Fixes Encoding to UTF-8 and Add Some New Strings

Translation folow Fixed: FS#822 -for Main tabs at top not applying translations. Now login page and main tabs translations works. regards till.