Commit de070a12 authored by tbrehm's avatar tbrehm

Updated german language files.

parent 1a541271
......@@ -131,3 +131,4 @@ $wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Verzeichnisschutz Benutzer anlegen';
$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Verzeichnisschutz Benutzer ändern';
$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Verzeichnisschutz Benutzer löschen';
?>
......@@ -48,3 +48,4 @@ $wb['Remote Actions'] = 'Wartung';
$wb['Do OS-Update'] = 'Betriebssystem Update';
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'ISPConfig Update';
?>
......@@ -7,3 +7,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Bitte geben Sie einen Namen für den Schnipsel an.';
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'Es existiert schon ein Direktiven-Schnipsel mit diesem Namen.';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['name_txt'] = 'Name des Schnipsels';
$wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Direcktiven Schnipsel hinzufügen';
?>
......@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalldatensatz für die
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in TCP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in UDP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['tcp_port_txt'] = 'Offene TCP Ports';
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UD Ports';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Firewalleintrag hinzufügen';
?>
......@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['name_err'] = 'Der Gruppenname muss min. 1, max. 30 Zeichen lang sein.';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!';
?>
......@@ -11,3 +11,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['language_new_hint_txt'] = '2 Buchstaben ISO 639-1 Sprachcode (siehe http://
$wb['btn_save_txt'] = 'Neues Sprachdateiset erstellen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben, falls diese schon existie
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
$wb['ignore_version_txt'] = 'ISPConfig Versionsüberprüfung überspringen';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Letzte Änderung';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Benutzername (optional)';
$wb['repo_password_txt'] = 'Passwort (optional)';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>
......@@ -10,3 +10,4 @@ $wb['select_all_server'] = 'Alle Server';
$wb['ispconfig_update_title'] = 'ISPConfig 3 Update Anweisungen';
$wb['ispconfig_update_text'] = 'Login as root user on the shell of your server and execute the command<br /><br /> <strong>ispconfig_update.sh</strong><br /><br />to start the ISPConfig update.<br /><br /><a href=http://www.faqforge.com/linux/controlpanels/ispconfig3/how-to-update-ispconfig-3/ target=_blank>Click here for detailed update instructins</a>';
?>
......@@ -45,3 +45,4 @@ $wb['repeat_password_txt'] = 'Passwort wiederholen';
$wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
$wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'Benutzer ID';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['- None -'] = '- Nichts -';
$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy Server';
$wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall Server';
?>
......@@ -170,7 +170,5 @@ $wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'IP Adressen Wildcard (*) aktivieren';
$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Webverzeichnis unveränderlich machen (erweiterte Attribute)';
$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Überschreiten des Transfer Limits an den Administrator senden';
$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Überschreiten des Transfer Limits an den Kunden senden';
$wb['v6_prefix_txt'] = 'IPv6 Präfix';
$wb['vhost_rewrite_v6_txt'] = 'Rewrite IPv6 auf dem Mirror';
$wb['v6_prefix_wrong'] = 'Falsches IPv6 Netzmasken Format.';
?>
......@@ -2,3 +2,4 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Serverkonfiguration';
$wb['server_name_txt'] = 'Server';
?>
......@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['ip_type_txt'] = 'Typ';
$wb['virtualhost_port_txt'] = 'HTTP Ports';
$wb['error_port_syntax'] = 'Ungültige Zeichen im Ports Feld. Bitte geben Sie nur komma-separierte Nummern an. Beispiel: 80,443';
?>
......@@ -8,3 +8,4 @@ $wb['virtualhost_txt'] = 'HTTP vHost';
$wb['virtualhost_port_txt'] = 'HTTP Ports';
$wb['ip_type_txt'] = 'Typ';
?>
......@@ -11,3 +11,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Server hinzufügen';
$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy';
$wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall';
?>
......@@ -14,3 +14,4 @@ $wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Pfad zum PHP-FPM Init Script';
