Skip to content
GitLab
Commit f7020dc3 authored by moglia's avatar moglia
Browse files

Some Small updates on brazilian portuguese language files.

parent 8b5e7a91
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
interface/lib/lang/br.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -35,4 +35,5 @@ $wb['top_menu_billing'] = 'Faturas';
$wb['top_menu_domain'] = 'Domínios';
$wb['top_menu_dashboard'] = 'Início';
$wb['latest_news_txt'] = 'Últimas notícias';
$wb['top_menu_vm'] = 'VM';
?>
interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -39,4 +39,5 @@ $wb['DNS ptr functions'] = 'Funções de ptr DNS';
$wb['DNS rp functions'] = 'Funções de rp DNS';
$wb['DNS srv functions'] = 'Funções de srv DNS';
$wb['DNS txt functions'] = 'Funções de txt DNS';
$wb['Mail mailing list functions'] = 'Funções de mailinglist';
?>
interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -51,7 +51,7 @@ $wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'Usuário BIND';
$wb['bind_group_txt'] = 'Groupo BIND';
$wb['bind_group_txt'] = 'Grupo BIND';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Diretório de arquivos de zona do BIND';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'Caminho do BIND named.conf';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'Usuário do BIND está em branco.';
......@@ -60,18 +60,19 @@ $wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Diretório de arquivos de zona está em
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.local está em branco.';
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Sintaxe do Mailfilter';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Daemon POP3/IMAP';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está em branco.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride está em branco.';
$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'awstats conf folder';
$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'awstats data folder';
$wb['awstats_pl_txt'] = 'awstats.pl script';
$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'awstats_buildstaticpages.pl script';
$wb['backup_dir_txt'] = 'Backup directory';
$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'BIND named.conf.local path';
$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'Diretório de configuração do awstats';
$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Diretório de dados do awstats';
$wb['awstats_pl_txt'] = 'script awstats.pl';
$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'script awstats_buildstaticpages.pl';
$wb['backup_dir_txt'] = 'Diretório de Backup';
$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'Caminho do named.conf.local do BIND';
$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'CGI php.ini path';
$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Apache php.ini path';
$wb['check_apache_config_txt'] = 'Test apache configuration on restart';
$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Caminho do php.ini do Apache';
$wb['check_apache_config_txt'] = 'Testar a configuração do Apache ao reiniciar';
$wb['network_config_warning_txt'] = 'A configuração de rede só está disponível para servidores Debian e Ubuntu. Não ative esta configuração de a sua placa de rede não for eth0.';
?>
interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -15,8 +15,12 @@ $wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'URL do PHPMyAdmin';
$wb['use_domain_module_txt'] = 'Use o módulo domínios para adcionar novos domínios';
$wb['use_domain_module_hint'] = 'Se você usar este módulo, os clientes podem selecionar apenas um dos domínios do administrador cria para eles. Eles não podem editar o campo domínio livremente.Você deve relogar-se depois de alterar esse valor, para que as mudanças sejam visíveis.';
$wb['new_domain_txt'] = 'HTML para criar um novo domínio';
$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdav user prefix';
$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in webdav user prefix.';
$wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL';
$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'URL do Dashboard atom feed';
$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Prefixo do usuário Webdav';
$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido no prefixo de usuário webdav.';
$wb['webftp_url_txt'] = 'URL do WebFTP';
$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Link to mailing list';
$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'Mailing list URL';
$wb['admin_mail_txt'] = 'E-mail do administrador';
$wb['admin_name_txt'] = 'Nome do administrador';
?>
interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -93,9 +93,12 @@ $wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'O domínio aliases de correio preci
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número..';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuários Webdav';
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O limite de usuários webdav deve ser um número.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Código do cliente.';
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
$wb['required_fields_txt'] = '* Campos requeridos';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número máximo de mailing lists';
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'O limite do mailing list deve ser um número.';
