diff --git a/TODO.txt b/TODO.txt
index a78d5aa9d9a32961fbdcf5ed7354ec76746b05d5..00b84a305d43d2b23567d43a35bb3047c47857c9 100644
--- a/TODO.txt
+++ b/TODO.txt
@@ -88,3 +88,8 @@ General tasks
 
 - Add, extend or modify comments in PEAR syntax so that they can be read with phpdocumentor.
 
+
+Language editor
+--------------------------------------
+- Merge: remove the line how exists in language to merge but not in main (removed in main because not use or change for fix)
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
index 7a12c7de9e75cc03c0fab7fe3f4862dd79108114..3846059fdfb1f020a808227cf263d394cb783663 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
@@ -28,5 +28,8 @@ $wb['Monitoring'] = 'Monitoring';
 $wb['Server to Monitor'] = 'Server to Monitor';
 $wb['System-Information'] = 'System-Information';
 $wb['Logfiles'] = 'Logfiles';
+$wb['CPU info'] = 'CPU info';
+$wb['Status of services'] = 'Status of services';
+$wb['System Monitor'] = 'System Monitor';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/it.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/it.lng
index 0e93d7c6881c2dc67e15f127c568d050fa66df0c..eb12f34c9911dff35d518709c5b1978af4ad28ca 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/it.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/it.lng
@@ -27,4 +27,7 @@ $wb['Monitoring'] = 'Monitoraggio';
 $wb['Server to Monitor'] = 'Server da monitorare';
 $wb['System-Information'] = 'Informazioni di sistema';
 $wb['Logfiles'] = 'File dei log';
+$wb['CPU info'] = 'Informazioni CPU';
+$wb['Status of services'] = 'Stato dei servizi';
+$wb['System Monitor'] = 'Monitoraggio del sistema';
 ?>
diff --git a/interface/web/monitor/show_data.php b/interface/web/monitor/show_data.php
index 845b0df2b2355585250a688889545183db574813..bee721be4ad3f0e2e19fde327159ed118172cc44 100644
--- a/interface/web/monitor/show_data.php
+++ b/interface/web/monitor/show_data.php
@@ -52,31 +52,31 @@ switch($dataType) {
 	case 'server_load':
 		$template = 'templates/show_data.htm';
 		$output .= showServerLoad();
-		$title = 'Server Load (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("Server Load").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	case 'disk_usage':
 		$template = 'templates/show_data.htm';
 		$output .= showDiskUsage();
-		$title = 'Disk usage (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("Disk usage").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	case 'mem_usage':
 		$template = 'templates/show_data.htm';
 		$output .= showMemUsage();
-		$title = 'Memory usage (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("Memory usage").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	case 'cpu_info':
 		$template = 'templates/show_data.htm';
 		$output .= showCpuInfo();
-		$title = 'CPU info (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("CPU info").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	case 'services':
 		$template = 'templates/show_data.htm';
 		$output .= showServices();
-		$title = 'Status of services (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("Status of services").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	case 'overview':
@@ -84,7 +84,7 @@ switch($dataType) {
 		$output .= showServerLoad();
 		$output .= ' '. showDiskUsage();
 		$output .= ' '.showServices();
-		$title = 'System Monitor (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
+		$title = $app->lng("System Monitor").' (Server: ' . $_SESSION['monitor']['server_name'] . ')';
 		$description = '';
 		break;
 	default: