Commit b6b51794 authored by tbrehm's avatar tbrehm

Updated german translation.

parent 20b25984
......@@ -14,7 +14,7 @@ $wb['Sync. Now'] = "Jetzt synchronisieren";
$wb['DB Sync.'] = "Datenbank Synchronisation";
$wb['User Management'] = "Benutzerverwaltung";
$wb['CP Users'] = "ISPConfig Benutzer";
$wb['Remote Users'] = "Remote Benutzer";
$wb['Remote Users'] = "Entfernte Benutzer";
$wb['System'] = "System";
$wb['Server Services'] = "Server Dienste";
$wb['Services'] = "Dienste";
......@@ -30,7 +30,7 @@ $wb['Server IP addresses'] = "Server IP Adressen";
$wb['Additional PHP Versions'] = "Zusätzliche PHP Versionen";
$wb['Directive Snippets'] = "Direktiven Schnipsel";
$wb['Firewall'] = "Firewall";
$wb['Interface'] = "Benutzeroberfläche";
$wb['Interface'] = "Systemkonfiguration";
$wb['Interface Config'] = "Einstellungen";
$wb['Domains'] = "Domains";
$wb['Misc'] = "Diverses";
......
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Direcktiven Schnipsel';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['name_txt'] = 'Name des Schnipsels';
$wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Direcktiven Schnipsel hinzufügen';
$wb['list_head_txt'] = "Direktiven Schnipsel";
$wb['active_txt'] = "Aktiv";
$wb['name_txt'] = "Name des Schnipsels";
$wb['type_txt'] = "Typ";
$wb['add_new_record_txt'] = "Direktiven Schnipsel hinzufügen";
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Firewall';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Offene TCP Ports';
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UD Ports';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Firewalleintrag hinzufügen';
$wb['list_head_txt'] = "Firewall";
$wb['active_txt'] = "Aktiv";
$wb['server_id_txt'] = "Server";
$wb['tcp_port_txt'] = "Offene TCP Ports";
$wb['udp_port_txt'] = "Offene UDP Ports";
$wb['add_new_record_txt'] = "Firewalleintrag hinzufügen";
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei exportieren';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
$wb['list_head_txt'] = "Sprachdatei exportieren";
$wb['language_select_txt'] = "Sprache auswählen";
$wb['btn_save_txt'] = "Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Zurück";
?>
<?php
$wb['login_1_txt'] = "Wollen Sie sich anmelden als Benutzer";
$wb['login_2_txt'] = "If you do so, you can ";
$wb['btn_yes_txt'] = "Ja, anmelden als Kunde";
$wb['login_2_txt'] = "Wählen Sie Ja um zum Benutzerkonto zu gelangen oder Nein um zurückzukehren.";
$wb['btn_yes_txt'] = "Ja, anmelden als Benutzer";
$wb['btn_back_txt'] = "Nein, zurück zur Liste";
$wb['udp_port_help_txt'] = "Getrennt durch Komma";
$wb['active_txt'] = "Aktiv";
$wb['firewall_error_unique'] = "Es gibt bereits eine Firewalleintrag für diesn Server.";
$wb['firewall_error_unique'] = "Es gibt bereits einen Firewalleintrag für diesen Server.";
$wb['tcp_ports_error_regex'] = "Es sind nur Zahlen in der TCP Port Definition erlaubt. ";
$wb['udp_ports_error_regex'] = "Es sind nur Zahlen in der UDP Port Definition erlaubt., ";
?>
......
