Updated greek translation.

interface/lib/lang/el.lng

 <?php
-$wb['conf_format_dateshort'] = 'Y-m-d';
-$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS από F Y';
-$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
-$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
-$wb['conf_format_datetime'] = 'Y-m-d H:i';
-$wb['error_301'] = 'Απογόρευση χρήσης του αρθρώματος στον τρέχων χρήστη';
-$wb['error_302'] = 'Το άρθρωμα δεν είναι έγκυρο';
-$wb['error_1001'] = 'Το όνομα χρήστη και ο κωδικός δεν επιτρέπεται να είναι κενά!';
-$wb['error_1002'] = 'Το όνομα χρήστη και ο κωδικός δεν είναι σωστά!';
-$wb['error_1003'] = 'Το όνομα χρήστη είναι απενεργοποιημένο!';
-$wb['delete_confirmation'] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή;';
-$wb['error_no_view_permission'] = 'Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δείτε την εγγραφή ή η εγγραφή δεν υπάρχει!';
-$wb['error_no_delete_permission'] = 'Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να διαγράψετε την εγγραφή !';
-$wb['page_txt'] = 'Σελίδα';
-$wb['page_of_txt'] = 'από';
-$wb['page_and_txt'] = 'και';
-$wb['page_next_txt'] = 'Επόμενη';
-$wb['page_back_txt'] = 'Επιστροφή';
-$wb['delete_txt'] = 'Διαγραφή';
-$wb['filter_txt'] = 'Φίλτρο';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα εγγραφής';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Αποθήκευση';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
-$wb['top_menu_system'] = 'Σύστημα';
-$wb['top_menu_client'] = 'Πελάτης';
-$wb['top_menu_email'] = 'Email';
-$wb['top_menu_monitor'] = 'Εποπτεία';
-$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
-$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
-$wb['top_menu_tools'] = 'Εργαλεία';
-$wb['top_menu_help'] = 'Βοήθεια';
-$wb['top_menu_billing'] = 'Χρεώσεις';
-$wb['top_menu_domain'] = 'Domains';
-$wb['top_menu_dashboard'] = 'Αρχική';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Εργαλεία';
-$wb['latest_news_txt'] = 'Τελευταία Νέα';
-$wb['number_format_decimals'] = '2';
-$wb['number_format_dec_point'] = '.';
-$wb['number_format_thousands_sep'] = '';
-$wb['top_menu_vm'] = 'VServer';
-$wb['datepicker_nextText'] = 'Next';
-$wb['datepicker_prevText'] = 'Prev';
-$wb['daynamesmin_su'] = 'Su';
-$wb['daynamesmin_mo'] = 'Mo';
-$wb['daynamesmin_tu'] = 'Tu';
-$wb['daynamesmin_we'] = 'We';
-$wb['daynamesmin_th'] = 'Th';
-$wb['daynamesmin_fr'] = 'Fr';
-$wb['daynamesmin_sa'] = 'Sa';
-$wb['daynames_sunday'] = 'Sunday';
-$wb['daynames_monday'] = 'Monday';
-$wb['daynames_tuesday'] = 'Tuesday';
-$wb['daynames_wednesday'] = 'Wednesday';
-$wb['daynames_thursday'] = 'Thursday';
-$wb['daynames_friday'] = 'Friday';
-$wb['daynames_saturday'] = 'Saturday';
-$wb['monthnamesshort_jan'] = 'Jan';
-$wb['monthnamesshort_feb'] = 'Feb';
-$wb['monthnamesshort_mar'] = 'Mar';
-$wb['monthnamesshort_apr'] = 'Apr';
-$wb['monthnamesshort_may'] = 'May';
-$wb['monthnamesshort_jun'] = 'Jun';
-$wb['monthnamesshort_jul'] = 'Jul';
-$wb['monthnamesshort_aug'] = 'Aug';
-$wb['monthnamesshort_sep'] = 'Sep';
-$wb['monthnamesshort_oct'] = 'Oct';
-$wb['monthnamesshort_nov'] = 'Nov';
-$wb['monthnamesshort_dec'] = 'Dec';
+$wb['conf_format_dateshort'] = "Y-m-d";
+$wb['conf_format_datelong'] = "l dS από F Y";
+$wb['conf_format_timeshort'] = "H:i";
+$wb['conf_format_timelong'] = "H:i:s";
+$wb['conf_format_datetime'] = "Y-m-d H:i";
+$wb['error_301'] = "Απογόρευση χρήσης του αρθρώματος στον τρέχων χρήστη";
+$wb['error_302'] = "Το άρθρωμα δεν είναι έγκυρο";
+$wb['error_1001'] = "Το όνομα χρήστη και ο κωδικός δεν επιτρέπεται να είναι κενά!";
+$wb['error_1002'] = "Το όνομα χρήστη και ο κωδικός δεν είναι σωστά!";
+$wb['error_1003'] = "Το όνομα χρήστη είναι απενεργοποιημένο!";
+$wb['delete_confirmation'] = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή;";
+$wb['error_no_view_permission'] = "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δείτε την εγγραφή ή η εγγραφή δεν υπάρχει!";
+$wb['error_no_delete_permission'] = "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να διαγράψετε την εγγραφή !";
+$wb['page_txt'] = "Σελίδα";
+$wb['page_of_txt'] = "από";
+$wb['page_and_txt'] = "και";
+$wb['page_next_txt'] = "Επόμενη";
+$wb['page_back_txt'] = "Επιστροφή";
+$wb['delete_txt'] = "Διαγραφή";
+$wb['filter_txt'] = "Φίλτρο";
+$wb['add_new_record_txt'] = "Νέα εγγραφή";
+$wb['btn_save_txt'] = "Αποθήκευση";
+$wb['btn_cancel_txt'] = "Επιστροφή";
+$wb['top_menu_system'] = "Σύστημα";
+$wb['top_menu_client'] = "Πελάτης";
+$wb['top_menu_email'] = "Email";
+$wb['top_menu_monitor'] = "Εποπτεία";
+$wb['top_menu_sites'] = "Sites";
+$wb['top_menu_dns'] = "DNS";
+$wb['top_menu_tools'] = "Εργαλεία";
+$wb['top_menu_help'] = "Βοήθεια";
+$wb['top_menu_billing'] = "Χρεώσεις";
+$wb['top_menu_domain'] = "Domains";
+$wb['top_menu_dashboard'] = "Αρχική";
+$wb['toolsarea_head_txt'] = "Εργαλεία";
+$wb['latest_news_txt'] = "Τελευταία Νέα";
+$wb['number_format_decimals'] = "2";
+$wb['number_format_dec_point'] = ".";
+$wb['number_format_thousands_sep'] = "";
+$wb['top_menu_vm'] = "VServer";
+$wb['datepicker_nextText'] = "Επόμ.";
+$wb['datepicker_prevText'] = "Προηγ.";
+$wb['daynamesmin_su'] = "Κυ";
+$wb['daynamesmin_mo'] = "Δε";
+$wb['daynamesmin_tu'] = "Τρ";
+$wb['daynamesmin_we'] = "Τε";
+$wb['daynamesmin_th'] = "Πε";
+$wb['daynamesmin_fr'] = "Πα";
+$wb['daynamesmin_sa'] = "Σα";
+$wb['daynames_sunday'] = "Κυριακή";
+$wb['daynames_monday'] = "Δευτέρα";
+$wb['daynames_tuesday'] = "Τρίτη";
+$wb['daynames_wednesday'] = "Τετάρτη";
+$wb['daynames_thursday'] = "Πέμπτη";
+$wb['daynames_friday'] = "Παρασκευή";
+$wb['daynames_saturday'] = "Σάββατο";
+$wb['monthnamesshort_jan'] = "Ιαν";
+$wb['monthnamesshort_feb'] = "Φεβ";
+$wb['monthnamesshort_mar'] = "Μαρ";
+$wb['monthnamesshort_apr'] = "Απρ";
+$wb['monthnamesshort_may'] = "Μαϊ";
+$wb['monthnamesshort_jun'] = "Ιουν";
+$wb['monthnamesshort_jul'] = "Ιουλ";
+$wb['monthnamesshort_aug'] = "Αυγ";
+$wb['monthnamesshort_sep'] = "Σεπ";
+$wb['monthnamesshort_oct'] = "Οκτ";
+$wb['monthnamesshort_nov'] = "Νοε";
+$wb['monthnamesshort_dec'] = "Δεκ";
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el.lng

@@ -30,7 +30,7 @@ $wb['Language Editor'] = 'Επεξεργαστής Γλώσσας';
 $wb['Software'] = 'Εφαρμογές & Πρόσθετα';
 $wb['Repositories'] = 'Αποθετήρια';
 $wb['Server Services'] = 'Υπηρεσίες Server';
-$wb['Interface Config'] = 'Ρύθμιση Εμφάνισης';
+$wb['Interface Config'] = 'Ρυθμίσεις Εμφάνισης';
 $wb['Packages'] = 'Πακέτα';
 $wb['Updates'] = 'Ενημερώσεις';
 $wb['Merge'] = 'Συγχώνευση';
@@ -38,6 +38,7 @@ $wb['Remote Users'] = 'Απομακρυσμένοι Χρήστες';
 $wb['Remote Actions'] = 'Απομακρυσμένες Ενέργειες';
 $wb['Do OS-Update'] = 'Αναβάθμιση λειτουργικού συστήματος';
 $wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Αναβάθμιση ISPConfig';
-$wb['1001'] = 'Username or password is empty.';
-$wb['1002'] = 'Username or password is wrong.';
+$wb['1001'] = 'Το όνομα χρήστη ή το συνθηματικό είναι κενό.';
+$wb['1002'] = 'Το όνομα χρήστη ή το συνθηματικό είναι λάθος.';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng

@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['firewall_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή fire
 $wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών tcp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
 $wb['udp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών udp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_firewall_list.lng

 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'Firewall';
-$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
+$wb['active_txt'] = 'Ενεργή';
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['tcp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες TCP';
 $wb['udp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες UDP';
 $wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα εγγραφή Firewall';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_groups.lng

@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Περιγραφή';
 $wb['name_txt'] = 'Ομάδα';
 $wb['name_err'] = 'Η ομάδα πρέπει να έχει από 1 μέχρι 30 χαρακτήρες.';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_groups_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['name_txt'] = 'Ομάδα';
 $wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα ομάδα';
 $wb['warning_txt'] = '<b>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:</b>Μην επεξεργάζεστε οποιαδήποτε ρύθμιση χρήστη εδώ. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Πελάτη - και Μεταπωλητή στο άρθρωμα Πελάτης. Η επεξεργασία ομάδων και χρηστών εδώ, μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων!';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_iptables.lng

 <?php
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['multiport_txt'] = 'Multi Port';
-$wb['singleport_txt'] = 'Single Port';
-$wb['protocol_txt'] = 'Protocol';
-$wb['table_txt'] = 'Table';
-$wb['target_txt'] = 'Target';
-$wb['state_txt'] = 'State';
-$wb['destination_ip_txt'] = 'Destination Address';
-$wb['source_ip_txt'] = 'Source Address';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
+$wb['multiport_txt'] = 'Πολλαπλές Θύρες';
+$wb['singleport_txt'] = 'Μία Θύρα';
+$wb['protocol_txt'] = 'Πρωτόκολλο';
+$wb['table_txt'] = 'Πίνακας';
+$wb['target_txt'] = 'Στόχος';
+$wb['state_txt'] = 'Κατάσταση';
+$wb['destination_ip_txt'] = 'Διεύθυνση Προορισμού';
+$wb['source_ip_txt'] = 'Διεύθυνση Αφετηρίας';
+$wb['active_txt'] = 'Ενεργή';
+$wb['iptables_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή του firewall για αυτόν τον server.';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_iptables_list.lng

 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'IPTables';
-$wb['add_new_rule_txt'] = 'Add IPTables Rule';
+$wb['add_new_rule_txt'] = 'Προσθήκη κανόνα IPTables';
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['multiport_txt'] = 'Multi Port';
-$wb['singleport_txt'] = 'Single Port';
-$wb['protocol_txt'] = 'Protocol';
-$wb['table_txt'] = 'Table';
-$wb['target_txt'] = 'Target';
-$wb['state_txt'] = 'State';
-$wb['destination_ip_txt'] = 'Destination Address';
-$wb['source_ip_txt'] = 'Source Address';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
+$wb['multiport_txt'] = 'Πολλαπλές Θύρες';
+$wb['singleport_txt'] = 'Μονή Θύρα';
+$wb['protocol_txt'] = 'Πρωτόκολλο';
+$wb['table_txt'] = 'Πίνακας';
+$wb['target_txt'] = 'Στόχος';
+$wb['state_txt'] = 'Κατάσταση';
+$wb['destination_ip_txt'] = 'Διεύθυνση Προορισμού';
+$wb['source_ip_txt'] = 'Διεύθυνση Εκκίνησης';
+$wb['active_txt'] = 'Ενεργός';
+$wb['iptables_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή firewall για αυτόν τον server.';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_add.lng

@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['language_new_hint_txt'] = 'Κωδικός γλώσσας 2 χαρακτήρ
 $wb['btn_save_txt'] = 'Νέα ομάδα αρχείων γλώσσας';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_complete.lng

@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Επιλογή Γλώσσας';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Συγχώνευση Γλώσσας τώρα';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_edit.lng

@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['lang_file_txt'] = 'Αρχείο γλώσσας';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Αποθήκευση';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_export.lng

@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Επιλογή Γλώσσας';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Εξαγωγή της επιλεγμένης λίστας αρχείων γλώσσας';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_import.lng

@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['language_overwrite_txt'] = 'Αντικατάσταση αρχείου, αν
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Επιστροφή';
 $wb['ignore_version_txt'] = 'Παράλειψη ελέγχου έκδοσης ISPConfig';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_language_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Άρθρωμα';
 $wb['lang_file_txt'] = 'Αρχείο Γλώσσας';
 $wb['lang_file_date_txt'] = 'Τελευταία τροποποίηση';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_package_install.lng

@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη (προαιρετικό)';
 $wb['repo_password_txt'] = 'Συνθηματικό (προαιρετικό)';
 $wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_remote_action.lng

@@ -8,3 +8,4 @@ $wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Αυτή η ενέργεια κάνει αναβά
 $wb['action_scheduled'] = 'Η ενέργεια προγραμματίστηκε για εκτέλεση';
 $wb['select_all_server'] = 'Σε όλους τους servers';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user.lng

@@ -39,5 +39,6 @@ $wb['DNS ptr functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών ptr του DNS';
 $wb['DNS rp functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών rp του DNS';
 $wb['DNS srv functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών srv του DNS';
 $wb['DNS txt functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών txt του DNS';
-$wb['Mail mailing list functions'] = 'Mail mailinglist functions';
+$wb['Mail mailing list functions'] = 'Ενέργειες Mail mailinglist';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Νέος Χρήστης';
 $wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
 $wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_server.lng