$wb['php_fpm_ini_dir_txt'] = 'Pfad zum php.ini Verzeichnis';
$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Pfad zum PHP-FPM Pool Verzeichnis';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Neue PHP Version hinzufügen';
$wb['client_id_txt'] = 'Kunde';
$wb['name_txt'] = 'PHP Name';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['install_key_txt'] = 'Installations Key eingeben';
$wb['btn_save_txt'] = 'Installation starten';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>
......@@ -8,3 +8,4 @@ $wb['toolsarea_head_txt'] = 'Pakete';
$wb['repoupdate_txt'] = 'Softwarepakete Liste updaten';
$wb['package_id_txt'] = 'Lokale App ID';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Benutzername (optional)';
$wb['repo_password_txt'] = 'Passwort (optional)';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['repo_name_txt'] = 'Bibliothek';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['update_title_txt'] = 'Update';
$wb['version_txt'] = 'Version';
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
?>
......@@ -47,3 +47,4 @@ $wb['f5_to_reload_js_txt'] = 'Wenn Sie den Wert ändern, müssen Sie F5 drücken
$wb['phpmyadmin_url_error_regex'] = 'Falsche phpMyAdmin URL';
$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = 'Deaktiviere die Kunden Benutzername Überprüfung für den Begriff <b>web<b>.';
?>
......@@ -16,3 +16,4 @@ $wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Pfad zum PHP-FPM Init Script';
$wb['php_fpm_ini_dir_txt'] = 'Pfad zum php.ini Verzeichnis';
$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Pfad zum PHP-FPM Pool Verzeichnis';
?>
......@@ -31,3 +31,4 @@ $wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
$wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.';
$wb['username_error_collision'] = 'Der Benutzername darf nicht <b>web<b> oder <b>web<b> gefolgt von einer Zahl sein.';
?>
......@@ -7,3 +7,4 @@ $wb['groups_txt'] = 'Gruppen';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!';
?>
......@@ -23,3 +23,4 @@ $wb['error_domain_in webuse'] = 'Diese Domain kann nicht gelöscht werden, weil
$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Sie können keine neue Domain anlegen';
$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Sie müssen ein Benutzerdefiniertes auswählen<br>';
?>
......@@ -139,5 +139,6 @@ $wb['customer_no_error_unique'] = 'Die Kundennummer muß einzigartig sein (oder
$wb['email_error_isemail'] = 'Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse an.';
$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Bitte geben Sie eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse an.';
$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal-E-Mail';
$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Die hier eingestellten Werte werden ignoriert, wenn als Mastervorlage nicht \"Custom\" gewählt ist.';
$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Die hier eingestellten Werte werden ignoriert, wenn als Mastervorlage nicht \\"Custom\\" gewählt ist.';
?>
......@@ -7,3 +7,4 @@ $wb['client_ids_txt'] = 'Kunden/Reseller';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>
......@@ -8,3 +8,4 @@ $wb['filter_txt'] = 'Filter';
$wb['delete_txt'] = 'Löschen';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['delete_explanation'] = 'Diese Aktion wird folgende Anzahl an Datensätzen d
$wb['btn_save_txt'] = 'Kunden löschen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen, ohne den Kunden zu löschen';
?>
......@@ -16,3 +16,4 @@ $wb['all_clients_resellers_txt'] = 'Alle Kunden und Reseller';
$wb['all_clients_txt'] = 'Alle Kunden';
$wb['variables_txt'] = 'Variablen:';
?>
......@@ -85,3 +85,4 @@ $wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cronjob Limits';
$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualisierungs Limits';
?>
......@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Kundenvorlagen';
$wb['template_type_txt'] = 'Typ';
$wb['template_name_txt'] = 'Vorlagenname';
?>
......@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Kunden hinzufügen';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['customer_no_txt'] = 'Kundennummer';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Die Domain existiert bereits';
$wb['domain_error_regex'] = 'Dieser Domain Name ist nicht gültig';
$wb['Domain'] = 'Domain';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Domain hinzufügen';
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
$wb['user_txt'] = 'Kunde';
?>
......@@ -140,3 +140,4 @@ $wb['bank_name_txt'] = 'Bank';
$wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN';
$wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC';
?>