<?php
$wb['select_server_txt'] = 'Server auswählen';
$wb['btn_do_txt'] = 'Aktion ausführen';
$wb['do_osupdate_caption'] = 'Betriebssystem Update auf entferntem Server ausführen';
$wb['do_osupdate_desc'] = 'Diese Aktion wird ein aptitude -y upgrade auf dem ausgewählten Server ausführen.<br><br><strong>DIES GESCHIEHT AUF IHRE EIGENE VERANTWORTUNG!</strong>';
$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'ISPConfig 3 Update auf entferntem Server ausführen';
$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Diese Aktion wird ein Update des ISPConfig 3 Systems auf Ihrem ausgewählten Server ausführen.<br><br><strong>DIES GESCHIEHT AUF IHRE EIGENE VERANTWORTUNG!</strong>';
$wb['action_scheduled'] = 'Die Aktion wurde zur Ausführung vorgemerkt';
$wb['select_all_server'] = 'Alle Server';
$wb['ispconfig_update_title'] = 'ISPConfig 3 Update Anweisungen';
$wb['ispconfig_update_text'] = 'Login as root user on the shell of your server and execute the command<br /><br /> <strong>ispconfig_update.sh</strong><br /><br />to start the ISPConfig update.<br /><br /><a href=http://www.faqforge.com/linux/controlpanels/ispconfig3/how-to-update-ispconfig-3/ target=_blank>Click here for detailed update instructins</a>';
$wb['select_server_txt'] = "Server auswählen";
$wb['btn_do_txt'] = "Aktion ausführen";
$wb['do_osupdate_caption'] = "Betriebssystem Update auf entferntem Server ausführen";
$wb['do_osupdate_desc'] = "Diese Aktion wird ein aptitude -y upgrade auf dem ausgewählten Server ausführen.<br><br><strong>DIES GESCHIEHT AUF IHRE EIGENE VERANTWORTUNG!</strong>";
$wb['do_ispcupdate_caption'] = "ISPConfig 3 Update auf entferntem Server ausführen";
$wb['do_ispcupdate_desc'] = "Diese Aktion wird ein Update des ISPConfig 3 Systems auf Ihrem ausgewählten Server ausführen.<br><br><strong>DIES GESCHIEHT AUF IHRE EIGENE VERANTWORTUNG!</strong>";
$wb['action_scheduled'] = "Die Aktion wurde zur Ausführung vorgemerkt";
$wb['select_all_server'] = "Alle Server";
$wb['ispconfig_update_title'] = "ISPConfig 3 Update Anweisungen";
$wb['ispconfig_update_text'] = "Melden Sie sich auf Ihrem Server als root an und führen Sie folgendes Kommando auf der Shell aus<br /><br /> <strong>ispconfig_update.sh</strong><br /><br />um das ISPConfig Update zu starten.<br /><br /><a href=http://www.faqforge.com/linux/controlpanels/ispconfig3/how-to-update-ispconfig-3/ target=_blank>Klicken Sie hier um eine detailierte Beschreibung zu erhalten</a>";
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Remote Benutzer';
$wb['list_desc_txt'] = 'Remote Benutzer hinzufügen';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'Benutzer ID';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['list_head_txt'] = "Entfernter Benutzer";
$wb['list_desc_txt'] = "Entfernten Benutzer hinzufügen";
$wb['add_new_record_txt'] = "Neuen Benutzer hinzufügen";
$wb['parent_remote_userid_txt'] = "Benutzer ID";
$wb['username_txt'] = "Benutzername";
?>
<?php
$wb['config_txt'] = 'Konfiguration';
$wb['server_name_txt'] = 'Servername';
$wb['mail_server_txt'] = 'Mailserver';
$wb['web_server_txt'] = 'Webserver';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS Server';
$wb['file_server_txt'] = 'Dateiserver';
$wb['db_server_txt'] = 'Datenbankserver';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer Server';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Ist Mirror von Server';
$wb['- None -'] = '- Nichts -';
$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy Server';
$wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall Server';
$wb['config_txt'] = "Konfiguration";
$wb['server_name_txt'] = "Servername";
$wb['mail_server_txt'] = "E-Mailserver";
$wb['web_server_txt'] = "Webserver";
$wb['dns_server_txt'] = "DNSserver";
$wb['file_server_txt'] = "Dateiserver";
$wb['db_server_txt'] = "Datenbankserver";
$wb['vserver_server_txt'] = "vServer";
$wb['active_txt'] = "Aktiv";
$wb['mirror_server_id_txt'] = "Ist Mirror von Server";
$wb['- None -'] = "- Nichts ausgewählt -";
$wb['proxy_server_txt'] = "Proxy Server";
$wb['firewall_server_txt'] = "Firewall Server";
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Server';
$wb['server_name_txt'] = 'Name';
$wb['mail_server_txt'] = 'Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Datei';
$wb['db_server_txt'] = 'DB';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Server hinzufügen';
$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy';
$wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall';
$wb['list_head_txt'] = "Server";
$wb['server_name_txt'] = "Servername";
$wb['mail_server_txt'] = "E-Mailserver";
$wb['web_server_txt'] = "Webserver";
$wb['dns_server_txt'] = "DNSserver";
$wb['file_server_txt'] = "Dateiserver";
$wb['db_server_txt'] = "Datenbankserver";
$wb['vserver_server_txt'] = "vServer";
$wb['add_new_record_txt'] = "Neuen Server hinzufügen";
$wb['proxy_server_txt'] = "Proxyserver";
$wb['firewall_server_txt'] = "Firewallserver";
?>
......@@ -42,10 +42,10 @@ $wb['smtp_user_txt'] = "SMTP Benutzer";
$wb['smtp_pass_txt'] = "SMTP Passwort";
$wb['smtp_crypt_txt'] = "SSL/TLS verschlüsselte Verbindung für SMTP";
$wb['use_combobox_txt'] = "jQuery UI Combobox benutzen";
$wb['use_loadindicator_txt'] = "Laden-Grafik anzeigen";
$wb['f5_to_reload_js_txt'] = "Wenn Sie den Wert ändern, müssen Sie F5 drücken, damit der Browser die JavaScript-Libraries neu lädt, oder Ihren Browser-Cache leeren.";
$wb['use_loadindicator_txt'] = "Laden Grafik anzeigen";
$wb['f5_to_reload_js_txt'] = "Wenn Sie den Wert ändern, müssen Sie F5 drücken, damit der Browser die JavaScript Bibliotheken neu lädt, oder Ihren Browser Cache leeren.";
$wb['phpmyadmin_url_error_regex'] = "Falsche phpMyAdmin URL";
$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = "Deaktiviere die Kunden Benutzername Überprüfung für den Begriff <b>web<b>.";
$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = "Deaktiviere die Kunden Benutzernamen Überprüfung für den Begriff <b>web<b>.";
$wb['mailbox_show_autoresponder_tab_txt'] = "Zeige Autoresponder Reiter in E-Mail Kontodetails";
$wb['mailbox_show_mail_filter_tab_txt'] = "Zeige E-Mail Filter Reiter in E-Mail Kontodetails";
$wb['mailbox_show_custom_rules_tab_txt'] = "Zeige Benutzerregel Reiter in E-Mail Kontodetails";
......
<?php
$wb['Client'] = 'Kunden';
$wb['Address'] = 'Adresse';
$wb['Limits'] = 'Limits';
$wb['Add Client'] = 'Kunde hinzufügen';
$wb['Edit Client'] = 'Kunde bearbeiten';
$wb['Clients'] = 'Kunden';
$wb['Edit Client-Templates'] = 'Kundenvorlagen bearbeiten';
$wb['Add Reseller'] = 'Reseller hinzufügen';
$wb['Edit Reseller'] = 'Reseller bearbeiten';
$wb['Resellers'] = 'Reseller';
$wb['error_has_clients'] = 'Dieser Reseller besitzt Kunden. Bitte zuerst die Kunden löschen.';
$wb['add_additional_template_txt'] = 'Zusätzliches Template hinzufügen';
$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Zusätzliches Template löschen';
$wb['Messaging'] = 'Benachrichtigungen';
$wb['Send email'] = 'E-Mail versenden';
$wb['Edit Client Circle'] = 'Kundenkreis bearbeiten';
$wb['Domains'] = 'Domains';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
$wb['client_txt'] = 'Kunde';
$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Diese Domain kann nicht gelöscht werden, weil sie als Maildomain verwendet wird';
$wb['error_domain_in webuse'] = 'Diese Domain kann nicht gelöscht werden, weil sie als Webdomain verwendet wird';
$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Sie können keine neue Domain anlegen';
$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Sie müssen ein Benutzerdefiniertes auswählen<br>';
$wb['Client'] = "Kunden";
$wb['Address'] = "Adresse";
$wb['Limits'] = "Limits";
$wb['Add Client'] = "Kunde hinzufügen";
$wb['Edit Client'] = "Kunde bearbeiten";
$wb['Clients'] = "Kunden";
$wb['Edit Client-Templates'] = "Kundenvorlagen";
$wb['Add Reseller'] = "Reseller hinzufügen";
$wb['Edit Reseller'] = "Reseller bearbeiten";
$wb['Resellers'] = "Reseller";
$wb['error_has_clients'] = "Dieser Reseller besitzt Kunden. Bitte zuerst die Kunden löschen.";
$wb['add_additional_template_txt'] = "Zusätzliches Template hinzufügen";
$wb['delete_additional_template_txt'] = "Zusätzliches Template löschen";
$wb['Messaging'] = "Benachrichtigungen";
$wb['Send email'] = "E-Mail versenden";
$wb['Edit Client Circle'] = "Kundenkreis bearbeiten";
$wb['Domains'] = "Domains";
$wb['domain_txt'] = "Domain";
$wb['client_txt'] = "Kunde";
$wb['error_domain_in mailuse'] = "Diese Domain kann nicht gelöscht werden, weil sie als E-Mail Domain verwendet wird";
$wb['error_domain_in webuse'] = "Diese Domain kann nicht gelöscht werden, weil sie als Webdomain verwendet wird";
$wb['error_client_can_not_add_domain'] = "Sie können keine neue Domain anlegen";
$wb['error_client_group_id_empty'] = "Sie müssen ein Benutzerdefiniertes auswählen<br>";
?>
<?php
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Domains';
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. Anzahl an Mailboxen';
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Aliases';
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Weiterleitungen';