$wb['company_id_txt'] = 'Empresa ID';
?>
interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -58,6 +58,8 @@ $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número.';
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Remoção abortada. Ainda existem clientes com o gabarito selecionado.';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuários Webdav';
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O número de usuários webdav deve ser um número.';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número máximo de mailing lists';
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'O limite de mailing list deve ser um número.';
?>
interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -93,7 +93,9 @@ $wb['limit_client_error_positive'] = 'O número de clientes precisa ser > 0';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'a cota de tráfego deve ser um número.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Código do Cliente.';
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
$wb['required_fields_txt'] = '* Campos requeridos';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número máximo de mailing lists';
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'O número máximo de mailing list deve ser um número.';
?>
interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -26,4 +26,5 @@ $wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número de usuários Shell';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número de usuários Webdav';
$wb['limit_client_txt'] = 'Número de Clientes';
$wb['limit_database_txt'] = 'Número de Banco de Dados';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número de mailing lists';
?>
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -11,4 +11,6 @@ $wb['origin_error_empty'] = 'Zona vazia';
$wb['origin_error_unique'] = 'Já existe um registro para esta zona.';
$wb['origin_error_regex'] = 'Formato inválido para esta zona.';
$wb['ns_error_regex'] = 'Formato inválido para este NS.';
$wb['eg_domain_tld'] = 'e.x. dominio.ext.';
$wb['ipv4_form_txt'] = 'Formato IPv4 - e.x. 1.2.3.4';
?>
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -5,4 +5,5 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['origin_txt'] = 'Zona';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova Zona DNS secundária';
$wb['eg_domain_tld'] = 'e.x. dominio.ext.';
?>
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -23,4 +23,8 @@ $wb['mbox_error_empty'] = 'Correio está em branco.';
$wb['mbox_error_regex'] = 'Correio com formato inválido.';
$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';
$wb['update_acl_txt'] = 'Atualizar ACL';
$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';
$wb['eg_domain_tld'] = 'e.x. dominio.ext';
$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'e.x. ns1.dominio.ext';
$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'e.x. webmaster@dominio.ext';
?>
interface/web/help/lib/lang/br.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -6,4 +6,9 @@ $wb['View messages'] = 'Ver Mensagem';
$wb['Support'] = 'Suporte';
$wb['About ISPConfig'] = 'Sobre o ISPConfig';
$wb['Version'] = 'Versão';
$wb['Frequently Asked Questions'] = 'Perguntas Mais Frequentes';
$wb['FAQ Sections'] = 'Sessões FAQ';
$wb['Manage Sections'] = 'Gerenciar Sessões';
$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Adcionar par Questã/Resposta';
$wb['Manage Questions'] = 'Gerenciar Questões';
?>
interface/web/help/lib/lang/br_support_message.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -3,5 +3,6 @@ $wb['recipient_id_txt'] = 'Para';
$wb['sender_id_txt'] = 'De';
$wb['subject_txt'] = 'Assunto';
$wb['message_txt'] = 'Mensagem';
$wb['tstamp_txt'] = 'Data';
$wb['tstamp_txt'] = 'Dados';
$wb['reply_txt'] = 'Responder';
?>
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -8,4 +8,5 @@ $wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domínio.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Endereço de destino inválido';
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'O número máximo de aliases para sua conta foi atingido.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
?>
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -4,4 +4,5 @@ $wb['destination_txt'] = 'Correio de Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'O número máximo de encaminhamentos para sua conta foi atingido.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
?>
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -12,7 +12,7 @@ $wb['no_domain_perm'] = 'Sem permissão para este domínio.';
$wb['error_no_pwd'] = 'Senha em branco.';
$wb['quota_error_isint'] = 'O tamanho da caixa de correio deve ser um número.';
$wb['quota_txt'] = 'Cota';
$wb['server_id_txt'] = 'Aerver_id';
$wb['server_id_txt'] = 'Server_id';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
$wb['maildir_txt'] = 'Maildir';
$wb['postfix_txt'] = 'Habilitar Recebimento';
......@@ -22,7 +22,7 @@ $wb['no_policy'] = '- desativado -';
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'O número máximo de caixas de correio para sua conta foi atingido.';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'O espaço em disco disponível para criação de contas foi atingido.';
$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3';
$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.tld';
$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.ext';
$wb['welcome_mail_subject'] = 'Parabéns sua conta de correio foi criada.';
$wb['welcome_mail_message'] = 'Parabéns sua conta de correio foi criada. Att. Seu webmaster.';
$wb['disableimap_txt'] = 'Desativar IMAP';
......@@ -34,9 +34,11 @@ $wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'A data de ínicio não pode estar no
$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Termino:';
$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'A data de início deve ser menor que a data de termino.';
$wb['move_junk_txt'] = 'Mover Spam para o diretório JUNK';
$wb['name_txt'] = 'Realname';
$wb['name_optional_txt'] = '(Optional)';
$wb['autoresponder_active'] = 'Enable the autoresponder';
$wb['cc_txt'] = 'Send copy to';
$wb['cc_error_isemail'] = 'The Send copy to field does not conatin a valid email address';
$wb['name_txt'] = 'Nome Real';
$wb['name_optional_txt'] = '(Opcional)';
$wb['autoresponder_active'] = 'Ativar o autoresponder';
$wb['cc_txt'] = 'Enviar cópia para';
$wb['cc_error_isemail'] = 'O campo enviar cópia para deve conter um endereço de e-mail válido';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['now_txt'] = 'Agora';
?>
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
View file @ f7020dc3
<?php
$wb['rulename_txt'] = 'Nome';
$wb['action_txt'] = 'Ao';
$wb['action_txt'] = 'Ação';
$wb['target_txt'] = 'Pasta';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome est em branco.';
$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Termo de busca em branco.';
$wb['source_txt'] = 'Origem';
$wb['target_error_regex'] = 'O alvo no pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espao}';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nmero mximo de filtros de correio foi atingido.';
$wb['target_error_regex'] = 'O alvo não pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espaço}';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correio foi atingido.';
$wb['subject_txt'] = 'Assunto';
$wb['from_txt'] = 'De';
$wb['to_txt'] = 'Para';
$wb['contains_txt'] = 'Contém';
$wb['is_txt'] = 'é';
$wb['begins_with_txt'] = 'Começa com';
$wb['ends_with_txt'] = 'Termina com';
$wb['move_to_txt'] = 'Mover para';
$wb['delete_txt'] = 'Deletar';
?>
interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -8,4 +8,7 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domínio alias';
$wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
$wb['domain_error_unique'] = 'O domínio deve ser único.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido.';
$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
$wb['none_txt'] = 'Em Branco';
?>
interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
View file @ f7020dc3
......@@ -55,14 +55,21 @@ $wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Empresa inválida para SSL. São caracter
$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Departamento inválido para SSL. São caracteres válidos: a-z, 0-9 e .,-_';
$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País inválido para SSL. São caracteres válidos: A-Z';
$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Cota máxima de Tráfego disponível';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplos de caminhos válidos: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplos de caminhos válidos: /test/ ou http://www.dominio.ext/test/';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir do PHP';
$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cota de tráfego excedida';
$wb['backup_interval_txt'] = 'Backup interval';
$wb['backup_copies_txt'] = 'Number of backup copies';
$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalo de Backup';
$wb['backup_copies_txt'] = 'Número de cópias';
$wb['ruby_txt'] = 'Ruby';
$wb['stats_user_txt'] = 'Webstatistics username';
$wb['stats_type_txt'] = 'Webstatistics program';
$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Custom php.ini settings';
$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'SSL Certificate field is empty';
$wb['stats_user_txt'] = 'Estátisticas Web usuário';
$wb['stats_type_txt'] = 'Tipo de Estatística Web';
$wb['custom_php_ini_txt'] = 'php.ini personalizado';
$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'O Certificado SSL está vazio';
$wb['none_txt'] = 'Não';
$wb['disabled_txt'] = 'Desativado';
$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
$wb['save_certificate_txt'] = 'Salvar certificado';
$wb['create_certificate_txt'] = 'Criar certificado';
$wb['delete_certificate_txt'] = 'Deletar certificado';
?>
interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
View file @ f7020dc3
<?php
]<?php
$wb['ssl_state_txt'] = 'Estado';
$wb['ssl_locality_txt'] = 'Localidade';
$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Empresa';
......@@ -36,5 +36,7 @@ $wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe alias ou sub-domínio com este nome.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido.';
$wb['host_txt'] = 'Host';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplo de caminho válido: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplo de caminho válido: /test/ ou http://www.dominio.ext/test/';
$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
?>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment