diff --git a/interface/lib/lang/el.lng b/interface/lib/lang/el.lng
index b633c1b86383e5b7ec214e03610471ba163caaf2..580f7370cc954b1fe583752decac832983c89f34 100644
--- a/interface/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/lib/lang/el.lng
@@ -69,68 +69,68 @@ $wb['monthnamesshort_oct'] = 'Οκτ';
$wb['monthnamesshort_nov'] = 'Νοε';
$wb['monthnamesshort_dec'] = 'Δεκ';
$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd';
-$wb['logout_txt'] = 'Logout';
-$wb['submit_confirmation'] = 'Do you really want to perform this action?';
+$wb['logout_txt'] = 'Αποσύνδεση';
+$wb['submit_confirmation'] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε αυτή την ενέργεια?';
$wb['top_menu_mailuser'] = 'Mailuser';
-$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
-$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
-$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
-$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
-$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
-$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
-$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Changed data in this tab will be changed if you press OK. On cancel they will be discarded.';
-$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'You have unsaved changes in this tab. Changes will be discarded if you continue.';
-$wb['datalog_changes_txt'] = 'The following changes are not yet populated to all servers:';
-$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Storing updates can take up to one minute. Please be patient.';
-$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Create new database';
-$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Update database';
-$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Delete database';
-$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Create database user for database';
-$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Update database user';
-$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Delete database user';
-$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Create new website';
-$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Update website settings';
-$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Delete website';
-$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Create FTP user';
-$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Update FTP user';
-$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Delete FTP user';
-$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Create email domain';
-$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Update email domain';
-$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Delete email domain';
-$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Create email user';
-$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Update email user';
-$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Delete email user';
-$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Create email address';
-$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Update email address';
-$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Delete email address';
-$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Create DNS record';
-$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Update DNS record';
-$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Delete DNS record';
-$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Create DNS zone';
-$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Update DNS zone';
-$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Delete DNS zone';
-$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Create cron job';
-$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Update cron job';
-$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Delete cron job';
-$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Create mail fetcher account';
-$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Update mail fetcher account';
-$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Delete mail fetcher account';
-$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Create mailing list';
-$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Update mailing list';
-$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Delete mailing list';
-$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Create shell user';
-$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Update shell user';
-$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Delete shell user';
-$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Create folder protection';
-$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Update folder protection';
-$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Delete folder protection';
-$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Create folder protection user';
-$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Update folder protection user';
-$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Delete folder protection user';
-$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Create spam filter settings';
-$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Update spam filter settings';
-$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Delete spam filter settings';
-$wb['login_as_txt'] = 'Log in as';
-$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
-$wb['no_destination_perm'] = 'You have no permission for this destination.';
+$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'από';
+$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.';
+$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Αναζήτηση';
+$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Προτάσεις';
+$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Τα τροποποιημένα δεδομένα σε αυτή την καρτέλα θα αλλάξουν οριστικά αν πατήσετε ΟΚ. Πατήσετε Άκυρο για να μην συμβεί αυτό..';
+$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτή την καρτέλα. Οι αλλαγές θα χαθούν αν συνεχίσετε.';
+$wb['datalog_changes_txt'] = 'Οι επόμενες αλλαγές δεν έχουν προωθηθεί στους servers:';
+$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Η αποθήκευση των ενημερώσεων μπορεί να διαρκέσει μεχρι και ένα λεπτό. Παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί.';
+$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Δημιουργία νέας Βάσης Δεδομένων (ΒΔ)';
+$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Ενημέρωση Βάσης Δεδομένων';
+$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Διαγραφή Βάσης Δεδομένων';
+$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Δημιουργία χρήστη για την Βάση Δεδομένων';
+$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη Βάσης Δεδομένων';
+$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Διαγραφή χρήστη Βάσης Δεδομένων';
+$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Δημιουργία νέου website';
+$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Ενημέρωση ρυθμίσεων website';
+$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Διαγραφή website';
+$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Δημιουργία χρήστη FTP';
+$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Ενημέρωση FTP user';
+$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Διαγραφή FTP user';
+$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Δημιουργία email domain';
+$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Ενημέρωση email domain';
+$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Διαγραφή email domain';
+$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Δημιουργία χρήστη email';
+$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη email';
+$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Διαγραφή χρήστη email';
+$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Δημιουργία διεύθυνσης email';
+$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Ενημέρωση διεύθυνσης email';
+$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Διαγραφή διεύθυνσης email';
+$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Δημιουργία εγγραφής DNS';
+$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Ενημέρωση εγγραφής DNS';
+$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Διαγραφή εγγραφής DNS';
+$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Δημιουργία ζώνης DNS';
+$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Ενημέρωση ζώνης DNS';
+$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Διαγραφή ζώνης DNS';
+$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Δημιουργία εργασίας cron';
+$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Ενημέρωση εργασίας cron';
+$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Διαγραφή εργασίας cron';
+$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Δημιουργία δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
+$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Ενημέρωση δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
+$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Διαγραφή δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
+$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Δημιουργία λίστας mail';
+$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Ενημέρωση λίστας mail';
+$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Διαγραφή λίστας mail';
+$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Δημιουργία χρήστη shell';
+$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη shell';
+$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Διαγραφή χρήστη shell';
+$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Δημιουργία προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Ενημέρωση προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Διαγραφή προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Δημιουργία χρήστη προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Διαγραφή χρήστη προστασίας φακέλου';
+$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Δημιουργία ρυθμίσεων φίλτρου spam';
+$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Ενημέρωση ρυθμίσεων φίλτρου spam';
+$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Διαγραφή ρυθμίσεων φίλτρου spam';
+$wb['login_as_txt'] = 'Είσοδος ως';
+$wb['no_domain_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα για αυτό το domain.';
+$wb['no_destination_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα για αυτόν τον προορισμό.';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el.lng
index 010a5506df6d3ab750ad751a7365b97c1e2693a0..4926ef2ad0894463e85e13f39a9029b7e6a7ea4f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el.lng
@@ -26,13 +26,14 @@ $wb['Web'] = 'Web';
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
$wb['Rescue'] = 'Rescue';
-$wb['Server IP addresses'] = 'Server IP addresses';
-$wb['Additional PHP Versions'] = 'Additional PHP Versions';
+$wb['Server IP addresses'] = 'Διευθύνσεις IP Server';
+$wb['Additional PHP Versions'] = 'Πρόσθετες εκδόσεις PHP';
+$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
-$wb['Interface'] = 'Interface';
-$wb['Interface Config'] = 'Main Config';
+$wb['Interface'] = 'Διεπαφή';
+$wb['Interface Config'] = 'Βασική Διαμόρφωση';
$wb['Domains'] = 'Domains';
-$wb['Misc'] = 'Misc';
+$wb['Misc'] = 'Διάφορα';
$wb['Software'] = 'Εφαρμογές & Πρόσθετα';
$wb['Repositories'] = 'Αποθετήρια';
$wb['Packages'] = 'Πακέτα';
@@ -46,5 +47,4 @@ $wb['Import'] = 'Εισαγωγή';
$wb['Remote Actions'] = 'Απομακρυσμένες Ενέργειες';
$wb['Do OS-Update'] = 'Αναβάθμιση λειτουργικού συστήματος';
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Αναβάθμιση ISPConfig';
-$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets.lng
index d836ab0da0d88fc0a5c4aa9e78eaa5b7d3fd557d..3bdc1e2df174aa760077cf33acd2e02eed7bfb45 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets_list.lng
index 4124ea34641c48c25db6319110a5f119264242e6..1461c4e4bad90c4844bced29d27518900e6b2279 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_directive_snippets_list.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng
index ff31bab28b9c2b375a1c242ef1173bc284b92a22..a0003f4fa63135103db2fe4487365fb0b423b205 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng
@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['udp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες UDP';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Χωρισμένες με κόμα';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Χωρισμένες με κόμα';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
-$wb['firewall_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή firewall για αυτό τον σερωερ server.';
+$wb['firewall_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή firewall για αυτό τον server.';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών tcp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών udp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_login_as.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_login_as.lng
index c660ff1a4ba578c8c6201b3a0f0b01d4e3793db5..b93f01bbb5c54facfe1ad3b5f646f1d895199d0b 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_login_as.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_login_as.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_action.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_action.lng
index e4f97cb228c1702267b178ff7f3f3b763f133d37..4d9487844626c01a9cd1c53671bc99c500f035a5 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_action.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_action.lng
@@ -7,6 +7,6 @@ $wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Εκκίνηση αναβάθμισης ISPConfi
$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Αυτή η ενέργεια κάνει αναβάθμιση στο ISPConfig3 στον επιλεγμένο σας server.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ!';
$wb['action_scheduled'] = 'Η ενέργεια προγραμματίστηκε για εκτέλεση';
$wb['select_all_server'] = 'Σε όλους τους servers';
-$wb['ispconfig_update_title'] = 'ISPConfig update instructions';
-$wb['ispconfig_update_text'] = 'Login as root user on the shell of your server and execute the command
ispconfig_update.sh
to start the ISPConfig update.
Click here for detailed update instructins';
+$wb['ispconfig_update_title'] = 'Οδηγίες ενημέρωσης ISPConfig';
+$wb['ispconfig_update_text'] = 'Εισέλθετε ως χρήστης root σε κάποιο κέλυφος στον server σας και εκτελέστε την εντολή
ispconfig_update.sh
για να εκκινήστε την ενημέρωση του ISPConfig.
Πατήστε εδώ για λεπτομερείς οδηγίες';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user.lng
index ddffd7072da6b080d51310e9f64bc86f48d74ea5..8b79d6178640503451d54c58edde50ca586f37b7 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_remote_user.lng
@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['function_txt'] = 'Ενέργειες:';
$wb['username_error_unique'] = 'Το όνομα χρήστη πρέπει να είναι μοναδικό';
$wb['username_error_empty'] = 'Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι κενό';
$wb['password_error_empty'] = 'Το συνθηματικό δεν μπορεί να είναι κενό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['Mail domain functions'] = 'Ενέργειες Mail domain';
$wb['Mail user functions'] = 'Ενέργειες Χρήστη Mail';
$wb['Mail alias functions'] = 'Ενέργειες Ψευδωνύμου Mail';
@@ -40,8 +40,8 @@ $wb['DNS rp functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών rp του DNS';
$wb['DNS srv functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών srv του DNS';
$wb['DNS txt functions'] = 'Ενέργειες εγγραφών txt του DNS';
$wb['Mail mailing list functions'] = 'Ενέργειες Mail mailinglist';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_config.lng
index 99bdf6f2d265b324ed3a9862261d5c3173c2f9bf..169a5608d8eed4358157201094a7e8805410a91a 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_config.lng
@@ -148,44 +148,44 @@ $wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Απενεργοποίηση εποπτεί
$wb['rescue_description_txt'] = 'Πληροφορία: Αν θέλετε να τερματίσετε την MySQL πρέπει να επιλέξετε την επιλογή Απενεργοποίηση εποπτείας MySQL και μετά να περιμένετε 2-3 λεπτά.
Αν δεν περιμένετε 2-3 λεπτά, η εποπτεία και αποκατάσταση θα προσπαθήσει να επανεκκινήσει την MySQL!';
$wb['enable_sni_txt'] = 'Ενεργοποίηση SNI';
$wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Απενεργοποίηση εποπτείας HTTPD';
-$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Set folder permissions on update';
-$wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Add web users to -sshusers- group';
-$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Connect Linux userid to webid';
-$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Start ID for userid/webid connect';
-$wb['website_autoalias_txt'] = 'Website auto alias';
+$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Ορισμός δικαιωμάτων φακέλων κατά την ενημέρωση';
+$wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Προσθήκη των χρηστών web στην ομάδα -sshusers-';
+$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Σύνδεση Linux userid στο webid';
+$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'ID εκκίνησης για την σύνδεση userid/webid';
+$wb['website_autoalias_txt'] = 'Αυτόματο ψευδώνυμο Website';
$wb['website_autoalias_note_txt'] = 'Placeholders:';
-$wb['backup_mode_txt'] = 'Backup mode';
-$wb['backup_mode_userzip'] = 'Backup web files owned by web user as zip';
-$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Backup all files in web directory as root user';
-$wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Real-time Blackhole List';
-$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separate RBL\'s with commas)';
-$wb['ssl_settings_txt'] = 'SSL Settings';
-$wb['permissions_txt'] = 'Permissions';
-$wb['php_settings_txt'] = 'PHP Settings';
-$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Apps Vhost Settings';
-$wb['awstats_settings_txt'] = 'AWStats Settings';
+$wb['backup_mode_txt'] = 'Κατάσταση Backup';
+$wb['backup_mode_userzip'] = 'Να γίνει αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων web που ανήκουν στον χρήστη web με τον μορφότυπο zip';
+$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Να γίνει αντίγραφο ασφαλείας όλων των αρχείων στον φάκελο web ως χρήστης root';
+$wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Λίστα Blackhole παρόχων πραγματικού χρόνου (RBL)';
+$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Διαχωρισμός RBL\'s με κόμματα)';
+$wb['ssl_settings_txt'] = 'Ρυθμίσεις SSL';
+$wb['permissions_txt'] = 'Δικαιώματα';
+$wb['php_settings_txt'] = 'Ρυθμίσεις PHP';
+$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Ρυθμίσεις Apps Vhost';
+$wb['awstats_settings_txt'] = 'Ρυθμίσεις AWStats';
$wb['firewall_txt'] = 'Firewall';
-$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Mailbox quota statistics';
-$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Enable IP wildcard (*)';
-$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Make web folders immutable (extended attributes)';
-$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Send overtraffic notification to admin';
-$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Send overtraffic notification to client';
-$wb['rbl_error_regex'] = 'Please specify valid RBL hostnames.';
-$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Send quota warnings to admin';
-$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Send quota warnings to client';
-$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Send quota ok message to client';
-$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Send quota warning each X days';
-$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = send message just once, no repeated messages';
-$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Send email to admin starting with the following level';
-$wb['no_notifications_txt'] = 'No Notifications';
-$wb['monit_url_txt'] = 'Monit URL';
-$wb['monit_user_txt'] = 'Monit User';
-$wb['monit_password_txt'] = 'Monit Password';
-$wb['monit_url_error_regex'] = 'Invalid Monit URL';
+$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Στατιστικά χρήσης χώρου θυρίδας Mail';
+$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Ενεργοποίηση IP wildcard (*)';
+$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Να γίνουν οι φάκελοι web αμετάβλητοι (εκτεταμένες ιδιότητες)';
+$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Αποστολή ειδοποιήσεων υπέρβασης ορίου μεταφοράς δεδομένων στον διαχειριστή';
+$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Αποστολή ειδοποιήσεων υπέρβασης ορίου μεταφοράς δεδομένων στον πελάτη';
+$wb['rbl_error_regex'] = 'Παρακαλούμε ορίστε έγκυρα RBL hostnames.';
+$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Αποστολή προειδοποιήσεων ορίων στον διαχειριστή';
+$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Αποστολή προειδοποιήσεων ορίων στον πελάτη';
+$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Αποστολή ΟΚ μηνυμάτων ορίων στον πελάτη';
+$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Αποστολή προειδοποιήσεων κάθε Χ ημέρες';
+$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = αποστολή μηνύματος μόνο μία φορά, (οχι επαναληπτικά μηνύματα)';
+$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Αποστολή email στον διαχειριστή, ξεκινώντας από το ακόλουθο επίπεδο';
+$wb['no_notifications_txt'] = 'Χωρίς Ειδοποιήσεις';
+$wb['monit_url_txt'] = 'URL Monit';
+$wb['monit_user_txt'] = 'Χρήστης Monit';
+$wb['monit_password_txt'] = 'Συνθηματικό Monit';
+$wb['monit_url_error_regex'] = 'Μη έγκυρο URL Monit';
$wb['monit_url_note_txt'] = 'Placeholder:';
-$wb['munin_url_txt'] = 'Munin URL';
-$wb['munin_user_txt'] = 'Munin User';
-$wb['munin_password_txt'] = 'Munin Password';
-$wb['munin_url_error_regex'] = 'Invalid Munin URL';
+$wb['munin_url_txt'] = 'URL Munin';
+$wb['munin_user_txt'] = 'Χρήστης Munin';
+$wb['munin_password_txt'] = 'Συνθηματικό Munin';
+$wb['munin_url_error_regex'] = 'Μη έγκυρο URL Munin';
$wb['munin_url_note_txt'] = 'Placeholder:';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_ip.lng
index 212f432793c0ef23131d64fa34939bb3dd6e7681..c858124141d9f94161a0e5db7a41e71dbead382f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_ip.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_ip.lng
@@ -7,5 +7,5 @@ $wb['ip_error_unique'] = 'Η Διεύθυνση IP πρέπει να είναι
$wb['client_id_txt'] = 'Πελάτης';
$wb['ip_type_txt'] = 'Τύπος';
$wb['virtualhost_port_txt'] = 'Θύρες HTTP';
-$wb['error_port_syntax'] = 'Invalid chars in port field, please enter only comma separated numbers. Example: 80,443';
+$wb['error_port_syntax'] = 'Μη έγκυροι χαρακτήρες στο πεδίο θύρας, παρακαλούμε εισάγετε μόνο αριθμούς χωρισμένους με κόμματα. Παράδειγμα: 80,443';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php.lng
index addbfa49357aa4e45f3c0ef1700065df9cf541f7..be99452b22b21b546db66aa622292755baceb785 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php.lng
@@ -1,16 +1,16 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php_list.lng
index b402fd1ed19978b32027a9ed16e7b44f241db93e..06c17a30047cf67e6a9202afcbdfcdb1014788bc 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_server_php_list.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package.lng
index 62ef734079c5dd66dfb5b02390e23398a09233a8..16be47e587eebca01fee74e3b81053fb18a36b74 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
\ No newline at end of file
+$wb['package_title_txt'] = 'Τίτλος Πακέτου';
+$wb['package_key_txt'] = 'Κλειδί Πακέτου';
+$wb['Software Package'] = 'Πακέτο Λογισμικού';
+$wb['Modify software package details'] = 'Επεξεργασία λεπτομερειών Πακέτου';
+?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package_list.lng
index 1553ea1ceafeca4b43be5bd163c9b3fc47ae9864..515dbb792b86aaf6a412d0aa3dde37b1dda03607 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_package_list.lng
@@ -5,9 +5,9 @@ $wb['package_title_txt'] = 'Πακέτο';
$wb['package_description_txt'] = 'Περιγραφή';
$wb['action_txt'] = 'Ενέργεια';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Πακέτα';
-$wb['repoupdate_txt'] = 'Ενημέρωση λίστας πακκέτων';
+$wb['repoupdate_txt'] = 'Ενημέρωση λίστας πακέτων';
$wb['package_id_txt'] = 'τοπικό App-ID';
-$wb['no_packages_txt'] = 'No packages available';
+$wb['no_packages_txt'] = 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα';
$wb['edit_txt'] = 'Edit';
$wb['delete_txt'] = 'Delete';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_update_list.lng
index 42100d0c8903ad84f65f8f5137feee995b83d3d5..69c7026ab83fcacc3f4f75cda316d21e8178dac3 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_software_update_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_software_update_list.lng
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['installed_txt'] = 'Ενέργεια';
$wb['update_title_txt'] = 'Ενημέρωση';
$wb['version_txt'] = 'Έκδοση';
$wb['action_txt'] = 'Ενέργεια';
-$wb['no_updates_txt'] = 'No updates available';
+$wb['no_updates_txt'] = 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_system_config.lng
index f69e58a83dcb36a0ddd19b895989dadb48465c45..1660f18c603c0717b3116bab8628883d528b08ee 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_system_config.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_tpl_default_admin.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_tpl_default_admin.lng
index eee3af5fe4e30c2f22bfa5742d902ce678cfa830..88053dbca5065c2d255f137dae104161a06fd075 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_tpl_default_admin.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_tpl_default_admin.lng
@@ -2,17 +2,17 @@
$wb['tpl_default_admin_head_txt'] = 'Global Default-Theme Settings';
$wb['tpl_default_admin_desc_txt'] = '';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['client_id_txt'] = 'Client';
-$wb['name_txt'] = 'PHP Name';
-$wb['Name'] = 'Name';
-$wb['FastCGI Settings'] = 'FastCGI Settings';
-$wb['PHP-FPM Settings'] = 'PHP-FPM Settings';
-$wb['Additional PHP Versions'] = 'Additional PHP Versions';
-$wb['Form to edit additional PHP versions'] = 'Form to edit additional PHP versions';
-$wb['server_php_name_error_empty'] = 'The Name field must not be empty.';
-$wb['php_fastcgi_binary_txt'] = 'Path to the PHP FastCGI binary';
-$wb['php_fastcgi_ini_dir_txt'] = 'Path to the php.ini directory';
-$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Path to the PHP-FPM init script';
-$wb['php_fpm_ini_dir_txt'] = 'Path to the php.ini directory';
-$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Path to the PHP-FPM pool directory';
+$wb['client_id_txt'] = 'Πελάτης';
+$wb['name_txt'] = 'Όνομα PHP';
+$wb['Name'] = 'Όνομα';
+$wb['FastCGI Settings'] = 'Ρυθμίσεις FastCGI';
+$wb['PHP-FPM Settings'] = 'Ρυθμίσεις PHP-FPM';
+$wb['Additional PHP Versions'] = 'Πρόσθετες εκδόσεις PHP';
+$wb['Form to edit additional PHP versions'] = 'Φόρμα για την επεξεργασία επιπλέον εκδόσεων PHP';
+$wb['server_php_name_error_empty'] = 'Πρέπει να ορίσετε το πειο Όνομα.';
+$wb['php_fastcgi_binary_txt'] = 'Διαδρομή για το εκτελέσιμο PHP FastCGI';
+$wb['php_fastcgi_ini_dir_txt'] = 'Διαδρομή για τον φάκελο php.ini';
+$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Διαδρομή για το init script PHP-FPM';
+$wb['php_fpm_ini_dir_txt'] = 'Διαδρομή για τον φάκελο του php.ini';
+$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Διαδρομή για τον φάκελο PHP-FPM';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_users.lng
index 3323424f102fd37e0803c79f6a26da2faa77fbb4..201d831c6425d57aa9553464e90f064bc1f65402 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_users.lng
@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['username_err'] = 'Το όνομα χρήστη είναι πολύ μεγά
$wb['username_empty'] = 'Το όνομα χρήστη δεν έχει οριστεί.';
$wb['username_unique'] = 'Υπάρχει ήδη ένας χρήστης με αυτό το όνομα χρήστη.';
$wb['passwort_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη Συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['modules_txt'] = 'Άρθρωμα';
$wb['startmodule_txt'] = 'Άρθρωμα Εκκίνησης';
$wb['app_theme_txt'] = 'Θεματική Παραλλαγή';
@@ -25,9 +25,9 @@ $wb['fax_txt'] = 'Fax';
$wb['groups_txt'] = 'Ομάδες';
$wb['default_group_txt'] = 'Προκαθορισμένη Ομάδα';
$wb['startmodule_err'] = 'Το άρθρωμα εκκίνησης δεν υπάρχει στα διαθέσιμα αρθρώματα.';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['username_error_collision'] = 'The username may not be web or web plus a number.\\"';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['username_error_collision'] = 'Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να αρχίζει από την λέξη -web- ή την λέξη -web- ακολουθούμενη από αριθμό.';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/el_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/el_users_list.lng
index b61af2591929957c5f745fb3c555482291195af1..a1b33ca0ef159fa34b1128f77e28353621591084 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/el_users_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/el_users_list.lng