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Catchall Konten';
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Routen';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Filter';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. Anzahl an Fetchmail Konten';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailboxbeschränkung';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter (White-/Blacklist)';
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter Benutzern';
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter Richtlinien';
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Standardmailserver';
$wb['company_name_txt'] = 'Firmenname';
$wb['contact_name_txt'] = 'Kontakt';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['password_txt'] = 'Passwort';
$wb['language_txt'] = 'Sprache';
$wb['usertheme_txt'] = 'Design';
$wb['street_txt'] = 'Straße';
$wb['zip_txt'] = 'PLZ';
$wb['city_txt'] = 'Ort';
$wb['state_txt'] = 'Bundesland';
$wb['country_txt'] = 'Land';
$wb['telephone_txt'] = 'Telefon';
$wb['mobile_txt'] = 'Mobiltelefon';
$wb['fax_txt'] = 'Fax';
$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
$wb['internet_txt'] = 'Internet';
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
$wb['notes_txt'] = 'Notizen';
$wb['company_txt'] = 'Firma';
$wb['title_txt'] = 'Titel';
$wb['firstname_txt'] = 'Vorname';
$wb['surname_txt'] = 'Nachname';
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. Anzahl an Kunden';
$wb['limit_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domains';
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Subdomains';
$wb['limit_webquota_txt'] = 'Max. Webbeschränkung';
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. Anzahl an Datenbanken';
$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. Anzahl an Cronjobs';
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Erlaubte Cronjob Typen (chrooted und full erlauben auch url)';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. Abstand zwischen Ausführungen';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
$wb['limit_client_error_notint'] = 'Das Subkunden Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['firstname_error_empty'] = 'Vorname ist leer.';
$wb['contact_error_empty'] = 'Kontakt ist leer.';
$wb['default_webserver_txt'] = 'Standardwebserver';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Webdomains';
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Webaliasdomains';
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Websubdomains';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. Anzahl an FTP Benutzer';
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Standard DNS Server';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Zonen';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Einträgen';
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Shell Benutzer';
$wb['username_error_empty'] = 'Benutzername ist leer.';
$wb['username_error_unique'] = 'Der Benutzername muss einzigartig sein.';
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domain Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Das Mailbox Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Das E-Mail Alias Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Das E-Mail Weiterleitung Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Das E-Mail Catchall Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Das E-Mail Routing Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Das E-Mail Filter Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Das Fetchmail Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Das E-Mailbeschränkungs Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Das Spamfilter White-/Blacklist Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Das Spamfilter Benutzer Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Das Spamfilter Richtlinien Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Das Domain Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Das Aliasdomain Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Das Subdomain Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Das FTP Benutzer Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Das Shell Benutzer Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Das DNS Einträge Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Standarddatenbankserver';
$wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbank Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cronjob Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cronjob Intervall muss eine Zahl sein.';
$wb['username_error_regex'] = 'Der Benutzername enthält ungültige Zeichen.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['template_master_txt'] = 'Mastervorlage';
$wb['template_additional_txt'] = 'Add-Ons';
$wb['active_template_additional_txt'] = 'Aktive Add-Ons';
$wb['add_additional_template_txt'] = 'Zusätzliches Template hinzufügen';
$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Zusätzliches Template löschen';
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH Chroot Optionen';
$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Optionen';
$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI verfügbar';
$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI verfügbar';
$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl verfügbar';
$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby verfügbar';
$wb['limit_python_txt'] = 'Python verfügbar';
$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC erzwungen';
$wb['limit_hterror_txt'] = 'Eigene Fehlerseiten verfügbar';
$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard Subdomain verfügbar';
$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL verfügbar';
$wb['limit_client_error'] = 'Die maximale Anzahl an Kunden wurde erreicht.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domain Aliases';
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domain Alias Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Webbeschränkung';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Trafficbeschränkung';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Trafficbeschränkung muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. Anzahl an Secondary DNS Zonen';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. Anzahl an WebDAV Benutzern';
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'Das WebDAV Benutzer-Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'Das Secondary DNS Zonen Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Kundennummer';
$wb['vat_id_txt'] = 'USt-ID';
$wb['required_fields_txt'] = '* Benötigte Felder';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. Anzahl an Mailinglisten';
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'Das Mailinglisten Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['company_id_txt'] = 'Firmen/Entrepreneur ID';
$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. Anzahl an virtuellen Servern';
$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Template für virtuelle Server erzwingen';
$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'Das Limit virtueller Server muss eine Zahl sein.';
$wb['web_php_options_notempty'] = 'Keine PHP Option ausgewählt. Wähle mindestens eine PHP Option.';
$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'Keine SSH Chroot Option ausgewählt. Wähle mindestens eine SSH Option.';
$wb['username_error_collision'] = 'Der Benutzername sollte nicht mit dem Wort -web- oder -web- gefolgt von einer Nummer anfangen.';
$wb['bank_account_number_txt'] = 'Kontonummer';
$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Kontoinhaber';
$wb['bank_code_txt'] = 'BLZ';
$wb['bank_name_txt'] = 'Bank';
$wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN';
$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC';
$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits';
$wb['email_limits_txt'] = 'E-Mail Limits';
$wb['database_limits_txt'] = 'Datenbank Limits';
$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cronjob Limits';
$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualisierungs Limits';
$wb['generate_password_txt'] = 'Passwort erzeugen';
$wb['repeat_password_txt'] = 'Passwort wiederholen';
$wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
$wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.';
$wb['customer_no_error_unique'] = 'Die Kundennummer muß einzigartig sein (oder leer).';
$wb['email_error_isemail'] = 'Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse an.';
$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Bitte geben Sie eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse an.';
$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal-E-Mail';
$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Die hier eingestellten Werte werden ignoriert, wenn als Mastervorlage nicht \\"Custom\\" gewählt ist.';
$wb['limit_maildomain_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Domains";
$wb['limit_mailbox_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Konten";
$wb['limit_mailalias_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Aliase";
