Merge branch '5929-active_domain_check_with_alternate_login_name' into 'develop'

account for alternate login names in active domain checks

Closes #5929

See merge request ispconfig/ispconfig3!1334