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['client_id_txt'] = 'Client ID';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέος Χρήστης';
$wb['warning_txt'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μην επεξεργάζεστε καμία ρύθμιση χρήστη εδώ. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Πελάτη - και Μεταπωλητή στο άρθρωμα Πελάτης. Η επεξεργασία ομάδων και χρηστών εδώ, μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων!';
-$wb['groups_txt'] = 'Groups';
+$wb['groups_txt'] = 'Ομάδες';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el.lng b/interface/web/client/lib/lang/el.lng
index 6fe28b26314525eac39901eb7a292dd2d8cb96aa..7d4f4fa535d8911a96011ed94f4e209e024083d6 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el.lng
@@ -10,16 +10,16 @@ $wb['Add Reseller'] = 'Νέος Μεταπωλητής';
$wb['Edit Reseller'] = 'Επεξεργασία Μεταπωλητή';
$wb['Resellers'] = 'Μεταπωλητές';
$wb['error_has_clients'] = 'Ο Μεταπωλητής έχει πελάτες. Διαγράψτε πρώτα τους πελάτες.';
-$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template';
-$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template';
-$wb['Messaging'] = 'Messaging';
-$wb['Send email'] = 'Send Email';
-$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle';
+$wb['add_additional_template_txt'] = 'Προσθήκη πρόσθετου προτύπου';
+$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Διαγραφή πρόσθετου προτύπου';
+$wb['Messaging'] = 'Μηνύματα';
+$wb['Send email'] = 'Αποστολή Email';
+$wb['Edit Client Circle'] = 'Επεξεργασία Κύκλου Πελάτη';
$wb['Domains'] = 'Domains';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain';
-$wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain';
-$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain';
-$wb['error_client_group_id_empty'] = 'You have to select a customer
';
+$wb['client_txt'] = 'Πελάτης';
+$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Το domain δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί χρησιμοποιείται ως mail-domain';
+$wb['error_domain_in webuse'] = 'Το domain δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί χρησιμοποιείται ως web-domain';
+$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Δεν μπορείτε να προσθέσετε νέο domain';
+$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Πρέπει να επιλέξετε έναν πελάτη
';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_client.lng
index ba5c6820b7a12b7795414b1dd2f483756ff16668..d66de2553d259b25220cc0c9d6f8c7844a10c36a 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_client.lng
@@ -17,7 +17,7 @@ $wb['company_name_txt'] = 'Όνομα εταιρίας';
$wb['contact_name_txt'] = 'Πρόσωπο Επικοινωνίας';
$wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['language_txt'] = 'Γλώσσα';
$wb['usertheme_txt'] = 'Θεματική Παραλλαγή';
$wb['street_txt'] = 'Οδός';
@@ -93,8 +93,8 @@ $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Ρυθμίσεις SSH-Chroot';
$wb['web_php_options_txt'] = 'Ρυθμίσεις PHP';
$wb['limit_client_error'] = 'Το μέγιστο πλήθος πελατών εξαντλήθηκε.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Όριο χώρου Web';
-$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο κίνησης δεδομένων';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Το Όριο κίνησης δεδομένων πρέπει να είναι αριθμός.';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Το Όριο μεταφοράς δεδομένων πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Κωδ. Πελάτη';
$wb['vat_id_txt'] = 'Α.Φ.Μ';
$wb['required_fields_txt'] = '* Υποχρεωτικά Πεδία';
@@ -104,44 +104,49 @@ $wb['company_id_txt'] = 'ID Εταιρίας/Επιχείρησης';
$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Μέγιστο πλήθος εικονικών servers';
$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Εξαναγκασμός προτύπου εικονικού server';
$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'Το όριο εικονικών server πρέπει να είναι αριθμός.';
-$wb['web_php_options_notempty'] = 'No PHP option(s) selected. Select at least one PHP option.';
-$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No SSH chroot option selected. Select at least one SSH option.';
-$wb['username_error_collision'] = 'The username may not start with the word -web- or -web- followed by a number.';
-$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template';
-$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template';
-$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available';
-$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available';
-$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available';
+$wb['web_php_options_notempty'] = 'Δεν επιλέχθηκαν επιλογές PHP. Επιλέξτε τουλάχιστον μία επιλογή PHP.';
+$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'Δεν επιλέχθηκαν επιλογές SSH chroot. Επιλέξτε τουλάχιστον μία επιλογή SSH.';
+$wb['username_error_collision'] = 'Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να αρχίζει από την λέξη -web- ή την λέξη -web- ακολουθούμενη από αριθμό.';
+$wb['add_additional_template_txt'] = 'Προσθήκη πρόσθετου προτύπου';
+$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Διαγραφή πρόσθετου προτύπου';
+$wb['limit_cgi_txt'] = 'Διαθέσιμο CGI';
+$wb['limit_ssi_txt'] = 'Διαθέσιμο SSI';
+$wb['limit_perl_txt'] = 'Διαθέσιμη Perl';
$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available';
-$wb['limit_python_txt'] = 'Python available';
-$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced';
-$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available';
+$wb['limit_python_txt'] = 'Διαθέσιμη Python';
+$wb['force_suexec_txt'] = 'Εξαναγκασμός SuEXEC';
+$wb['limit_hterror_txt'] = 'Διαθέσιμα έγγραφα προσαρμοσμένων μηνυμάτων σφάλματος';
$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available';
-$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available';
-$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.';
-$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code';
-$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name';
+$wb['limit_ssl_txt'] = 'Διαθέσιμο SSL';
+$wb['bank_account_number_txt'] = 'Αρ. Λογαριασμού Τράπεζας.';
+$wb['bank_code_txt'] = 'Κωδικός Τράπεζας';
+$wb['bank_name_txt'] = 'Όνομα Τράπεζας';
$wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN';
-$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift';
-$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits';
-$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits';
-$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits';
-$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits';
-$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
-$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['active_template_additional_txt'] = 'Active Addons';
-$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.';
-$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).';
-$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.';
+$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC/Swift';
+$wb['web_limits_txt'] = 'Όρια Web';
+$wb['email_limits_txt'] = 'Όρια Email';
+$wb['database_limits_txt'] = 'Όρια Βάσεων Δεδομένων';
+$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Όρια Εργασιών Cron';
+$wb['dns_limits_txt'] = 'Όρια DNS';
+$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Όρια Virtualization';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['active_template_additional_txt'] = 'Ενεργά Πρόσθετα';
+$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Ιδιοκτήτης Λογαριασμού Τράπεζας';
+$wb['email_error_isemail'] = 'Παρακαλούμε εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email.';
+$wb['customer_no_error_unique'] = 'Ο κωδικός πελάτη πρέπει να είναι μοναδικός (ή άδειος).';
+$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Παρακαλούμε εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email PayPal.';
$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email';
-$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \\"custom\\" is selected.';
-$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits';
-$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances';
-$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.';
+$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Όλες οι ρυθμίσεις προσαρμοσμένων ορίων θα αγνοηθούν αν κάποιο βασικό πρότυπο, εκτός του \\"Custom\\", είναι επιλεγμένο.';
+$wb['aps_limits_txt'] = 'Όρια APS Installer';
+$wb['limit_aps_txt'] = 'Μέγιστο πλήθος ενεργών APS';
+$wb['limit_aps_error_notint'] = 'Το μέγιστο πλήθος ενεργών APS πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server';
+$wb['locked_txt'] = 'Locked (disables all webs etc.)';
+$wb['canceled_txt'] = 'Canceled (disables client login)';
+$wb['gender_txt'] = 'Title';
+$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.';
+$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle.lng
index f98a1447fc75bfe3b4968c02c51b20266d826505..54aa0bc6e8a040d44fb1e98957a1f1d03c2fb66a 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle_list.lng
index 00fd0b3998912555116db17c2963578096503f45..cb7ef18a6426709edec5f9e5fd38cfb5a99db276 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_client_circle_list.lng
@@ -1,10 +1,10 @@
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_client_message.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_client_message.lng
index 12f491ec1dcda660b7abb35004e8cc22828042e1..ea480064f44864e2a4bb3e653c8674c2b1f9887e 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_client_message.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_client_message.lng
@@ -1,18 +1,18 @@
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_client_template.lng
index 8829657ebc5ead087c21fa1ff1fd88187146e94c..2560fc0a952c4915d2a71a0c1f128243b9a1fb63 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_client_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_client_template.lng
@@ -57,8 +57,8 @@ $wb['limit_cron_error_notint'] = 'Το όριο εργασιών cron πρέπε
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Το όριο συχνότητας των εργασιών cron πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['error_template_name_empty'] = 'Παρακαλούμε εισάγετε ένα όνομα Προτύπου';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Όριο Web';
-$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο Κίνησης δεδομένων';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Το Όριο Κίνησης δεδομένων πρέπει να είναι αριθμός.';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Το Όριο μεταφοράς δεδομένων πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Η διαγραφή ακυρώθηκε. Υπάρχει τουλάχιστον ένας πελάτης που έχει το πρότυπο ενεργοποιημένο.';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Μέγιστο πλήθος mailing lists';
$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'Το πλήθος εγγραφών της mailing list πρέπει να είναι αριθμός.';
@@ -69,22 +69,22 @@ $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Επιλογές SSH-Chroot';
$wb['web_php_options_txt'] = 'Επιλογές PHP';
$wb['template_type_txt'] = 'Τύπος προτύπου';
$wb['template_name_txt'] = 'Όνομα προτύπου';
-$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available';
-$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available';
-$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available';
-$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available';
-$wb['limit_python_txt'] = 'Python available';
-$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced';
-$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available';
+$wb['limit_cgi_txt'] = 'Διάθεση CGI';
+$wb['limit_ssi_txt'] = 'Διάθεση SSI';
+$wb['limit_perl_txt'] = 'Διάθεση Perl';
+$wb['limit_ruby_txt'] = 'Διάθεση Ruby';
+$wb['limit_python_txt'] = 'Διάθεση Python';
+$wb['force_suexec_txt'] = 'Εξαναγκασμός SuEXEC';
+$wb['limit_hterror_txt'] = 'Διάθεση προσαρμοσμένων αρχείων σφάλματος';
$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available';
-$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available';
-$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits';
-$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits';
-$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits';
-$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits';
-$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
-$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits';
-$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits';
-$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances';
-$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.';
+$wb['limit_ssl_txt'] = 'Διαθέσιμο SSL';
+$wb['web_limits_txt'] = 'Όρια Web';
+$wb['email_limits_txt'] = 'Όρια Email';
+$wb['database_limits_txt'] = 'Όρια Βάσεων Δεδομένων';
+$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Όρια εργασιών Cron';
+$wb['dns_limits_txt'] = 'Όρια DNS';
+$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Όρια Virtualization';
+$wb['aps_limits_txt'] = 'Όρια APS Installer';
+$wb['limit_aps_txt'] = 'Μέγιστο πλήθος ενεργών APS';
+$wb['limit_aps_error_notint'] = 'Το μέγιστο πλήθος ενεργών APS πρέπει να είναι αριθμός.';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_clients_list.lng
index 56abc6218b0c0f6934fc706e854f4f848e36d4ee..bda08707febd1ac90071ac81bd5602bdab1512e4 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_clients_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_clients_list.lng
@@ -6,6 +6,6 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Πρόσωπο Επικοινωνίας';
$wb['city_txt'] = 'Πόλη';
$wb['country_txt'] = 'Χώρα';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέος Πελάτης';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
+$wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Αρ. Πελάτη';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_domain_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_domain_list.lng
index 507f895e3ba75f22d90266cda3ae643c188d2ae7..b152f9313edf69e766f2ccc1622e6f9e3f165717 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_domain_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_domain_list.lng
@@ -2,5 +2,5 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Domains';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέο Domain';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['user_txt'] = 'Client';
+$wb['user_txt'] = 'Πελάτης';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_reseller.lng
index c920ab6d2150769e88b69dd9633f0e9728c82512..474671965664fed7306674a04398f3dcf608e80e 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_reseller.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_reseller.lng
@@ -16,7 +16,7 @@ $wb['company_name_txt'] = 'Όνομα Εταιρίας';
$wb['contact_name_txt'] = 'Πρόσωπο Επικοινωνίας';
$wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη Συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['language_txt'] = 'Γλώσσα';
$wb['usertheme_txt'] = 'Θεματική Παραλλαγή';
$wb['street_txt'] = 'Οδός';
@@ -91,7 +91,7 @@ $wb['web_php_options_txt'] = 'Επιλογές PHP';
$wb['limit_client_error'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος πελατών.';
$wb['limit_client_error_positive'] = 'Το πλήθος πελατών πρέπει να είναι > 0';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Όριο χώρου Web';
-$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο ταχύτητας';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Το Όριο ταχύτητας πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['customer_no_txt'] = 'Α/Α Πελάτη';
$wb['vat_id_txt'] = 'Α.Φ.Μ.';
@@ -109,38 +109,43 @@ $wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No SSH chroot option selected. Select at least one
$wb['username_error_collision'] = 'The username may not start with the word -web- or -web- followed by a number.';
$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template';
$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template';
-$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available';
-$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available';
-$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available';
-$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available';
-$wb['limit_python_txt'] = 'Python available';
-$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced';
-$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available';
+$wb['limit_cgi_txt'] = 'Διαθέσιμο CGI';
+$wb['limit_ssi_txt'] = 'Διαθέσιμο SSI';
+$wb['limit_perl_txt'] = 'Διαθέσιμη Perl';
+$wb['limit_ruby_txt'] = 'Διαθέσιμη Ruby';
+$wb['limit_python_txt'] = 'Διαθέσιμη Python';
+$wb['force_suexec_txt'] = 'Εξαναγκασμός SuEXEC';
+$wb['limit_hterror_txt'] = 'Διαθέσιμα έγγραφα προσαρμοσμένων μηνυμάτων σφάλματος';
$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available';
$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available';
-$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits';
-$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits';
-$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits';
-$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits';
-$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
-$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.';
-$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).';
-$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.';
+$wb['web_limits_txt'] = 'Όρια Web';
+$wb['email_limits_txt'] = 'Όρια Email';
+$wb['database_limits_txt'] = 'Όρια Βάσεων Δεδομένων';
+$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Όρια Εργασιών Cron';
+$wb['dns_limits_txt'] = 'Όρια DNS';
+$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Όρια Virtualization';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['email_error_isemail'] = 'Παρακαλούμε εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email.';
+$wb['customer_no_error_unique'] = 'Ο κωδικός πελάτη πρέπει να είναι μοναδικός (ή άδειος).';
+$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Παρακαλούμε εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email PayPal.';
$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email';
$wb['company_id_txt'] = 'Company/Entrepreneur ID';
-$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.';
-$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner';
-$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code';
-$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name';
+$wb['bank_account_number_txt'] = 'Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού.';
+$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Ιδιοκτήτης Λογαριασμού Τράπεζας';
+$wb['bank_code_txt'] = 'Κωδικός Τράπεζας';
+$wb['bank_name_txt'] = 'Όνομα Τράπεζας';
$wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN';
-$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift';
-$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits';
-$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances';
-$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.';
+$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC/Swift';
+$wb['aps_limits_txt'] = 'Όρια Εγκαταστάτη APS';
+$wb['limit_aps_txt'] = 'Μέγιστο πλήθος ενεργών APS';
+$wb['limit_aps_error_notint'] = 'Το μέγιστο πλήθος ενεργών APS πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server';
+$wb['locked_txt'] = 'Locked';
+$wb['canceled_txt'] = 'Canceled';
+$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.';
+$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.';
+$wb['gender_txt'] = 'Title';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/el_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/el_resellers_list.lng
index 74edc051a667ae1bbf3ec07a886290fe3a5ae47a..73e35274a5322f242e3fe222b2025c31f3fb0cb9 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/el_resellers_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/el_resellers_list.lng
@@ -6,6 +6,6 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Πρόσωπο Επικοινωνίας';
$wb['city_txt'] = 'Πόλη';
$wb['country_txt'] = 'Χώρα';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νεός Μεταπωλητής';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Αρ. Πελάτη';
+$wb['username_txt'] = 'Όνομα χρήστη';
?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_limits.lng
index 13940bd52fbf116253d3c8058138775437aadb87..4fcf6cf150e26047e2961c5d4043790e1eb792c8 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_limits.lng
@@ -22,9 +22,9 @@ $wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Πλήθος χρηστών FTP';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Πλήθος ζωνών DNS';
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Πλήθος δευτερεύουσων ζωνών DNS';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Πλήθος εγγραφών DNS';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Πλήθος χρηστών Shell';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Πλήθος χρηστών Κελύφους';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Πλήθος χρηστών Webdav';
$wb['limit_client_txt'] = 'Πλήθος Πελατών';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Πλήθος Databases';
-$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Number of mailing lists';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Πλήθος Βάσεων Δεδομένων';
+$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Πλήθος λιστών mail';
?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_mailquota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_mailquota.lng
index 2c2b6cd7ae1ee489bcc69c5d5716383a9442634a..0bea37b9598e7104d4ef0eb2b65580ee10eb32d5 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_mailquota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_mailquota.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
\ No newline at end of file
+$wb['mailquota_txt'] = 'Όρια Mailbox';
+$wb['email_txt'] = 'Διεύθυνση Email';
+$wb['name_txt'] = 'Όνομα';
+$wb['used_txt'] = 'Χώρος σε χρήση';
+$wb['quota_txt'] = 'Όριο';
+$wb['no_email_accounts_txt'] = 'Δεν βρέθηκαν λογαριασμοί email.';
+?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_quota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_quota.lng
index 8b2e3d43d00117f0bb31345990c2a13fd386721a..d56647b7ed95a3f37331998c4568cc125d6605b5 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_quota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/el_dashlet_quota.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
\ No newline at end of file
+$wb['quota_txt'] = 'Όρια χρήσης δίσκου για Website';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain/Website';
+$wb['used_txt'] = 'Χώρος σε χρήση';
+$wb['hard_txt'] = 'Απόλυτο Όριο';
+$wb['soft_txt'] = 'Διαλακτικό Όριο';
+$wb['no_sites_txt'] = 'Δεν βρέθηκαν websites.';
+?>
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/el_form_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/el_form_edit.lng
index 04ebc02db35408c553afe5003b5b6b5c25e7d218..2c2673a36032a2e4c28c77a51dc3602c235d4614 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/el_form_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/el_form_edit.lng
@@ -16,9 +16,9 @@ $wb['db_history_txt'] = 'Ιστορικό Αναίρεσης';
$wb['tab_default_txt'] = 'Προεπιλεγμένη Καρτέλα';
$wb['list_default_txt'] = 'Προεπιλεγμένη Λίστα';
$wb['auth_txt'] = 'Δικαιώματα';
-$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'UserID';
-$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'GroupID';
-$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. User';
-$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Perm. Group';
-$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Perm. Other';
+$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'ID Χρήστη';
+$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'ID Ομάδας';
+$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Δικαιώμ. Χρήστη';
+$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Δικαιώμ. Ομάδας';
+$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Δικαιώμ. Άλλων';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el.lng
index f76afed784a300b3fefefd12915a1585f93d5568..3b3bfe84a71bc1780273d50169434e3d6b7261de 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el.lng
@@ -17,6 +17,6 @@ $wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT';
$wb['DNS Wizard'] = 'Οδηγός DNS';
$wb['Add DNS Zone'] = 'Νέα ζώνη DNS';
$wb['Templates'] = 'Πρότυπα';
-$wb['Secondary Zones'] = 'Secondary Zones';
-$wb['Import Zone File'] = 'Import Zone File';
+$wb['Secondary Zones'] = 'Δευτερεύουσες Ζώνες';
+$wb['Import Zone File'] = 'Εισαγωγή Αρχείου Ζώνης';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_alias.lng
index 9d29354028ec96338b55119c2dff6e0eeb132ff1..2ca9f3b488739a67b63ad3cb0110597359322102 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_alias.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_alias.lng
@@ -11,5 +11,5 @@ $wb['no_zone_perm'] = 'Δεν έχετε δικαίωμα να προσθέσε
$wb['name_error_empty'] = 'Το hostname δεν έχει οριστεί';
$wb['name_error_regex'] = 'Το hostname έχει λάθος μορφοποίηση';
$wb['data_error_empty'] = 'Το hostname Προορισμός δεν έχει οριστεί';
-$wb['data_error_regex'] = 'Το hostname Προορισμός έχει λάθος μορφοποίηση';
+$wb['data_error_regex'] = 'Το hostname Προορισμός δεν έχει σωστή μορφοποίηση';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_hinfo.lng
index 457213e60fd13ef83ac8a352384ecf3734b1a429..f725ddc8bddfdbe9cd7df8cc7d5025332f7012d6 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_hinfo.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_hinfo.lng
@@ -11,5 +11,5 @@ $wb['no_zone_perm'] = 'Δεν έχετε δικαίωμα να προσθέσε
$wb['name_error_empty'] = 'Το hostname δεν έχει οριστεί';
$wb['name_error_regex'] = 'Το hostname δεν έχει σωστή μορφοποίηση';
$wb['data_error_empty'] = 'Οι πληροφορίες του Host είναι κενές';
-$wb['data_error_regex'] = 'Οι πληροφορίες Host έχουν μη έγκυρη μορφοποίηση';
+$wb['data_error_regex'] = 'Οι πληροφορίες Host δεν έχουν έγκυρη μορφοποίηση';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_import.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_import.lng
index 2d1fe083ea4f8faf5627223d2e50f3e8df38fa21..84608d19509ffe1c16caaf8a4147e8850b77f2bf 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_import.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_import.lng
@@ -1,14 +1,14 @@
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_mx.lng
index 37c967bda47909331a6ae0c98ed4158932a51c77..4e779c47ef09063f4ec96bf148bce754b9e24f18 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_mx.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_mx.lng
@@ -13,5 +13,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'Το hostname δεν έχει οριστεί.';
$wb['name_error_regex'] = 'Το hostname δεν έχει σωστή μορφοποίηση.';
$wb['data_error_empty'] = 'Το hostname Mailserver δεν έχει οριστεί';
$wb['data_error_regex'] = 'Mailserver hostname με μη έγκυρη μορφοποίηση';
-$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Duplicate MX record.';
+$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Διπλοεγγραφή MX.';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_slave.lng
index 64db9755e8e072f6b609c1fc03d4f185ea0d37bd..979c4668f28df8f01ecd22260087fbc0d9111eaf 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_slave.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_slave.lng
@@ -13,5 +13,5 @@ $wb['origin_error_regex'] = 'Η ζώνη δεν έχει έγκυρη μορφο
$wb['ns_error_regex'] = 'Ο NS δεν έχει έγκυρη μορφοποίηση.';
$wb['eg_domain_tld'] = 'π.χ. domain.tld.';
$wb['ipv4_form_txt'] = 'μορφή IPv4 - π.χ. 1.2.3.4';
-$wb['secondary_zone_txt'] = 'Secondary DNS Zone';
+$wb['secondary_zone_txt'] = 'Δευτερεύουσα Ζώνη DNS';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_soa.lng
index 87d5fc7ec53a81e6b611eac32f78cf2d3421d7a1..045270a366e3e8fc7f153e43d56636292f756a18 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_soa.lng
@@ -28,11 +28,11 @@ $wb['seconds_txt'] = 'Δευτερόλεπτα';
$wb['eg_domain_tld'] = 'π.χ. domain.tld';
$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'π.χ. ns1.domain.tld';
$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'π.χ. webmaster@domain.tld';
-$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.';
-$wb['refresh_range_error'] = 'Min. Refresh time is 60 seconds.';
-$wb['retry_range_error'] = 'Min. Retry time is 60 seconds.';
-$wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire time is 60 seconds.';
-$wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum time is 60 seconds.';
-$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.';
-$wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.';
+$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'Το Domain Δεν μπορεί να αλλαχθεί. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον Διαχειριστή σας αν θέλετε να γίνει η αλλαγή του ονόματος.';
+$wb['refresh_range_error'] = 'Ελάχιστος χρόνος Ανανέωσης είναι τα 60 δευτερόλεπτα.';
+$wb['retry_range_error'] = 'Ελάχιστος χρόνος Επανάληψης είναι τα 60 δευτερόλεπτα.';
+$wb['expire_range_error'] = 'Ελάχιστος χρόνος Λήξης είναι τα 60 δευτερόλεπτα.';
+$wb['minimum_range_error'] = 'Ελάχιστος χρόνος Ελαχίστου είναι τα 60 δευτερόλεπτα.';
+$wb['ttl_range_error'] = 'Ελάχιστος χρόνος TTL είναι τα 60 δευτερόλεπτα.';
+$wb['xfer_error_regex'] = 'Επιπλέον Ειδοποίηση: Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε μια διεύθυσνη IP.';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_srv.lng
index 4452d6bfc4039992c6fa7ecfd6365f4da47477c4..53dc3dd2d749eede0ca463f776d1007152e50ef0 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_srv.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_srv.lng
@@ -1,19 +1,19 @@
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_wizard.lng
index 764e4fafa5a495a12c0417f1beda3fa4ab976da6..0c59b252fc0d97b39fd50ca82b0fe3484e3849e7 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_wizard.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/el_dns_wizard.lng
@@ -26,13 +26,13 @@ $wb['error_domain_regex'] = 'Το Domain περιέχει μη επιτρεπό
$wb['error_ns1_regex'] = 'Ο NS1 περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες';
$wb['error_ns2_regex'] = 'Ο NS2 περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες';
$wb['error_email_regex'] = 'Το Email δεν περιέχει μια έγκυρη διεύθυνση.';
-$wb['dns_zone_txt'] = 'DNS Zone';
-$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
-$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
-$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
-$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
-$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
-$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
-$wb['list_head_txt'] = 'DNS Zone Wizard';
-$wb['list_desc_txt'] = 'Create a DNS Zone via a wizard';
+$wb['dns_zone_txt'] = 'Ζώνη DNS';
+$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'από';
+$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.';
+$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Αναζήτηση';
+$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Προτάσεις';
+$wb['list_head_txt'] = 'Οδηγός Ζώνης DNS';
+$wb['list_desc_txt'] = 'Δημιουργία Ζώνης DNS Zone μέσω Οδηγού';
?>
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/el_help_faq_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/el_help_faq_list.lng
index b6c7b460b9ecab5767e64a0b73350772e5a7027b..30405c58f0f5e6f3937a763c4bef392df32fb841 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/el_help_faq_list.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/el_help_faq_list.lng
@@ -1,3 +1,3 @@
diff --git a/interface/web/login/lib/lang/el.lng b/interface/web/login/lib/lang/el.lng
index 00646c6db3a0ce3c30fbc5ae47d6b16200396d23..6fdfc5e57128bf5e4b5f000fd5799fb608c556e5 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/el.lng
@@ -14,12 +14,12 @@ $wb['pw_error_length'] = 'Το μέγεθος του συνθηματικού ε
$wb['username_txt'] = 'Όνομα χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
$wb['login_button_txt'] = 'Είσοδος';
-$wb['pw_lost_txt'] = 'Password lost';
-$wb['error_maintenance_mode'] = 'This ISPConfig installation is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.';
-$wb['login_txt'] = 'Login';
-$wb['pw_reset_txt'] = 'Password reset';
-$wb['pw_button_txt'] = 'Resend password';
+$wb['pw_lost_txt'] = 'Χαμένο Συνθηματικό';
+$wb['error_maintenance_mode'] = 'Αυτή η εγκατάσταση ISPConfig βρίσκεται σε κατάσταση συντήρησης. Ευχαριστούμε για την υπομονή σας.';
+$wb['login_txt'] = 'Είσοδος';
+$wb['pw_reset_txt'] = 'Αρχικοποίηση Συνθηματικού';
+$wb['pw_button_txt'] = 'Επαναποστολή Συνθηματικού';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['theme_not_compatible'] = 'The chosen theme is not compatible with the current ISPConfig version. Please check for a new version of the theme.
The default theme as been activated automatically.';
-$wb['back_txt'] = 'Back';
+$wb['theme_not_compatible'] = 'Η επιλεγμένη θεματική παραλλαγή δεν είναι συμβατη με την τρέχουσα έκδοση ISPConfig. Παρακαλούμε ελέξτε για πιο πρόσφατη έκδοση.
Η προεπιλεγμένη θεματική παραλλαγή ενεργοποιήθηκε αυτόματα.';
+$wb['back_txt'] = 'Επιστροφή';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el.lng
index f8cadc62f009b1763e9c1ce6e0d7efc720834792..74c51a8931af18b1676db977232f616b94c094b9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el.lng
@@ -11,7 +11,7 @@ $wb['Email Forward'] = 'Email Προώθησης';
$wb['Get Email'] = 'Λήψη Email';
$wb['Spamfilter'] = 'Φίλτρο Spam';
$wb['Email Routing'] = 'Δρομολόγηση Email';
-$wb['Email transport'] = 'Μεταφορά Email';
+$wb['Email transport'] = 'Δρομολογήση Email';
$wb['Mailbox'] = 'Θυρίδα';
$wb['Autoresponder'] = 'Αυτόματη απάντηση';
$wb['Mail Filter'] = 'Φίλτρο Mail';
@@ -44,5 +44,5 @@ $wb['Content Filter'] = 'Φίλτρο Περιεχομένου';
$wb['Global Filters'] = 'Καθολικά Φίλτρα';
$wb['Domain Alias'] = 'Ψευδώνυμο Domain';
$wb['Relay Recipients'] = 'Παραλήπτες Relay';
-$wb['Mailbox quota'] = 'Mailbox quota';
+$wb['Mailbox quota'] = 'Όριο θυρίδας Mail';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_alias.lng
index 7915af451cb689077198b4d93fcdc1d09ceeb263..48d35a01abf437c98b4431235cc884a92a4c11c8 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_alias.lng
@@ -9,6 +9,6 @@ $wb['destination_error_isemail'] = 'Η διεύθυνση Email παραλήπτ
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των ψευδωνύμων email για τον λογαριασμό σας.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Υπάρχει ήδη μια θυρίδα με αυτή τη διεύθυνση email';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['duplicate_email_alias_txt'] = 'This email alias does already exist.';
-$wb['source_txt'] = 'Alias';
+$wb['duplicate_email_alias_txt'] = 'Το ψευδώνυμο για το email υπάρχει ήδη.';
+$wb['source_txt'] = 'Ψευδώνυμο';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_domain_catchall.lng
index 43c0bdf5658a522b34f3badebc2ddec1849d5c5d..fc5c0d7bb5ecc46faf446d2f455decfc53df3814 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_domain_catchall.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_domain_catchall.lng
@@ -6,6 +6,6 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μία εγγραφή Catcha
$wb['no_domain_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα για αυτό το domain.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Μη έγκρυρο όνομα domain ή το όνομα περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες';
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Το μέγιστο πλήθος των email catchall για τον λογαριασμό σας, έχει εξαντληθεί.';
-$wb['source_txt'] = 'Source';
-$wb['destination_error_isemail'] = 'Destination is no valid email address.';
+$wb['source_txt'] = 'Πηγή';
+$wb['destination_error_isemail'] = 'Ο προορισμός δεν είναι έγκυρη διεύθυνση email.';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_forward.lng
index ba166179d5abdc8fc76f27dddf5d8f62f37330d5..78ce691b0b6b616b47530d2059a22c10a031e966 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_forward.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_forward.lng
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Το μέγιστο πλήθος των email forwarders για τον λογαρισμό σας, έχει εξαντληθεί';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Υπάρχει ήδη μια θυρίδα με αυτή τη διεύθυνση email';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['source_txt'] = 'Source Email';
+$wb['source_txt'] = 'Πηγή Email';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_get.lng
index 500b16aba8561dd56d769494c3ac613910743c0c..1ba5c20ab34ad23a36fca8de3e8f6ce9a55469f0 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_get.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_get.lng
@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['type_txt'] = 'Τύπος';
$wb['source_server_txt'] = 'Pop3/Imap Server';
$wb['source_username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['source_password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['source_delete_txt'] = 'Διαγραφή email μετά την απόκτηση';
+$wb['source_delete_txt'] = 'Διαγραφή email μετά την ανάκτηση';
$wb['destination_txt'] = 'Προορισμός';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργός';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των εγγραφών Fetchmail για τον λογαριασμό σας.';
@@ -14,5 +14,5 @@ $wb['source_password_error_isempty'] = 'Το Συνθηματικό δεν έχ
$wb['destination_error_isemail'] = 'Δεν επιλέχθηκε προορισμός.';
$wb['source_server_error_regex'] = 'Το όνομα του Pop3/Imap Server δεν είναι έγκυρο.';
$wb['source_read_all_txt'] = 'Ανάκτηση όλων των emails (συμπερ. αναγνωσμένων mails)';
-$wb['error_delete_read_all_combination'] = 'Illegal combination of options. You can not use \\"Delete emails after retrieval\\" = no together with \\"Retrieve all emails\\" = yes';
+$wb['error_delete_read_all_combination'] = 'Μη έγκυρος συνδυασμός επιλογών. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή \\"Διαγραφή email μετά την ανάκτηση\\" = ΟΧΙ μαζί με \\"Ανάκτηση όλων των emails\\" = ΝΑΙ';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_mailinglist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_mailinglist.lng
index 1942ea5a5bae9583b019e25cd93b242bc2b94473..6384e115f24c984bfbaf670d1c2d01d721e83f0c 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_mailinglist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_mailinglist.lng
@@ -2,21 +2,21 @@
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Το όριο ξεπεράστηκε.';
$wb['domain_error_empty'] = 'Το Domain είναι άδειο.';
$wb['listname_error_empty'] = 'Η λίστα είναι άδεια.';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Το όνομα domain δεν είναι έγκυρο/';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Το όνομα domain δεν είναι έγκυρο';
$wb['email_in_use_txt'] = 'Το email χρησιμοποιείται ήδη.';
$wb['no_domain_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα σε αυτό το domain.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
$wb['listname_txt'] = 'Όνομα λίστας';