$wb['limit_mailforward_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Weiterleitungen";
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Catchall Konten";
$wb['limit_mailrouting_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Routen";
$wb['limit_mailfilter_txt'] = "Max. Anzahl an E-Mail Filter";
$wb['limit_fetchmail_txt'] = "Max. Anzahl an Fetchmail Konten";
$wb['limit_mailquota_txt'] = "E-Mail Konto Beschränkung";
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = "Max. Anzahl an Spamfilter (White-/Blacklist)";
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = "Max. Anzahl an Spamfilter Benutzern";
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = "Max. Anzahl an Spamfilter Richtlinien";
$wb['default_mailserver_txt'] = "Standardmailserver";
$wb['company_name_txt'] = "Firmenname";
$wb['contact_name_txt'] = "Kontakt";
$wb['username_txt'] = "Benutzername";
$wb['password_txt'] = "Passwort";
$wb['language_txt'] = "Sprache";
$wb['usertheme_txt'] = "Design";
$wb['street_txt'] = "Straße";
$wb['zip_txt'] = "PLZ";
$wb['city_txt'] = "Ort";
$wb['state_txt'] = "Bundesland";
$wb['country_txt'] = "Land";
$wb['telephone_txt'] = "Telefon";
$wb['mobile_txt'] = "Mobiltelefon";
$wb['fax_txt'] = "Fax";
$wb['email_txt'] = "E-Mail";
$wb['internet_txt'] = "Internet";
$wb['icq_txt'] = "ICQ";
$wb['notes_txt'] = "Notizen";
$wb['company_txt'] = "Firma";
$wb['title_txt'] = "Titel";
$wb['firstname_txt'] = "Vorname";
$wb['surname_txt'] = "Nachname";
$wb['limit_client_txt'] = "Max. Anzahl an Kunden";
$wb['limit_domain_txt'] = "Max. Anzahl an Domains";
$wb['limit_subdomain_txt'] = "Max. Anzahl an Subdomains";
$wb['limit_webquota_txt'] = "Max. Webbeschränkung";
$wb['limit_database_txt'] = "Max. Anzahl an Datenbanken";
$wb['limit_cron_txt'] = "Max. Anzahl an Cronjobs";
$wb['limit_cron_type_txt'] = "Erlaubte Cronjob Typen (chrooted und full erlauben auch url)";
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = "Min. Abstand zwischen Ausführungen";
$wb['ip_address_txt'] = "IP Adresse";
$wb['limit_client_error_notint'] = "Das Subkunden Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['firstname_error_empty'] = "Vorname ist leer.";
$wb['contact_error_empty'] = "Kontakt ist leer.";
$wb['default_webserver_txt'] = "Standardwebserver";
$wb['limit_web_domain_txt'] = "Max. Anzahl an Webdomains";
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = "Max. Anzahl an Webaliasdomains";
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = "Max. Anzahl an Websubdomains";
$wb['limit_ftp_user_txt'] = "Max. Anzahl an FTP Benutzer";
$wb['default_dnsserver_txt'] = "Standard DNS Server";
$wb['limit_dns_zone_txt'] = "Max. Anzahl an DNS Zonen";
$wb['limit_dns_record_txt'] = "Max. Anzahl an DNS Einträgen";
$wb['limit_shell_user_txt'] = "Max. Anzahl an Shell Benutzer";
$wb['username_error_empty'] = "Benutzername ist leer.";
$wb['username_error_unique'] = "Der Benutzername muss einzigartig sein.";
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = "Das E-Mail Domain Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = "Das E-Mail Konto Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = "Das E-Mail Alias Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = "Das E-Mail Weiterleitung Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = "Das E-Mail Catchall Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = "Das E-Mail Routing Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = "Das E-Mail Filter Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = "Das Fetchmail Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = "Das E-Mailbeschränkungs Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = "Das Spamfilter White-/Blacklist Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = "Das Spamfilter Benutzer Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = "Das Spamfilter Richtlinien Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = "Das Domain Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = "Das Aliasdomain Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = "Das Subdomain Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = "Das FTP Benutzer Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = "Das Shell Benutzer Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = "Das DNS Einträge Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['default_dbserver_txt'] = "Standarddatenbankserver";
$wb['limit_database_error_notint'] = "Das Datenbank Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_cron_error_notint'] = "Das Cronjob Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_cron_error_frequency'] = "Das Cronjob Intervall muss eine Zahl sein.";
$wb['username_error_regex'] = "Der Benutzername enthält ungültige Zeichen.";
$wb['password_strength_txt'] = "Passwortkomplexität";
$wb['template_master_txt'] = "Mastervorlage";
$wb['template_additional_txt'] = "Erweiterte Vorlage";
$wb['active_template_additional_txt'] = "Aktive erweiterte Vorlage";
$wb['add_additional_template_txt'] = "Zusätzliches Template hinzufügen";
$wb['delete_additional_template_txt'] = "Zusätzliches Template löschen";
$wb['ssh_chroot_txt'] = "SSH Chroot Optionen";
$wb['web_php_options_txt'] = "PHP Optionen";
$wb['limit_cgi_txt'] = "CGI verfügbar";
$wb['limit_ssi_txt'] = "SSI verfügbar";
$wb['limit_perl_txt'] = "Perl verfügbar";
$wb['limit_ruby_txt'] = "Ruby verfügbar";
$wb['limit_python_txt'] = "Python verfügbar";
$wb['force_suexec_txt'] = "SuEXEC erzwungen";
$wb['limit_hterror_txt'] = "Eigene Fehlerseiten verfügbar";
$wb['limit_wildcard_txt'] = "Wildcard Subdomain verfügbar";
$wb['limit_ssl_txt'] = "SSL verfügbar";
$wb['limit_client_error'] = "Die maximale Anzahl an Kunden wurde erreicht.";
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = "Max. Anzahl an Domain Aliases";
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = "Das E-Mail Domain Alias Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_web_quota_txt'] = "Webbeschränkung";
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = "Trafficbeschränkung";
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = "Trafficbeschränkung muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = "Max. Anzahl an Zweiter DNS Zonen";
$wb['limit_webdav_user_txt'] = "Max. Anzahl an WebDAV Benutzern";
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = "Das WebDAV Benutzer Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = "Das Zweiter DNS Zonen Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['customer_no_txt'] = "Kundennummer";
$wb['vat_id_txt'] = "USt-ID";
$wb['required_fields_txt'] = "* Benötigte Felder";
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = "Max. Anzahl an Mailinglisten";
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = "Das Mailinglisten Limit muss eine Zahl sein.";
$wb['company_id_txt'] = "Firmen/Entrepreneur ID";
$wb['limit_openvz_vm_txt'] = "Max. Anzahl an virtuellen Servern";
$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = "Template für virtuelle Server erzwingen";
$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = "Das Limit virtueller Server muss eine Zahl sein.";
$wb['web_php_options_notempty'] = "Keine PHP Option ausgewählt. Wähle mindestens eine PHP Option.";
$wb['ssh_chroot_notempty'] = "Keine SSH Chroot Option ausgewählt. Wähle mindestens eine SSH Option.";
$wb['username_error_collision'] = "Der Benutzername sollte nicht mit dem Wort -web- oder -web- gefolgt von einer Nummer anfangen.";
$wb['bank_account_number_txt'] = "Kontonummer";
$wb['bank_account_owner_txt'] = "Kontoinhaber";
$wb['bank_code_txt'] = "BLZ";
$wb['bank_name_txt'] = "Bank";
$wb['bank_account_iban_txt'] = "IBAN";
$wb['bank_account_swift_txt'] = "BIC";
$wb['web_limits_txt'] = "Web Limits";
$wb['email_limits_txt'] = "E-Mail Limits";
$wb['database_limits_txt'] = "Datenbank Limits";
$wb['cron_job_limits_txt'] = "Cronjob Limits";
$wb['dns_limits_txt'] = "DNS Limits";
$wb['virtualization_limits_txt'] = "Virtualisierungs Limits";
$wb['generate_password_txt'] = "Passwort erzeugen";
$wb['repeat_password_txt'] = "Passwort wiederholen";
$wb['password_mismatch_txt'] = "Die Passwörter stimmen nicht überein.";
$wb['password_match_txt'] = "Die Passwörter stimmen überein.";
$wb['customer_no_error_unique'] = "Die Kundennummer muß einzigartig sein (oder leer).";
$wb['email_error_isemail'] = "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an.";
$wb['paypal_email_error_isemail'] = "Bitte geben Sie eine gültige PayPal E-Mail Adresse an.";
$wb['paypal_email_txt'] = "PayPal E-Mail";
$wb['err_msg_master_tpl_set'] = "Die hier eingestellten Werte werden ignoriert, wenn als Mastervorlage nicht 'Custon' ausgewählt ist!";
?>
<?php
$wb['Client Circle'] = 'Kundenkreis';
$wb['Circle'] = 'Kreis';
$wb['circle_txt'] = 'Kreis';
$wb['circle_name_txt'] = 'Kreisname';
$wb['client_ids_txt'] = 'Kunden/Reseller';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['Client Circle'] = "Kundenkreis";
$wb['Circle'] = "Kreis";
$wb['circle_txt'] = "Kreis";
$wb['circle_name_txt'] = "Kundenkreisname";
$wb['client_ids_txt'] = "Kunden/Reseller";
$wb['description_txt'] = "Beschreibung";
$wb['active_txt'] = "Aktiv";
?>