diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_admin_list.lng
index d9dc65c6c0c879b323dfaf9d3c9842ece88d13ba..70242c9aab2ee01df96ed8ad53e4aaeb049582d1 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_admin_list.lng
@@ -6,4 +6,6 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Webseite hinzufügen';
+$wb['add_new_subdomain_txt'] = 'Neue Subdomain hinzufügen';
+$wb['add_new_aliasdomain_txt'] = 'Neue Aliasdomain hinzufügen';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_list.lng
index c2c291fdf33bde1d40444612b8f97bc580c3f5cb..3750834b64e6d08800191fd5e5ba94703af12fa8 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/de_web_vhost_domain_list.lng
@@ -5,5 +5,7 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Domain hinzufügen';
+$wb['add_new_subdomain_txt'] = 'Neue Subdomain hinzufügen';
+$wb['add_new_aliasdomain_txt'] = 'Neue Aliasdomain hinzufügen';
 $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Webseite';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_admin_list.lng
index e8825ae321ef43391c871589ca1e7144123d4946..0b3a969700a686401c90af25ae884281100d1dd7 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_admin_list.lng
@@ -6,4 +6,6 @@ $wb["active_txt"] = 'Active';
 $wb["server_id_txt"] = 'Server';
 $wb["domain_txt"] = 'Domain';
 $wb["add_new_record_txt"] = 'Add new website';
+$wb['add_new_subdomain_txt'] = 'Add new subdomain';
+$wb['add_new_aliasdomain_txt'] = 'Add new aliasdomain';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_list.lng
index b8f85d3143cf1d6a3d0d78190f88b772738e7d62..6477c9e1e62567ba81de1afc7dca0010b2e11de7 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_vhost_domain_list.lng
@@ -5,6 +5,8 @@ $wb['active_txt'] = 'Active';
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['add_new_record_txt'] = 'Add new website';
+$wb['add_new_subdomain_txt'] = 'Add new subdomain';
+$wb['add_new_aliasdomain_txt'] = 'Add new aliasdomain';
 $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
 
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/templates/web_vhost_domain_edit.htm b/interface/web/sites/templates/web_vhost_domain_edit.htm
index 468797ebc539bf1655acb40a2c8cee90434e5c86..95e97e750c9f36669a9190d339ec8fdee5ec3b9f 100644
--- a/interface/web/sites/templates/web_vhost_domain_edit.htm
+++ b/interface/web/sites/templates/web_vhost_domain_edit.htm
@@ -126,7 +126,7 @@
             </tmpl_if>
             <div class="form-group">
                 <label for="web_folder" class="col-sm-3 control-label">{tmpl_var name='web_folder_txt'}</label>
-                <div class="col-sm-6"><input type="text" name="web_folder" id="web_folder" value="{tmpl_var name='web_folder'}" class="form-control"<tmpl_if name='fixed_folder' op='==' value='y'></div><div class="col-sm-3 input-sm"> readonly="readonly"</div></tmpl_if> />
+                <div class="col-sm-9"><input type="text" name="web_folder" id="web_folder" value="{tmpl_var name='web_folder'}" class="form-control"<tmpl_if name='fixed_folder' op='==' value='y'>readonly="readonly"</tmpl_if> /></div>
             </div>
 		</tmpl_if>
 		<tmpl_if name="vhostdomain_type" value="aliasdomain">
@@ -148,7 +148,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label for="web_folder" class="col-sm-3 control-label">{tmpl_var name='web_folder_txt'}</label>
-                <div class="col-sm-6"><input type="text" name="web_folder" id="web_folder" value="{tmpl_var name='web_folder'}" class="form-control"<tmpl_if name='fixed_folder' op='==' value='y'></div><div class="col-sm-3 input-sm"> readonly="readonly"</div></tmpl_if> />
+                <div class="col-sm-9"><input type="text" name="web_folder" id="web_folder" value="{tmpl_var name='web_folder'}" class="form-control"<tmpl_if name='fixed_folder' op='==' value='y'> readonly="readonly"</tmpl_if> /></div>
             </div>
 		</tmpl_if>
             <div class="form-group">