From 8b5e7a912128d739e749e5aa7e498263d8390bc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: moglia <moglia@ispconfig3>
Date: Sat, 29 Jan 2011 01:27:43 +0000
Subject: [PATCH] Large Brazilian Portuguese Language Updates. Reflect new
things added on ispconfig 3.
---
interface/lib/lang/br.lng | 6 +--
interface/web/admin/lib/lang/br.lng | 4 +-
.../web/admin/lib/lang/br_package_install.lng | 8 ++--
.../web/admin/lib/lang/br_server_config.lng | 21 ++++----
.../lib/lang/br_software_package_install.lng | 8 ++--
.../lib/lang/br_software_package_list.lng | 6 +--
.../web/admin/lib/lang/br_system_config.lng | 8 ++--
interface/web/client/lib/lang/br_client.lng | 8 ++--
.../client/lib/lang/br_client_template.lng | 4 +-
interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng | 4 +-
.../dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng | 48 +++++++++----------
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng | 8 ++--
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng | 6 +--
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng | 2 +-
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng | 4 +-
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng | 4 +-
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng | 16 +++----
.../web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng | 5 +-
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng | 8 +---
.../web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng | 4 +-
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng | 4 +-
interface/web/domain/lib/lang/br.lng | 12 ++---
interface/web/help/lib/lang/br.lng | 5 --
.../web/help/lib/lang/br_support_message.lng | 1 -
interface/web/mail/lib/lang/br.lng | 6 +--
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng | 1 -
.../lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng | 4 +-
.../web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng | 1 -
.../web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist.lng | 15 ++++++
.../lib/lang/br_mail_mailinglist_list.lng | 5 ++
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng | 12 ++---
.../web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng | 16 ++-----
.../web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng | 2 +-
interface/web/monitor/lib/lang/br.lng | 18 +++----
interface/web/sites/lib/lang/br.lng | 4 +-
.../sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng | 16 +++----
.../web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng | 6 +--
.../lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng | 12 ++---
.../lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng | 3 --
.../web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng | 18 +++----
.../lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng | 10 ++--
.../web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng | 2 -
.../web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng | 24 +++++-----
.../sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng | 10 ++--
44 files changed, 185 insertions(+), 204 deletions(-)
create mode 100644 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist.lng
create mode 100644 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist_list.lng
diff --git a/interface/lib/lang/br.lng b/interface/lib/lang/br.lng
index 782d3e5cd1..d70fa02bad 100644
--- a/interface/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/lib/lang/br.lng
@@ -21,7 +21,7 @@ $wb['filter_txt'] = 'Filtrar';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo registro';
$wb['btn_save_txt'] = 'Salvar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Ferramentas';
+$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Extras';
$wb['page_and_txt'] = 'e';
$wb['top_menu_system'] = 'Sistema';
$wb['top_menu_client'] = 'Cliente';
@@ -29,10 +29,10 @@ $wb['top_menu_email'] = 'Correio';
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
-$wb['top_menu_tools'] = 'Ferramentas';
+$wb['top_menu_tools'] = 'Extras';
$wb['top_menu_help'] = 'Ajuda';
$wb['top_menu_billing'] = 'Faturas';
$wb['top_menu_domain'] = 'DomÃnios';
$wb['top_menu_dashboard'] = 'InÃcio';
-$wb['latest_news_txt'] = 'Ultimas NotÃcias';
+$wb['latest_news_txt'] = 'Últimas notÃcias';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
index fa6cef5bfe..f97dae363f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
@@ -38,6 +38,6 @@ $wb['Updates'] = 'Updates';
$wb['Merge'] = 'Mesclar';
$wb['Remote Users'] = 'Usuários Remotos';
$wb['Remote Actions'] = 'Ações Remotas';
-$wb['Do OS-Update'] = 'Faça uma Atualização-de-SO';
-$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Faça a Atualização do IspConfig';
+$wb['Do OS-Update'] = 'Fazer Atualização do SO';
+$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Fazer Atualização do ISPConfig';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
index cf123d3cfd..574dd11629 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
-$wb['repo_name_txt'] = 'Repositório';
+$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
-$wb['repo_username_txt'] = 'Usuário (opcional)';
-$wb['repo_password_txt'] = 'Senha (opcional)';
-$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['repo_username_txt'] = 'User (optional)';
+$wb['repo_password_txt'] = 'Password (optional)';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
index d854d932e2..ecb23a4a50 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
@@ -51,7 +51,7 @@ $wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'Usuário BIND';
-$wb['bind_group_txt'] = 'Grupo BIND';
+$wb['bind_group_txt'] = 'Groupo BIND';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Diretório de arquivos de zona do BIND';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'Caminho do BIND named.conf';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'Usuário do BIND está em branco.';
@@ -65,14 +65,13 @@ $wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está em branco.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride está em branco.';
-$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'Awstats diretório conf';
-$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Awstats diretório data';
-$wb['awstats_pl_txt'] = 'Script awstats.pl';
-$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'Script awstats_buildstaticpages.pl';
-$wb['backup_dir_txt'] = 'Diretório de Backup';
-$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'BIND caminho do named.conf.local';
-$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'Caminho do CGI php.ini';
-$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Caminho do Apache php.ini';
-$wb['check_apache_config_txt'] = 'Teste a configuração do apache no reinÃcio';
-$wb['network_config_warning_txt'] = 'A opção de configuração de rede só está disponÃvel em servidores Debian/Ubuntu ou derivados. Não ative esta opção se a sua interface de rede não for a eth0.';
+$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'awstats conf folder';
+$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'awstats data folder';
+$wb['awstats_pl_txt'] = 'awstats.pl script';
+$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'awstats_buildstaticpages.pl script';
+$wb['backup_dir_txt'] = 'Backup directory';
+$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'BIND named.conf.local path';
+$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'CGI php.ini path';
+$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Apache php.ini path';
+$wb['check_apache_config_txt'] = 'Test apache configuration on restart';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
index 198986aa22..5c8b756434 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
<?php
-$wb['head_txt'] = 'Instalar pacote de software';
-$wb['install_key_txt'] = 'Entre com a chave de instalação';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Iniciar Instalação';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar';
+$wb['head_txt'] = 'Install software package';
+$wb['install_key_txt'] = 'Enter install key';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Start Installation';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
index 00c1499416..35510d7ea3 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['installed_txt'] = 'Status';
$wb['package_title_txt'] = 'Pacote';
$wb['package_description_txt'] = 'Descrição';
$wb['action_txt'] = 'Acão';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Pacotes';
-$wb['repoupdate_txt'] = 'Lista de atualização de pacotes';
-$wb['package_id_txt'] = 'App-ID local';
+$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Packages';
+$wb['repoupdate_txt'] = 'Update package list';
+$wb['package_id_txt'] = 'local App-ID';
?>
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
index 59fe7f61bb..c5853c9fec 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
@@ -16,9 +16,7 @@ $wb['use_domain_module_txt'] = 'Use o módulo domÃnios para adcionar novos dom
$wb['use_domain_module_hint'] = 'Se você usar este módulo, os clientes podem selecionar apenas um dos domÃnios do administrador cria para eles. Eles não podem editar o campo domÃnio livremente.Você deve relogar-se depois de alterar esse valor, para que as mudanças sejam visÃveis.';
$wb['new_domain_txt'] = 'HTML para criar um novo domÃnio';
$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
-$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Prefixo de Usuário Webdav';
-$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido para o prefixo do usuário de webdav.';
-$wb['webftp_url_txt'] = 'URL do WebFTP';
-$wb['admin_mail_txt'] = 'E-mail do Administrador';
-$wb['admin_name_txt'] = 'Nome do Administrador';
+$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdav user prefix';
+$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in webdav user prefix.';
+$wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
index 6720e7963b..35879716bc 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
@@ -93,9 +93,9 @@ $wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'O domÃnio aliases de correio preci
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número..';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuários Webdav';
-$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O limite de usuários webdav deve ser um número.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Nº do Cliente';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
+$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Campos requeridos';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
index df33889764..d2f0543078 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
@@ -58,6 +58,6 @@ $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número.';
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Remoção abortada. Ainda existem clientes com o gabarito selecionado.';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuários Webdav';
-$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O limite de usuários webdav deve ser um número.';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
+$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
index bc45a08a85..d53452d391 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
@@ -93,7 +93,7 @@ $wb['limit_client_error_positive'] = 'O número de clientes precisa ser > 0';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'a cota de tráfego deve ser um número.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Nº do Cliente';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
index a53ade0870..3ca975e50b 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
@@ -1,29 +1,29 @@
<?php
-$wb['limits_txt'] = 'Limites de Conta';
+$wb['limits_txt'] = 'Limites da Conta';
$wb['of_txt'] = 'de';
$wb['unlimited_txt'] = 'Ilimitado';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número de DomÃnios de Correio';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número de Caixas de Correio';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número de Aliases de Correio';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número de DomÃnios Aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número de Encaminhamentos do Correio';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Números de Contas Catchall';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número de Rotas de Correio';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número de Filtros de Correio';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número de Contas de Fetchmail';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número de Spamfilter Listas Brancas/Negras';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número de Usuários Spamfilter';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número de PolÃticas Spamfilter';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Número de Tarefas no Cron';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número de DomÃnios Web';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número de Aliases de DomÃnio Web';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número de SubdomÃnios Web';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número de Usuarios FTP';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número de Zonas DNS';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número de Zonas DNS secundárias';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número de Registros DNS';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número de Usuários de Shell';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número de Usuários de Webdav';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número de domÃnios de correio';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número de contas de correio';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número de aliases de correio';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número de aliases de domÃnio de correio';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número de redirecionamentos de email';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número de contas de email catchall';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número de rotas de email';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número de filtros de email';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número de contas fetchmail';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número de filtros spam white / blacklist';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número de usuários spamfilter';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número de polÃticas spamfilter';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Número de tarefas Cron';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número de domÃnios Web';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número de aliases de domÃnio Web';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número de subdomÃnios web';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número de contas FTP';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número de zonas DNS primárias';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número de zonas DNS secundárias';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número de registros DNS';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número de usuários Shell';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número de usuários Webdav';
$wb['limit_client_txt'] = 'Número de Clientes';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Número de Bancos de Dados';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Número de Banco de Dados';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
index 137af7c187..b38606554a 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
@@ -3,14 +3,14 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Endereço-IP';
+$wb['data_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
-$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro-A duplicado';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP formato inválido';
+$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro A duplicado';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
index 17e77b215a..875b972c8d 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
@@ -3,13 +3,13 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Endereço-IPv6';
+$wb['data_txt'] = 'Endereço IPv6';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'O Hostname está em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'O Hostname está com formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP com formato inválido';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP com formato inválido';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
index 73761ea29c..dbd9184a8b 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
@@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'Hostname está em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'O hostname está em um formato inválido.';
$wb['data_error_empty'] = 'Hostname de destino está em branco';
$wb['data_error_regex'] = 'O hostname de destino está em um formato inválido.';
-$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro A ou CNAME duplicado.';
+$wb['data_error_duplicate'] = 'Registros A ou CNAME duplicados';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
index ac6e13b065..af0bb56c20 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
@@ -10,6 +10,6 @@ $wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi
$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP formato inválido';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
index 728ea0731a..fc9c3acbc0 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
