diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
index 272d312123156b9d76b99d335c1311b90178c546..ab73983f84123e16ca035a2849b355ed33a9beea 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
@@ -64,7 +64,7 @@ $wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'Die Kundennummer-Vorlage enthält
 $wb['customer_no_start_txt'] = 'Kundennummer Startwert';
 $wb['customer_no_counter_txt'] = 'Kundennummer Zähler';
 $wb['session_timeout_txt'] = 'Session-Timeout (Minuten)';
-$wb['session_allow_endless_txt'] = '\\"Eingeloggt bleiben\\" aktivieren';
+$wb['session_allow_endless_txt'] = '"Eingeloggt bleiben" aktivieren';
 $wb['No'] = 'Nein';
 $wb['min_password_length_txt'] = 'Minimale Passwortlänge';
 $wb['min_password_strength_txt'] = 'Minimale Passwortstärke';