From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org> Date: Wed, 14 Oct 2009 13:25:05 +0000 Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation. --- install/update.php | 56 +++- interface/lib/lang/fr.lng | 91 +++--- interface/web/admin/lib/lang/fr.lng | 55 ++-- interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng | 26 +- .../web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng | 20 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng | 14 +- .../web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng | 16 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng | 20 +- .../admin/lib/lang/fr_language_complete.lng | 18 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng | 20 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng | 16 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng | 18 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng | 18 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng | 26 +- .../web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng | 102 ++++--- .../admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng | 12 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng | 17 +- .../web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng | 16 +- .../web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng | 26 +- .../lib/lang/fr_software_package_list.lng | 18 +- .../web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng | 18 +- .../admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng | 16 +- .../lib/lang/fr_software_update_list.lng | 20 +- .../web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng | 30 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng | 60 ++-- .../web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng | 20 +- interface/web/client/lib/lang/fr.lng | 28 +- interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng | 182 ++++++------ .../client/lib/lang/fr_client_template.lng | 108 +++---- .../lib/lang/fr_client_template_list.lng | 14 +- .../web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng | 19 +- interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng | 187 ++++++------ .../web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng | 34 ++- interface/web/designer/lib/lang/fr.lng | 8 +- .../web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng | 52 ++-- .../web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng | 18 +- .../web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng | 40 +-- .../web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng | 40 ++- .../web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng | 14 +- .../designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng | 16 +- .../lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng | 20 +- .../web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng | 36 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr.lng | 38 +-- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng | 36 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng | 32 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng | 36 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng | 52 ++-- .../web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng | 22 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng | 35 ++- .../web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng | 16 +- .../web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng | 16 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng | 34 ++- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng | 54 ++-- .../web/dns/lib/lang/fr_support_message.lng | 8 + .../dns/lib/lang/fr_support_message_list.lng | 7 + interface/web/help/lib/lang/fr.lng | 18 +- .../web/help/lib/lang/fr_support_message.lng | 18 +- .../help/lib/lang/fr_support_message_list.lng | 16 +- interface/web/login/lib/lang/fr.lng | 38 +-- interface/web/mail/lib/lang/fr.lng | 94 +++--- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng | 26 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng | 20 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng | 22 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng | 24 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng | 22 +- .../lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng | 20 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng | 30 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng | 22 +- .../lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng | 22 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng | 18 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng | 18 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng | 20 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng | 34 ++- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng | 22 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng | 38 +-- .../mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng | 20 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng | 24 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng | 22 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng | 71 ++--- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng | 22 +- .../lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng | 18 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng | 16 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng | 20 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng | 22 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng | 24 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng | 22 +- .../lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng | 22 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng | 44 +-- .../lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng | 14 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng | 80 ++--- .../lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng | 22 +- .../web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng | 20 +- .../lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng | 24 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng | 22 +- .../lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng | 22 +- interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng | 278 +++++++++--------- .../web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng | 20 +- interface/web/sites/lib/lang/fr.lng | 38 +-- interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng | 46 +-- interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng | 28 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng | 52 ++-- .../web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng | 20 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng | 58 ++-- .../web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng | 20 +- .../web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng | 48 +-- .../web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng | 20 +- .../lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng | 26 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng | 102 ++++--- .../web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng | 20 +- .../lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng | 20 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng | 83 +++--- .../sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng | 20 +- .../lib/lang/fr_strengthmeter.lng | 20 +- interface/web/tools/lib/lang/fr.lng | 16 +- .../web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng | 20 +- 122 files changed, 2390 insertions(+), 1867 deletions(-) create mode 100644 interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message.lng create mode 100644 interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message_list.lng diff --git a/install/update.php b/install/update.php index fcec0a824f..08a2fb257c 100644 --- a/install/update.php +++ b/install/update.php @@ -149,18 +149,46 @@ else { system("mysqldump -h '".$conf['mysql']['host']."' -u '".$conf['mysql']['admin_user']."' -c -t --add-drop-table --all --quick ".$conf['mysql']['database']." > existing_db.sql"); } +// create a backup copy of the ispconfig database in the root folder +$backup_db_name = '/root/ispconfig_db_backup_'.@date('Y-m-d_h-i').'.sql'; +copy('existing_db.sql',$backup_db_name); +exec("chmod 700 $backup_db_name"); +exec("chown root:root $backup_db_name"); + //* initialize the database $inst->db = new db(); //* initialize the master DB, if we have a multiserver setup if($conf['mysql']['master_slave_setup'] == 'y') { - $inst->dbmaster = new db(); - if($inst->dbmaster->linkId) $inst->dbmaster->closeConn(); - $inst->dbmaster->dbHost = $conf['mysql']["master_host"]; - $inst->dbmaster->dbName = $conf['mysql']["master_database"]; - $inst->dbmaster->dbUser = $conf['mysql']["master_admin_user"]; - $inst->dbmaster->dbPass = $conf['mysql']["master_admin_password"]; + //** Get MySQL root credentials + $finished = false; + do { + $tmp_mysql_server_host = $inst->free_query('MySQL master server hostname', $conf['mysql']['master_host']); + $tmp_mysql_server_admin_user = $inst->free_query('MySQL master server root username', $conf['mysql']['master_admin_user']); + $tmp_mysql_server_admin_password = $inst->free_query('MySQL master server root password', $conf['mysql']['master_admin_password']); + $tmp_mysql_server_database = $inst->free_query('MySQL master server database name', $conf['mysql']['master_database']); + + //* Initialize the MySQL server connection + if(@mysql_connect($tmp_mysql_server_host, $tmp_mysql_server_admin_user, $tmp_mysql_server_admin_password)) { + $conf['mysql']['master_host'] = $tmp_mysql_server_host; + $conf['mysql']['master_admin_user'] = $tmp_mysql_server_admin_user; + $conf['mysql']['master_admin_password'] = $tmp_mysql_server_admin_password; + $conf['mysql']['master_database'] = $tmp_mysql_server_database; + $finished = true; + } else { + swriteln($inst->lng('Unable to connect to mysql server').' '.mysql_error()); + } + } while ($finished == false); + unset($finished); + + // initialize the connection to the master database + $inst->dbmaster = new db(); + if($inst->dbmaster->linkId) $inst->dbmaster->closeConn(); + $inst->dbmaster->dbHost = $conf['mysql']["master_host"]; + $inst->dbmaster->dbName = $conf['mysql']["master_database"]; + $inst->dbmaster->dbUser = $conf['mysql']["master_admin_user"]; + $inst->dbmaster->dbPass = $conf['mysql']["master_admin_password"]; } else { $inst->dbmaster = $inst->db; } @@ -188,8 +216,14 @@ if( !$inst->db->query('DROP DATABASE IF EXISTS '.$conf['mysql']['database']) ) { //** Create the mysql database $inst->configure_database(); -//** Update master database rights -$inst->grant_master_database_rights(); +if($conf['mysql']['master_slave_setup'] == 'y') { + //** Update master database rights + $reconfigure_master_database_rights_answer = $inst->simple_query('Reconfigure Permissions in master database?', array('yes','no'),'no'); + + if($reconfigure_master_database_rights_answer == 'yes') { + $inst->grant_master_database_rights(); + } +} //** empty all databases $db_tables = $inst->db->getTables(); @@ -208,12 +242,6 @@ if( !empty($conf["mysql"]["admin_password"]) ) { system("mysql --default-character-set=".$conf['mysql']['charset']." -h '".$conf['mysql']['host']."' -u '".$conf['mysql']['admin_user']."' ".$conf['mysql']['database']." < existing_db.sql"); } -// create a backup copy of the ispconfig database in the root folder -$backup_db_name = '/root/ispconfig_db_backup_'.@date('Y-m-d_h-i').'.sql'; -copy('existing_db.sql',$backup_db_name); -exec("chmod 700 $backup_db_name"); -exec("chown root:root $backup_db_name"); - //** Update server ini $tmp_server_rec = $inst->db->queryOneRecord("SELECT config FROM server WHERE server_id = ".$conf['server_id']); diff --git a/interface/lib/lang/fr.lng b/interface/lib/lang/fr.lng index db0c35ba8e..0bdb7b1cb7 100644 --- a/interface/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/lib/lang/fr.lng @@ -1,33 +1,58 @@ -<?php -$wb['conf_format_dateshort'] = 'Y-m-d'; -$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y'; -$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i'; -$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s'; -$wb['conf_format_datetime'] = 'Y-m-d H:i'; -$wb['301'] = 'Module interdit pour lutilisateur courant.'; -$wb['302'] = 'Module invalide.'; -$wb['1001'] = 'The username and password must not be empty!'; -$wb['1002'] = 'The username and/or password are not correct!'; -$wb['1003'] = 'The username is deactivated!'; -$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to delete this record?'; -$wb['error_no_view_permission'] = 'You dont have the permission to view this record or this record does not exist!'; -$wb['error_no_delete_permission'] = 'You dont have the permission to delete this record!'; -$wb['page_txt'] = 'Page'; -$wb['page_of_txt'] = 'of'; -$wb['page_next_txt'] = 'Next'; -$wb['page_back_txt'] = 'Back'; -$wb['delete_txt'] = 'Delete'; -$wb['filter_txt'] = 'Filter'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new record'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Save'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; -$wb['System'] = 'System'; -$wb['Client'] = 'Client'; -$wb['Email'] = 'Email'; -$wb['Monitor'] = 'Monitor'; -$wb['Sites'] = 'Sites'; -$wb['DNS'] = 'DNS'; -$wb['Tools'] = 'Tools'; -$wb['Help'] = 'Help'; -$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Tools'; -?> +<?php +/* +Traduction Française de ISPConfig 3 +Version 0.1 - Ecrite avec ISPConfig 3.0.1.4 +Copyright (C) 2009 Falistos - http://hyodream.fr/ + +Cette traduction est distribuée sous la licence GPL v3 + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License along +with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + +http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt +*/ + +$wb["conf_format_dateshort"] = "d-m-Y"; +$wb["conf_format_datelong"] = "d-m-Y"; +$wb["conf_format_timeshort"] = "H:i"; +$wb["conf_format_timelong"] = "H:i:s"; +$wb["conf_format_datetime"] = "d-m-Y H:i"; +$wb["301"] = "Module interdit pour l'utilisateur courant."; +$wb["302"] = "Module invalide."; +$wb["1001"] = "Le nomp d'utilisateur et/ou le nom de passe ne doivent pas être vides!"; +$wb["1002"] = "Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe son faux!!"; +$wb["1003"] = "L'utilisateur est désactivé!"; +$wb["delete_confirmation"] = "Vouslez-vous vraiment supprimer cet enregistrement"; +$wb["error_no_view_permission"] = "Vous n'avez pas la permission de voir cet enregistrement, ou il n'éxiste pas."; +$wb["error_no_delete_permission"] = "Vous n'avez pas la permission de supprimer cet enregistrement!"; +$wb["page_txt"] = "Page"; +$wb["page_of_txt"] = "de"; +$wb["page_next_txt"] = "Suivant"; +$wb["page_back_txt"] = "Précédent"; +$wb["delete_txt"] = "Supprimer"; +$wb["filter_txt"] = "Filtrer"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter une entrée"; +$wb["btn_save_txt"] = "Enregistrer"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Annuler"; +$wb["System"] = "Système"; +$wb["Client"] = "Client"; +$wb["Email"] = "Email"; +$wb["Monitor"] = "Moniteur"; +$wb["Sites"] = "Sites"; +$wb["DNS"] = "DNS"; +$wb["Tools"] = "Outils"; +$wb["Help"] = "Aide"; +$wb["toolsarea_head_txt"] = "Outils"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng index 37830772eb..2cb5415843 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng @@ -1,34 +1,21 @@ -<?php -$wb['1001'] = 'Nom dutilisateur ou mot de passe vide.'; -$wb['1002'] = 'Nom dutilisateur ou mot de passe faux.'; -$wb['Firewall'] = 'Firewall'; -$wb['Groups'] = 'Groups'; -$wb['groups_description'] = 'Form to edit systemuser groups.'; -$wb['Server'] = 'Server'; -$wb['Services'] = 'Services'; -$wb['Config'] = 'Config'; -$wb['Server Config'] = 'Server Config'; -$wb['Mail'] = 'Mail'; -$wb['Getmail'] = 'Getmail'; -$wb['Web'] = 'Web'; -$wb['FastCGI'] = 'FastCGI'; -$wb['Jailkit'] = 'Jailkit'; -$wb['System'] = 'System'; -$wb['Add user'] = 'Add user'; -$wb['Edit user'] = 'Edit user'; -$wb['CP Users'] = 'CP Users'; -$wb['Add group'] = 'Add group'; -$wb['Edit group'] = 'Edit group'; -$wb['Edit server'] = 'Edit server'; -$wb['Edit Server IP'] = 'Edit Server IP'; -$wb['Servers'] = 'Servers'; -$wb['Sync. Now'] = 'Sync. Now'; -$wb['DB Sync.'] = 'DB Sync.'; -$wb['Languages'] = 'Languages'; -$wb['New Language'] = 'New Language'; -$wb['Export'] = 'Export'; -$wb['Import'] = 'Import'; -$wb['Language Editor'] = 'Language Editor'; -$wb['Software'] = 'Software'; -$wb['Repositories'] = 'Repositories'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["pass_reset_txt"] = "Un nouveau mot de passe vous sera envoyé par e-mail si celle-ci correspond avec celle entrée dans vos pamramètres."; +$wb["pw_reset"] = "Le mot de passe a été réinitialisé et envoyé à votre adresse e-mail."; +$wb["pw_error"] = "Le nom d'utilisateur ou l'adresse e-mail ne correspondent pas."; +$wb["pw_error_noinput"] = "Please enter email address and username."; +$wb["pw_reset_mail_msg"] = "Le mot de passe d'accès à votre panneau contrôle ISPConfig a été réinitialisé. Le nouveau mot de passe est: "; +$wb["pw_reset_mail_title"] = "Le mot de passe du panneau de contrôle ISPConfig a été réinitialisé."; +$wb["user_regex_error"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides, ou est plus grand que 64 caractères."; +$wb["pw_error_length"] = "La longueur du mot de passe est supérieure à 64 caractères."; +$wb["error_user_password_empty"] = "Nom d'utilisateur ou mot de passe vide."; +$wb["error_user_password_incorrect"] = "Nom d'utilisateur ou mot de passe faux."; +$wb["error_user_blocked"] = "L'utilisateur est bloqué."; +$wb["error_user_too_many_logins"] = "Vous avez tenté trop de connections, veuillez réésayer dans 15 minutes."; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["login_button_txt"] = "Connection"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng index e626345d3c..839d2fd0e9 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng @@ -1,11 +1,15 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports'; -$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports'; -$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separated by comma'; -$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separated by comma'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['firewall_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.'; -$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in tcp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.'; -$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in udp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["tcp_port_txt"] = "Ouvrir des ports TCP"; +$wb["udp_port_txt"] = "Ouvrir des ports UDP"; +$wb["tcp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules"; +$wb["udp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["firewall_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement au pare-feu pour ce serveur."; +$wb["tcp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,."; +$wb["udp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,."; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng index 24a34be1c1..c490d208af 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Firewall'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports'; -$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Firewall record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Pare-feu"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["tcp_port_txt"] = "Ouvrir des ports TCP"; +$wb["udp_port_txt"] = "Ouvrir des ports UDP"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un enregistrement au pare-feu"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng index 6edc0fcb29..8a5800c934 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng @@ -1,5 +1,9 @@ -<?php -$wb['description_txt'] = 'Description'; -$wb['name_txt'] = 'Groupe'; -$wb['name_err'] = 'Le groupe doit avoir entre 1 et 30 Chars.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["description_txt"] = "Description"; +$wb["name_txt"] = "Groupe"; +$wb["name_err"] = "Le groupe doit avoir entre 1 et 30 caractères."; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng index 1ed2a081cf..1b812e8ff8 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Groupes dutilisateur Système'; -$wb['description_txt'] = 'Description'; -$wb['name_txt'] = 'Groupe'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Group'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Groupes d'utilisateurs système"; +$wb["description_txt"] = "Description"; +$wb["name_txt"] = "Groupe"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter nouveau groupe"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng index 27bb0eeb6a..310157b386 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Add new language'; -$wb['language_select_txt'] = 'Select language basis'; -$wb['language_new_txt'] = 'New language'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Create new language file set'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back'; -$wb['language_new_hint_txt'] = '2 characters ISO 639-1 language-code (See http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Ajouter un nouveau lanage"; +$wb["language_select_txt"] = "Sélectionnez la base du langage"; +$wb["language_new_txt"] = "Nouveau langage"; +$wb["btn_save_txt"] = "Créer un nouveau fichier de langue"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Précédent"; +$wb["language_new_hint_txt"] = "2 caractères de l'ISO 639-1 code langage (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng index b5200ff9df..a058c2853a 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Merge the selected language file with the english master language file. <br />This adds missing strings from the english master language files to the selected language.'; -$wb['language_select_txt'] = 'Select language'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Merge files now'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back'; -$wb['list_desc_txt'] = 'Merge the selected language file with the english master language file. <br />This adds missing strings from the english master language files to the selected language.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Fusion de langages"; +$wb["language_select_txt"] = "Sélectionnez le langage"; +$wb["btn_save_txt"] = "Fusionner les fichiers"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Précédent"; +$wb["list_desc_txt"] = "Fusionne le langage sélectionné avec le langage principal anglais. <br />Ceci ajoute les élements manquant en anglais au fichier sélectionné."; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng index 4c50e883e6..365fad89f2 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Language file editor'; -$wb['language_select_txt'] = 'Select language'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['lang_file_txt'] = 'Language file'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Save'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Editeur de fichier de langue"; +$wb["language_select_txt"] = "Sélectionnez le langage"; +$wb["module_txt"] = "Module"; +$wb["lang_file_txt"] = "Fichier de langue"; +$wb["btn_save_txt"] = "Enregistrer"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Précédent"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng index f45d47b17c..97c1741c32 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Export language files'; -$wb['language_select_txt'] = 'Select language'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Export the selected language file set'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Exporter les fichiers de langue"; +$wb["language_select_txt"] = "Sélectionnez le langage"; +$wb["btn_save_txt"] = "Exporte la langue sélectionnée dans un fichier"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Précédent"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng index 1968761d96..850501cdf9 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Import language file'; -$wb['language_import_txt'] = 'Select language file'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Import the selected language file'; -$wb['language_overwrite_txt'] = 'Overwrite file, if exists.'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Importer un fichier de langue"; +$wb["language_import_txt"] = "Sélectionnez le fichier de langue"; +$wb["btn_save_txt"] = "Importe le fichier de langue sélectionné"; +$wb["language_overwrite_txt"] = "Ecraser le fichier s'il éxiste déja."; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Précédent"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng index 1c784edf6d..d81786d764 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Language file editor'; -$wb['language_select_txt'] = 'Select language'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['lang_file_txt'] = 'Language file'; -$wb['lang_file_date_txt'] = 'Last modify'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Editeur de fichier de langue"; +$wb["language_select_txt"] = "Sélectionnez le langage"; +$wb["module_txt"] = "Module"; +$wb["lang_file_txt"] = "Fichier de langue"; +$wb["lang_file_date_txt"] = "Dernière modification"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng index 53ad7d7b85..6916056963 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng @@ -1,11 +1,15 @@ -<?php -$wb['server_name_txt'] = 'Nom du serveur'; -$wb['mail_server_txt'] = 'Serveur Mail'; -$wb['web_server_txt'] = 'Serveur Web'; -$wb['dns_server_txt'] = 'Serveur DNS'; -$wb['file_server_txt'] = 'Serveur de fichier'; -$wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['config_txt'] = 'config'; -$wb['db_server_txt'] = 'DB-Server'; -$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer-Server'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_name_txt"] = "Nom du serveur"; +$wb["mail_server_txt"] = "Serveur Mail"; +$wb["web_server_txt"] = "Serveur Web"; +$wb["dns_server_txt"] = "Serveur DNS"; +$wb["file_server_txt"] = "Serveur de fichier"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["config_txt"] = "config"; +$wb["db_server_txt"] = "DB-Server"; +$wb["vserver_server_txt"] = "VServer-Server"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng index ed933880b1..94a04f2a66 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng @@ -1,49 +1,53 @@ -<?php -$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Jailkit chroot home'; -$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Jailkit chroot app sections'; -$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Jailkit chrooted applications'; -$wb['website_path_txt'] = 'Website path'; -$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks'; -$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir'; -$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost config enabled dir'; -$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir'; -$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI starter path'; -$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI starter script'; -$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI Alias'; -$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI php.ini Path'; -$wb['fastcgi_children_txt'] = 'FastCGI Children'; -$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'FastCGI max. Requests'; -$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'FastCGI Bin'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path'; -$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path'; -$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID'; -$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID'; -$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name'; -$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group'; -$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost'; -$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost User'; -$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Password'; -$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit'; -$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address'; -$wb['netmask_txt'] = 'Netmask'; -$wb['gateway_txt'] = 'Gateway'; -$wb['hostname_txt'] = 'Hostname'; -$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers'; -$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Network Configuration'; -$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir'; -$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Invalid IP address format.'; -$wb['netmask_error_wrong'] = 'Invalid Netmask format.'; -$wb['gateway_error_wrong'] = 'Invalid Gateway format.'; -$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.'; -$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver is empty.'; -$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Jailkit cron chrooted applications'; -$wb['config_dir_txt'] = 'Config directory'; -$wb['init_script_txt'] = 'Cron init script name'; -$wb['crontab_dir_txt'] = 'Path for individual crontabs'; -$wb['wget_txt'] = 'Path to wget program'; -$wb['security_level_txt'] = 'Security level'; -$wb['web_user_txt'] = 'Apache user'; -$wb['web_group_txt'] = 'Apache group'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["jailkit_chroot_home_txt"] = "Accueil du chroot Jailkit"; +$wb["jailkit_chroot_app_sections_txt"] = "Sections des app. chrootées Jailkit"; +$wb["jailkit_chroot_app_programs_txt"] = "Apps. chrootées Jailkit"; +$wb["website_path_txt"] = "Chemin du site web"; +$wb["website_symlinks_txt"] = "Liens symboliques du site web"; +$wb["vhost_conf_dir_txt"] = "Répertoire de config. des VHosts"; +$wb["vhost_conf_enabled_dir_txt"] = "Répertoire de config. des VHosts actives"; +$wb["getmail_config_dir_txt"] = "Répertoire de config. de Getmail"; +$wb["fastcgi_starter_path_txt"] = "Chemin du lanceur de FastCGI"; +$wb["fastcgi_starter_script_txt"] = "Script lanceur de FastCGI"; +$wb["fastcgi_alias_txt"] = "Alias de FastCGI"; +$wb["fastcgi_phpini_path_txt"] = "Chemin du php.ini de FastCGI"; +$wb["fastcgi_children_txt"] = "Enfant de FastCGI"; +$wb["fastcgi_max_requests_txt"] = "Nombre max. de requêtes FastCGI"; +$wb["fastcgi_bin_txt"] = "Exécutable FastCGI"; +$wb["module_txt"] = "Module"; +$wb["maildir_path_txt"] = "Chemin Maildir"; +$wb["homedir_path_txt"] = "Chemin Homedir"; +$wb["mailuser_uid_txt"] = "Utilisateur mail UID"; +$wb["mailuser_gid_txt"] = "Utilisateur mail GID"; +$wb["mailuser_name_txt"] = "Nom d'utilisateur mail"; +$wb["mailuser_group_txt"] = "Groupe de l'utilisateur mail"; +$wb["relayhost_txt"] = "Hôte de relai"; +$wb["relayhost_user_txt"] = "Utilisateur du relai"; +$wb["relayhost_password_txt"] = "Mot de passe du relai"; +$wb["mailbox_size_limit_txt"] = "Taille max. de la boite mail"; +$wb["message_size_limit_txt"] = "Taille max. des messages"; +$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["netmask_txt"] = "Masque de réseau"; +$wb["gateway_txt"] = "Passerelle"; +$wb["hostname_txt"] = "Hôte"; +$wb["nameservers_txt"] = "Serveurs de nom"; +$wb["auto_network_configuration_txt"] = "Configuration du réseau"; +$wb["website_basedir_txt"] = "Répertoire de base web"; +$wb["ip_address_error_wrong"] = "Format de l'adresse IP invalide."; +$wb["netmask_error_wrong"] = "Format du masque de réseau invalide."; +$wb["gateway_error_wrong"] = "Format de la passerelle invalide."; +$wb["hostname_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["nameservers_error_empty"] = "Le serveur de nom est vide."; +$wb["jailkit_chroot_cron_programs_txt"] = "Applications Cron Jailkit chrootées"; +$wb["config_dir_txt"] = "Répertoire de configuration"; +$wb["init_script_txt"] = "Nom du script Cron de lancement"; +$wb["crontab_dir_txt"] = "Chemin des différentes tables Cron"; +$wb["wget_txt"] = "Chemin au programme wget"; +$wb["security_level_txt"] = "Niveau de sécurité"; +$wb["web_user_txt"] = "Utilisateur Apache"; +$wb["web_group_txt"] = "Groupe Apache"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng index 636c2e050a..e41dec4a7f 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng @@ -1,4 +1,8 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Server Configuration'; -$wb['server_name_txt'] = 'Server'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Configuration du serveur"; +$wb["server_name_txt"] = "Serveur"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng index 6d451f5b20..8d59fabbc2 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng @@ -1,7 +1,10 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address'; -$wb['virtualhost_txt'] = 'HTTP NameVirtualHost'; -$wb['ip_error_wrong'] = 'The IP address is invalid'; -$wb['ip_error_unique'] = 'The IP address must be unique'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["virtualhost_txt"] = "HTTP NameVirtualHost"; +$wb["ip_err"] = "Adresse IP invalide"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng index 81ae8f01d6..f55d9ea273 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'IP Addresses'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new IP Address'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Adresses IP"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Nouvelle adresse IP"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng index 4e17a15d51..58b0704d16 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng @@ -1,11 +1,15 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Serveur'; -$wb['server_name_txt'] = 'Nom'; -$wb['mail_server_txt'] = 'Mail'; -$wb['web_server_txt'] = 'Web'; -$wb['dns_server_txt'] = 'DNS'; -$wb['file_server_txt'] = 'Fichier'; -$wb['db_server_txt'] = 'DB'; -$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Server'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Serveur"; +$wb["server_name_txt"] = "Nom"; +$wb["mail_server_txt"] = "Mail"; +$wb["web_server_txt"] = "Web"; +$wb["dns_server_txt"] = "DNS"; +$wb["file_server_txt"] = "Fichier"; +$wb["db_server_txt"] = "DB"; +$wb["vserver_server_txt"] = "VServer"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter nouveau serveur"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng index 03917cabce..5a645cccaf 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Software packages'; -$wb['installed_txt'] = 'Status'; -$wb['package_title_txt'] = 'Package'; -$wb['package_description_txt'] = 'Description'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Packages de logiciels"; +$wb["installed_txt"] = "Status"; +$wb["package_title_txt"] = "Package"; +$wb["package_description_txt"] = "Description"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng index 574dd11629..5affad04e5 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['repo_name_txt'] = 'Repository'; -$wb['repo_url_txt'] = 'URL'; -$wb['repo_username_txt'] = 'User (optional)'; -$wb['repo_password_txt'] = 'Password (optional)'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["repo_name_txt"] = "Référence"; +$wb["repo_url_txt"] = "URL"; +$wb["repo_username_txt"] = "Utilisateur (optionnel)"; +$wb["repo_password_txt"] = "Mot de passe (optionnel)"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng index b7a219ffa8..d28d233e53 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Repository'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['repo_name_txt'] = 'Repository'; -$wb['repo_url_txt'] = 'URL'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Référence"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["repo_name_txt"] = "Référence"; +$wb["repo_url_txt"] = "URL"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng index ebf4e6fbc5..7a8475b883 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Software updates'; -$wb['installed_txt'] = 'Action'; -$wb['update_title_txt'] = 'Update'; -$wb['version_txt'] = 'Version'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['server_select_txt'] = 'Select server'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Mises à jour des logiciels"; +$wb["installed_txt"] = "Action"; +$wb["update_title_txt"] = "Mise à jour"; +$wb["version_txt"] = "Version"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +$wb["server_select_txt"] = "Sélectionnez le serveur"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng index c38b6e1714..acedf11519 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng @@ -1,13 +1,17 @@ -<?php -$wb['warning'] = 'Edit these values carefully! Do not remove the prefixes on a systems with more then one client.'; -$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Database name prefix'; -$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Database user prefix'; -$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell user prefix'; -$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP user prefix'; -$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database name prefix.'; -$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database user prefix.'; -$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in ftp user prefix.'; -$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in shell user prefix.'; -$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link to phpmyadmin in DB list'; -$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link to webmail in Mailbox list'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["warning"] = "Editez ces valeurs prudemment! Il n'est pas conseillé de modifier les préfixes lorsque vous avez des clients!"; +$wb["dbname_prefix_txt"] = "Préfixe du nom de la BDD"; +$wb["dbuser_prefix_txt"] = "Préfixe de l'utilisateur de la BDD"; +$wb["shelluser_prefix_txt"] = "Préfixe l'utilisateur Shell"; +$wb["ftpuser_prefix_txt"] = "Préfixe de l'utilisateur FTP"; +$wb["dbname_prefix_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans le préfixe du nom de la BDD."; +$wb["dbuser_prefix_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans le préfixe de l'utilisateur de la BDD."; +$wb["ftpuser_prefix_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans le préfixe de l'utilisateur FTP."; +$wb["shelluser_prefix_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans le préfixe de l'utilisateur Shell."; +$wb["dblist_phpmyadmin_link_txt"] = "Lien vers PHPMyAdmin dans la liste des bases"; +$wb["mailboxlist_webmail_link_txt"] = "Lien vers le Webmail dans la liste des boites mail"; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng index d8f50db965..f5e7b98b9f 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng @@ -1,28 +1,32 @@ -<?php -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; -$wb['username_err'] = 'username_err'; -$wb['passwort_txt'] = 'Mot de passe'; -$wb['modules_txt'] = 'Module'; -$wb['startmodule_txt'] = 'Module de démarrage'; -$wb['app_theme_txt'] = 'Design'; -$wb['typ_txt'] = 'Type'; -$wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['language_txt'] = 'Langue'; -$wb['name_txt'] = 'Nom'; -$wb['vorname_txt'] = 'Prénom'; -$wb['unternehmen_txt'] = 'Société'; -$wb['strasse_txt'] = 'Rue'; -$wb['ort_txt'] = 'Ville'; -$wb['plz_txt'] = 'Code Postal'; -$wb['land_txt'] = 'Pays'; -$wb['email_txt'] = 'E-mail'; -$wb['url_txt'] = 'Url'; -$wb['telefon_txt'] = 'Télephone'; -$wb['fax_txt'] = 'Fax'; -$wb['groups_txt'] = 'Groupes'; -$wb['default_group_txt'] = 'Groupe par Défaut'; -$wb['username_empty'] = 'The username is empty.'; -$wb['username_unique'] = 'There is already a user with this username.'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["username_err"] = "username_err"; +$wb["passwort_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["modules_txt"] = "Module"; +$wb["startmodule_txt"] = "Module de démarrage"; +$wb["app_theme_txt"] = "Design"; +$wb["typ_txt"] = "Type"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["language_txt"] = "Langue"; +$wb["name_txt"] = "Nom"; +$wb["vorname_txt"] = "Prénom"; +$wb["unternehmen_txt"] = "Société"; +$wb["strasse_txt"] = "Rue"; +$wb["ort_txt"] = "Ville"; +$wb["plz_txt"] = "Code Postal"; +$wb["land_txt"] = "Pays"; +$wb["email_txt"] = "E-mail"; +$wb["url_txt"] = "Url"; +$wb["telefon_txt"] = "Télephone"; +$wb["fax_txt"] = "Fax"; +$wb["groups_txt"] = "Groupes"; +$wb["default_group_txt"] = "Groupe par Défaut"; +$wb["username_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide."; +$wb["username_unique"] = "Le nom d'utilisateur entré éxiste déja."; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["startmodule_err"] = "Le module de départ n'éxiste pas."; +?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng index 9493803b94..a3a7f46dd5 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Utilisateurs'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; -$wb['name_txt'] = 'Nom'; -$wb['vorname_txt'] = 'Prénom'; -$wb['ort_txt'] = 'Ville'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Utilisateurs"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["name_txt"] = "Nom"; +$wb["vorname_txt"] = "Prénom"; +$wb["ort_txt"] = "Ville"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel utilisateur"; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng index 0d86355fec..4164c1d70e 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng @@ -1,12 +1,16 @@ -<?php -$wb['Client'] = 'Client'; -$wb['Address'] = 'Address'; -$wb['Limits'] = 'Limits'; -$wb['Add Client'] = 'Add Client'; -$wb['Edit Client'] = 'Edit Client'; -$wb['Clients'] = 'Clients'; -$wb['Edit Client-Templates'] = 'Edit Client-Templates'; -$wb['Add Reseller'] = 'Add Reseller'; -$wb['Edit Reseller'] = 'Edit Reseller'; -$wb['Resellers'] = 'Resellers'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['Client'] = 'Client'; +$wb['Address'] = 'Adresse'; +$wb['Limits'] = 'Limites'; +$wb['Add Client'] = 'Ajouter un Client'; +$wb['Edit Client'] = 'Editer Client'; +$wb['Clients'] = 'Clients'; +$wb['Edit Client-Templates'] = 'Editer les modèles de Clients'; +$wb['Add Reseller'] = 'Ajouter un Revendeur'; +$wb['Edit Reseller'] = 'Editer Revendeur'; +$wb['Resellers'] = 'Revendeurs'; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng index 7e8f6f6498..93226d0dc9 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng @@ -1,89 +1,93 @@ -<?php -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains'; -$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users'; -$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys'; -$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver'; -$wb['company_name_txt'] = 'Company name'; -$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['language_txt'] = 'Language'; -$wb['usertheme_txt'] = 'Theme'; -$wb['street_txt'] = 'Street'; -$wb['zip_txt'] = 'ZIP'; -$wb['city_txt'] = 'City'; -$wb['state_txt'] = 'State'; -$wb['country_txt'] = 'Country'; -$wb['telephone_txt'] = 'Telephone'; -$wb['mobile_txt'] = 'Mobile'; -$wb['fax_txt'] = 'Fax'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['internet_txt'] = 'Internet'; -$wb['icq_txt'] = 'ICQ'; -$wb['notes_txt'] = 'Notes'; -$wb['company_txt'] = 'Company'; -$wb['title_txt'] = 'Title'; -$wb['firstname_txt'] = 'Firstname'; -$wb['surname_txt'] = 'Surname'; -$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases'; -$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address'; -$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.'; -$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.'; -$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.'; -$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users'; -$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users'; -$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.'; -$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.'; -$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.'; -$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.'; -$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.'; -$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server'; -$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.'; -$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.'; -$wb['template_master_txt'] = 'Master'; -$wb['template_additional_txt'] = 'Addon'; -$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options'; -$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options'; -$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs'; -$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)'; -$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions'; -$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.'; -$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.'; -$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["limit_maildomain_txt"] = "Nombre max. de domaines d'e-mails"; +$wb["limit_mailbox_txt"] = "Nombre max. de boites e-mail"; +$wb["limit_mailalias_txt"] = "Nombre max. d'alias d'e-mail"; +$wb["limit_mailforward_txt"] = "Nombre max. de routeurs d'e-mail"; +$wb["limit_mailcatchall_txt"] = "Nombre max. de comptes catchall"; +$wb["limit_mailrouting_txt"] = "Nombre max. de routes d'e-mails"; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Nombre max. de filtres d'e-mails"; +$wb["limit_fetchmail_txt"] = "Nombre max. de comptes fetchmail"; +$wb["limit_mailquota_txt"] = "Quota des boites e-mail"; +$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = "Nombre max. de liste blanches/noires d'e-mails"; +$wb["limit_spamfilter_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs du filtre à spam"; +$wb["limit_spamfilter_policy_txt"] = "Nombre max. de règles du filtre à spam"; +$wb["default_mailserver_txt"] = "Serveur mail par