@@ -10,6 +10,6 @@ $wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi
$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP formato inválido';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
index 8d0b35e3a2..8c419bf5a0 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
@@ -1,16 +1,14 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['origin_txt'] = 'Zone DNS';
+$wb['origin_txt'] = 'Zona DNS';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS secundárias atingido.';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS secundárias foi atingido.';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferências de zona para estes Ips (lista separada por vÃrgula)';
-$wb['server_id_error_empty'] = 'Servidor não Selecionado';
-$wb['origin_error_empty'] = 'Zona em branco.';
+$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferência da zona para<br />estes IPs (IPs separados por vÃrgulas)';
+$wb['server_id_error_empty'] = 'Nenhum servidor selecionado';
+$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vazia';
$wb['origin_error_unique'] = 'Já existe um registro para esta zona.';
-$wb['origin_error_regex'] = 'Zona em formato inválido.';
-$wb['ns_error_regex'] = 'NS em formato inválido.';
-$wb['eg_domain_tld'] = 'Ex: domain.tld.';
-$wb['ipv4_form_txt'] = 'Formato de IPv4 - Ex: 1.2.3.4';
+$wb['origin_error_regex'] = 'Formato inválido para esta zona.';
+$wb['ns_error_regex'] = 'Formato inválido para este NS.';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
index 366cad5c4b..be75c7467c 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
@@ -1,9 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Zonas Secundárias de DNS';
+$wb['list_head_txt'] = 'Zonas DNS Secundárias';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['origin_txt'] = 'Zona';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcioanr uma noca zona de DNS secundária';
-$wb['eg_domain_tld'] = 'Ex: domain.tld.';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova Zona DNS secundária';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
index e954d8d4b2..03b69d7a40 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
@@ -9,7 +9,7 @@ $wb['retry_txt'] = 'Retry';
$wb['expire_txt'] = 'Expire';
$wb['minimum_txt'] = 'Minimum';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferências de zona para <br />estes IPs (lista separada por ponto e vÃrgula)';
+$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferências de zona para <br />estes IPs (IPs separados por vÃrgula)';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
@@ -21,10 +21,6 @@ $wb['origin_error_regex'] = 'Formato de zona inválido.';
$wb['ns_error_regex'] = 'NS tem um formato inválido.';
$wb['mbox_error_empty'] = 'Correio está em branco.';
$wb['mbox_error_regex'] = 'Correio com formato inválido.';
-$wb['also_notify_txt'] = 'Também Notificar';
+$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';
$wb['update_acl_txt'] = 'Atualizar ACL';
-$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';
-$wb['eg_domain_tld'] = 'Ex: domain.tld';
-$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'Ex: ns1.domain.tld';
-$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'Ex: webmaster@domain.tld';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
index bf89f6874c..5556a88c97 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
@@ -5,6 +5,6 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['origin_txt'] = 'Zona';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
$wb['mbox_txt'] = 'Correio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar uma nova zona dns (SOA)';
-$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Adcionar uma nova zona dns com assistente';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar uma nova Zona DNS';
+$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Adicionar nova zona DNS com Assistente';
?>
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
index f73ada31df..c16c0ad2f2 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
@@ -10,6 +10,6 @@ $wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi
$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP formato inválido';
?>
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/br.lng b/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
index 06645a24f0..bd03778ccf 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
<?php
-$wb['Domains'] = 'DomÃnios';
-$wb['domain_txt'] = 'DomÃnio';
+$wb['Domains'] = 'Domínios';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Este domÃnio não pode ser removido. O mesmo está sendo usado como domÃnio de correio.';
-$wb['error_domain_in webuse'] = 'Este domÃnio não pode ser removido. O mesmo está sendo usado como domÃnio web.';
-$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Você não pode adcionar um novo domÃnio';
-$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Você deve selecionar um cliente<br>';
+$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Este domínio não pode ser removido. O mesmo está sendo usado como domínio de correio.';
+$wb['error_domain_in webuse'] = 'Este domínio não pode ser removido. O mesmo está sendo usado como domínio web.';
+$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Você não pode adcionar um novo domínio';
+$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Você deve selecionar um cliente<br>';
?>
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/br.lng b/interface/web/help/lib/lang/br.lng
index 6e1ce84e92..3f45599aae 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/br.lng
@@ -6,9 +6,4 @@ $wb['View messages'] = 'Ver Mensagem';
$wb['Support'] = 'Suporte';
$wb['About ISPConfig'] = 'Sobre o ISPConfig';
$wb['Version'] = 'Versão';
-$wb['Frequently Asked Questions'] = 'Perguntas Mais Frequentes (FAQ)';
-$wb['FAQ Sections'] = 'Sessões de FAQ';
-$wb['Manage Sections'] = 'Gerenciar Sessões';
-$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Adcionar um par de pergunta/resposta';
-$wb['Manage Questions'] = 'Gerenciar Perguntas';
?>
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/br_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/br_support_message.lng
index 6f426ccbb1..99dcf309fa 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/br_support_message.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/br_support_message.lng
@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['sender_id_txt'] = 'De';
$wb['subject_txt'] = 'Assunto';
$wb['message_txt'] = 'Mensagem';
$wb['tstamp_txt'] = 'Data';
-$wb['reply_txt'] = 'Reply';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
index 5e325a5677..11c935da9b 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
@@ -8,12 +8,12 @@ $wb['Mail Domain'] = 'DomÃnio de Correio';
$wb['Domain'] = 'DomÃnio';
$wb['Email Catchall'] = 'Correio Catchall';
$wb['Email Forward'] = 'Encaminhamento de Correio';
-$wb['Get Email'] = 'Get Email';
+$wb['Get Email'] = 'Pegar Email';
$wb['Spamfilter'] = 'Filtro Spam';
$wb['Email Routing'] = 'Rota de Correio';
$wb['Email transport'] = 'Transporte de Correio';
$wb['Mailbox'] = 'Caixa de Correio';
-$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
+$wb['Autoresponder'] = 'Resposta Automática';
$wb['Mail Filter'] = 'Filtro de Correio';
$wb['Custom Rules'] = 'Regras Personalizadas';
$wb['Email filter'] = 'Filtro de Correio';
@@ -42,6 +42,6 @@ $wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix (Lista Branca)';
$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix (Lista Negra)';
$wb['Content Filter'] = 'Filtros de Conteúdo';
$wb['Global Filters'] = 'Filtros Globais';
-$wb['Domain Alias'] = 'DomÃnios Aliase';
+$wb['Domain Alias'] = 'Alias de DomÃnio';
$wb['Relay Recipients'] = 'Recipientes de Relay';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
index baabc100ed..b3b08e349e 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
@@ -8,5 +8,4 @@ $wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domÃnio.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Endereço de destino inválido';
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'O número máximo de aliases para sua conta foi atingido.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
index b55aed55bb..9a7dced449 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'DomÃnio de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'DomÃnio de email';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['domain_txt'] = 'DomÃnio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domÃnio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo domÃnio';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
index 28d2d10216..1dab622ddc 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['destination_txt'] = 'Correio de Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'O número máximo de encaminhamentos para sua conta foi atingido.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
-$wb['domain_txt'] = 'DomÃnio';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist.lng
new file mode 100644
index 0000000000..d9c3059f1e
--- /dev/null
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist.lng
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Limit reached';
+$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.';
+$wb['listname_error_empty'] = 'Listname is empty.';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Invalid domain name.';
+$wb['email_in_use_txt'] = 'Email is in use';
+$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
+$wb['listname_txt'] = 'Listname';
+$wb['client_txt'] = 'Client';
+$wb['email_txt'] = 'Email';
+$wb['password_txt'] = 'Password';
+?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist_list.lng
new file mode 100644
index 0000000000..dac225ad99
--- /dev/null
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_mailinglist_list.lng
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+$wb['list_head_txt'] = 'Mailing List';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
+$wb['listname_txt'] = 'Listname';
+?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
index ec6642988e..e1e4110c5d 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
@@ -34,11 +34,9 @@ $wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'A data de Ãnicio não pode estar no
$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Termino:';
$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'A data de inÃcio deve ser menor que a data de termino.';
$wb['move_junk_txt'] = 'Mover Spam para o diretório JUNK';
-$wb['name_txt'] = 'Nome Real';
-$wb['name_optional_txt'] = '(Opcional)';
-$wb['autoresponder_active'] = 'Ativar o Auto Responder';
-$wb['cc_txt'] = 'Enviar cópia para';
-$wb['cc_error_isemail'] = 'O campo enviar cópia para precisa de um endereço de correio válido';
-$wb['domain_txt'] = 'DomÃnio';
-$wb['now_txt'] = 'Agora';
+$wb['name_txt'] = 'Realname';
+$wb['name_optional_txt'] = '(Optional)';
+$wb['autoresponder_active'] = 'Enable the autoresponder';
+$wb['cc_txt'] = 'Send copy to';
+$wb['cc_error_isemail'] = 'The Send copy to field does not conatin a valid email address';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
index 88d547f061..5d3432f8a5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
@@ -1,19 +1,11 @@
<?php
$wb['rulename_txt'] = 'Nome';
-$wb['action_txt'] = 'Ação';
+$wb['action_txt'] = 'Ação';
$wb['target_txt'] = 'Pasta';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
+$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Termo de busca em branco.';
$wb['source_txt'] = 'Origem';
-$wb['target_error_regex'] = 'O alvo não pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espaço}';
-$wb['subject_txt'] = 'Assunto';
-$wb['from_txt'] = 'De';
-$wb['to_txt'] = 'Para';
-$wb['contains_txt'] = 'Contém';
-$wb['is_txt'] = 'é';
-$wb['begins_with_txt'] = 'Começa com:';
-$wb['ends_with_txt'] = 'Termina com:';
-$wb['move_to_txt'] = 'Mover para';
-$wb['delete_txt'] = 'Remover';
+$wb['target_error_regex'] = 'O alvo não pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espaço}';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correio foi atingido.';
?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
index 1461da2e3a..d399f482de 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
@@ -3,5 +3,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Caixa de Correio';
$wb['email_txt'] = 'Correio';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar nova caixa de correio';
-$wb['name_txt'] = 'Nome Real';
+$wb['name_txt'] = 'Realname';
?>
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
index 04d31d0fc1..c13bca23fa 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
@@ -20,7 +20,7 @@ $wb['no_logdata_txt'] = 'Sem registro de log disponÃvel no momento. Tente novam
$wb['Monitoring'] = 'Monitoramento';
$wb['Server to Monitor'] = 'Servidor a monitorar';
$wb['Logfiles'] = 'Arquivos de log';
-$wb['Status of services'] = 'Status dos serviços';
+$wb['Status of services'] = 'Estatus dos serviços';
$wb['No Refresh'] = 'Não atualize';
$wb['minutes'] = 'minutos';
$wb['Show Overview'] = 'Exibir Visão Geral';
@@ -28,11 +28,11 @@ $wb['System State (All Servers)'] = 'Estado do Sistema (Todos os Servidores)';
$wb['Hardware-Information'] = 'Informação de Hardware';
$wb['Show CPU info'] = 'Exibir informações da CPU';
$wb['Server State'] = 'Estado do Servidor';
-$wb['Show Update State'] = 'Exiba Status Atualizado';
-$wb['Show RAID state'] = 'Exiba Status do RAID';
-$wb['Show Server load'] = 'Exiba Carga do Servidor';
-$wb['Show Disk usage'] = 'Exiba Uso de Disco';
-$wb['Show Memory usage'] = 'Exiba Uso de Memória';
+$wb['Show Update State'] = 'Exibir Estatus Atualizado';
+$wb['Show RAID state'] = 'Exibir Estatus do RAID';
+$wb['Show Server load'] = 'Exibir Carga do Servidor';
+$wb['Show Disk usage'] = 'Exibir Uso de Disco';
+$wb['Show Memory usage'] = 'Exibir Uso de Memória';
$wb['Show Services'] = 'Exibir Serviços';
$wb['Show Mail-Queue'] = 'Exibir Fila de Correio';
$wb['Show Mail-Log'] = 'Exibir Log de Correio';
@@ -70,7 +70,7 @@ $wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'informações';
$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'aviso';
$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'crÃtico';
$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'erro';
-$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mais informações..';
+$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mais informações...';
$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'Mais...';
$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Definições de anti-virus ok ...';
$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Definições de anti-virus DESATUALIZADAS!';
@@ -116,12 +116,12 @@ $wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Um ou mais componentes necessita
$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Atualização-Sistema:???';
$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online';
$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline';
-$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Servidor Webr:';
+$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Servidor Web:';
$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'Servidor FTP:';
$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'Servidor SMTP:';
$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'Servidor POP:';
$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'Servidor IMAP:';
-$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'Servidor myDNS:';
+$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'Servidor DNS:';
$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'Servidor MySql:';
$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Data de: ';
$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'd/m/Y H:i';
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
index f9d95cd793..9940b83bab 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
@@ -8,9 +8,9 @@ $wb['SSL'] = 'SSL';
$wb['Subdomain'] = 'Sub-domÃnio';
$wb['Sites'] = 'Sites';
$wb['Aliasdomain'] = 'Alias de DomÃnio';
-$wb['FTP-User'] = 'Usuário-FTP';
+$wb['FTP-User'] = 'Usuário FTP';
$wb['FTP'] = 'FTP';
-$wb['Shell-User'] = 'Usuário-Shell';
+$wb['Shell-User'] = 'Usuário Shell';
$wb['Shell'] = 'Shell';
$wb['Websites'] = 'Websites';
$wb['Stats'] = 'EstatÃsticas';
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
index 2e1bdb8c45..3f05f65e62 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
@@ -1,10 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Banco de Dados';
-$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['remote_access_txt'] = 'Acesso Remoto';
-$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['database_user_txt'] = 'Usuário do Banco';
-$wb['database_name_txt'] = 'Nome do Banco';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar Novo Banco de Dados';
-$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
+$wb['list_head_txt'] = 'Database';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
+$wb['database_name_txt'] = 'Database name';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Database';
+$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
index 994aabaa7e..a5fd5239f2 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
@@ -12,11 +12,11 @@ $wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['username_error_empty'] = 'Nome de usuário em branco.';
$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário deve ser único.';
$wb['username_error_regex'] = 'O nome do usuário contém caracteres não permitidos.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Cota em branco.';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota em branco.';
$wb['uid_error_empty'] = 'GID em branco.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Diretório vazio.';
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'O número máximo de usuários shell para sua conta foi atingido.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Nenhum website selecionado.';
-$wb['puser_txt'] = 'Usuário Web';
-$wb['pgroup_txt'] = 'Grupo Web';
+$wb['puser_txt'] = 'Web Username';
+$wb['pgroup_txt'] = 'Web Group';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
index be99951c2a..c278704114 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Cota de Disco de Website';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio / Website';
-$wb['system_user_txt'] = 'Usuário no Linux';
-$wb['used_txt'] = 'Espaço Usado';
-$wb['hard_txt'] = 'Limite Hard';
-$wb['soft_txt'] = 'Limite Soft';
+$wb['list_head_txt'] = 'Cota de Disco';
+$wb['domain_txt'] = 'DomÃnio';
+$wb['system_user_txt'] = 'Usuário Linux';
+$wb['used_txt'] = 'Espaço usado';
+$wb['hard_txt'] = 'Limite hard';
+$wb['soft_txt'] = 'Limite soft';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
index f47870b767..f9dbfa2771 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
@@ -8,7 +8,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domÃnio alias';
$wb['domain_error_empty'] = 'DomÃnio em branco.';
$wb['domain_error_unique'] = 'O domÃnio deve ser único.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domÃnio inválido.';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
-$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
-$wb['none_txt'] = 'None';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
index 688ca62979..cb318e8031 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
@@ -58,17 +58,11 @@ $wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Cota máxima de Tráfego disponÃvel';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplos de caminhos válidos: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir do PHP';
$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cota de tráfego excedida';
-$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalo de Backup';
-$wb['backup_copies_txt'] = 'Número de cópias de backup';
+$wb['backup_interval_txt'] = 'Backup interval';
+$wb['backup_copies_txt'] = 'Number of backup copies';
$wb['ruby_txt'] = 'Ruby';
-$wb['stats_user_txt'] = 'Estátisticas Web: Usuário';
-$wb['stats_type_txt'] = 'Estátisticas Web: Programa';
-$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Configurações de php.ini personalizadas';
-$wb['none_txt'] = 'Sem';
-$wb['disabled_txt'] = 'Desativado';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
-$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
-$wb['save_certificate_txt'] = 'Salvar Certificado';
-$wb['create_certificate_txt'] = 'Criar Certificado';
-$wb['delete_certificate_txt'] = 'Remover Certificado';
+$wb['stats_user_txt'] = 'Webstatistics username';
+$wb['stats_type_txt'] = 'Webstatistics program';
+$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Custom php.ini settings';
+$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'SSL Certificate field is empty';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
index f82963d81e..b460e27100 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
@@ -1,9 +1,9 @@
<?php
-$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
+$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
$wb['list_head_txt'] = 'Websites';
$wb['domain_id_txt'] = 'ID';
-$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo website';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new website';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
index 39db59d47a..6690ccaa0b 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
@@ -37,6 +37,4 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Já existe alias ou sub-domÃnio com este nome.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domÃnio inválido.';
$wb['host_txt'] = 'Host';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplo de caminho válido: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
-$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
index 12b394a258..05c9892a7a 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
@@ -1,15 +1,15 @@
<?php
-$wb['dir_txt'] = 'Diretório';
-$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['dir_txt'] = 'Directory';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['username_txt'] = 'Usuário';
-$wb['password_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da Senha';
-$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'O número máximo de usuários webdav para esta conta foi atingido.';
-$wb['username_error_empty'] = 'O nome de usuário está vazio.';
-$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário precisa ser único.';
-$wb['username_error_regex'] = 'Este nome de usuário possui caracteres não permitidos.';
-$wb['directory_error_empty'] = 'Diretório Vazio.';
-$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Website não selecionado.';
+$wb['username_txt'] = 'Username';
+$wb['password_txt'] = 'Password';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'The max. number of webdav users for your account is reached.';
+$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.';
+$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
+$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.';
+$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.';
+$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.';
?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
index ea5143c050..bac283b0a7 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Usuário-Webdav';
-$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['list_head_txt'] = 'Webdav-User';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['username_txt'] = 'Usuário';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um Usuário-Webdav';
+$wb['username_txt'] = 'Username';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Webdav-User';
?>
--
GitLab