$wb['client_txt'] = 'Πελάτης';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['listname_error_unique'] = 'There is already a mailinlist with name on the server. Please choose a different listname.';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Email address is invalid.';
-$wb['mailinglist_txt'] = 'Mailing list';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['listname_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια λίστα mail με αυτό το όνομα στον server. Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.';
+$wb['email_error_isemail'] = 'Η διεύθυνση email δεν είναι έγκυρη';
+$wb['mailinglist_txt'] = 'Λίστα Mail';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_spamfilter.lng
index 48c4eaa4cdf3c060c9bea1bcf795e73fe55ba737..5c6d90431fdb4ec6c8780d7152684454d89fa0d4 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_spamfilter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_spamfilter.lng
@@ -1,12 +1,12 @@
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_transport_list.lng
index 249eee9e5cd1f6c6f99ce6be10dcfd599cc62396..d809edf0b12d7ee357050d53ab4783629dedd129 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_transport_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_transport_list.lng
@@ -3,7 +3,7 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Προχωρημένη Δρομολογήση Email ';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['transport_txt'] = 'Μεταφορά';
+$wb['transport_txt'] = 'Δρομολογήση';
$wb['sort_order_txt'] = 'Ταξινόμηση κατά';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα μεταφορά';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα Δρομολογήση';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user.lng
index 528e35c3a9657f393a4bbc3b34f2c054a4e4d532..9d2fcdadab125f97b82a050fa9a2e0bae8029d14 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user.lng
@@ -2,7 +2,7 @@
$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Προσαρμοσμένο φίλτρο';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['cryptpwd_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη Συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
$wb['email_error_isemail'] = 'Η διεύθυνση Email δεν είναι έγκυρη.';
$wb['email_error_unique'] = 'Διπλή διεύθυνση Email.';
@@ -16,13 +16,13 @@ $wb['no_domain_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα σε αυτό τ
$wb['error_no_pwd'] = 'Το συνθηματικό δεν έχει οριστεί.';
$wb['quota_error_isint'] = 'Το μέγεθος της θυρίδας πρέπει να είναι αριθμός.';
$wb['quota_txt'] = 'Όριο χώρου';
-$wb['server_id_txt'] = 'Aerver_id';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server_id';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
$wb['maildir_txt'] = 'Maildir';
$wb['postfix_txt'] = 'Ενεργοποίηση Λήψης';
$wb['access_txt'] = 'Ενεργοποίηση Πρόσβασης';
$wb['policy_txt'] = 'Φίλτρο Spam';
-$wb['no_policy'] = '- ανενεργή -';
+$wb['no_policy'] = '- ανενεργό -';
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των θυρίδων για τον λογαριασμό σας.';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Έχετε φτάσει στο μέγεστο χώρο της θυρίδα σας.Ο μέγιστος διαθέσιμος χώρος σε MB είναι';
$wb['disableimap_txt'] = 'Απενεργοποίηση IMAP';
@@ -41,10 +41,10 @@ $wb['login_error_unique'] = 'Το όνομα χρησιμοποιείται ήδ
$wb['login_error_regex'] = 'Έγγυροι χαρακτήρες είναι οι A-Z, a-z, 0-9, ., _ και -.';
$wb['login_txt'] = 'Login (προαιτερικά)';
$wb['error_login_email_txt'] = 'Το όνομα δεν επιτρέπεται. Παρακαλούμε εισάγεται ένα διαφορετικό όνομα ή χρησιμοποιείστε την διεύθυνση e-mail.';
-$wb['autoresponder_subject_txt'] = 'Email Subject';
-$wb['autoresponder_subject'] = 'Out of office reply';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['autoresponder_subject_txt'] = 'Θέμα Email';
+$wb['autoresponder_subject'] = 'Εκτός γραφείου';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα συνθηματικά ταιριάζουν.';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user_list.lng
index 7e3f57bb72ba25148d7f3734d25c18b18a78f890..09613b4c4dd399a3160bff76f29d04f5457df0f5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_mail_user_list.lng
@@ -4,5 +4,5 @@ $wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Αυτόματη απάντηση';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα Θυρίδα';
$wb['name_txt'] = 'Πραγματικό Όνομα';
-$wb['login_txt'] = 'Login';
+$wb['login_txt'] = 'Είσοδος';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_spamfilter_users.lng
index 0a896b1b0026691649df91de73419792c903ffa1..e838bb44959e585556a1fb0d7f77e60143d8929f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_spamfilter_users.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_spamfilter_users.lng
@@ -5,6 +5,6 @@ $wb['policy_id_txt'] = 'Πολιτική';
$wb['email_txt'] = 'Email (Μοτίβο)';
$wb['fullname_txt'] = 'Όνομα';
$wb['local_txt'] = 'Τοπικός';
-$wb['email_error_notempty'] = 'The email address must not be empty.';
-$wb['fullname_error_notempty'] = 'The name must not be empty.';
+$wb['email_error_notempty'] = 'Η διεύθυνση email δεν πρέπει να είναι κενή.';
+$wb['fullname_error_notempty'] = 'Το όνομα δεν πρέπει να είναι κενό.';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
index 8c404070378f9d163321d732241fff91ab902e63..2e8651f89d4537a25b04bfbd5a04c0d4a96efec4 100755
--- a/interface/web/mail/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
@@ -4,5 +4,5 @@ $wb['quota_txt'] = 'Όριο';
$wb['name_txt'] = 'Όνομα';
$wb['email_txt'] = 'Διεύθυνση Email';
$wb['used_txt'] = 'Χώρος σε χρήση';
-$wb['percentage_txt'] = 'Used %';
+$wb['percentage_txt'] = 'Χρήση %';
?>
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el.lng
index 114dec9b9195adcaa18ca636b75e5d162569d6b1..fae2ad90617dd8ed3e5867eb5d1305ee45f20298 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_index.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_index.lng
index 29fe9ea4f343d75e1f37cb820d2d1bbeff934e3a..b182b45871d0cea5785f4e5874518803db331fcd 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_index.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_index.lng
@@ -1,12 +1,12 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_autoresponder.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_autoresponder.lng
index 79f386a7dc9da88380ae34d006d729d79894b549..529ba60cac83e9a7afcef265c9e1039cbba0bd4a 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_autoresponder.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_autoresponder.lng
@@ -1,13 +1,13 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_cc.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_cc.lng
index dc2165a4fc4b147abfcc34435512cf8e166b3167..7b2080bbc509ed1bee00e91db86d9a9b0c901b09 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_cc.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_cc.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter.lng
index 2e74ffd4f748764a60687b3378f87cdf1bab01c3..bec79e639f1c66ee255a6485b2f6c3420f2316cf 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter.lng
@@ -1,20 +1,20 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter_list.lng
index fb6b9dfa5d7523d6196446128aa96d6a564bfa42..dd2ae1d6cabf47dad1f7c41a08bf022f63d6da55 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter_list.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_filter_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_password.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_password.lng
index cdf9674e702c16e13a9c7ab9760eea34097e2fce..61b976191db4f18cbdcab19fe265ac3bf68ec647 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_password.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_password.lng
@@ -1,10 +1,10 @@
diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_spamfilter.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_spamfilter.lng
index be4bad90504b47914b13a01b95158a862024839e..15ea90c9b8afd2cacd8692da2d5dbbae5fee8ccd 100644
--- a/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_spamfilter.lng
+++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/el_mail_user_spamfilter.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/el.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/el.lng
index d840b6bb68aea1f5e9986e00bb1d93bcba660854..eb91a59960879d309dcb2120aa608fa79a733595 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/el.lng
@@ -145,11 +145,11 @@ $wb['monitor_title_iptables_txt'] = 'Κανόνες IPTables';
$wb['Show fail2ban-Log'] = 'Εμφάνιση fail2ban-Log';
$wb['Show IPTables'] = 'Εμφάνιση IPTables';
$wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = 'Show OpenVz VE BeanCounter';
-$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Your RAID is in RESYNC mode';
-$wb['Show Monit'] = 'Show Monit';
-$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'No Monit URL defined.';
-$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'You are not allowed to access Monit.';
-$wb['Show Munin'] = 'Show Munin';
-$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'No Munin URL defined.';
-$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'You are not allowed to access Munin.';
+$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Το RAID βρίσκεται σε κατάσταση επανασυγχρονισμού';
+$wb['Show Monit'] = 'Εμφάνιση Monit';
+$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'Δεν καθορίστηκε URL για το Monit.';
+$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο Monit.';
+$wb['Show Munin'] = 'Εμφάνιση Munin';
+$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'Δεν καθορίστηκε URL για το Munin.';
+$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο Munin.';
?>
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/el_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/el_datalog_list.lng
index 8ad63ffd42b46c9c52357d5bcb5ef2f4e1cab9aa..f2a5d32732640026a0fb7acaa60654e91a5333ec 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/el_datalog_list.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/el_datalog_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el.lng
index 2d726140fd1ab7fbb29729f4f8016ba02f761288..f7d1e4f87262ce40cb9b38bd105137acd5c9122a 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el.lng
@@ -4,17 +4,17 @@ $wb['Website'] = 'Website';
$wb['Subdomain'] = 'Subdomain για το website';
$wb['Aliasdomain'] = 'Ψευδώνυμο domain για το website';
$wb['Database'] = 'Βάση Δεδομένων';
-$wb['Web Access'] = 'Web Access';
+$wb['Web Access'] = 'Πρόσβαση Web';
$wb['FTP-User'] = 'Χρήστης FTP';
$wb['Webdav-User'] = 'Χρήστης Webdav';
-$wb['Folder'] = 'Protected Folders';
-$wb['Folder users'] = 'Protected Folder Users';
-$wb['Command Line'] = 'Command Line';
-$wb['Shell-User'] = 'Χρήστης Shell';
+$wb['Folder'] = 'Προστατευμένοι Φάκελοι';
+$wb['Folder users'] = 'Χρήστες Προστατευμένων Φακέλων';
+$wb['Command Line'] = 'Γραμμή Εντολών';
+$wb['Shell-User'] = 'Χρήστης Κελύφους';
$wb['Cron Jobs'] = 'Εργασίες Cron';
$wb['Statistics'] = 'Στατιστικά';
$wb['Web traffic'] = 'Κίνηση Web';
-$wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Όριο δίσκου Website (Harddisk)';
+$wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Όριο δίσκου Website (Δίσκος)';
$wb['Cron'] = 'Cron';
$wb['Stats'] = 'Στατιστικά';
$wb['Shell'] = 'Shell';
@@ -25,11 +25,11 @@ $wb['Domain'] = 'Domain';
$wb['Redirect'] = 'Ανακατεύθυνση';
$wb['SSL'] = 'SSL';
$wb['Sites'] = 'Sites';
-$wb['Database User'] = 'Database Users';
-$wb['APS Installer'] = 'APS Installer';
-$wb['Available packages'] = 'Available packages';
-$wb['Installed packages'] = 'Installed packages';
-$wb['Update Packagelist'] = 'Update Packagelist';
+$wb['Database User'] = 'Χρήστες Βάσης Δεδομένων';
+$wb['APS Installer'] = 'Εγκαταστάτης APS';
+$wb['Available packages'] = 'Διαθέσιμα Πακέτα';
+$wb['Installed packages'] = 'Εγκατεστημένα Πακέτα';
+$wb['Update Packagelist'] = 'Ενημέρωση Λίστας Πακέτων';
$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomain (Vhost)';
-$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.';
+$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Ο τύπος ανακατεύθυνσης \\"proxy\\" απαιτεί ένα URL ως το μονοπάτι ανακατεύθυνσης.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps.lng
index 29fb7b6a40de911e18acadb73479b1da703cbfe9..ee6105eff38b1204ed9ca8655a03885c0c1e5e51 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps.lng
@@ -1,58 +1,58 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_instances_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_instances_list.lng
index 052d834a7174000d1bdc2e1d87354299a5906f2a..55e0aba1fa490593af7f8cd236fc57dfe371e04f 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_instances_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_instances_list.lng
@@ -1,13 +1,13 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_packages_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_packages_list.lng
index 68c378085f9851f9aa50a68063b99c37a5f985ff..4226d907bdcddb3e897f7dee1014d09c312b9ece 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_packages_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_packages_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_update_packagelist.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_update_packagelist.lng
index ce9fcf68fb3968052ec0f1edb1ab58b806e545d4..ffe73d0a96295dca2c2a4651da8bf0aca56be6aa 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_update_packagelist.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_aps_update_packagelist.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_cron.lng
index 3e8f7eb70470764bf21fa8eefc74a8d1cd944310..291ab1f4de69368222345f1c332ffdcb91eccf98 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_cron.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_cron.lng
@@ -17,5 +17,5 @@ $wb['run_mday_error_format'] = 'Η μορφοποίηση για τις μέρε
$wb['run_month_error_format'] = 'Η μορφοποίηση για τους μήνες δεν είναι έγκυρη';
$wb['run_wday_error_format'] = 'Η μορφοποίηση για τις ημέρες της εβδομάδας δεν είναι έγκυρη';
$wb['command_error_format'] = 'Η μορφοποίηση για την εντολή δεν είναι έγκυρη. Παρακαλούμε σημειώστε ότι στην περίπτωση του url μόνο τα http/https επιτρέπονται.';
-$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Χρησιμοποιήθηκε άγνωστός τύπος πεδίου.';
+$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Χρησιμοποιήθηκε άγνωστος τύπος πεδίου.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database.lng
index 14f05ea35354d9d3b7451ff0ad69ff6ff4bfe634..4776b592176cb876f34585127c3b4d5be68a932e 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database.lng
@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['type_txt'] = 'Τύπος';
$wb['database_name_txt'] = 'Όνομα Βάσης Δεδομένων';
$wb['database_user_txt'] = 'Όνομα Χρήστη Βάσης Δεδομένων';
$wb['database_password_txt'] = 'Συνθηματικό Βάσης Δεδομένων';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['database_charset_txt'] = 'Κωδικοποίηση Χαρακτήρων Βάσης Δεδομένων';
$wb['remote_access_txt'] = 'Απομακρυσμένη πρόσβαση';
$wb['remote_ips_txt'] = 'Διευθύνσεις IP απομ. πρόσβασης (χωρισμένες με , και αφήστε κενό για οποιαδήποτε)';
@@ -14,7 +14,7 @@ $wb['active_txt'] = 'Ενεργή';
$wb['database_name_error_empty'] = 'Το όνομα της βάσης δεδομένων δεν έχει οριστεί.';
$wb['database_name_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μία βάση δεδομένων με αυτό το όνομα στον server. Για να φτιάξετε ένα μοναδικό όνομα, π.χ. βάλτε μπροστά από το όνομα της, το όνομα του domain.';
$wb['database_name_error_regex'] = 'Μή έγκυρο όνομα βάσης δεδομένων. Το όνομα της βάσης μπορεί να περιέχει αυτούς τους χαρακτήρες: a-z, A-Z, 0-9 και την κάτω παύλα. Μέγεθος: 2 - 64 χαρακτήρες.';
-$wb['database_user_error_empty'] = 'Το όνομα της βάσης δεδομένων δεν έχει οριστεί.';
+$wb['database_user_error_empty'] = 'Το όνομα χρήστη δεν έχει οριστεί.';
$wb['database_user_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη ένας χρήστης με αυτό το όνομα στον server. Για να φτιάξετε ένα μοναδικό όνομα, π.χ. βάλτε μπροστά από το όνομα, το όνομα του domain.';
$wb['database_user_error_regex'] = 'Μη έγκυρο όνομα χρήστη. Το όνομα χρήστη μπορεί να περιέχει αυτούς τους χαρακτήρες: a-z, A-Z, 0-9 και την κάτω παύλα. Μέγεθος: 2 - 64 χαρακτήρες.';
$wb['limit_database_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των βάσεων δεδομένων.';
@@ -23,24 +23,24 @@ $wb['database_charset_change_txt'] = 'Η κωδικοποίηση χαρακτή
$wb['database_name_error_len'] = 'Το όνομα της βάσης δεδομένων - {db} - είναι πολύ μεγάλο. Το συνολικό μέγιστο μέγεθος δεν μπορεί να ξεπερνά τους 64 χαρακτήρες.';
$wb['database_user_error_len'] = 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων - {user}- είναι πολύ μεγάλο. Το συνολικό μέγιστο μέγεθος δεν μπορεί να ξεπερνά τους 16 χαρακτήρες.';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
-$wb['database_site_error_empty'] = 'Select the site to which the database belongs.';
-$wb['select_site_txt'] = '- Select Site -';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
-$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
-$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
-$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
-$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
-$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
-$wb['database_ro_user_txt'] = 'Read-only database user';
-$wb['optional_txt'] = 'optional';
-$wb['select_dbuser_txt'] = 'Select database user';
-$wb['no_dbuser_txt'] = 'None';
-$wb['database_client_differs_txt'] = 'The client of the parent web and the database do not match.';
-$wb['database_user_missing_txt'] = 'Please select a database user for this database.';
+$wb['database_site_error_empty'] = 'Επιλέξτε το site στο οποίο ανήκει η βάση δεδομένων.';
+$wb['select_site_txt'] = '- Επιλογή Site -';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Αποθήκευση';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Άκυρο';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'από';
+$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.';
+$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 αποτελέσματα';
+$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Αναζήτηση';
+$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Προτάσεις';
+$wb['database_ro_user_txt'] = 'Χρήστης Βάσης δεδομένων μόνο για άναγνωση';
+$wb['optional_txt'] = 'προαιρετικό';
+$wb['select_dbuser_txt'] = 'Επιλογή χρήστη Βάσης Δεδομένων';
+$wb['no_dbuser_txt'] = 'Κανένας';
+$wb['database_client_differs_txt'] = 'Ο πελάτης του γονικού website και η Βάση Δεδομένων δεν ταιριάζουν.';
+$wb['database_user_missing_txt'] = 'Παρακαλούμε επιλέξτε ένα χρήστη για αυτή την Βάση Δεδομένων.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_admin_list.lng
index f414200740402f5abcc2ce656b9a43b7f1d8f4e6..c5d1992f76ba5280c46e4a658c773674e552044b 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_admin_list.lng
@@ -7,4 +7,5 @@ $wb['database_user_txt'] = 'Όνομα χρήστη';
$wb['database_name_txt'] = 'Όνομα βάσης';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα βάση δεδομένων';
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Πελάτης';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_list.lng
index ce54134293db4e1cf538abc80d85d7ff56b48417..246827506ad2b4b918ae7b314f9c4731bc2589d0 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_list.lng
@@ -6,4 +6,5 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['database_user_txt'] = 'Όνομα Χρήστη Βάσης Δεδομένων';
$wb['database_name_txt'] = 'Όνομα Βάσης Δεδομένων';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα Βάσης Δεδομένων';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user.lng
index 66a0718349ba3afad8bc3b50d0da0a5a55318d41..e6d8e1397b2139d1e5884df86b064795adba49b0 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user.lng
@@ -1,23 +1,23 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_admin_list.lng
index d7f88c4c360e87959fefa5ca1d3678425dbf0ef1..02a4c412118ab454a872ace3e423967abd740bba 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_admin_list.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_list.lng
index 8c226496a6a06a6b2c70db300f35aaac7619d223..b1bb3766b95cb278cde3e38922240320e0afa30c 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_database_user_list.lng
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_ftp_user.lng
index 2f89d27bdf3e3e1cc620f6c880cb5c7b22397ad6..d65aef5ebef56596523b5bc5891d07790068a22e 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_ftp_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_ftp_user.lng
@@ -12,7 +12,7 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
$wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη Συνθηματικου';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικου';
$wb['quota_size_txt'] = 'Όριο χρήσης αποθηκευτικού χώρου';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργός';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των χρηστών FTP για τον λογαριασμό σας.';
@@ -25,10 +25,10 @@ $wb['directory_error_empty'] = 'Ο Φάκελος δεν έχει οριστεί
$wb['directory_error_notinweb'] = 'Ο φάκελος δεν βρίσκεται μέσα στον ριζικό φάκελο web.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Δεν επιλέχθηκε website.';
$wb['quota_size_error_regex'] = 'Όριο: εισάγετε -1 για απεριόριστα ή έναν αριθμό > 0';
-$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.';
-$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['dir_dot_error'] = 'Δεν επιτρέπονται .. στη διαδρομη.';
+$wb['dir_slashdot_error'] = 'Δεν επιτρέπεται ./ στη διαδρομη.';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user.lng
index 3c3ea316ce78c95fa2aa59f6d8783064a548c2cf..6513f99121797805f884535cda67e846dda3c3a3 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user.lng
@@ -1,14 +1,14 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user_list.lng
index 5468905bbf0d02448aa40d1bb529eb753ad6e4f6..d0b7a169b40a1e728f3cc24d9b34f6efa73a2bab 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_shell_user_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
index a4b080eecd0284546787e71eb97d5c7220b0c635..5b83022fedbada5f908b50af0d8aa26595a62ae7 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_user_quota_stats_list.lng
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['system_user_txt'] = 'Χρήστης Linux';
$wb['used_txt'] = 'Χρησιμοποιούμενος χώρος';
$wb['hard_txt'] = 'Απόλυτο όριο';
$wb['soft_txt'] = 'Διαλακτικό όριο';
-$wb['files_txt'] = 'Single files';
+$wb['files_txt'] = 'Μεμονωμένα Αρχεία';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain.lng
index 4149c711493e6b6f06d0e99656a1c65744d4ec46..ba8c6900e2f7bb2e4d82f7938be9cc96359654bf 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain.lng
@@ -1,12 +1,12 @@
= 0.';
$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:';
-$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:';
-$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα PHP Directive Snippets:';
+$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Apache Directive Snippets:';
+$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα nginx Directive Snippets:';
$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
-$wb['Domain'] = 'Aliasdomain';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Proxy Directive Snippets:';
+$wb['Domain'] = 'Ψευδώνυμο domain';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain_list.lng
index b12aba2a5643b146ff93201cb511a417e4ea0e24..6ea60e8c20787e7b50fd058c6004f4d8151e38e1 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_aliasdomain_list.lng
@@ -8,7 +8,7 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Νέο ψευδωνύμο domain';
$wb['domain_error_empty'] = 'Το Domain δεν έχει οριστεί.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Το Domain πρέπει να είναι μοναδικό.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Το όνομα Domain δεν είναι έγκυρο.';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
-$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
-$wb['none_txt'] = 'None';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'Χωρίς Ανακατεύθυνση';
+$wb['no_flag_txt'] = 'Χωρίς σημαία';
+$wb['none_txt'] = 'Κανένα';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_backup_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_backup_list.lng
index 9a10ca6d07c27791935d9c0b47cb7357fa4e170a..2fa2a77cb13cdf441948c3c90f6700695b812500 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_backup_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_backup_list.lng
@@ -1,15 +1,15 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_domain.lng
index 6cdc3d7c5604eabbf36bfaa6f640bb8d4d0e428a..e515e59a2ec2186118477879fd3bfed101cbab38 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_domain.lng
@@ -1,5 +1,5 @@
= 0.';
$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.';
-$wb['domain_error_autosub'] = 'There is already a subdomain with these settings.';
-$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:';
-$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:';
-$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['web_folder_error_regex'] = 'Εισάγατε μη έγκυρο φάκελο. Μην εισάγετε την κάθετο';
+$wb['domain_error_autosub'] = 'Υπάρχει ήδη ένα subdomain με αυτές τις ρυθμίσεις.';
+$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα PHP Directive Snippets:';
+$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Apache Directive Snippets:';
+$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα nginx Directive Snippets:';
$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
-$wb['no_server_error'] = 'No server selected.';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Proxy Directive Snippets:';
+$wb['no_server_error'] = 'Δεν επιλέχθηκε server.';
$wb['no_backup_txt'] = 'No backup';
$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily';
$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly';
@@ -119,4 +119,5 @@ $wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly';
$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules';
$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules';
$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:';
+$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_folder_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_folder_user.lng
index 6835eaaaf140149538e4b2c6335b2c64b324b73a..ae898255b9e9a108b44fdd536372b2c0e1c3e028 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_folder_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_folder_user.lng
@@ -4,10 +4,10 @@ $wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργός';
$wb['folder_error_empty'] = 'Δεν επιλέχθηκε φάκελος web.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
$wb['no_folder_perm'] = 'You have no permission for this folder.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_sites_stats_list.lng
index 9916646017e94839e1e27d6e193a5c55ca71f1a2..dc58324fdaa173407f1eba0b56229f107f9b1f9f 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_sites_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_sites_stats_list.lng
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['this_month_txt'] = 'Αυτό το μήνα';
$wb['last_month_txt'] = 'Το τελευταίο μήνα';
$wb['this_year_txt'] = 'Αυτό το χρόνο';
$wb['last_year_txt'] = 'Τον τελευταίο χρόνο';
-$wb['sum_txt'] = 'Sum';
+$wb['sum_txt'] = 'Σύνολο';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_subdomain.lng
index 8f5148b99d6e6764721141fb5364349e367df1f4..6183fbabb8de27dcc1c9b6fedaab90b5eae4c831 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_subdomain.lng
@@ -21,7 +21,7 @@ $wb['system_group_txt'] = 'Ομάδα Linux';
$wb['ip_address_txt'] = 'Διεύθυνση IP';
$wb['vhost_type_txt'] = 'Τύπος VHost';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Όριο αποθηκευτικού χώρου';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Όριο κίνησης δεδομένων';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
$wb['ssl_txt'] = 'SSL';
@@ -39,8 +39,8 @@ $wb['host_txt'] = 'Host';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Η διαδρομή ανακατεύθυνσης δεν είναι έγκυρη. Έγκυρες διαδρομές είναι για παράδειγμα οι: /test/ ή http://www.domain.tld/test/';
$wb['no_redirect_txt'] = 'Χωρίς Ανακατεύθυνση';
$wb['no_flag_txt'] = 'Χωρίς Σημαία';
-$wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.';
+$wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains δεν επιτρέπονται.';
$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
-$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Proxy Directive Snippets:';
+$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Ο τύπος ανακατεύθυνσης \\"proxy\\" απαιτεί ένα URL ως μονοπάτι ανακατεύθυνσης.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
index b87c788126dbd5785e1b73ac049e6f04b5ee7735..7381df6bf716073110fc94a84af85ea8ede2c936 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
@@ -1,15 +1,15 @@
= 0.';
$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:';
-$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:';
-$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
+$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα PHP Directive Snippets:';
+$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Apache Directive Snippets:';
+$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα nginx Directive Snippets:';
$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Proxy Directive Snippets:';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain_list.lng
index 1c16bcda288f146167a5a49221951769017f580b..a4426cf3ce987eb5246773639412216a13782c87 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_webdav_user.lng
index b33b553f8fc7ab52caaf8a9f0d12bef7ab2c54e9..bf7e10f2eb1b8874b92f949aeba2b73b72cb19d4 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_webdav_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_webdav_user.lng
@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
$wb['username_txt'] = 'Όνομα Χρήστη';
$wb['password_txt'] = 'Συνθηματικό';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Δύναμη Συνθηματικού';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Ισχύς Συνθηματικού';
$wb['active_txt'] = 'Ενεργός';
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των webdav users για τον λογαριασμό σας.';
$wb['username_error_empty'] = 'Όνομα Χρήστη δεν έχει οριστεί.';
@@ -12,10 +12,10 @@ $wb['username_error_unique'] = 'Το Όνομα Χρήστη πρέπει να
$wb['username_error_regex'] = 'Το Όνομα Χρήστη περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Ο φάκελος δεν έχει οριστεί.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Δεν επιλέχθηκε website.';
-$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.';
-$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['dir_dot_error'] = 'Δεν επιτρέπονται οι .. στην διαδρομή.';
+$wb['dir_slashdot_error'] = 'Δεν επιτρέπεται το ./ στην διαδρομή.';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Τα συνθηματικά ταιριάζουν.';
?>
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el.lng
index 0f44f7013a9b5e8e256485c650ae379c80c02eb1..80e62959344fa00b92f6701147b2919872d07d3d 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el.lng
@@ -4,10 +4,10 @@ $wb['Settings'] = 'Ρυθμίσεις';
$wb['ISPConfig Tools'] = 'Εργαλεία ISPConfig';
$wb['Password and Language'] = 'Συνθηματικό και Γλώσσα';
$wb['ispconfig_tools_note'] = 'Το άρθρωμα σας επιτρέπει να αλλάξετε το συνθηματικό και την γλώσσα και να ξεκινήσετε έναν επανασυγχρονισμό των εγγραφών DNS.';
-$wb['Resync'] = 'Resync';
-$wb['Sync Tools'] = 'Sync Tools';
-$wb['Import'] = 'Import';
+$wb['Resync'] = 'Επανασυγχρονισμός';
+$wb['Sync Tools'] = 'Εργαλεία Συγχρονισμού';
+$wb['Import'] = 'Εισαγωγή';
$wb['ISPConfig 3 mail'] = 'ISPConfig 3 mail';
$wb['PDNS Tupa'] = 'PowerDNS Tupa';
-$wb['Interface'] = 'Interface';
+$wb['Interface'] = 'Διεπαφή';
?>
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_import_ispconfig.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_import_ispconfig.lng
index ce47c4da4d24b0709be26b5ec28b82ef2ec33b79..1c80ac6db1f55a0e09d4a2ae727ab466108a81d4 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_import_ispconfig.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_import_ispconfig.lng
@@ -1,23 +1,23 @@
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_index.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_index.lng
index a3ef38f21934a9d02669da2c2722feefc3f64325..ce794cc9df88a9b5bf98866ccec8964bf38c2cc8 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_index.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_index.lng
@@ -1,4 +1,4 @@
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_interface.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_interface.lng
index aab4fc89ffe72aab7529d850c4e1dc3bbd92dc77..9b53146eebbb69e044a871a288ef8dbefd8ac40f 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_interface.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_interface.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_resync.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_resync.lng
index ed9476720842d4438285ad600dd1992f1760eb82..74b2a460e64d3f59de0394ad2cf4ef0429664233 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_resync.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_resync.lng
@@ -1,13 +1,13 @@
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_tpl_default.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_tpl_default.lng
index c06246304d016300490b28f50eb168cff4cdbc4e..45c78e9a4684251920778b69e68e4a4e60d309ab 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_tpl_default.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_tpl_default.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/el_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/el_usersettings.lng
index d2321b04bc134fd130c2ea462d88ec726b4de7e8..55f24e9db031a091650a366468b422aae15d32c6 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/el_usersettings.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/el_usersettings.lng
@@ -1,12 +1,12 @@
diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip.lng b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip.lng
index 8aecd92058ad6ab26b62918c4e889cdca91d3294..a602f6d1f997e0a67a0968f336f9813d3f14586b 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip.lng
@@ -2,7 +2,7 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Hostserver';
$wb['ip_address_txt'] = 'Διεύθυνση IP';
$wb['vm_id_txt'] = 'Εικονικός server';
-$wb['reserved_txt'] = 'Reserved';
+$wb['reserved_txt'] = 'Κατειλημμένη';
$wb['ip_error_wrong'] = 'Παρακαλούμε συμπληρώστε μια έγκυρη διεύθυνση IPv4.';
$wb['ip_error_unique'] = 'Η διεύθυνση IP υπάρχει ήδη.';
$wb['IP address'] = 'Διεύθυνση IP';
diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip_list.lng
index 5af2ea055bc9042997d8729be2e8b7f4414ef446..168100ce88710abd3f2a3ddf702dadfef4be5179 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip_list.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_ip_list.lng
@@ -2,6 +2,6 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Διευθύνσεις IP OpenVZ';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['ip_address_txt'] = 'Διεύθυνση IP';
-$wb['reserved_txt'] = 'Reserved';
+$wb['reserved_txt'] = 'Σε χρήση';
$wb['vm_id_txt'] = 'VM';
?>
diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_template.lng b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_template.lng
index afe2bcda65ec3e081c340f6f5714e86759a6817c..94425463d56e3505c119ad5366162b561d6e1055 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_template.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_template.lng
@@ -23,20 +23,20 @@ $wb['numiptent_txt'] = 'Numiptent';
$wb['swappages_txt'] = 'Swappages';
$wb['hostname_txt'] = 'Hostname';
$wb['nameserver_txt'] = 'Nameserver(s)';
-$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separated by whitespace)';
-$wb['capability_txt'] = 'Capability';
-$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
-$wb['diskspace_txt'] = 'Diskspace';
-$wb['ram_txt'] = 'RAM (guaranteed)';
-$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (burst)';
+$wb['nameserver_desc_txt'] = '(Διαχωρισμός με κενό)';
+$wb['capability_txt'] = 'Δυνατότητα';
+$wb['template_name_txt'] = 'Όνομα Προτύπου';
+$wb['diskspace_txt'] = 'Χώρος Δϊσκου';
+$wb['ram_txt'] = 'RAM (εγγυημένη)';
+$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (στιγμιαία)';
$wb['cpu_units_txt'] = 'Μονάδες CPU';
$wb['cpu_num_txt'] = 'Αριθμός CPU';
$wb['cpu_limit_txt'] = 'Όριο CPU %';
$wb['io_priority_txt'] = 'Προτεραιότητα Ε/Ε';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['active_txt'] = 'Εν Ενεργεία';
$wb['description_txt'] = 'Περιγραφή';
$wb['numproc_desc_txt'] = 'Πλήθος διεργασιών και νημάτων.';
-$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Number of TCP sockets.';
+$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Πλήθος TCP sockets.';
$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Number of sockets other than TCP.';
$wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Memory allocation guarantee, in pages.';
$wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Size of unswappable kernel memory, allocated for processes in this container.';
@@ -88,6 +88,6 @@ $wb['numsiginfo_error_empty'] = 'Numsiginfo is empty.';
$wb['dcachesize_error_empty'] = 'Dcachesize is empty.';
$wb['numiptent_error_empty'] = 'Numiptent is empty.';
$wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages is empty.';
-$wb['Template'] = 'Template';
-$wb['Advanced'] = 'Advanced';
+$wb['Template'] = 'Πρότυπο';
+$wb['Advanced'] = 'Για προχωρημένους';
?>
diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_vm.lng b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_vm.lng
index 4c7950af36056e064ea15af0d96e75641117eef2..37c7ce0838d7c72ac492e58e92383e14c5276ceb 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_vm.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_vm.lng
@@ -27,12 +27,12 @@ $wb['hostname_error_empty'] = 'Το Hostname είναι κενό.';
$wb['vm_password_error_empty'] = 'Το συνθηματικό VM είναι κενό.';
$wb['veid_error_empty'] = 'Το VEID είναι κενό.';
$wb['veid_error_unique'] = 'Το VEID υπάρχει ήδη.';
-$wb['diskspace_error_empty'] = 'Το Diskspace είναι κενό.';
+$wb['diskspace_error_empty'] = 'Το Χώρος Δίσκου είναι κενό.';
$wb['ram_error_empty'] = 'Το RAM (εγγυημένη) είναι κενό.';
$wb['ram_burst_error_empty'] = 'Το RAM (burst) είναι κενό.';
-$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Το μονάδες CPU είναι κενό.';
-$wb['cpu_num_error_empty'] = 'Το αριθμός CPU είναι κενό.';
-$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'Το όριο CPU είναι κενό.';
+$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Το Μονάδες CPU είναι κενό.';
+$wb['cpu_num_error_empty'] = 'Το Αριθμός CPU είναι κενό.';
+$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'Το Όριο CPU είναι κενό.';
$wb['io_priority_error_empty'] = 'Το Προτεραιότητα Ε/Ε είναι κενό.';
$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Το Nameserver(s) είναι κενό.';
$wb['Virtual server'] = 'Εικονικός server';