défaut"; +$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise"; +$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["language_txt"] = "Langage"; +$wb["usertheme_txt"] = "Thème"; +$wb["street_txt"] = "Rue"; +$wb["zip_txt"] = "Code Postal"; +$wb["city_txt"] = "Ville"; +$wb["state_txt"] = "Etat"; +$wb["country_txt"] = "Pays"; +$wb["telephone_txt"] = "Num. de téléphone"; +$wb["mobile_txt"] = "Num. Mobile"; +$wb["fax_txt"] = "Fax"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["internet_txt"] = "Adresse Web"; +$wb["icq_txt"] = "ICQ"; +$wb["notes_txt"] = "Notes"; +$wb["company_txt"] = "Entreprise"; +$wb["title_txt"] = "Titre"; +$wb["firstname_txt"] = "Prénom"; +$wb["surname_txt"] = "Nom"; +$wb["limit_client_txt"] = "Nombre max. de clients"; +$wb["limit_domain_txt"] = "limit_domain"; +$wb["limit_subdomain_txt"] = "limit_subdomain"; +$wb["limit_webquota_txt"] = "limit_webquota"; +$wb["limit_database_txt"] = "Nombre max. de bases de données"; +$wb["ip_address_txt"] = "ip_address"; +$wb["limit_client_error_notint"] = "La limite de sous-clients doit être un nombre"; +$wb["firstname_error_empty"] = "Le prénom est vide."; +$wb["contact_error_empty"] = "Le nom de contact est vide."; +$wb["default_webserver_txt"] = "Serveur Web par défaut"; +$wb["limit_web_domain_txt"] = "Nombre max. de domaines Web"; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Nombre max. d'alias de domaines"; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Nombre max. de sous-domaines"; +$wb["limit_ftp_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs FTP"; +$wb["default_dnsserver_txt"] = "Serveur DNS par défaut"; +$wb["limit_dns_zone_txt"] = "Nombre max. de zones DNS"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Nombre max. d'enregistrements DNS"; +$wb["limit_shell_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs Shell"; +$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide."; +$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur éxiste déja."; +$wb["limit_maildomain_error_notint"] = "La limite de domaines d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailbox_error_notint"] = "La limite de boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailalias_error_notint"] = "La limite d'alias d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailforward_error_notint"] = "La limite de routeurs d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailcatchall_error_notint"] = "La limite de comptes catchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailrouting_error_notint"] = "La limite de routes d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfilter_error_notint"] = "La limite de filtres d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfetchmail_error_notint"] = "La limite de comptes fetchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailquota_error_notint"] = "La limite du quota des boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_wblist_error_notint"] = "La limite de listes blanches/noires du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_policy_error_notint"] = "La limite de règles du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_web_domain_error_notint"] = "La limite de sites web doit être un nombre."; +$wb["limit_web_aliasdomain_error_notint"] = "La limite d'alias de domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_web_subdomain_error_notint"] = "La limite de sous-domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_ftp_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs FTP doit être un nombre."; +$wb["limit_shell_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs Shell doit être un nombre."; +$wb["limit_dns_zone_error_notint"] = "La limite d'enregistrements DNS doit être un nombre."; +$wb["default_dbserver_txt"] = "Serveur de bases de données par défaut"; +$wb["limit_database_error_notint"] = "La limite de bases de données doit être un nombre."; +$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides."; +$wb["template_master_txt"] = "Maître"; +$wb["template_additional_txt"] = "Ajout"; +$wb["ssh_chroot_txt"] = "Options Chroot SSH"; +$wb["web_php_options_txt"] = "Options PHP"; +$wb["limit_cron_txt"] = "Nombre max. de tâches Cron"; +$wb["limit_cron_type_txt"] = "Types des tâches Cron"; +$wb["limit_cron_frequency_txt"] = "Délai minimum entre deux éxécutions"; +$wb["limit_cron_error_notint"] = "La limite de tâches Cron doit être un nombre."; +$wb["limit_cron_error_frequency"] = "La fréquence des tâches Cron doit être un nombre."; +$wb["limit_client_error"] = "Le nombre maximum de client a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng index c3cdfc04b0..641be0b77b 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng @@ -1,52 +1,56 @@ -<?php -$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.'; -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains'; -$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users'; -$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys'; -$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.'; -$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.'; -$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.'; -$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.'; -$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.'; -$wb['error_template_name_empty'] = 'Please enter a Template name'; -$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs'; -$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)'; -$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions'; -$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.'; -$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["limit_client_error_notint"] = "The sub client limit must be a number."; +$wb["limit_maildomain_txt"] = "Nombre max. de domaines d'e-mails"; +$wb["limit_mailbox_txt"] = "Nombre max. de boites e-mail"; +$wb["limit_mailalias_txt"] = "Nombre max. d'alias d'e-mail"; +$wb["limit_mailforward_txt"] = "Nombre max. de routeurs d'e-mail"; +$wb["limit_mailcatchall_txt"] = "Nombre max. de comptes catchall"; +$wb["limit_mailrouting_txt"] = "Nombre max. de routes d'e-mails"; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Nombre max. de filtres d'e-mails"; +$wb["limit_fetchmail_txt"] = "Nombre max. de comptes fetchmail"; +$wb["limit_mailquota_txt"] = "Quota des boites e-mail"; +$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = "Nombre max. de liste blanches/noires d'e-mails"; +$wb["limit_spamfilter_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs du filtre à spam"; +$wb["limit_spamfilter_policy_txt"] = "Nombre max. de règles du filtre à spam"; +$wb["limit_client_txt"] = "Nombre max. de clients"; +$wb["limit_domain_txt"] = "limit_domain"; +$wb["limit_subdomain_txt"] = "limit_subdomain"; +$wb["limit_webquota_txt"] = "limit_webquota"; +$wb["limit_database_txt"] = "Nombre max. de bases de données."; +$wb["limit_web_domain_txt"] = "Nombre max. de domaines Web"; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Max. number of web aliasdomains"; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Nombre max. de sous-domaines"; +$wb["limit_ftp_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs FTP"; +$wb["limit_dns_zone_txt"] = "Nombre max. de zones DNS"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Nombre max. d'enregistrements DNS"; +$wb["limit_shell_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs Shell"; +$wb["limit_maildomain_error_notint"] = "La limite de domaines d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailbox_error_notint"] = "La limite de boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailalias_error_notint"] = "La limite d'alias d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailforward_error_notint"] = "La limite de routeurs d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailcatchall_error_notint"] = "La limite de comptes catchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailrouting_error_notint"] = "La limite de routes d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfilter_error_notint"] = "La limite de filtres d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfetchmail_error_notint"] = "La limite de comptes fetchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailquota_error_notint"] = "La limite du quota des boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_wblist_error_notint"] = "La limite de listes blanches/noires du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_policy_error_notint"] = "La limite de règles du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_web_domain_error_notint"] = "La limite de sites web doit être un nombre."; +$wb["limit_web_aliasdomain_error_notint"] = "La limite d'alias de domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_web_subdomain_error_notint"] = "La limite de sous-domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_ftp_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs FTP doit être un nombre."; +$wb["limit_shell_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs Shell doit être un nombre."; +$wb["limit_dns_zone_error_notint"] = "La limite d'enregistrements DNS doit être un nombre."; +$wb["limit_database_error_notint"] = "La limite de bases de données doit être un nombre."; +$wb["error_template_name_empty"] = "Entrez le nom du modèle."; +$wb["limit_cron_txt"] = "Nombre max. de tâches Cron"; +$wb["limit_cron_type_txt"] = "Types des tâches Cron"; +$wb["limit_cron_frequency_txt"] = "Délai minimum entre deux éxécutions"; +$wb["limit_cron_error_notint"] = "La limite de tâches Cron doit être un nombre."; +$wb["limit_cron_error_frequency"] = "La fréquence des tâches Cron doit être un nombre."; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng index b93a5f97bc..e4273061cf 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng @@ -1,5 +1,9 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Client-Templates'; -$wb['template_type_txt'] = 'Type'; -$wb['template_name_txt'] = 'Template name'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Modèles de clients'; +$wb['template_type_txt'] = 'Type'; +$wb['template_name_txt'] = 'Nom du modèle'; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng index 81f0bd8552..f3e65eadec 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng @@ -1,9 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Clients'; -$wb['client_id_txt'] = 'ID'; -$wb['company_name_txt'] = 'Company name'; -$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name'; -$wb['city_txt'] = 'City'; -$wb['country_txt'] = 'Country'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new client'; -?> +?<?php +$wb["list_head_txt"] = "Clients"; +$wb["client_id_txt"] = "ID"; +$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise"; +$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact"; +$wb["city_txt"] = "VIlle"; +$wb["country_txt"] = "Pays"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau client"; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng index 630b42ca0c..0c60b8c4b9 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng @@ -1,90 +1,97 @@ -<?php -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains'; -$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users'; -$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys'; -$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver'; -$wb['company_name_txt'] = 'Company name'; -$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['language_txt'] = 'Language'; -$wb['usertheme_txt'] = 'Theme'; -$wb['street_txt'] = 'Street'; -$wb['zip_txt'] = 'ZIP'; -$wb['city_txt'] = 'City'; -$wb['state_txt'] = 'State'; -$wb['country_txt'] = 'Country'; -$wb['telephone_txt'] = 'Telephone'; -$wb['mobile_txt'] = 'Mobile'; -$wb['fax_txt'] = 'Fax'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['internet_txt'] = 'Internet'; -$wb['icq_txt'] = 'ICQ'; -$wb['notes_txt'] = 'Notes'; -$wb['company_txt'] = 'Company'; -$wb['title_txt'] = 'Title'; -$wb['firstname_txt'] = 'Firstname'; -$wb['surname_txt'] = 'Surname'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases'; -$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs'; -$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)'; -$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions'; -$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address'; -$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.'; -$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.'; -$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.'; -$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users'; -$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users'; -$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients'; -$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.'; -$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.'; -$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.'; -$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.'; -$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.'; -$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.'; -$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.'; -$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server'; -$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.'; -$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.'; -$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.'; -$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.'; -$wb['template_master_txt'] = 'Master template'; -$wb['template_additional_txt'] = 'Addon template'; -$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options'; -$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options'; -$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.'; -$wb['limit_client_error_positive'] = 'The number of clients must be > 0'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["limit_maildomain_txt"] = "Nombre max. de domaines d'e-mails"; +$wb["limit_mailbox_txt"] = "Nombre max. de boites e-mail"; +$wb["limit_mailalias_txt"] = "Nombre max. d'alias d'e-mail"; +$wb["limit_mailforward_txt"] = "Nombre max. de routeurs d'e-mail"; +$wb["limit_mailcatchall_txt"] = "Nombre max. de comptes catchall"; +$wb["limit_mailrouting_txt"] = "Nombre max. de routes d'e-mails"; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Nombre max. de filtres d'e-mails"; +$wb["limit_fetchmail_txt"] = "Nombre max. de comptes fetchmail"; +$wb["limit_mailquota_txt"] = "Quota des boites e-mail"; +$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = "Nombre max. de liste blanches/noires d'e-mails"; +$wb["limit_spamfilter_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs du filtre à spam"; +$wb["limit_spamfilter_policy_txt"] = "Nombre max. de règles du filtre à spam"; +$wb["default_mailserver_txt"] = "Serveur mail par défaut"; +$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise"; +$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["language_txt"] = "Langage"; +$wb["usertheme_txt"] = "Thème"; +$wb["street_txt"] = "Rue"; +$wb["zip_txt"] = "Code Postal"; +$wb["city_txt"] = "Ville"; +$wb["state_txt"] = "Etat"; +$wb["country_txt"] = "Pays"; +$wb["telephone_txt"] = "Num. de téléphone"; +$wb["mobile_txt"] = "Num. Mobile"; +$wb["fax_txt"] = "Fax"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["internet_txt"] = "Adresse Web"; +$wb["icq_txt"] = "ICQ"; +$wb["notes_txt"] = "Notes"; +$wb["company_txt"] = "Entreprise"; +$wb["title_txt"] = "Titre"; +$wb["firstname_txt"] = "Prénom"; +$wb["surname_txt"] = "Nom"; +$wb["limit_domain_txt"] = "limit_domain"; +$wb["limit_subdomain_txt"] = "limit_subdomain"; +$wb["limit_webquota_txt"] = "limit_webquota"; +$wb["limit_database_txt"] = "limit_database"; +$wb["limit_cron_txt"] = "Nombre max. de tâches Cron"; +$wb["limit_cron_type_txt"] = "Types des tâches Cron"; +$wb["limit_cron_frequency_txt"] = "Délai minimum entre deux éxécutions"; +$wb["ip_address_txt"] = "ip_address"; +$wb["limit_client_error_notint"] = "La limite de clients n'est pas un nombre."; +$wb["firstname_error_empty"] = "Le prénom est vide."; +$wb["contact_error_empty"] = "Le nom de contact est vide."; +$wb["default_webserver_txt"] = "Serveur Web par défaut"; +$wb["limit_web_domain_txt"] = "Nombre max. de domaines Web"; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Nombre max. d'alias de domaines"; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Nombre max. de sous-domaines"; +$wb["limit_ftp_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs FTP"; +$wb["default_dnsserver_txt"] = "Serveur DNS par défaut"; +$wb["limit_dns_zone_txt"] = "Nombre max. de zones DNS"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Nombre max. d'enregistrements DNS"; +$wb["limit_shell_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs Shell"; +$wb["limit_client_txt"] = "Nombre max. de clients"; +$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide."; +$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur éxiste déja."; +$wb["limit_maildomain_error_notint"] = "La limite de domaines d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailbox_error_notint"] = "La limite de boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailalias_error_notint"] = "La limite d'alias d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailforward_error_notint"] = "La limite de routeurs d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailcatchall_error_notint"] = "La limite de comptes catchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailrouting_error_notint"] = "La limite de routes d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfilter_error_notint"] = "La limite de filtres d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_mailfetchmail_error_notint"] = "La limite de comptes fetchall doit être un nombre."; +$wb["limit_mailquota_error_notint"] = "La limite du quota des boites d'e-mail doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_wblist_error_notint"] = "La limite de listes blanches/noires du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_spamfilter_policy_error_notint"] = "La limite de règles du filtre à spam doit être un nombre."; +$wb["limit_web_domain_error_notint"] = "La limite de sites web doit être un nombre."; +$wb["limit_web_aliasdomain_error_notint"] = "La limite d'alias de domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_web_subdomain_error_notint"] = "La limite de sous-domaines doit être un nombre."; +$wb["limit_ftp_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs FTP doit être un nombre."; +$wb["limit_shell_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs Shell doit être un nombre."; +$wb["limit_dns_zone_error_notint"] = "La limite d'enregistrements DNS doit être un nombre."; +$wb["limit_dns_zone_error_notint"] = "La limite d'enregistrements DNS doit être un nombre."; +$wb["limit_client_error_notint"] = "La limite de sous-clients doit être un nombre."; +$wb["default_dbserver_txt"] = "Serveur de bases de données par défaut"; +$wb["limit_database_txt"] = "Nombre max. de bases de données"; +$wb["limit_database_error_notint"] = "La limite de bases de données doit être un nombre."; +$wb["limit_cron_error_notint"] = "La limite de tâches Cron doit être un nombre."; +$wb["limit_cron_error_frequency"] = "La fréquence des tâches Cron doit être un nombre."; +$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides."; +$wb["template_master_txt"] = "Modèle Maître"; +$wb["template_additional_txt"] = "Modèle additionnel"; +$wb["ssh_chroot_txt"] = "Options Chroot SSH"; +$wb["web_php_options_txt"] = "Options PHP"; +$wb["limit_client_error"] = "Le nombre maximum de client a été atteint."; +$wb["limit_client_error_positive"] = "Le nombre de clients doit être plus grande que 0."; +?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng index 34d0896699..b9737e0dae 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng @@ -1,9 +1,25 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Resellers'; -$wb['client_id_txt'] = 'ID'; -$wb['company_name_txt'] = 'Company name'; -$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name'; -$wb['city_txt'] = 'City'; -$wb['country_txt'] = 'Country'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new reseller'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Revendeurs"; +$wb["client_id_txt"] = "ID"; +$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise"; +$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact"; +$wb["city_txt"] = "Ville"; +$wb["country_txt"] = "Pays"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau revendeur"; +?>--|client|fr|fr_clients_list.lng +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Clients"; +$wb["client_id_txt"] = "ID"; +$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise"; +$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact"; +$wb["city_txt"] = "VIlle"; +$wb["country_txt"] = "Pays"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau client"; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng index acb6c3546c..11d141b65b 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng @@ -1,2 +1,6 @@ -<?php -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng index 8c62664e43..72e66934cb 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng @@ -1,24 +1,28 @@ -<?php -$wb['name_txt'] = 'Nom du Formulaire'; -$wb['title_txt'] = 'Titre du formulaire'; -$wb['template_txt'] = 'Template'; -$wb['navframe_txt'] = 'FrameNavigation'; -$wb['startpage_txt'] = 'Pge de démarrage'; -$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur Tableau'; -$wb['save_txt'] = 'Sauver'; -$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; -$wb['header_txt'] = 'Propriétés du Formulaire'; -$wb['description_txt'] = 'Description'; -$wb['action_txt'] = 'Action (script)'; -$wb['db_table_txt'] = 'Table BDD'; -$wb['db_table_idx_txt'] = 'Table Index BDD'; -$wb['db_history_txt'] = 'Effacer Log'; -$wb['tab_default_txt'] = 'Onglet par défaut'; -$wb['list_default_txt'] = 'Liste par défaut'; -$wb['auth_txt'] = 'Permissions'; -$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'ID Utilisateur'; -$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'ID Groupe'; -$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. Utilisateur'; -$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Perm. Groupe'; -$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Perm. Autre'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['name_txt'] = 'Nom du Formulaire'; +$wb['title_txt'] = 'Titre du formulaire'; +$wb['template_txt'] = 'Template'; +$wb['navframe_txt'] = 'FrameNavigation'; +$wb['startpage_txt'] = 'Pge de dmarrage'; +$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur Tableau'; +$wb['save_txt'] = 'Sauver'; +$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; +$wb['header_txt'] = 'Proprits du Formulaire'; +$wb['description_txt'] = 'Description'; +$wb['action_txt'] = 'Action (script)'; +$wb['db_table_txt'] = 'Table BDD'; +$wb['db_table_idx_txt'] = 'Table Index BDD'; +$wb['db_history_txt'] = 'Effacer Log'; +$wb['tab_default_txt'] = 'Onglet par dfaut'; +$wb['list_default_txt'] = 'Liste par dfaut'; +$wb['auth_txt'] = 'Permissions'; +$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'ID Utilisateur'; +$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'ID Groupe'; +$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. Utilisateur'; +$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Perm. Groupe'; +$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Perm. Autre'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng index b20b847279..0a32ca4fc4 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Formulaire Backend'; -$wb['form_txt'] = 'Formulaire'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['title_txt'] = 'Titre'; -$wb['description_txt'] = 'Description'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Formulaire Backend'; +$wb['form_txt'] = 'Formulaire'; +$wb['module_txt'] = 'Module'; +$wb['title_txt'] = 'Titre'; +$wb['description_txt'] = 'Description'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng index 14d007d070..1f7ff8b2ca 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng @@ -1,18 +1,22 @@ -<?php -$wb['header_txt'] = 'Editeur de Formulaire'; -$wb['title_txt'] = 'Titre du Formulaire'; -$wb['name_txt'] = 'Nom du Fromulaire'; -$wb['delete_txt'] = 'X'; -$wb['properties_txt'] = 'Propriétés'; -$wb['new_tab_txt'] = 'Nouvel Onglet'; -$wb['edit_txt'] = 'Editer'; -$wb['new_txt'] = 'Nouveau'; -$wb['up_txt'] = '^'; -$wb['down_txt'] = 'v'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['form_txt'] = 'Formulaire'; -$wb['description_txt'] = 'Description'; -$wb['module_del_txt'] = 'Effacer le module et tout ses sous-répertoires?'; -$wb['menu_del_txt'] = 'Effacer le menu et tout ses items?'; -$wb['item_del_txt'] = 'Effacer litem?'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['header_txt'] = 'Editeur de Formulaire'; +$wb['title_txt'] = 'Titre du Formulaire'; +$wb['name_txt'] = 'Nom du Fromulaire'; +$wb['delete_txt'] = 'X'; +$wb['properties_txt'] = 'Proprits'; +$wb['new_tab_txt'] = 'Nouvel Onglet'; +$wb['edit_txt'] = 'Editer'; +$wb['new_txt'] = 'Nouveau'; +$wb['up_txt'] = '^'; +$wb['down_txt'] = 'v'; +$wb['module_txt'] = 'Module'; +$wb['form_txt'] = 'Formulaire'; +$wb['description_txt'] = 'Description'; +$wb['module_del_txt'] = 'Effacer le module et tout ses sous-rpertoires'; +$wb['menu_del_txt'] = 'Effacer le menu et tout ses items'; +$wb['item_del_txt'] = 'Effacer litem'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng index 4800959c82..e965c5b2b3 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng @@ -1,22 +1,18 @@ -<?php -$wb['name_txt'] = 'Nom du Module'; -$wb['title_txt'] = 'Titre du Module'; -$wb['template_txt'] = 'Fichier Template'; -$wb['navframe_txt'] = 'Frame de Navigation'; -$wb['startpage_txt'] = 'Page par Défaut'; -$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur tableau'; -$wb['save_txt'] = 'Sauver'; -$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; -$wb['header_txt'] = 'Propriétés du Module'; -$wb['description_txt'] = ' -<b>Description</b> -<br><br> -<b>Nom du Module:</b> Nom du répertoire du module. Seulement nombres, lettres et underscore sont autorisés.<br> -<b>Titre du Module:</b> Seras affiché dans le menu de navigation (supérieur).<br> -<b>Fichier Template:</b> Fichier Template du module. Disponible actuellement: module.tpl.htm et module_tree.tpl.htm. Par défaut module.tpl.htm.<br> -<b>Frame de Navigation:</b> Si module_tree.tpl.htm est choisi comme fichier template, entrer ici le chemin vers le script de la frame de gauche.<br> -<b>Page par Défaut:</b> Cette page seras affichée quand le module seras ouvert.<br> -<b>Largeur tableau:</b> Largeur des tableau dans la frame principale. Le champ est vide par defaut. Vous pouvez entrer une valeur absolue en pixel (e.g 20) ou relative (e.g 20%).<br> -<b>Note:</b> Tous les paths sont relatifs par rapport au dossier web. -'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['name_txt'] = 'Nom du Module'; +$wb['title_txt'] = 'Titre du Module'; +$wb['template_txt'] = 'Fichier Template'; +$wb['navframe_txt'] = 'Frame de Navigation'; +$wb['startpage_txt'] = 'Page par Dfaut'; +$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur tableau'; +$wb['save_txt'] = 'Sauver'; +$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; +$wb['header_txt'] = 'Proprits du Module'; +$wb['description_txt'] = ' +<b>Description</b?><br><br?><b>Nom du Module:</b> Nom du rpertoire du module. Seulement nombres, lettres et underscore sont autoriss.<br?><b>Titre du Module:</b> Seras affich dans le menu de navigation (suprieur).<br?><b>Fichier Template:</b> Fichier Template du module. Disponible actuellement: module.tpl.htm et module_tree.tpl.htm. Par dfaut module.tpl.htm.<br?><b>Frame de Navigation:</b> Si module_tree.tpl.htm est choisi comme fichier template, entrer ici le chemin vers le script de la frame de gauche.<br?><b>Page par Dfaut:</b> Cette page seras affiche quand le module seras ouvert.<br?><b>Largeur tableau:</b> Largeur des tableau dans la frame principale. Le champ est vide par defaut. Vous pouvez entrer une valeur absolue en pixel (e.g 20) ou relative (e.g 20%).<br?><b>Note:</b> Tous les paths sont relatifs par rapport au dossier web. +'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng index 5389ac9453..5ff842ed66 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng @@ -1,5 +1,9 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Module Backend'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['title_txt'] = 'Titre'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Module Backend'; +$wb['module_txt'] = 'Module'; +$wb['title_txt'] = 'Titre'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng index 77711c8d0f..e0367694c9 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['title_txt'] = 'Titre'; -$wb['header_txt'] = 'Propriétés Navig'; -$wb['save_txt'] = 'Sauver'; -$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['title_txt'] = 'Titre'; +$wb['header_txt'] = 'Proprits Navig'; +$wb['save_txt'] = 'Sauver'; +$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng index a5c4a9c300..dcaabf01d3 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['title_txt'] = 'Titre'; -$wb['target_txt'] = 'Cible'; -$wb['link_txt'] = 'Lien'; -$wb['header_txt'] = 'Propriétés Navig.'; -$wb['save_txt'] = 'Sauver'; -$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['title_txt'] = 'Titre'; +$wb['target_txt'] = 'Cible'; +$wb['link_txt'] = 'Lien'; +$wb['header_txt'] = 'Proprits Navig.'; +$wb['save_txt'] = 'Sauver'; +$wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; +?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng index 13b04a8722..e70d4ffd88 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng @@ -1,16 +1,20 @@ -<?php -$wb['header_txt'] = 'Editeur de Menu'; -$wb['title_txt'] = 'Titre'; -$wb['name_txt'] = 'Module'; -$wb['delete_txt'] = 'Effacer'; -$wb['properties_txt'] = 'Proprietés'; -$wb['new_menu_txt'] = 'Nouveau Menu'; -$wb['edit_txt'] = 'Editer'; -$wb['new_txt'] = 'Noueau'; -$wb['up_txt'] = 'Monter'; -$wb['down_txt'] = 'Descendre'; -$wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['module_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le module et tous les fichiers et sous-dossier du module ?'; -$wb['menu_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le menu avec tous ses sous-menu ?'; -$wb['item_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer lentrée de menu ?'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['header_txt'] = 'Editeur de Menu'; +$wb['title_txt'] = 'Titre'; +$wb['name_txt'] = 'Module'; +$wb['delete_txt'] = 'Effacer'; +$wb['properties_txt'] = 'Propriets'; +$wb['new_menu_txt'] = 'Nouveau Menu'; +$wb['edit_txt'] = 'Editer'; +$wb['new_txt'] = 'Noueau'; +$wb['up_txt'] = 'Monter'; +$wb['down_txt'] = 'Descendre'; +$wb['module_txt'] = 'Module'; +$wb['module_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le module et tous les fichiers et sous-dossier du module '; +$wb['menu_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le menu avec tous ses sous-menu '; +$wb['item_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer lentre de menu '; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng index 8ff3656ee6..e432773838 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng @@ -1,17 +1,21 @@ -<?php -$wb['DNS'] = 'DNS'; -$wb['Zones'] = 'Zones'; -$wb['DNS A'] = 'DNS A'; -$wb['DNS ALIAS'] = 'DNS ALIAS'; -$wb['DNS CNAME'] = 'DNS CNAME'; -$wb['DNS hinfo'] = 'DNS hinfo'; -$wb['DNS mx'] = 'DNS mx'; -$wb['DNS ns'] = 'DNS ns'; -$wb['DNS ptr'] = 'DNS ptr'; -$wb['DNS RP'] = 'DNS RP'; -$wb['DNS Zone'] = 'DNS Zone'; -$wb['Records'] = 'Records'; -$wb['DNS SRV'] = 'DNS SRV'; -$wb['DNS TXT Record'] = 'DNS TXT Record'; -$wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['DNS'] = 'DNS'; +$wb['Zones'] = 'Zones'; +$wb['DNS A'] = 'DNS A'; +$wb['DNS ALIAS'] = 'DNS ALIAS'; +$wb['DNS CNAME'] = 'DNS CNAME'; +$wb['DNS hinfo'] = 'DNS hinfo'; +$wb['DNS mx'] = 'DNS mx'; +$wb['DNS ns'] = 'DNS ns'; +$wb['DNS ptr'] = 'DNS ptr'; +$wb['DNS RP'] = 'DNS RP'; +$wb['DNS Zone'] = 'Zone DNS'; +$wb['Records'] = 'Enregistrements'; +$wb['DNS SRV'] = 'DNS SRV'; +$wb['DNS TXT Record'] = 'Enregistrement DNS TXT'; +$wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT'; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng index 8802139511..a072bd73a4 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng @@ -1,16 +1,20 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'IP-Address'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'IP-Address empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'IP-Address format invalid'; -$wb['data_error_duplicate'] = 'Duplicate A-Record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a t atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'adresse IP est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'adresse IP est d'un format invalide."; +$wb["data_error_duplicate"] = "Dupliquer l'enregistrement A"; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng index 87c9cd8185..68d2a0f6a1 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng @@ -1,14 +1,18 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'A-Record'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Name'; -$wb['data_txt'] = 'Data'; -$wb['aux_txt'] = 'Priority'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS A-Record'; -$wb['page_txt'] = 'Page'; -$wb['page_of_txt'] = 'of'; -$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to delete this record?'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Enregistrement A'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['zone_txt'] = 'Zone'; +$wb['name_txt'] = 'Nom'; +$wb['data_txt'] = 'Donnes'; +$wb['aux_txt'] = 'Priorité'; +$wb['type_txt'] = 'Type'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement A'; +$wb['page_txt'] = 'Page'; +$wb['page_of_txt'] = 'de'; +$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement'; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng index 31ef0da150..1c41afd795 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'IPv6-Address'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'IP-Address empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'IP-Address format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a t atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'adresse IP est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'adresse IP est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng index 827e5a89e8..362a119e61 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Target Hostname'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Target hostname empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Target hostname format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'adresse IP est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'adresse IP est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng index 827e5a89e8..a6898c8310 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Target Hostname'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Target hostname empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Target hostname format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Addresse IP cible"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'adresse IP cible est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'adresse IP cible est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng index 0d90bcf40b..1d8ae5302a 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Host Information'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Host information empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Host Information format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Informations Hôte"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "Les informations Hôte sont vides."; +$wb["data_error_regex"] = "Les informations Hôte sont d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng index 648827f04e..cb1c13999f 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng @@ -1,16 +1,20 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Mailserver hostname'; -$wb['aux_txt'] = 'Priority'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Mailserver hostname empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Mailserver hostname format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Hôte du serveur mail"; +$wb["aux_txt"] = "Priorité"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "Le serveur mail est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "Le serveur mail est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng index 713ec28581..f2346a2c47 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Zone'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Nameserver Hostname'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The zone is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The zone has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Nameserver empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Nameserver format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Zone"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Hôte du serveur de nom"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "La zone est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "La zone est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'hôte du serveur de nom est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'hôte du serveur de nom est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng index c026384068..928506c3f8 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Name'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Canonical Hostname'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The name is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The name has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Canonical hostname empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Canonical hostname format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Nom"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Hôte canonique"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a t atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "Le nom est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "Le nom est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'hôte canonique est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'hôte canonique est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng index d38efd1633..625419a03e 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Responsible Person'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Responsible person field empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Responsible person field format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Personne responsable"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "La personne responsable est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "La personne responsable est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng index 89aa7a1ea4..13b228f4b9 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng @@ -1,24 +1,28 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['origin_txt'] = 'Zone (SOA)'; -$wb['ns_txt'] = 'NS'; -$wb['mbox_txt'] = 'Email'; -$wb['serial_txt'] = 'Serial'; -$wb['refresh_txt'] = 'Refresh'; -$wb['retry_txt'] = 'Retry'; -$wb['expire_txt'] = 'Expire'; -$wb['minimum_txt'] = 'Minimum'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['xfer_txt'] = 'Allow zone transfers to <br />these IPs (comma separated list)'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'The max. number of DNS zones for your account is reached.'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['server_id_error_empty'] = 'No server selected'; -$wb['origin_error_empty'] = 'Zone empty.'; -$wb['origin_error_unique'] = 'There is already a record for this zone.'; -$wb['origin_error_regex'] = 'Zone has a invalid format.'; -$wb['ns_error_regex'] = 'NS has a invalid format.'; -$wb['mbox_error_empty'] = 'Email is empty.'; -$wb['mbox_error_regex'] = 'Email format invalid.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["origin_txt"] = "Zone (SOA)"; +$wb["ns_txt"] = "NS"; +$wb["mbox_txt"] = "Email"; +$wb["serial_txt"] = "Série"; +$wb["refresh_txt"] = "Rafraichissement"; +$wb["retry_txt"] = "Rééssai"; +$wb["expire_txt"] = "Expiration"; +$wb["minimum_txt"] = "Minimum"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["xfer_txt"] = "Autoriser les transfers de zones à <br />ces IP (liste séparée par des virgules)"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["server_id_error_empty"] = "Pas de serveur sélectionné"; +$wb["origin_error_empty"] = "Zone vide."; +$wb["origin_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement pour cette zone."; +$wb["origin_error_regex"] = "La zone est d'un format invalide."; +$wb["ns_error_regex"] = "Le serveur de nom est d'un format invalide."; +$wb["mbox_error_empty"] = "L'adresse e-mail est vide."; +$wb["mbox_error_regex"] = "L'adresse e-mail est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng index 42bb32920c..cab6b04bb4 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'DNS Zones'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['origin_txt'] = 'Zone'; -$wb['ns_txt'] = 'NS'; -$wb['mbox_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS Zone (SOA)'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Zones DNS"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["origin_txt"] = "Zone"; +$wb["ns_txt"] = "NS"; +$wb["mbox_txt"] = "Email"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter une nouvelle zone DNS(SOA)"; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng index d4ea60be97..1de3f068da 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng @@ -1,16 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Server Record'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Server record empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Server record format invalid'; -$wb['srv_error_regex'] = 'Invalid server record format. The server record must contain 3 text strings separated by spaces.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Enregistrement serveur"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L'hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "L'enregistrement serveur est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "L'enregistrement serveur est d'un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng index 3a09e3bb71..fec25257d3 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['name_txt'] = 'Name'; -$wb['fields_txt'] = 'Fields'; -$wb['template_txt'] = 'Template'; -$wb['visible_txt'] = 'Visible'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["name_txt"] = "Nom"; +$wb["fields_txt"] = "Champs"; +$wb["template_txt"] = "Modèle"; +$wb["visible_txt"] = "Visible"; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng index 8d9d730e50..5c5b5f896e 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'DNS Wizard Template'; -$wb['visible_txt'] = 'Visible'; -$wb['name_txt'] = 'Name'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Modèle d'assistant DNS"; +$wb["visible_txt"] = "Visible"; +$wb["name_txt"] = "Nom"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel enregistrement"; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng index 8e6c417d0d..c9f695dcee 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['zone_txt'] = 'Zone'; -$wb['name_txt'] = 'Hostname'; -$wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['data_txt'] = 'Text'; -$wb['ttl_txt'] = 'TTL'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.'; -$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.'; -$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Text empty'; -$wb['data_error_regex'] = 'Text format invalid'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["zone_txt"] = "Zone"; +$wb["name_txt"] = "Hôte"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["data_txt"] = "Texte"; +$wb["ttl_txt"] = "TTL"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint."; +$wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS."; +$wb["name_error_empty"] = "L"hôte est vide."; +$wb["name_error_regex"] = "L'hôte est d'un format invalide."; +$wb["data_error_empty"] = "Le texte est vide."; +$wb["data_error_regex"] = "Le texte est d"un format invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng index 2853c02cdc..3d89f19573 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng @@ -1,25 +1,29 @@ -<?php -$wb['template_id_txt'] = 'Template'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Create DNS Record'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['ns1_txt'] = 'NS 1'; -$wb['ns2_txt'] = 'NS 2'; -$wb['ip_txt'] = 'IP Address'; -$wb['error_origin_empty'] = 'Origin empty.'; -$wb['error_ns_empty'] = 'NS empty.'; -$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox empty.'; -$wb['error_refresh_empty'] = 'Refresh empty.'; -$wb['error_retry_empty'] = 'Retry empty.'; -$wb['error_expire_empty'] = 'Expire empty.'; -$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum empty.'; -$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL empty.'; -$wb['error_domain_empty'] = 'Domain empty'; -$wb['error_ip_empty'] = 'IP empty.'; -$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 empty.'; -$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 empty.'; -$wb['error_email_empty'] = 'EMail empty.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["template_id_txt"] = "Modèle"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["btn_save_txt"] = "Créer l'enregistrement DNS"; +$wb["btn_cancel_txt"] = "Annuler"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["ns1_txt"] = "NS 1"; +$wb["ns2_txt"] = "NS 2"; +$wb["ip_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["error_origin_empty"] = "Origine vide."; +$wb["error_ns_empty"] = "Serveur de nom vide."; +$wb["error_mbox_empty"] = "MBox vide."; +$wb["error_refresh_empty"] = "Rafraichissement vide."; +$wb["error_retry_empty"] = "Réésai vide."; +$wb["error_expire_empty"] = "Expiration vide."; +$wb["error_minimum_empty"] = "Minimum vide."; +$wb["error_ttl_empty"] = "TTL vide."; +$wb["error_domain_empty"] = "Domaine evide"; +$wb["error_ip_empty"] = "IP vide."; +$wb["error_ns1_empty"] = "NS1 vide."; +$wb["error_ns2_empty"] = "NS2 vide."; +$wb["error_email_empty"] = "Email vide."; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message.lng new file mode 100644 index 0000000000..8f87b1ac0a --- /dev/null +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message.lng @@ -0,0 +1,8 @@ +?<?php +$wb["recipient_id_txt"] = "ID Bénéficiaire"; +$wb["sender_id_txt"] = "ID Expéditeur"; +$wb["subject_txt"] = "Sujet"; +$wb["message_txt"] = "Message"; +$wb["tstamp_txt"] = "Timestamp"; +?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message_list.lng new file mode 100644 index 0000000000..64f0bf6912 --- /dev/null +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_support_message_list.lng @@ -0,0 +1,7 @@ +?<?php +$wb["list_head_txt"] = "Messages de support"; +$wb["sender_id_txt"] = "Expéditeur"; +$wb["subject_txt"] = "Sujet"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Créer un nouveau message de support"; +?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr.lng index ee25fef422..482f5a416d 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['Support Message'] = 'Support Message'; -$wb['Message'] = 'Message'; -$wb['Send message'] = 'Send message'; -$wb['View messages'] = 'View messages'; -$wb['Support'] = 'Support'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["Support Message"] = "Message de support"; +$wb["Message"] = "Message"; +$wb["Send message"] = "Envoyer un message"; +$wb["View messages"] = "Voir les messages"; +$wb["Support"] = "Support"; +?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng index 25e3221e7a..284fe4713e 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['recipient_id_txt'] = 'Recipient ID'; -$wb['sender_id_txt'] = 'Sender ID'; -$wb['subject_txt'] = 'Subject'; -$wb['message_txt'] = 'Message'; -$wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["recipient_id_txt"] = "ID Destinataire"; +$wb["sender_id_txt"] = "ID Expéditeur"; +$wb["subject_txt"] = "Sujet"; +$wb["message_txt"] = "Message"; +$wb["tstamp_txt"] = "Timestamp"; +?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng index d6bc2aac33..ee9ec544c6 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Support Messages'; -$wb['sender_id_txt'] = 'Sender'; -$wb['subject_txt'] = 'Subject'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Create new support message'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Messages de support"; +$wb["sender_id_txt"] = "Expéditeur"; +$wb["subject_txt"] = "Sujet"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Créer un nouveau message de support"; +?> + diff --git a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng index 24fbbe1e09..092d925c44 100644 --- a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng @@ -1,17 +1,21 @@ -<?php -$wb['pass_reset_txt'] = 'A new password will be generated and send to your email address if the email address entered below matches the email address in your client settings.'; -$wb['pw_reset'] = 'The password has been reset and send to your email address.'; -$wb['pw_error'] = 'Username or email address does not match.'; -$wb['pw_error_noinput'] = 'Please enter email address and username.'; -$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'The password to your ISPConfig 3 control panel account has been reset. The new password is: '; -$wb['pw_reset_mail_title'] = 'ISPConfig 3 Control panel password has been reset.'; -$wb['user_regex_error'] = 'Username contains unallowed characters or is longer then 64 characters.'; -$wb['pw_error_length'] = 'The password length is > 64 characters.'; -$wb['error_user_password_empty'] = 'Username or Password empty.'; -$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Username or Password wrong.'; -$wb['error_user_blocked'] = 'User is blocked.'; -$wb['error_user_too_many_logins'] = 'To many wrong logins, Please retry it after 15 minutes'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['login_button_txt'] = 'Login'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["pass_reset_txt"] = "Un nouveau mot de passe vous sera envoyé à votre adresse e-mail si celle-ci correspond à celle dans votre espace client."; +$wb["pw_reset"] = "Le mot de passe a été réinitialisé, et vous a été envoyé à votre adresse e-mail."; +$wb["pw_error"] = "Le nom d'utilisateur et/ou l'adresse e-mail ne correspondent pas."; +$wb["pw_error_noinput"] = "Entrez votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail."; +$wb["pw_reset_mail_msg"] = "Le mot de passe d'accès à votre panel a été réinitialisé. Le nouveau mot de passe est: "; +$wb["pw_reset_mail_title"] = "Le mot de passe d'accès à votre panel a été réinitialisé."; +$wb["user_regex_error"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères incorrects ou contient plus de 64 caractères."; +$wb["pw_error_length"] = "Le nom d'utilisateur contient plus de que 64 caractères."; +$wb["error_user_password_empty"] = "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe sont vides."; +$wb["error_user_password_incorrect"] = "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe sont incorrects."; +$wb["error_user_blocked"] = "L'utilisateur a été bloqué."; +$wb["error_user_too_many_logins"] = "Trop de tentatives effectuées, essayez dans 15 minutes."; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["login_button_txt"] = "Connection"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng index f18f79b583..0525a99367 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng @@ -1,45 +1,49 @@ -<?php -$wb['Email Alias'] = 'Email Alias'; -$wb['Email Blacklist'] = 'Email Blacklist'; -$wb['Blacklist'] = 'Blacklist'; -$wb['Mail Content Filter'] = 'Mail Content Filter'; -$wb['Filter'] = 'Filter'; -$wb['Mail Domain'] = 'Mail Domain'; -$wb['Domain'] = 'Domain'; -$wb['Email Catchall'] = 'Email Catchall'; -$wb['Email Forward'] = 'Email Forward'; -$wb['Get Email'] = 'Get Email'; -$wb['Spamfilter'] = 'Spamfilter'; -$wb['Email Routing'] = 'Email Routing'; -$wb['Email transport'] = 'Email transport'; -$wb['Mailbox'] = 'Mailbox'; -$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder'; -$wb['Mail Filter'] = 'Mail Filter'; -$wb['Custom Rules'] = 'Custom Rules'; -$wb['Email filter'] = 'Email filter'; -$wb['Email Whitelist'] = 'Email Whitelist'; -$wb['Whitelist'] = 'Whitelist'; -$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Spamfilter blacklist'; -$wb['Spamfilter Config'] = 'Spamfilter Config'; -$wb['Server'] = 'Server'; -$wb['Spamfilter policy'] = 'Spamfilter policy'; -$wb['Policy'] = 'Policy'; -$wb['Quarantine'] = 'Quarantine'; -$wb['Tag-Level'] = 'Tag-Level'; -$wb['Other'] = 'Other'; -$wb['Spamfilter users'] = 'Spamfilter users'; -$wb['Users'] = 'Users'; -$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Spamfilter Whitelist'; -$wb['Email'] = 'Email'; -$wb['Email Mailbox'] = 'Email Mailbox'; -$wb['Email Accounts'] = 'Email Accounts'; -$wb['User / Domain'] = 'User / Domain'; -$wb['Server Settings'] = 'Server Settings'; -$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail'; -$wb['Mailbox traffic'] = 'Mailbox traffic'; -$wb['Statistics'] = 'Statistics'; -$wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix Whitelist'; -$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix Blacklist'; -$wb['Content Filter'] = 'Content Filter'; -$wb['Global Filters'] = 'Global Filters'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["Email Alias"] = "Alias d'emails"; +$wb["Email Blacklist"] = "Liste noire d'emails"; +$wb["Blacklist"] = "Liste noire"; +$wb["Mail Content Filter"] = "Filtre de contenu des mails"; +$wb["Filter"] = "Filtre"; +$wb["Mail Domain"] = "Domaine Mail"; +$wb["Domain"] = "Domaine"; +$wb["Email Catchall"] = "Email Catchall"; +$wb["Email Forward"] = "Email de suivi"; +$wb["Get Email"] = "Obtenir un Email"; +$wb["Spamfilter"] = "Filtre à spam"; +$wb["Email Routing"] = "Routage d'emails"; +$wb["Email transport"] = "Transport d'emails"; +$wb["Mailbox"] = "Boîte mails"; +$wb["Autoresponder"] = "Auto répondeur"; +$wb["Mail Filter"] = "Filtre mails"; +$wb["Custom Rules"] = "Règles personalisées"; +$wb["Email filter"] = "Filtre mails"; +$wb["Email Whitelist"] = "Liste blanche d'emails"; +$wb["Whitelist"] = "Liste blanche"; +$wb["Spamfilter blacklist"] = "Liste noire du filtre à spam"; +$wb["Spamfilter Config"] = "Configuration du filtre à spam"; +$wb["Server"] = "Serveur"; +$wb["Spamfilter policy"] = "Règles du filtre à spam"; +$wb["Policy"] = "Règles"; +$wb["Quarantine"] = "Quarantaine"; +$wb["Tag-Level"] = "Niveau du tag"; +$wb["Other"] = "Autre"; +$wb["Spamfilter users"] = "Utilisateurs du filtre à spam"; +$wb["Users"] = "Utilisateurs"; +$wb["Spamfilter Whitelist"] = "Liste blanche du filtre à spam"; +$wb["Email"] = "Email"; +$wb["Email Mailbox"] = "Boîte à mails"; +$wb["Email Accounts"] = "Comptes mails"; +$wb["User / Domain"] = "Utilisateur / Domaine"; +$wb["Server Settings"] = "Paramètres du serveur"; +$wb["Fetchmail"] = "Fetchmail"; +$wb["Mailbox traffic"] = "Traffic de la boîte à mails"; +$wb["Statistics"] = "Statistiques"; +$wb["Postfix Whitelist"] = "Liste blanche de Postfix"; +$wb["Postfix Blacklist"] = "Liste noire de Postfix"; +$wb["Content Filter"] = "Filtre de contenu"; +$wb["Global Filters"] = "Filtres globaux"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng index 44b6fed86b..f436249767 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng @@ -1,11 +1,15 @@ -<?php -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Email address is invalid.'; -$wb['email_error_unique'] = 'Duplicate Emailaddress.'; -$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.'; -$wb['destination_error_isemail'] = 'Destination Emailaddress is invalid.'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'The max. number of email aliases for your account is reached.'; -$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'There is already a mailbox with this email address'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["email_error_isemail"] = "L'adresse email est invalide."; +$wb["email_error_unique"] = "Dupliquer l'adresse e-mail."; +$wb["no_domain_perm"] = "Vous n'avez pas de permissions pour ce domaine."; +$wb["destination_error_isemail"] = "L'adresse email de destination est invalide."; +$wb["limit_mailalias_txt"] = "Le nombre max. d'alias d'emails pour votre compte a été atteint."; +$wb["duplicate_mailbox_txt"] = "Il y a déja une boîte mail avec cette adresse email"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng index 0a44ea4f72..382c6c3f7d 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Email Alias'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['source_txt'] = 'source'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Email alias'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Alias d'email"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["source_txt"] = "source"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel alias d'email"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng index 5b2815c0d0..c2248e5459 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['source_txt'] = 'Blacklist Address'; -$wb['recipient_txt'] = 'Recipient'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['source_error_notempty'] = 'Address is empty.'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'The max. number of email filters for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["source_txt"] = "Adresse de la liste noire"; +$wb["recipient_txt"] = "Bénéficiaire"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["source_error_notempty"] = "L'adresse est vide."; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Le nombre max. de filtres d'emails pour votre compte a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng index a72052f085..201ffa2bc4 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng @@ -1,10 +1,14 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Email Blacklist'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['source_txt'] = 'Blacklisted address'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['recipient_txt'] = 'Recipient'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Blacklist record'; -$wb['access_txt'] = 'access'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Liste noire d'emails"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["source_txt"] = "Adresse de la liste noire"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["recipient_txt"] = "Bénéficiaire"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel enregistrement"; +$wb["access_txt"] = "accès"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng index 9d5e5f9baf..cfd5a75eab 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['type_txt'] = 'Filter'; -$wb['pattern_txt'] = 'Regexp. Pattern'; -$wb['data_txt'] = 'Data'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['pattern_error_empty'] = 'Pattern is empty.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["type_txt"] = "Filtre"; +$wb["pattern_txt"] = "Schéma Regexp"; +$wb["data_txt"] = "Données"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["pattern_error_empty"] = "Le schéma est vide."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng index 8c1e5e2e75..ea1505e0ce 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Postfix Header and Body Checks'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['pattern_txt'] = 'Pattern'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Content Filter'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Entête de Postfix"; +$wb["active_txt"] = "Active"; +$wb["server_id_txt"] = "Server"; +$wb["pattern_txt"] = "Schéma"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau filtre de contenu"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng index 2d8388d5f3..e83177c553 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng @@ -1,13 +1,17 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; -$wb['domain_txt'] = 'Domainu'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Duplicate Domain.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Invalid domain name.'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'The max. number of email domains for your account is reached.'; -$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter'; -$wb['no_policy'] = '- not enabled -'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["domain_error_empty"] = "Le domaine est vide."; +$wb["domain_error_unique"] = "Dupliquer le domaine."; +$wb["domain_error_regex"] = "Le domaine est invalide."; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["limit_maildomain_txt"] = "Le nombre max. de domaines d'emails pour votre compte a été atteint."; +$wb["policy_txt"] = "Filtre à spam"; +$wb["no_policy"] = "- non activé -"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng index 382e97f0e1..cb24fc1062 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['domain_error_unique'] = 'There is already a Catchall record for this domain.'; -$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Invalid domain name od domain contains invalid characters.'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'The max. number of email catchall accounts for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["domain_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement Catchall pour ce domaine."; +$wb["no_domain_perm"] = "Vous n'avez pas de permissions pour ce domaine."; +$wb["domain_error_regex"] = "Nom de domaine invalide, ou contient des caractères invalides."; +$wb["limit_mailcatchall_txt"] = "Le nombre max. de comptes Catchall pour votre compte a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng index 7d076dd4c4..29fd957b99 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Email Catchall'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['source_txt'] = 'source'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination email address'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Catchall'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Email Catchall"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["source_txt"] = "source"; +$wb["destination_txt"] = "Adresse email de destination"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau Catchall"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng index 0cec3fc62f..6d3a60299f 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Domaine E-mail'; -$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; -$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Domain'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Domaine E-mail"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau domaine"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng index 7d237e14f7..261db05634 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination Email'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'The max. number of email forwarders for your account is reached.'; -$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'There is already a mailbox with this email address'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["destination_txt"] = "Email de destination"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_mailforward_txt"] = "Le nombre max. d'emails de suivi pour votre compte a été atteint."; +$wb["duplicate_mailbox_txt"] = "Il y a déja une bôite à mails avec cette adresse email"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng index f4529440c1..ad93767cdc 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Mail Forward'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['source_txt'] = 'source'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Email forward'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Email de suivi"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["source_txt"] = "source"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau email de suivi"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng index f83c7d89ae..ceb23ddd69 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng @@ -1,15 +1,19 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['source_server_txt'] = 'Pop3/Imap Server'; -$wb['source_username_txt'] = 'Username'; -$wb['source_password_txt'] = 'Password'; -$wb['source_delete_txt'] = 'Delete emails after retrieval'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'The max. number of Fetchmail records for your account is reached.'; -$wb['source_server_error_isempty'] = 'Server is empty.'; -$wb['source_username_error_isempty'] = 'Username is empty.'; -$wb['source_password_error_isempty'] = 'Password is empty.'; -$wb['destination_error_isemail'] = 'No destination selected.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["source_server_txt"] = "Serveur Pop3/Imap"; +$wb["source_username_txt"] = "Utilisateur"; +$wb["source_password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["source_delete_txt"] = "Supprimer les emails après récupération"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_fetchmail_txt"] = "Le nombre max. d'enregistrements Fetchmail pour votre compte a été atteint."; +$wb["source_server_error_isempty"] = "Le serveur est vide."; +$wb["source_username_error_isempty"] = "L'utilisateur est vide."; +$wb["source_password_error_isempty"] = "Le mot de passe est vide."; +$wb["destination_error_isemail"] = "Pas de destination sélectionnée."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng index 4baf67e025..7f804f9ab3 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Fetch emails from external POP3 / IMAP servers'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['source_server_txt'] = 'External Server'; -$wb['source_username_txt'] = 'Username'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Account'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Récuprer les emails depuis des serveurs POP3/IMAP externes"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["source_server_txt"] = "Serveur externe"; +$wb["source_username_txt"] = "Utilisateur"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau compte"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng index e0a2a2f9af..8752fae646 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng @@ -1,17 +1,21 @@ -<?php -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Rewrite score'; -$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Redirect score'; -$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Delete score'; -$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Rewrite subject'; -$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Redirect mailbox'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Rewrite email subject above this score.'; -$wb['spam_redirect_txt'] = 'Redirect email above this score to the selected mailbox.'; -$wb['spam_delete_txt'] = 'Delete email above this score.'; -$wb['disable_txt'] = 'Hint: To disable a filtering option, set the score to 0.00.'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Email address is invalid.'; -$wb['email_error_unique'] = 'There is already an spamfilter record for this email address.'; -$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Purge Maildir after'; -$wb['days_txt'] = 'Days.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["spam_rewrite_score_int_txt"] = "Réécrire le score"; +$wb["spam_redirect_score_int_txt"] = "Réorienter le score"; +$wb["spam_delete_score_int_txt"] = "Supprimer le score"; +$wb["spam_rewrite_subject_txt"] = "Réécrire le sujet"; +$wb["spam_redirect_maildir_txt"] = "Réorienter la boîte mail"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["spam_rewrite_txt"] = "Réécrire l'objet de l'email ci-dessus."; +$wb["spam_redirect_txt"] = "Réorienter l'email à la boîte mail sélectionnée ci-dessus."; +$wb["spam_delete_txt"] = "Supprimer l'email ci-dessus."; +$wb["disable_txt"] = "Astuce: Pour désactiver une option de filtrage, mettez le score à 0.00."; +$wb["email_error_isemail"] = "L'adresse email est invalide."; +$wb["email_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement de filtre à spam avec cette adresse email."; +$wb["spam_redirect_maildir_purge_txt"] = "Purger le répertoire de mails après"; +$wb["days_txt"] = "Jours."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng index 728f3d365d..ec7cdd8236 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['server_name_txt'] = 'server_name'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Spamfilter record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Filtre à spam"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["server_name_txt"] = "Nom du serveur"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel enregistrement"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng index a4d7bbc44c..b55028715b 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng @@ -1,10 +1,14 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['destination_txt'] = 'Destination'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['mx_txt'] = 'No MX lookup'; -$wb['sort_order_txt'] = 'Sort by'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'The max. number of routes for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["destination_txt"] = "Destination"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["mx_txt"] = "Pas de résolution MX"; +$wb["sort_order_txt"] = "Trier par"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_mailrouting_txt"] = "Le nombre max. de routes pour votre compte a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng index a96c081e63..f089500290 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Advanced Email Routing'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['transport_txt'] = 'Transport'; -$wb['sort_order_txt'] = 'Sort by'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new transport'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Routage d'email avancé"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["transport_txt"] = "Déplacement"; +$wb["sort_order_txt"] = "Trier par"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau déplacement"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng index bec3cb148c..048e1c6fc3 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng @@ -1,34 +1,37 @@ -<?php -$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Custom mail filter recipe'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['cryptpwd_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Email address is invalid.'; -$wb['email_error_unique'] = 'Duplicate Email address.'; -$wb['autoresponder_text_txt'] = 'Text'; -$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder'; -$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.'; -$wb['error_no_pwd'] = 'Password is empty.'; -$wb['quota_error_isint'] = 'Mailbox size must be a number.'; -$wb['quota_txt'] = 'quota in MB'; -$wb['server_id_txt'] = 'server_id'; -$wb['password_txt'] = 'password'; -$wb['maildir_txt'] = 'maildir'; -$wb['postfix_txt'] = 'Enable Receiving'; -$wb['access_txt'] = 'Enable Access'; -$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter'; -$wb['no_policy'] = '- not enabled -'; -$wb['limit_mailbox_txt'] = 'The max. number of mailboxes for your account is reached.'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'The max space for mailboxes is reached. The max. available space in MB is'; -$wb['welcome_mail_subject'] = 'Welcome to your new email account.'; -$wb['welcome_mail_message'] = 'Welcome to your new email account. - -Your webmaster.'; -$wb['disableimap_txt'] = 'Disable IMAP'; -$wb['disablepop3_txt'] = 'Disable POP3'; -$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3'; -$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.tld'; -$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'There is already an alias or forwrd with this email address.'; -$wb['quota_error_value'] = 'Invalid quota value. Allowed values are: 0 for unlimited or numbers > 1'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["custom_mailfilter_txt"] = "Filtre à mails personalisés"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["cryptpwd_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["email_error_isemail"] = "L'adresse email est invalide."; +$wb["email_error_unique"] = "Dupliquer l'adresse email."; +$wb["autoresponder_text_txt"] = "Texte"; +$wb["autoresponder_txt"] = "Auto répondeur"; +$wb["no_domain_perm"] = "Vous n'avez pas de permissions sur ce domaine."; +$wb["error_no_pwd"] = "Le mot de passe est vide."; +$wb["quota_error_isint"] = "La taille de la bôite à mail doit être en MB."; +$wb["quota_txt"] = "quota en MB"; +$wb["server_id_txt"] = "ID Serveur"; +$wb["password_txt"] = "mot de passe"; +$wb["maildir_txt"] = "maildir"; +$wb["postfix_txt"] = "Activer la réception"; +$wb["access_txt"] = "Activer l'accès"; +$wb["policy_txt"] = "Filtre à spam"; +$wb["no_policy"] = "- non activé -"; +$wb["limit_mailbox_txt"] = "The max. number of mailboxes for your account is reached."; +$wb["limit_mailquota_txt"] = "The max space for mailboxes is reached. The max. available space in MB is"; +$wb["welcome_mail_subject"] = "Bienvenue sur votre nouveau compte mail."; +$wb["welcome_mail_message"] = "Bienvenue sur votre nouveau compte mail. + +Votre webmaster."; +$wb["disableimap_txt"] = "Désactiver IMAP"; +$wb["disablepop3_txt"] = "Désactiver POP3"; +$wb["welcome_mail_fromname_txt"] = "ISPConfig3"; +$wb["welcome_mail_fromemail_txt"] = "webmaster@localhost.tld"; +$wb["duplicate_alias_or_forward_txt"] = "Il y a déja un alias ou un suivi avec cette adresse email."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng index 569b33c7d9..164296e5ed 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['rulename_txt'] = 'Name'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['target_txt'] = 'Folder'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['rulename_error_empty'] = 'Name is empty.'; -$wb['searchterm_is_empty'] = 'Search term is empty.'; -$wb['source_txt'] = 'Source'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["rulename_txt"] = "Nom"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +$wb["target_txt"] = "Répertoire"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["rulename_error_empty"] = "Le nom est vide."; +$wb["searchterm_is_empty"] = "Le terme recherché est vide."; +$wb["source_txt"] = "Source"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng index 2754259f47..de8e16132d 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng @@ -1,7 +1,11 @@ -<?php -$wb['rulename_txt'] = 'Name'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Filter'; -$wb['page_txt'] = 'Page'; -$wb['page_of_txt'] = 'of'; -$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to Delete the mailfilter?'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["rulename_txt"] = "Nom"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouveau filtre"; +$wb["page_txt"] = "Page"; +$wb["page_of_txt"] = "de"; +$wb["delete_confirmation"] = "Voulez-vous vraiment supprimer ce filtre"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng index aa6c83986a..b9d53a1766 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Mailbox'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Mailbox'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Boîte mail"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["autoresponder_txt"] = "Auto répondeur"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter une nouvelle boîte mail"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng index edde65bd7a..fb94fa504e 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Mail traffic'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['this_month_txt'] = 'This month'; -$wb['last_month_txt'] = 'Last month'; -$wb['this_year_txt'] = 'This year'; -$wb['last_year_txt'] = 'Last year'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Traffic mail"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["this_month_txt"] = "Ce mois"; +$wb["last_month_txt"] = "Le mois dernier"; +$wb["this_year_txt"] = "Cette année"; +$wb["last_year_txt"] = "L'année dernière"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng index 92c365ba2b..8acb93c863 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['source_txt'] = 'Witelist Address'; -$wb['recipient_txt'] = 'Recipient'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['source_error_notempty'] = 'Address is empty.'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'The max. number of email filters for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["source_txt"] = "Adresse de la liste blanche"; +$wb["recipient_txt"] = "Destinataire"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["source_error_notempty"] = "L'adresse est vide."; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Le nombre max. de filtres à mails pour votre compte a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng index eaa7eb3fc5..4342878838 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng @@ -1,10 +1,14 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Email Whitelist'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['source_txt'] = 'Whitelisted address'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['recipient_txt'] = 'Recipient'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Whitelist record'; -$wb['access_txt'] = 'access'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Liste blanche d'emails"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["source_txt"] = "Adresse de la liste blanche"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["recipient_txt"] = "Destinataire"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Ajouter un nouvel enregistrement"; +$wb["access_txt"] = "accès"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng index 5a85949ab6..f652d74cf6 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['wb_txt'] = 'wb'; -$wb['rid_txt'] = 'User'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The max. number of White- or Blacklist records for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["wb_txt"] = "wb"; +$wb["rid_txt"] = "Utilisateur"; +$wb["email_txt"] = "Email"; +$wb["priority_txt"] = "Priorité"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = "Le nombre max. d'enregistrements dans votre liste blanche/noire pour votre compte a été atteint."; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng index 1b17e64425..24d34a3645 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Blacklist'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['rid_txt'] = 'User'; -$wb['email_txt'] = 'Whitelisted Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Blacklist record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Liste noire du filtre à spam'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['priority_txt'] = 'Priorité'; +$wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; +$wb['email_txt'] = 'Email en liste blanche'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un enregistrement'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng index 2843133ca3..b8ff5326bc 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng @@ -1,20 +1,24 @@ -<?php -$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail Config Path'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address'; -$wb['netmask_txt'] = 'Netmask'; -$wb['gateway_txt'] = 'Gateway'; -$wb['hostname_txt'] = 'Hostname'; -$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers'; -$wb['module_txt'] = 'Server Module'; -$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path'; -$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path'; -$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID'; -$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID'; -$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name'; -$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group'; -$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost'; -$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost User'; -$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Password'; -$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit'; -$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail Config Path'; +$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address'; +$wb['netmask_txt'] = 'Netmask'; +$wb['gateway_txt'] = 'Gateway'; +$wb['hostname_txt'] = 'Hostname'; +$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers'; +$wb['module_txt'] = 'Server Module'; +$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path'; +$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path'; +$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID'; +$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID'; +$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name'; +$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group'; +$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost'; +$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost User'; +$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Password'; +$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit'; +$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng index 70e49e22b8..b21b3fda74 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng @@ -1,5 +1,9 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Server Configuration'; -$wb['server_name_txt'] = 'Server'; -$wb['server_id_txt'] = 'server_id'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Configuration du serveur'; +$wb['server_name_txt'] = 'Serveur'; +$wb['server_id_txt'] = 'ID Serveur'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng index 6d13c44c43..80770f4d39 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng @@ -1,38 +1,42 @@ -<?php -$wb['policy_name_txt'] = 'Policy Name'; -$wb['virus_lover_txt'] = 'Virusl lover'; -$wb['spam_lover_txt'] = 'SPAM lover'; -$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned files lover'; -$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad header lover'; -$wb['bypass_virus_checks_txt'] = 'Bypass virus checks'; -$wb['bypass_banned_checks_txt'] = 'Bypass banned checks'; -$wb['bypass_header_checks_txt'] = 'Bypass header checks'; -$wb['virus_quarantine_to_txt'] = 'Forward virus to email'; -$wb['spam_quarantine_to_txt'] = 'Forward spam to email'; -$wb['banned_quarantine_to_txt'] = 'Forward banned to email'; -$wb['bad_header_quarantine_to_txt'] = 'Forward bad header to email'; -$wb['clean_quarantine_to_txt'] = 'Forward clean to email'; -$wb['other_quarantine_to_txt'] = 'Forward other to email'; -$wb['spam_tag_level_txt'] = 'SPAM tag level'; -$wb['spam_tag2_level_txt'] = 'SPAM tag2 level'; -$wb['spam_kill_level_txt'] = 'SPAM kill level'; -$wb['spam_dsn_cutoff_level_txt'] = 'SPAM dsn cutoff level'; -$wb['spam_quarantine_cutoff_level_txt'] = 'SPAM quarantine cutoff level'; -$wb['spam_modifies_subj_txt'] = 'SPAM modifies subject'; -$wb['spam_subject_tag_txt'] = 'SPAM subject tag'; -$wb['spam_subject_tag2_txt'] = 'SPAM subject tag2'; -$wb['addr_extension_virus_txt'] = 'Addr. extension virus'; -$wb['addr_extension_spam_txt'] = 'Addr. extension SPAM'; -$wb['addr_extension_banned_txt'] = 'Addr. extension banned'; -$wb['addr_extension_bad_header_txt'] = 'Addr extension bad header'; -$wb['warnvirusrecip_txt'] = 'Warn virus recip.'; -$wb['warnbannedrecip_txt'] = 'Warn banned recip.'; -$wb['warnbadhrecip_txt'] = 'Warn bad header recip.'; -$wb['newvirus_admin_txt'] = 'Newvirus admin'; -$wb['virus_admin_txt'] = 'Virus admin'; -$wb['banned_admin_txt'] = 'Banned admin'; -$wb['bad_header_admin_txt'] = 'Bad header admin'; -$wb['spam_admin_txt'] = 'SPAM admin'; -$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message size limit'; -$wb['banned_rulenames_txt'] = 'Banned rulenames'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["policy_name_txt"] = "Nom de la politique"; +$wb["virus_lover_txt"] = "Aime les virus"; +$wb["spam_lover_txt"] = "Aime le spam"; +$wb["banned_files_lover_txt"] = "Aime les fichiers bannis"; +$wb["bad_header_lover_txt"] = "Aime les mauvaises entêtes"; +$wb["bypass_virus_checks_txt"] = "Contourner la vérification des virus"; +$wb["bypass_banned_checks_txt"] = "Contourner la vérification des bannissements."; +$wb["bypass_header_checks_txt"] = "Contourner la vérification des entêtes"; +$wb["virus_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le virus à l'email"; +$wb["spam_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le spam à l'email"; +$wb["banned_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre les fichiers bannis à l'email"; +$wb["bad_header_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre les mauvaises entêtes à l'email"; +$wb["clean_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le nettoyé à l'email"; +$wb["other_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le nettoyé à l'email"; +$wb["spam_tag_level_txt"] = "Niveau du tag de SPAM"; +$wb["spam_tag2_level_txt"] = "Niveau du tag2 de SPAM"; +$wb["spam_kill_level_txt"] = "Niveau du kill de SPAM"; +$wb["spam_dsn_cutoff_level_txt"] = "SPAM dsn cutoff level"; +$wb["spam_quarantine_cutoff_level_txt"] = "SPAM quarantine cutoff level"; +$wb["spam_modifies_subj_txt"] = "SPAM modifies subject"; +$wb["spam_subject_tag_txt"] = "SPAM subject tag"; +$wb["spam_subject_tag2_txt"] = "SPAM subject tag2"; +$wb["addr_extension_virus_txt"] = "Addr. extension virus"; +$wb["addr_extension_spam_txt"] = "Addr. extension SPAM"; +$wb["addr_extension_banned_txt"] = "Addr. extension banned"; +$wb["addr_extension_bad_header_txt"] = "Addr extension bad header"; +$wb["warnvirusrecip_txt"] = "Warn virus recip."; +$wb["warnbannedrecip_txt"] = "Warn banned recip."; +$wb["warnbadhrecip_txt"] = "Warn bad header recip."; +$wb["newvirus_admin_txt"] = "Newvirus admin"; +$wb["virus_admin_txt"] = "Virus admin"; +$wb["banned_admin_txt"] = "Banned admin"; +$wb["bad_header_admin_txt"] = "Bad header admin"; +$wb["spam_admin_txt"] = "SPAM admin"; +$wb["message_size_limit_txt"] = "Message size limit"; +$wb["banned_rulenames_txt"] = "Banned rulenames"; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng index 04491ae4cd..a0cb7d86a9 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Policy'; -$wb['policy_name_txt'] = 'Name'; -$wb['virus_lover_txt'] = 'Virus lover'; -$wb['spam_lover_txt'] = 'Spam lover'; -$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned Files lover'; -$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad Header lover'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Policy record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Politique du filtre à spam'; +$wb['policy_name_txt'] = 'Nom'; +$wb['virus_lover_txt'] = 'Aime les virus'; +$wb['spam_lover_txt'] = 'Aime le spam'; +$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Aime les fichiers bannis'; +$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Aime les mauvaises entêtes'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une entrée à la politique'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng index a93d94dbae..88e44b4e69 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['policy_id_txt'] = 'Policy'; -$wb['email_txt'] = 'Email (Pattern)'; -$wb['fullname_txt'] = 'Name'; -$wb['local_txt'] = 'Local'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['priority_txt'] = 'Priorité'; +$wb['policy_id_txt'] = 'Politique'; +$wb['email_txt'] = 'Email (Schéma)'; +$wb['fullname_txt'] = 'Nom'; +$wb['local_txt'] = 'Local'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng index ed3d7a399d..55e53d65e0 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng @@ -1,10 +1,14 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Users'; -$wb['local_txt'] = 'Local'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['policy_id_txt'] = 'Policy'; -$wb['fullname_txt'] = 'Name'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Spamfilter User'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Utilisateurs du filtre à spam'; +$wb['local_txt'] = 'Local'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['priority_txt'] = 'Priorité'; +$wb['policy_id_txt'] = 'Politique'; +$wb['fullname_txt'] = 'Nom'; +$wb['email_txt'] = 'Email'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur du filtre à spam'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng index 5a85949ab6..1dae2148a9 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['wb_txt'] = 'wb'; -$wb['rid_txt'] = 'User'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The max. number of White- or Blacklist records for your account is reached.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['server_id_txt'] = 'Server'; +$wb['wb_txt'] = 'wb'; +$wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; +$wb['email_txt'] = 'Email'; +$wb['priority_txt'] = 'Priorité'; +$wb['active_txt'] = 'Active'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The max. number of White- or Blacklist records for your account is reached.'; +?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng index d209d17a4c..0cc081dece 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng @@ -1,9 +1,13 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Whitelist'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['priority_txt'] = 'Priority'; -$wb['rid_txt'] = 'User'; -$wb['email_txt'] = 'Whitelisted Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Whitelist record'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Whitelist'; +$wb['active_txt'] = 'Active'; +$wb['server_id_txt'] = 'Server'; +$wb['priority_txt'] = 'Priority'; +$wb['rid_txt'] = 'User'; +$wb['email_txt'] = 'Whitelisted Email'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Whitelist record'; +?> + diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng index 29f22c6783..0447a955e3 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng @@ -1,137 +1,141 @@ -<?php -$wb['Server online since'] = 'Server online since'; -$wb['Users online'] = 'Users Online'; -$wb['System load 1 minute'] = 'System load 1 minute'; -$wb['System load 5 minutes'] = 'System load 5 minutes'; -$wb['System load 15 minutes'] = 'System load 15 minutes'; -$wb['Server Load'] = 'Server Load'; -$wb['Disk usage'] = 'Disk usage'; -$wb['Memory usage'] = 'Memory usage'; -$wb['no_data_serverload_txt'] = 'No data about the server load available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_memusage_txt'] = 'No data about the memory usage available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'No data about the disk usage available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'No data about the CPU available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_services_txt'] = 'No data about the services available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_logdata_txt'] = 'No log data available at the moment. Please check again later.'; -$wb['Monitoring'] = 'Monitoring'; -$wb['Server to Monitor'] = 'Server to Monitor'; -$wb['Logfiles'] = 'Logfiles'; -$wb['Status of services'] = 'Status of services'; -$wb['No Refresh'] = 'No Refresh'; -$wb['minutes'] = 'minutes'; -$wb['Show Overview'] = 'Show Overview'; -$wb['System State (All Servers)'] = 'System State (All Servers)'; -$wb['Hardware-Information'] = 'Hardware-Information'; -$wb['Show CPU info'] = 'Show CPU info'; -$wb['Server State'] = 'Server State'; -$wb['Show Update State'] = 'Show Update State'; -$wb['Show RAID state'] = 'Show RAID state'; -$wb['Show Server load'] = 'Show Server load'; -$wb['Show Disk usage'] = 'Show Disk usage'; -$wb['Show Memory usage'] = 'Show Memory usage'; -$wb['Show Services'] = 'Show Services'; -$wb['Show Mail-Queue'] = 'Show Mail-Queue'; -$wb['Show Mail-Log'] = 'Show Mail-Log'; -$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Show Mail warn-Log'; -$wb['Show Mail err-Log'] = 'Show Mail err-Log'; -$wb['Show System-Log'] = 'Show System-Log'; -$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Show Freshclam-Log'; -$wb['Show Clamav-Log'] = 'Show Clamav-Log'; -$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Show ISPConfig-Log'; -$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Show RKHunter-Log'; -$wb['Show Jobqueue'] = 'Show Jobqueue'; -$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Show ISPC Cron-Log'; -$wb['no_data_updates_txt'] = 'No data about updates available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_raid_txt'] = 'No data about RAID available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'No data about RKHunter available at the moment. Please check again later.'; -$wb['no_data_mailq_txt'] = 'No data Mailqueue available at the moment. Please check again later.'; -$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Server State'; -$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'System State'; -$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Filesystem'; -$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Type'; -$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Size'; -$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Used'; -$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Available'; -$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Use%'; -$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Mounted on'; -$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - Log'; -$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - Log'; -$wb['monitor_logs_mailerr_txt'] = 'Mail-Error - Log'; -$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'System Messages - Log'; -$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Log'; -$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Log'; -$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - Log'; -$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Log'; -$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm is not installed or your Server has no supported RAID'; -$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter is not installed, so there is no log data'; -$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Server'; -$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'State'; -$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'unknown'; -$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'info'; -$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'warning'; -$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'critical'; -$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'error'; -$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'More information...'; -$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'More...'; -$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Your Virus-protection is ok'; -$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Your Virus-protection is OUTDATED!'; -$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!'; -$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'The state of your Hard-Disk space is ok'; -$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Your Hard-Disk space is going full'; -$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is nearly full'; -$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is very full'; -$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Your Hard-Disk has no more space left'; -$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Hard-Disk: ???'; -$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'ok'; -$wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = 'info'; -$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'warning'; -$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'critical'; -$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'error'; -$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'unknown'; -$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Your Server load is ok'; -$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Your Server in under heavy load'; -$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Your Server in under high load'; -$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Your Server in under higher load'; -$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Your Server in under highest load'; -$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Server Load: ???'; -$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Your Mailq load is ok'; -$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Your Mailq in under heavy load'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Your Mailq in under high load'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Your Mailq in under higher load'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Your Mailq in under highest load'; -$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Mailq: ???'; -$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Your RAID is ok'; -$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Your RAID is in RESYNC mode'; -$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Your RAID has one FAULT disk. Replace as soon as possible!'; -$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Your RAID is not working anymore'; -$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'RAID state: ???'; -$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'All needed Services are online'; -$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'One or more needed Services are offline'; -$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Services:???'; -$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'The System-Log is O.K.'; -$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'There are some warnings in your System-Log'; -$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'There are errors in your System-Log'; -$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'sys-log:???'; -$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Your System is up to date.'; -$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'One or more Components needs a update'; -$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'System-Update:???'; -$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online'; -$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline'; -$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-Server:'; -$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'FTP-Server:'; -$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'SMTP-Server:'; -$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'POP3-Server:'; -$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'IMAP-Server:'; -$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-Server:'; -$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-Server:'; -$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Data from: '; -$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'Y-m-d H:i'; -$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Refresh sequence:'; -$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Server'; -$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'CPU Info'; -$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Update State'; -$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Mailqueue'; -$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'RAID-State'; -$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'RKHunter-Log'; -$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Your distribution is not supported for this monitoring'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["Server online since"] = "Serveur en ligne depuis"; +$wb["Users online"] = "utilisateurs en ligne"; +$wb["System load 1 minute"] = "Charge du système 1 minute"; +$wb["System load 5 minutes"] = "Charge du système 5 minutes"; +$wb["System load 15 minutes"] = "Charge du système 15 minutes"; +$wb["Server Load"] = "Charge du serveur"; +$wb["Disk usage"] = "Usage du disque"; +$wb["Memory usage"] = "Usage de la mémoire"; +$wb["no_data_serverload_txt"] = "Pas de données concernant la charge du serveur actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_memusage_txt"] = "Pas de données concernant l'usage de la mémoire actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_diskusage_txt"] = "Pas de données concernant l'usage du disque actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_cpuinfo_txt"] = "Pas de données concernant le CPU actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_services_txt"] = "Pas de données concernant les services actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_logdata_txt"] = "Pas de logs disponibles actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["Monitoring"] = "Surveillance"; +$wb["Server to Monitor"] = "Serveur à surveiller"; +$wb["Logfiles"] = "Fichiers de logs"; +$wb["Status of services"] = "Status des services"; +$wb["No Refresh"] = "Pas de rafraichissement"; +$wb["minutes"] = "minutes"; +$wb["Show Overview"] = "Vue générale"; +$wb["System State (All Servers)"] = "Status du système (Tous serveurs)"; +$wb["Hardware-Information"] = "Infos. sur le materiel"; +$wb["Show CPU info"] = "Voir les infos. CPU"; +$wb["Server State"] = "Status du serveur"; +$wb["Show Update State"] = "Mise à jour du status"; +$wb["Show RAID state"] = "Voir le status RAID"; +$wb["Show Server load"] = "Voir la charge du serveur"; +$wb["Show Disk usage"] = "Voir l'usage du disque"; +$wb["Show Memory usage"] = "Voir l'usage de la mémoire"; +$wb["Show Services"] = "Voir les services"; +$wb["Show Mail-Queue"] = "Voir la mailqueue"; +$wb["Show Mail-Log"] = "Voir les logs mails"; +$wb["Show Mail warn-Log"] = "Voir les logs mails d'avertissement"; +$wb["Show Mail err-Log"] = "Voir les logs mails d'erreur"; +$wb["Show System-Log"] = "Voir les logs système"; +$wb["Show Freshclam-Log"] = "Voir les logs de Freshclam"; +$wb["Show Clamav-Log"] = "Voir les logs de Clamav"; +$wb["Show ISPConfig-Log"] = "Voir les logs d'ISPConfig"; +$wb["Show RKHunter-Log"] = "Voir les logs de RKHunter"; +$wb["Show Processus en attente"] = "Voir la Processus en attente"; +$wb["Show ISPC Cron-Log"] = "Voir les logs des crons ISPC"; +$wb["no_data_updates_txt"] = "Pas de données concernant les mises à jour actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_raid_txt"] = "Pas de données concernant le RAID actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_rkhunter_txt"] = "Pas de données concernant RKHunter actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["no_data_mailq_txt"] = "Pas de données concernant la queue de mails actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb["monitor_general_serverstate_txt"] = "Status du serveur"; +$wb["monitor_general_systemstate_txt"] = "Status du système"; +$wb["monitor_diskusage_filesystem_txt"] = "Système de fichiers"; +$wb["monitor_diskusage_type_txt"] = "Type"; +$wb["monitor_diskusage_size_txt"] = "Taille"; +$wb["monitor_diskusage_used_txt"] = "Utilisé"; +$wb["monitor_diskusage_available_txt"] = "Disponible"; +$wb["monitor_diskusage_usage_txt"] = "Utilisé%"; +$wb["monitor_diskusage_mounted_txt"] = "Monté sur"; +$wb["monitor_logs_mail_txt"] = "Mail - Log"; +$wb["monitor_logs_mailwarn_txt"] = "Avertissements Mail - Log"; +$wb["monitor_logs_mailerr_txt"] = "Erreurs Mail - Log"; +$wb["monitor_logs_messages_txt"] = "Messages Système - Log"; +$wb["monitor_logs_ispccron_txt"] = "ISPConfig Cron - Log"; +$wb["monitor_logs_freshclam_txt"] = "Freshclam - Log"; +$wb["monitor_logs_clamav_txt"] = "Clamav - Log"; +$wb["monitor_logs_ispc_txt"] = "ISPConfig - Log"; +$wb["monitor_nomdadm_txt"] = "mdadm n'est pas installé ou votre serveur ne prend pas en charge le RAID"; +$wb["monitor_norkhunter_txt"] = "RKHunter n'est pas installé, il n'y a donc pas de logs"; +$wb["monitor_serverstate_server_txt"] = "Serveur"; +$wb["monitor_serverstate_state_txt"] = "Status"; +$wb["monitor_serverstate_unknown_txt"] = "inconnu"; +$wb["monitor_serverstate_info_txt"] = "info"; +$wb["monitor_serverstate_warning_txt"] = "avertissement"; +$wb["monitor_serverstate_critical_txt"] = "critique"; +$wb["monitor_serverstate_error_txt"] = "erreur"; +$wb["monitor_serverstate_moreinfo_txt"] = "Plus d'informations..."; +$wb["monitor_serverstate_more_txt"] = "Plus..."; +$wb["monitor_serverstate_fclamok_txt"] = "Votre protection virus est OK"; +$wb["monitor_serverstate_fclamoutdated_txt"] = "Votre protection virus est PERIMEE"; +$wb["monitor_serverstate_fclamunknown_txt"] = "Freshclam: !"; +$wb["monitor_serverstate_hdok_txt"] = "Le status de l'usage de votre disque est OK"; +$wb["monitor_serverstate_hdgoingfull_txt"] = "Votre espace disque se rempli"; +$wb["monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt"] = "Votre espace disque est chargé"; +$wb["monitor_serverstate_hdveryfull_txt"] = "Votre espace disque est très chargé"; +$wb["monitor_serverstate_hdfull_txt"] = "Votre espace disque est plein"; +$wb["monitor_serverstate_hdunknown_txt"] = "Disque dur: "; +$wb["monitor_serverstate_listok_txt"] = "ok"; +$wb["monitor_serverstate_listinfo_txt"] = "info"; +$wb["monitor_serverstate_listwarning_txt"] = "avertissement"; +$wb["monitor_serverstate_listcritical_txt"] = "critique"; +$wb["monitor_serverstate_listerror_txt"] = "erreur"; +$wb["monitor_serverstate_listunknown_txt"] = "inconnu"; +$wb["monitor_serverstate_loadok_txt"] = "La charge de votre serveur est correcte"; +$wb["monitor_serverstate_loadheavy_txt"] = "La charge de votre serveur est légèrement élevée"; +$wb["monitor_serverstate_loadhigh_txt"] = "La charge de votre serveur est élevée"; +$wb["monitor_serverstate_loaghigher_txt"] = "La charge de votre serveur est très élevée"; +$wb["monitor_serverstate_loadhighest_txt"] = "La charge de votre serveur est extrèmement élevée"; +$wb["monitor_serverstate_loadunknown_txt"] = "Charge du serveur: "; +$wb["monitor_serverstate_mailqok_txt"] = "La charge de Mailq est correcte"; +$wb["monitor_serverstate_mailqheavy_txt"] = "La charge de Mailq est légèrement élevée"; +$wb["monitor_serverstate_mailqhigh_txt"] = "La charge de Mailq est élevée"; +$wb["monitor_serverstate_mailqhigher_txt"] = "La charge de Mailq est très élevée"; +$wb["monitor_serverstate_mailqhighest_txt"] = "La charge de Mailq est extrèmement élevée"; +$wb["monitor_serverstate_mailqunknown_txt"] = "Mailq: "; +$wb["monitor_serverstate_raidok_txt"] = "Votre RAID est ok"; +$wb["monitor_serverstate_raidresync_txt"] = "Votre RAID est en mode RESYNC"; +$wb["monitor_serverstate_raidfault_txt"] = "Votre RAID à une erreur FAULT de disque. Remplacez le rapidement!"; +$wb["monitor_serverstate_raiderror_txt"] = "Votre RAID n'est pas fonctionnel"; +$wb["monitor_serverstate_raidunknown_txt"] = "Status RAID: "; +$wb["monitor_serverstate_servicesonline_txt"] = "Tous les services nécessaires sont en ligne"; +$wb["monitor_serverstate_servicesoffline_txt"] = "Un ou plusieurs services sont hors-ligne"; +$wb["monitor_serverstate_servicesunknown_txt"] = "Services: "; +$wb["monitor_serverstate_syslogok_txt"] = "Votre log système est OK"; +$wb["monitor_serverstate_syslogwarning_txt"] = "Il y a des avertissements dans votre log système"; +$wb["monitor_serverstate_syslogerror_txt"] = "Il y a des erreurs dans votre log système"; +$wb["monitor_serverstate_syslogunknown_txt"] = "Log système: "; +$wb["monitor_serverstate_updatesok_txt"] = "Votre système est à jour."; +$wb["monitor_serverstate_updatesneeded_txt"] = "Un ou plusieurs composants nécessitent une mise à jour"; +$wb["monitor_serverstate_updatesunknown_txt"] = "Mise à jour du système: "; +$wb["monitor_services_online_txt"] = "En ligne"; +$wb["monitor_services_offline_txt"] = "Hors-ligne"; +$wb["monitor_services_web_txt"] = "Serveur Web:"; +$wb["monitor_services_ftp_txt"] = "Serveur FTP:"; +$wb["monitor_services_smtp_txt"] = "Serveur SMTP:"; +$wb["monitor_services_pop_txt"] = "Serveur POP3:"; +$wb["monitor_services_imap_txt"] = "Serveur IMAP:"; +$wb["monitor_services_mydns_txt"] = "Serveur myDNS:"; +$wb["monitor_services_mysql_txt"] = "Serveur mySQL:"; +$wb["monitor_settings_datafromdate_txt"] = "Données depuis: "; +$wb["monitor_settings_datetimeformat_txt"] = "d-m-Y H:i"; +$wb["monitor_settings_refreshsq_txt"] = "Séquence de rafraichissement:"; +$wb["monitor_settings_server_txt"] = "Serveur"; +$wb["monitor_title_cpuinfo_txt"] = "Infos. CPU"; +$wb["monitor_title_updatestate_txt"] = "Status de mise à jour"; +$wb["monitor_title_mailq_txt"] = "Mailqueue"; +$wb["monitor_title_raidstate_txt"] = "Status RAID"; +$wb["monitor_title_rkhunterlog_txt"] = "Log RKHunter"; +$wb["monitor_updates_nosupport_txt"] = "Votre distribution n'est pas supportée par le moniteur"; +?> + diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng index 8ad63ffd42..3a6dae921b 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Jobqueue'; -$wb['tstamp_txt'] = 'Date'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['dbtable_txt'] = 'DB Table'; -$wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['status_txt'] = 'Status'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Processus en attente"; +$wb["tstamp_txt"] = "Date"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["dbtable_txt"] = "Table DB"; +$wb["action_txt"] = "Action"; +$wb["status_txt"] = "Status"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng index 2cb1aa9724..09b7aabcdf 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng @@ -1,17 +1,21 @@ -<?php -$wb['Database'] = 'Database'; -$wb['Options'] = 'Options'; -$wb['Shell User'] = 'Shell User'; -$wb['Domain'] = 'Domain'; -$wb['Redirect'] = 'Redirect'; -$wb['SSL'] = 'SSL'; -$wb['Subdomain'] = 'Subdomain'; -$wb['Sites'] = 'Sites'; -$wb['Aliasdomain'] = 'Aliasdomain'; -$wb['FTP-User'] = 'FTP-User'; -$wb['FTP'] = 'FTP'; -$wb['Shell-User'] = 'Shell-User'; -$wb['Shell'] = 'Shell'; -$wb['Websites'] = 'Websites'; -$wb['Stats'] = 'Statistics'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["Database"] = "Base de données"; +$wb["Options"] = "Options"; +$wb["Shell User"] = "Utilisateur Shell"; +$wb["Domain"] = "Domaine"; +$wb["Redirect"] = "Redirection"; +$wb["SSL"] = "SSL"; +$wb["Subdomain"] = "Sous-domaine"; +$wb["Sites"] = "Sites"; +$wb["Aliasdomain"] = "Alias"; +$wb["FTP-User"] = "Utilisateur FTP"; +$wb["FTP"] = "FTP"; +$wb["Shell-User"] = "Utilisateur Shell"; +$wb["Shell"] = "Shell"; +$wb["Websites"] = "Sites Web"; +$wb["Stats"] = "Statistiques"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng index fecb4ab45a..2df865d67d 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng @@ -1,21 +1,25 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent website'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['run_min_txt'] = 'Minutes'; -$wb['run_hour_txt'] = 'Hours'; -$wb['run_mday_txt'] = 'Days of month'; -$wb['run_month_txt'] = 'Months'; -$wb['run_wday_txt'] = 'Days of week'; -$wb['command_txt'] = 'Command to run (commands are executed via sh, urls via wget)'; -$wb['limit_cron_txt'] = 'The maximum number of allowed cron jobs was reached.'; -$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'The cron job frequency exceeds the allowed limit.'; -$wb['run_min_error_format'] = 'Invalid format for minutes.'; -$wb['run_hour_error_format'] = 'Invalid format for hours.'; -$wb['run_mday_error_format'] = 'Invalid format for days of month.'; -$wb['run_month_error_format'] = 'Invalid format for months.'; -$wb['run_wday_error_format'] = 'Invalid format for days of the week.'; -$wb['command_error_format'] = 'Invalid command format. Please note that in case of an url call only http/https is allowed.'; -$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'An unknown field type has been used.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site Parent"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["run_min_txt"] = "Minutes"; +$wb["run_hour_txt"] = "Heures"; +$wb["run_mday_txt"] = "Jours du mois"; +$wb["run_month_txt"] = "Mois"; +$wb["run_wday_txt"] = "Jours de la semaine"; +$wb["command_txt"] = "Commande à éxécuter (commandes via sh, urls via wget)"; +$wb["limit_cron_txt"] = "La maximum de cron autorisés a été atteint."; +$wb["limit_cron_frequency_txt"] = "La fréquence du cron excède la limite autorisée."; +$wb["run_min_error_format"] = "Format invalide pour les minutes."; +$wb["run_hour_error_format"] = "Format invalide pour les heures."; +$wb["run_mday_error_format"] = "Format invalide pour les jours du mois."; +$wb["run_month_error_format"] = "Format invalide pour les mois."; +$wb["run_wday_error_format"] = "Format invalide pour les jours du mois."; +$wb["command_error_format"] = "Format de la commande invalide."; +$wb["unknown_fieldtype_error"] = "Un champ inconnu a été utilisé"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng index ad56ea9561..579b53069e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng @@ -1,12 +1,16 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Cron Jobs'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['run_min_txt'] = 'Minute'; -$wb['run_hour_txt'] = 'Hour'; -$wb['run_mday_txt'] = 'Day of month'; -$wb['run_month_txt'] = 'Month'; -$wb['run_wday_txt'] = 'Day of week'; -$wb['command_txt'] = 'Command'; -$wb['add_new_cron_txt'] = 'Add new Cron job'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Crons'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['run_min_txt'] = 'Minute'; +$wb['run_hour_txt'] = 'Heure'; +$wb['run_mday_txt'] = 'Jour du mois'; +$wb['run_month_txt'] = 'Mois'; +$wb['run_wday_txt'] = 'Jour de la semaine'; +$wb['command_txt'] = 'Commande'; +$wb['add_new_cron_txt'] = 'Nouveau Cron'; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng index 21058d47e3..7de29d0040 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng @@ -1,25 +1,27 @@ -<?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['database_name_txt'] = 'Database name'; -$wb['database_user_txt'] = 'Database user'; -$wb['database_password_txt'] = 'Database password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['database_charset_txt'] = 'Database charset'; -$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['database_name_error_empty'] = 'Database name is empty.'; -$wb['database_name_error_unique'] = 'There is already a database with this name on the server. To get a unique name, e.g. prepend your domain name to the database name.'; -$wb['database_name_error_regex'] = 'Invalid database name. The database name may contain these characters: a-z, A-Z, 0-9 and the underscore. Length: 2 - 64 characters.'; -$wb['database_user_error_empty'] = 'Database user is empty.'; -$wb['database_user_error_unique'] = 'There is already a database user with this name on the server. To get a unique name, e.g. prepend your domain name to the username.'; -$wb['database_user_error_regex'] = 'Invalid database user name. The username may contain these characters: a-z, A-Z, 0-9 and the underscore. Length: 2 - 64 characters.'; -$wb['limit_database_txt'] = 'The max. number of databases is reached.'; -$wb['database_name_change_txt'] = 'The database name can not be changed'; -$wb['database_charset_change_txt'] = 'The database charset can not be changed'; -$wb['remote_ips_txt'] = 'Remote Access IPs (separate by , and leave blank for <i>any</i>)'; -$wb['database_remote_error_ips'] = 'At least one of the entered ip addresses is invalid.'; -$wb['database_name_error_len'] = 'Database name - {db} - too long. The max. database name length incl. prefix is 64 chars.'; -$wb['database_user_error_len'] = 'Database username - {user}- too long. The max. database username length incl. prefix is 16 chars.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["database_name_txt"] = "Nom de la base"; +$wb["database_user_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["database_password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du pass"; +$wb["database_charset_txt"] = "Charset de la base"; +$wb["remote_access_txt"] = "Accès à Distance"; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["database_name_error_empty"] = "Le nom de la base ne peut être vide."; +$wb["database_name_error_unique"] = "Il y a déja une base portant ce nom sur le serveur."; +$wb["database_name_error_regex"] = "Nom de la base incorrect. Le nom de la base peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères."; +$wb["database_user_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur ne peut être vide."; +$wb["database_user_error_unique"] = "Il y a déja un utilisateur de base avec ce nom."; +$wb["database_user_error_regex"] = "Nom d'utilisateur incorrect. Le nom d'utilisateur peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères."; +$wb["limit_database_txt"] = "Le nombre maximum de bases de données a été atteint."; +$wb["database_name_change_txt"] = "Le nom de la base ne peut être modifié"; +$wb["database_charset_change_txt"] = "Le charset de la base ne peut être modifié"; +$wb["remote_ips_txt"] = "IP d'accès à distance (séparés par des virgules, ne rien mettre pour tout autoriser)"; +$wb["database_remote_error_ips"] = "L'une des IP entrées n'est pas valide"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng index 9c4df5704f..569991d39e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Database'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['database_name_txt'] = 'Database name'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Database'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Base'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['remote_access_txt'] = 'Accès à distance'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['database_name_txt'] = 'Nom de la base'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Nouvelle base de données'; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng index 190f4a397d..46917a1c5c 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng @@ -1,27 +1,31 @@ -<?php -$wb['uid_txt'] = 'UID'; -$wb['gid_txt'] = 'GID'; -$wb['dir_txt'] = 'Directory'; -$wb['quota_files_txt'] = 'Filequota'; -$wb['ul_ratio_txt'] = 'Uploadratio'; -$wb['dl_ratio_txt'] = 'Downloadratio'; -$wb['ul_bandwidth_txt'] = 'Uploadbandwidth'; -$wb['dl_bandwidth_txt'] = 'Downloadbandwidth'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['quota_size_txt'] = 'Harddisk-Quota'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'The max. number of FTP users for your account is reached.'; -$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.'; -$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.'; -$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.'; -$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota is empty.'; -$wb['uid_error_empty'] = 'GID empty.'; -$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.'; -$wb['quota_files_unity_txt'] = 'Files'; -$wb['directory_error_notinweb'] = 'Directory not inside of web root directory.'; -$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["uid_txt"] = "UID"; +$wb["gid_txt"] = "GID"; +$wb["dir_txt"] = "Répertoire"; +$wb["quota_files_txt"] = "Quota de fichiers"; +$wb["ul_ratio_txt"] = "Ratio upload"; +$wb["dl_ratio_txt"] = "Ratio download"; +$wb["ul_bandwidth_txt"] = "Bande passante upload"; +$wb["dl_bandwidth_txt"] = "Bande passante download"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["quota_size_txt"] = "Quota disque"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["limit_ftp_user_txt"] = "Le nombre maximum d'utilisateurs FTP a été atteint."; +$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide."; +$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur doit être unique."; +$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides."; +$wb["quota_size_error_empty"] = "Le quota est vide."; +$wb["uid_error_empty"] = "Le GID est vide."; +$wb["directory_error_empty"] = "Le répertoire est vide."; +$wb["quota_files_unity_txt"] = "Fichiers"; +$wb["directory_error_notinweb"] = "Le répertoire n'est pas dans la racine web."; +$wb["parent_domain_id_error_empty"] = "Pas de site web sélectionné."; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng index 6ef3e37607..30aa272a24 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'FTP-User'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new FTP-User'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Utilisateur FTP"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Nouvel utilisateur FTP"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng index 0f2ea6c846..60c08d8934 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng @@ -1,22 +1,26 @@ -<?php -$wb['uid_txt'] = 'Web Username'; -$wb['gid_txt'] = 'Group'; -$wb['shell_txt'] = 'Shell'; -$wb['dir_txt'] = 'Dir'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['chroot_txt'] = 'Chroot Shell'; -$wb['quota_size_txt'] = 'Quota'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.'; -$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.'; -$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.'; -$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota is empty.'; -$wb['uid_error_empty'] = 'GID empty.'; -$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'The max number of shell users is reached.'; -$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["uid_txt"] = "Nom d'utilisateur web"; +$wb["gid_txt"] = "Groupe"; +$wb["shell_txt"] = "Shell"; +$wb["dir_txt"] = "Repertoire"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["password_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["chroot_txt"] = "Chrotter le shell"; +$wb["quota_size_txt"] = "Quota"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide."; +$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur doit être unique."; +$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides."; +$wb["quota_size_error_empty"] = "Le quota est vide."; +$wb["uid_error_empty"] = "Le GID est vide."; +$wb["directory_error_empty"] = "Le répertoire est vide."; +$wb["limit_shell_user_txt"] = "Le nombre maximum d'utilisateurs shell a été atteint.."; +$wb["parent_domain_id_error_empty"] = "Pas de site web sélectionné."; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng index 4a9d7cb9a7..06571347d5 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Shell User'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Shell-User'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Utilisateur Shell"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web"; +$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Nouvel utilisateur Shell"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng index e734adb167..2c0d65924a 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng @@ -1,11 +1,15 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Aliasdomain'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['domain_txt'] = 'Aliasdomain'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new aliasdomain'; -$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Domain must be unique.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Domain name invalid.'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Alias de domaine"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web"; +$wb["domain_txt"] = "Alias de domaine"; +$wb["add_new_record_txt"] = "Nouvel alias de domaine"; +$wb["domain_error_empty"] = "Le nom de domaine est vide."; +$wb["domain_error_unique"] = "Le nom de domaine doit être unique."; +$wb["domain_error_regex"] = "Le nom de domaine est invalide."; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng index 4661b7b07c..b503d9dace 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng @@ -1,49 +1,53 @@ -<?php -$wb['ssl_state_txt'] = 'State'; -$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality'; -$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation'; -$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit'; -$wb['ssl_country_txt'] = 'Country'; -$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request'; -$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate'; -$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle'; -$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website'; -$wb['redirect_type_txt'] = 'Redirect Type'; -$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot'; -$wb['system_user_txt'] = 'Linux User'; -$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP-Address'; -$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type'; -$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota'; -$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota'; -$wb['cgi_txt'] = 'CGI'; -$wb['ssi_txt'] = 'SSI'; -$wb['errordocs_txt'] = 'Own Error-Documents'; -$wb['ssl_txt'] = 'SSL'; -$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC'; -$wb['php_txt'] = 'PHP'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'The max. number of web domains for your account is reached.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'The max. number of aliasdomains for your account is reached.'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'The max. number of web subdomains for your account is reached.'; -$wb['apache_directives_txt'] = 'Apache directives'; -$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Domain must be unique.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Domain name invalid.'; -$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Harddisk quota is empty.'; -$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Traffic quota is empty.'; -$wb['error_ssl_state_empty'] = 'SSL State is empty.'; -$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'SSL Locality is empty.'; -$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organisation is empty.'; -$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Organisation Unit is empty.'; -$wb['error_ssl_country_empty'] = 'SSL Country is empty.'; -$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdomain'; -$wb['client_group_id_txt'] = 'Client'; -$wb['stats_password_txt'] = 'Webstatistics password'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["ssl_state_txt"] = "Pays"; +$wb["ssl_locality_txt"] = "Localité"; +$wb["ssl_organisation_txt"] = "Organisation"; +$wb["ssl_organisation_unit_txt"] = "Unité d'organisation"; +$wb["ssl_country_txt"] = "Pays"; +$wb["ssl_request_txt"] = "Requête SSL"; +$wb["ssl_cert_txt"] = "Certificat SSL"; +$wb["ssl_bundle_txt"] = "SSL Bundle"; +$wb["ssl_action_txt"] = "Action SSL"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web parent"; +$wb["redirect_type_txt"] = "Type de redirection"; +$wb["redirect_path_txt"] = "Chemin de redirection"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["document_root_txt"] = "Racine du document"; +$wb["system_user_txt"] = "Utilisateur Linux"; +$wb["system_group_txt"] = "Groupe Linux"; +$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["vhost_type_txt"] = "Type de VHost"; +$wb["hd_quota_txt"] = "Quota disque"; +$wb["traffic_quota_txt"] = "Quota de traffic"; +$wb["cgi_txt"] = "CGI"; +$wb["ssi_txt"] = "SSI"; +$wb["errordocs_txt"] = "Pages d'erreurs personalisés"; +$wb["ssl_txt"] = "SSL"; +$wb["suexec_txt"] = "SuEXEC"; +$wb["php_txt"] = "PHP"; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["limit_web_domain_txt"] = "Le nombre maximum de noms de domaine pour votre compte a été atteint."; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Le nombre maximum d'alias de domaine pour votre compte a été atteint."; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Le nombre maximum de sous-domaines pour votre compte a été atteint."; +$wb["apache_directives_txt"] = "Directives Apache"; +$wb["domain_error_empty"] = "Le nom de domaine est vide."; +$wb["domain_error_unique"] = "Le nom de domaine doit être unique."; +$wb["domain_error_regex"] = "Le nom de domaine est invalide."; +$wb["hd_quota_error_empty"] = "Le quota disque est vide."; +$wb["traffic_quota_error_empty"] = "Le quota de traffic est vide."; +$wb["error_ssl_state_empty"] = "L'état du SSL est vide."; +$wb["error_ssl_locality_empty"] = "La localité du SSL est vide."; +$wb["error_ssl_organisation_empty"] = "L'organisation du SSL est vide."; +$wb["error_ssl_organisation_unit_empty"] = "l'unité d'organisation du SSL est vide."; +$wb["error_ssl_country_empty"] = "Le pays du SSL est vide."; +$wb["subdomain_txt"] = "Auto sous-domaine"; +$wb["client_group_id_txt"] = "Client"; +$wb["stats_password_txt"] = "Mot de passe statistiques web"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng index 88ec412daa..0e4f93dd76 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Websites'; -$wb['domain_id_txt'] = 'ID'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new website'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Sites web'; +$wb['domain_id_txt'] = 'ID'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Nouveau site web'; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng index b217f80cca..d88c9d5f86 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Web traffic'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['this_month_txt'] = 'This month'; -$wb['last_month_txt'] = 'Last month'; -$wb['this_year_txt'] = 'This year'; -$wb['last_year_txt'] = 'Last year'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["list_head_txt"] = "Traffic Web"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["this_month_txt"] = "Ce mois"; +$wb["last_month_txt"] = "Mois précédent"; +$wb["this_year_txt"] = "Cette année"; +$wb["last_year_txt"] = "Année précédente"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng index 7f46262771..d18e1858ee 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng @@ -1,39 +1,44 @@ -<?php -$wb['ssl_state_txt'] = 'State'; -$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality'; -$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation'; -$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit'; -$wb['ssl_country_txt'] = 'Country'; -$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request'; -$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate'; -$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle'; -$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website'; -$wb['redirect_type_txt'] = 'Redirect Type'; -$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot'; -$wb['system_user_txt'] = 'Linux User'; -$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IP-Address'; -$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type'; -$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota'; -$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quaota'; -$wb['cgi_txt'] = 'CGI'; -$wb['ssi_txt'] = 'SSI'; -$wb['ssl_txt'] = 'SSL'; -$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC'; -$wb['php_txt'] = 'PHP'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'The max. number of web domains for your account is reached.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'The max. number of aliasdomains for your account is reached.'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'The max. number of web subdomains for your account is reached.'; -$wb['apache_directives_txt'] = 'Apache directives'; -$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Domain must be unique.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Domain name invalid.'; -$wb['host_txt'] = 'Host'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["ssl_state_txt"] = "Pays"; +$wb["ssl_locality_txt"] = "Lieu"; +$wb["ssl_organisation_txt"] = "Organisation"; +$wb["ssl_organisation_unit_txt"] = "Unité d'organisation"; +$wb["ssl_country_txt"] = "Pays"; +$wb["ssl_request_txt"] = "Requête SSL"; +$wb["ssl_cert_txt"] = "Certificat SSL"; +$wb["ssl_bundle_txt"] = "SSL Bundle"; +$wb["ssl_action_txt"] = "Action SSL"; +$wb["server_id_txt"] = "Serveur"; +$wb["domain_txt"] = "Domaine"; +$wb["type_txt"] = "Type"; +$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site web parent"; +$wb["redirect_type_txt"] = "Type de redirection"; +$wb["redirect_path_txt"] = "Chemin de redirection"; +$wb["active_txt"] = "Actif"; +$wb["document_root_txt"] = "Racine du document"; +$wb["system_user_txt"] = "Utilisateur Linux"; +$wb["system_group_txt"] = "Groupe Linux"; +$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP"; +$wb["vhost_type_txt"] = "Type de VHost"; +$wb["hd_quota_txt"] = "Quota disque"; +$wb["traffic_quota_txt"] = "Quota de traffic"; +$wb["cgi_txt"] = "CGI"; +$wb["ssi_txt"] = "SSI"; +$wb["ssl_txt"] = "SSL"; +$wb["suexec_txt"] = "SuEXEC"; +$wb["php_txt"] = "PHP"; +$wb["client_txt"] = "Client"; +$wb["limit_web_domain_txt"] = "Le nombre maximum de noms de domaine pour votre compte a été atteint."; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Le nombre maximum d'alias de domaine pour votre compte a été atteint."; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Le nombre maximum de sous-domaines pour votre compte a été atteint."; +$wb["apache_directives_txt"] = "Apache directives"; +$wb["apache_directives_txt"] = "Directives Apache"; +$wb["domain_error_empty"] = "Le nom de domaine est vide."; +$wb["domain_error_unique"] = "Le nom de domaine doit être unique."; +$wb["domain_error_regex"] = "Le nom de domaine est invalide."; +$wb["host_txt"] = "Hôte"; +?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng index 1c16bcda28..f0e6295132 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['list_head_txt'] = 'Subdomains'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['domain_txt'] = 'Subdomain'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new subdomain'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb['list_head_txt'] = 'Sous-domaines'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; +$wb['domain_txt'] = 'Sous-domaine'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Nouveau sous-domaine'; +?> + diff --git a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/fr_strengthmeter.lng b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/fr_strengthmeter.lng index 2a6de41f1e..5734f24265 100644 --- a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/fr_strengthmeter.lng +++ b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/fr_strengthmeter.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['password_strength_0_txt'] = 'Too short'; -$wb['password_strength_1_txt'] = 'Weak'; -$wb['password_strength_2_txt'] = 'Fair'; -$wb['password_strength_3_txt'] = 'Good'; -$wb['password_strength_4_txt'] = 'Strong'; -$wb['password_strength_5_txt'] = 'Very strong'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["password_strength_0_txt"] = "Trop court"; +$wb["password_strength_1_txt"] = "Faible"; +$wb["password_strength_2_txt"] = "Moyen"; +$wb["password_strength_3_txt"] = "Bon"; +$wb["password_strength_4_txt"] = "Fort"; +$wb["password_strength_5_txt"] = "Très fort"; +?> + diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng b/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng index bea9c78674..090a6f72e6 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng @@ -1,6 +1,10 @@ -<?php -$wb['User Settings'] = 'User Settings'; -$wb['Settings'] = 'Settings'; -$wb['ISPConfig Tools'] = 'ISPConfig Tools'; -$wb['Password and Language'] = 'Password and Language'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["User Settings"] = "Paramètres Utilisateur"; +$wb["Settings"] = "Paramètres"; +$wb["ISPConfig Tools"] = "Outils ISPConfig"; +$wb["Password and Language"] = "Mot de passe et Langage"; +?> + diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng index 5485f52a44..d67fa154cd 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng @@ -1,8 +1,12 @@ -<?php -$wb['passwort_txt'] = 'Password'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['language_txt'] = 'Language'; -$wb['password_mismatch'] = 'The password in the second password field does not match the first password.'; -$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Form to edit the user password and language.'; -$wb['Settings'] = 'Settings'; -?> +<?php +// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) +// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt + +$wb["passwort_txt"] = "Mot de passe"; +$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe"; +$wb["language_txt"] = "Langage"; +$wb["password_mismatch"] = "Le mot de passe de confirmation ne correspond avec le premier."; +$wb["Form to edit the user password and language."] = "Formulaire d'édition du mot de passe et du langage."; +$wb["Settings"] = "Paramètres"; +?> + -- GitLab