@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['- None -'] = '- Κανενός -';
 $wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy-Server';
 $wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall-Server';
 ?>
+

interface/web/admin/lib/lang/el_server_config.lng

@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Jailkit chrooted applications';
 $wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Jailkit cron chrooted applications';
 $wb['website_path_txt'] = 'Διαδρομή Website';
 $wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks';
-$wb['website_symlinks_rel_txt'] = 'Make relative symlinks';
+$wb['website_symlinks_rel_txt'] = 'Δημιουργία σχετικών symlinks';
 $wb['website_basedir_txt'] = 'Βασικός φάκελος Website';
 $wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Φάκελος ρυθμίσεων Vhost';
 $wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Φάκελος ρυθμίσεων (ενεργών) Vhost';
@@ -75,26 +75,26 @@ $wb['named_conf_local_path_txt'] = 'Διαδρομή του named.conf.local τ
 $wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'Διαδρομή του php.ini για CGI';
 $wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Διαδρομή του php.ini για Apache';
 $wb['check_apache_config_txt'] = 'Έλεγχος των ρυθμίσεων του apache ή επαννεκίνηση';
-$wb['CA_path_txt'] = 'CA Path';
-$wb['CA_pass_txt'] = 'CA passphrase';
+$wb['CA_path_txt'] = 'Διαδρομή CA';
+$wb['CA_pass_txt'] = 'Συνθηματική φράση CA';
 $wb['ufw_enable_txt'] = 'Enable';
-$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Manage Builtin Rules';
-$wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Enable IPv6';
-$wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Default Input Policy';
-$wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Default Output Policy';
-$wb['ufw_default_forward_policy_txt'] = 'Default Forward Policy';
-$wb['ufw_default_application_policy_txt'] = 'Default Application Policy';
-$wb['ufw_log_level_txt'] = 'Log Level';
-$wb['network_config_warning_txt'] = 'The network configuration option is only available for Debian and Ubuntu Servers. Do not enable this option if your network interface is not eth0.';
+$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Διαχείριση ενσωματωμένων κανόνων';
+$wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Ενεργοποίηση IPv6';
+$wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Προκαθορισμένη Πολιτική Εισόδου';
+$wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Προκαθορισμένη Πολιτική Εξόδου';
+$wb['ufw_default_forward_policy_txt'] = 'Προκαθορισμένη Πολιτική Προώθησης';
+$wb['ufw_default_application_policy_txt'] = 'Προκαθορισμένη Πολιτική Εφαρμογών';
+$wb['ufw_log_level_txt'] = 'Επίπεδο Καταγραφής';
+$wb['network_config_warning_txt'] = 'Η επιλογή για την παραμετροποίηση του δικτύου είναι διαθέσιμη μόνο για Debian και Ubuntu Servers. Μην ενεργοποιείτε αυτή την επιλογή αν η (διεπαφή) κάρτα δικτύου δεν είναι η eth0.';
 $wb['fastcgi_config_syntax_txt'] = 'FastCGI config syntax';
 $wb['backup_dir_ftpread_txt'] = 'Backup dir. readable for website FTP users.';
-$wb['server_type_txt'] = 'Server Type';
+$wb['server_type_txt'] = 'Τύπος Server';
 $wb['nginx_vhost_conf_dir_txt'] = 'Nginx Vhost config dir';
 $wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Nginx Vhost config enabled dir';
-$wb['nginx_user_txt'] = 'Nginx user';
-$wb['nginx_group_txt'] = 'Nginx group';
+$wb['nginx_user_txt'] = 'Χρήστης Nginx';
+$wb['nginx_group_txt'] = 'Ομάδα Nginx';
 $wb['nginx_cgi_socket_txt'] = 'Nginx CGI Socket';
-$wb['backup_dir_error_empty'] = 'Backup directory is empty.';
+$wb['backup_dir_error_empty'] = 'Ο φάκελος Backup είναι άδειος.';
 $wb['maildir_path_error_empty'] = 'Maildir Path is empty.';
 $wb['homedir_path_error_empty'] = 'Homedir Path is empty.';
 $wb['mailuser_uid_error_empty'] = 'Mailuser UID is empty.';
@@ -150,3 +150,4 @@ $wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> If you want to shut down my
 $wb['enable_sni_txt'] = 'Enable SNI';
 $wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Disable HTTPD monitoring';
 ?>
+