Update update.php to fix the condition for non-webservers to check for...

Update update.php to fix the condition for non-webservers to check for ispserver.crt file instead of whether apache or nginx is installed since apache might be installed together with mailman.