diff --git a/interface/lib/classes/plugin_listview.inc.php b/interface/lib/classes/plugin_listview.inc.php
index ee254da065a645328cb597dc76a45d278175ec42..e543e25636b69acce8f467fe17d479f26dd4ce63 100644
--- a/interface/lib/classes/plugin_listview.inc.php
+++ b/interface/lib/classes/plugin_listview.inc.php
@@ -83,6 +83,11 @@ class plugin_listview extends plugin_base {
 					$sql_order_by = $this->options["sql_order_by"];
 				}
 				
+				// Loading language field
+                $lng_file = "lib/lang/".$_SESSION["s"]["language"]."_".$app->listform->listDef['name']."_list.lng";
+                include($lng_file);
+                $listTpl->setVar($wb);
+				
 
                 // Get the data
                 $records = $app->db->queryAllRecords("SELECT * FROM ".$app->listform->listDef["table"]." WHERE $sql_where $sql_order_by $limit_sql");
@@ -115,7 +120,7 @@ class plugin_listview extends plugin_base {
 
                                 // The variable "id" contains always the index field
                                 $rec["id"] = $rec[$idx_key];
-								$rec["delete_confirmation"] = $app->lng('delete_confirmation');
+								$rec["delete_confirmation"] = $wb['delete_confirmation'];
 
                                 $records_new[] = $rec;
                         }
@@ -123,11 +128,6 @@ class plugin_listview extends plugin_base {
 
                 $listTpl->setLoop('records',@$records_new);
 
-                // Loading language field
-                $lng_file = "lib/lang/".$_SESSION["s"]["language"]."_".$app->listform->listDef['name']."_list.lng";
-                include($lng_file);
-                $listTpl->setVar($wb);
-
                 // Setting Returnto information in the session
                 $list_name = $app->listform->listDef["name"];
                 // $_SESSION["s"]["list"][$list_name]["parent_id"] = $app->tform_actions->id;
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/en_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/en_dns_a_list.lng
index e1065858aaf3ded8e73eb9ee2ae3275a45126fcf..88a2366a53d8b9f7e8f241d3c7d0d7b5d32a055c 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/en_dns_a_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/en_dns_a_list.lng
@@ -10,4 +10,5 @@ $wb["type_txt"] = 'Type';
 $wb["add_new_record_txt"] = 'Add new DNS A-Record';
 $wb["page_txt"] = 'Page';
 $wb["page_of_txt"] = 'of';
+$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to delete this record?';
 ?>
\ No newline at end of file