......@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Reseller hinzufügen';
$wb['customer_no_txt'] = 'Kundennummer';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
?>
......@@ -2,3 +2,4 @@
$wb['welcome_user_txt'] = 'Herzlich Willkommen %s';
$wb['available_modules_txt'] = 'Verfügbare Module';
?>
......@@ -28,3 +28,4 @@ $wb['limit_client_txt'] = 'Anzahl der Kunden';
$wb['limit_database_txt'] = 'Anzahl der Datenbanken';
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Anzahl der Mailinglisten';
?>
<?php
$wb['available_modules_txt'] = 'Verfügbare Module';
?>
......@@ -22,3 +22,4 @@ $wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Benutzerberechtigungen';
$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Gruppenberechtigungen';
$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'andere Berechtigungen';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['title_txt'] = 'Bezeichnung';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
?>
......@@ -16,3 +16,4 @@ $wb['module_del_txt'] = 'Modul und alle Unterverzeichnisse löschen?';
$wb['menu_del_txt'] = 'Menü samt Menüeinträgen löschen?';
$wb['item_del_txt'] = 'Menüeintrag löschen?';
?>
......@@ -10,3 +10,4 @@ $wb['cancel_txt'] = 'Abbrechen';
$wb['header_txt'] = 'Moduleigenschaften';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
?>
......@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Backend Module';
$wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['title_txt'] = 'Bezeichnung';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['header_txt'] = 'Navigation Eigenschaften';
$wb['save_txt'] = 'Speichern';
$wb['cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['header_txt'] = 'Navigation Eigenschaften';
$wb['save_txt'] = 'Speichern';
$wb['cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>
......@@ -14,3 +14,4 @@ $wb['module_del_txt'] = 'Wollen Sie das Modul und alle im Modul angelegten Datei
$wb['menu_del_txt'] = 'Wollen Sie das Menü mit allen Untereinträgen löschen?';
$wb['item_del_txt'] = 'Wollen Sie den Menüeintrag löschen?';
?>
......@@ -20,3 +20,4 @@ $wb['Templates'] = 'Vorlagen';
$wb['Secondary Zones'] = 'Secondary DNS Zonen';
$wb['Import Zone File'] = 'Zone File Import';
?>
......@@ -14,3 +14,4 @@ $wb['data_error_empty'] = 'IPv4 Adresse ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'IPv4 Adressen-Format ist ungültig';
$wb['data_error_duplicate'] = 'Doppelter A oder CNAME Eintrag';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['page_txt'] = 'Seite';
$wb['page_of_txt'] = 'von';
$wb['delete_confirmation'] = 'Wollen Sie den Datensatz wirklich löschen?';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'IPv6 Adresse ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'IPv6 Adressen Format ist ungültig';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat ein falsches Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Ziel Hostname ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Ziel Hostname Format ist ungültig';
?>
......@@ -14,3 +14,4 @@ $wb['data_error_empty'] = 'Ziel Hostname ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Ziel Hostname Format ist ungültig';
$wb['data_error_duplicate'] = 'Doppelter A oder CNAME Eintrag';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat ein falsches Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Host Information ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Host Information Format ist ungültig';
?>
......@@ -12,3 +12,4 @@ $wb['domain_field_desc_txt'] = 'Kann freigelassen werden, falls der Dateiname od
$wb['title'] = 'Zone File importieren';
$wb['no_file_uploaded_error'] = 'Keine Datei hochgeladen';
?>
......@@ -14,3 +14,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Mailserver Hostname ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Mailserver Hostname Format ist ungültig';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Die Zone hat ein falsches Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Nameserver ist leer.';
$wb['data_error_regex'] = 'Nameserver Format ist ungültig.';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Name hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Kanonischer Hostname ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Kanonischer Hostname Format ist ungültig';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Kontaktperson Feld leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Kontaktperson Format ungültig';
?>
......@@ -15,3 +15,4 @@ $wb['ns_error_regex'] = 'NS hat ein ungültiges Format.';
$wb['eg_domain_tld'] = 'Format: domain.tld.';
$wb['ipv4_form_txt'] = 'IPv4 Format: 1.2.3.4';
?>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment