Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
Guilherme Filippo
ISPConfig 3
Commits
179e98e3
Commit
179e98e3
authored
Nov 22, 2008
by
tbrehm
Browse files
Improved german translation
parent
c7c8829d
Changes
4
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
interface/lib/lang/de.lng
View file @
179e98e3
<?php
$wb
[
'301'
]
=
'Modul für User nicht erlaubt.'
;
$wb
[
'302'
]
=
'Modul ungültig.'
;
$wb
[
'1001'
]
=
'Der Benutzername und das Passwort d
�
rfen nicht leer sein!'
;
$wb
[
'1001'
]
=
'Der Benutzername und das Passwort d
ü
rfen nicht leer sein!'
;
$wb
[
'1002'
]
=
'Der Benutzername und/oder das Passwort sind nicht korrekt!'
;
$wb
[
'1003'
]
=
'Der Benutzername ist deaktiviert!'
;
$wb
[
'delete_confirmation'
]
=
'Wollen Sie den Datensatz wirklich l
�
schen?'
;
$wb
[
'delete_confirmation'
]
=
'Wollen Sie den Datensatz wirklich l
ö
schen?'
;
$wb
[
'error_no_view_permission'
]
=
'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu lesen, oder der Datensatz existiert nicht!'
;
$wb
[
'error_no_delete_permission'
]
=
'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu l�schen!'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/de_dbsync.lng
View file @
179e98e3
...
...
@@ -11,6 +11,6 @@ $wb['db_tables_txt'] = 'Tabellen';
$wb
[
'empty_datalog_txt'
]
=
'Datalog nach Synchronistaion löschen.'
;
$wb
[
'sync_datalog_external_txt'
]
=
'Externes Datalog füllen.'
;
$wb
[
'active_txt'
]
=
'active'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'S
ave
'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'
Cancel
'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'S
peichern
'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'
Abbrechen
'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/de_firewall.lng
View file @
179e98e3
...
...
@@ -2,10 +2,10 @@
$wb
[
'server_id_txt'
]
=
'Server'
;
$wb
[
'tcp_port_txt'
]
=
'Open TCP ports'
;
$wb
[
'udp_port_txt'
]
=
'Open UDP ports'
;
$wb
[
'tcp_port_help_txt'
]
=
'
Separated by c
omma'
;
$wb
[
'udp_port_help_txt'
]
=
'
Separated by c
omma'
;
$wb
[
'active_txt'
]
=
'A
c
tiv
e
'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'S
ave
'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'
Cancel
'
;
$wb
[
'firewall_error_unique'
]
=
'
There is already a firewall record
f
o
r
this s
erver.'
;
$wb
[
'tcp_port_help_txt'
]
=
'
Getrennt Durch K
omma
ta
'
;
$wb
[
'udp_port_help_txt'
]
=
'
Getrennt durch K
omma
ta
'
;
$wb
[
'active_txt'
]
=
'A
k
tiv'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'S
peichern
'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'
Abbrechen
'
;
$wb
[
'firewall_error_unique'
]
=
'
Es gibt bereits einen Firewall Datensatz
f
ü
r
diesen S
erver.'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/de_language_list.lng
View file @
179e98e3
<?php
$wb
[
'list_head_txt'
]
=
'
Language file e
ditor'
;
$wb
[
'language_select_txt'
]
=
'
Select languag
e'
;
$wb
[
'module_txt'
]
=
'Modul
e
'
;
$wb
[
'lang_file_txt'
]
=
'
Language file
'
;
$wb
[
'lang_file_date_txt'
]
=
'L
ast modify
'
;
$wb
[
'list_head_txt'
]
=
'
Sprachdatei E
ditor'
;
$wb
[
'language_select_txt'
]
=
'
Wähle Sprach
e'
;
$wb
[
'module_txt'
]
=
'Modul'
;
$wb
[
'lang_file_txt'
]
=
'
Sprachdatei
'
;
$wb
[
'lang_file_date_txt'
]
=
'L
etzte Änderung
'
;
?>
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment