diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/de.lng b/interface/web/domain/lib/lang/de.lng
index 651203e4f41a71f3be0454a124fb7bb31d0bdff9..b21a0dd25117929925514b85b44134af9612712d 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/de.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/de.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
-$wb['Domains'] = 'Domänen';
-$wb['domain_txt'] = 'Domäne';
+$wb['Domains'] = 'Domains';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['client_txt'] = 'Kunde';
-$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Diese Domäne kann nicht gelöscht werden, da sie zur Zeit noch als E-mail - Domäne verwendet wird';
-$wb['error_domain_in webuse'] = 'Diese Domäne kann nicht gelöscht werden, da sie zur Zeit noch als Web - Domäne verwendet wird';
-$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Sie haben nicht das Recht, eine neue Domäne anzulegen';
-$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Sie müssen einen Kunden auswählen<br>';
+$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Diese Domain kann nicht gelöscht werden, da sie zur Zeit noch als E-Mail-Domain verwendet wird';
+$wb['error_domain_in webuse'] = 'Diese Domain kann nicht gelöscht werden, da sie zur Zeit noch als Web-Domain verwendet wird';
+$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Sie haben nicht das Berechtigung, eine neue Domain anzulegen';
+$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Sie müssen einen Kunden auswählen';
 ?>
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/de_domain.lng b/interface/web/domain/lib/lang/de_domain.lng
index 8b96cadf1db3abafb84b56caca31784823c911d9..9995b485372681c27a01ea24f7f66d9a3097a8a4 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/de_domain.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/de_domain.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
-$wb['domain_error_empty'] = 'Der Domänen-Name darf nicht leer sein';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Die Domäne existiert bereits';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Dieser Domänen-Name ist nicht gültig';
-$wb['Domain'] = 'Domäne';
+$wb['domain_error_empty'] = 'Der Domain-Name darf nicht leer sein';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Die Domain existiert bereits';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Dieser Domain-Name ist nicht gültig';
+$wb['Domain'] = 'Domain';
 ?>
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/de_domain_list.lng b/interface/web/domain/lib/lang/de_domain_list.lng
index 3f8d5997e20d2beee1d40ee51f272ec4c5249b0b..fd28ae8cb7dff2d9c45f134d45cc562bf75708d4 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/de_domain_list.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/de_domain_list.lng
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domänen';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Domäne hinzufügen';
-$wb['domain_txt'] = 'Domäne';
+$wb['list_head_txt'] = 'Domains';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Domain hinzufügen';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
 ?>