diff --git a/interface/web/client/lib/lang/it_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/it_client.lng
index 505f2f1e16fd47902cc88dd245d2a04875aad70f..34eb726d3c89cca1f3f5113e1008397eff330c40 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/it_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/it_client.lng
@@ -77,5 +77,5 @@ $wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Il limite dei record dns deve essere un nu
 $wb['default_dbserver_txt'] = 'Server Database predefinito';
 $wb['limit_database_error_notint'] = 'Il limite dei database deve essere un numero.';
 $wb['username_error_regex'] = 'Il nome utente contiene caratteri non validi.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Sicurezza della Password';
 ?>
diff --git a/interface/web/js/lib/lang/it_javascript.lng b/interface/web/js/lib/lang/it_javascript.lng
index 2a6de41f1eb745718c3358e775e25d083c51070b..3f2b615f75809e0ad79d3c54f68729f31852e522 100644
--- a/interface/web/js/lib/lang/it_javascript.lng
+++ b/interface/web/js/lib/lang/it_javascript.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
-$wb['password_strength_0_txt'] = 'Too short';
-$wb['password_strength_1_txt'] = 'Weak';
+$wb['password_strength_0_txt'] = 'Troppo corta';
+$wb['password_strength_1_txt'] = 'Debole';
 $wb['password_strength_2_txt'] = 'Fair';
-$wb['password_strength_3_txt'] = 'Good';
-$wb['password_strength_4_txt'] = 'Strong';
-$wb['password_strength_5_txt'] = 'Very strong';
+$wb['password_strength_3_txt'] = 'Buona';
+$wb['password_strength_4_txt'] = 'Forte';
+$wb['password_strength_5_txt'] = 'Molto forte';
 ?>
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/it_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/it_usersettings.lng
index 9dd67bb37feb77b43e30ed9a1846a5f3d425305c..ace5974b40ef46e7e4b69094482a2ad5c0760f8e 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/it_usersettings.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/it_usersettings.lng
@@ -6,5 +6,5 @@ $wb['btn_cancel_txt'] = 'Annulla';
 $wb['password_mismatch'] = 'Il secondo campo password non corrisponde non il primo.';
 $wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Form per modificare la password e la lingua dell`utente.';
 $wb['Settings'] = 'Impostazioni';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Sicurezza della Password';
 ?>