From 6017d3932e3312c9853a5c6911debeea7607b83e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org> Date: Wed, 23 Nov 2011 10:22:15 +0000 Subject: [PATCH] Updated french language files. --- interface/lib/lang/fr.lng | 29 +- interface/web/admin/lib/lang/fr.lng | 13 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng | 1 + interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng | 3 +- interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_iptables_list.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng | 1 + .../admin/lib/lang/fr_language_complete.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng | 3 +- .../web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng | 5 +- .../web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng | 5 +- .../admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng | 1 + interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng | 9 +- .../admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng | 1 + interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng | 5 +- .../web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng | 1 + .../lib/lang/fr_software_package_install.lng | 1 + .../lib/lang/fr_software_package_list.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng | 1 + .../admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng | 1 + .../lib/lang/fr_software_update_list.lng | 1 + .../web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng | 39 +-- interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng | 9 +- .../web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng | 3 +- interface/web/client/lib/lang/fr.lng | 1 + interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng | 65 ++-- .../web/client/lib/lang/fr_client_del.lng | 3 +- .../client/lib/lang/fr_client_template.lng | 57 ++-- .../lib/lang/fr_client_template_list.lng | 1 + .../web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng | 3 +- interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng | 65 ++-- .../web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng | 3 +- interface/web/dashboard/lib/lang/fr.lng | 1 + .../dashboard/lib/lang/fr_dashlet_limits.lng | 47 +-- .../dashboard/lib/lang/fr_dashlet_modules.lng | 1 + interface/web/designer/lib/lang/fr.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng | 1 + .../designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng | 1 + .../lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng | 1 + .../web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng | 11 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng | 9 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng | 9 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng | 9 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng | 1 + .../web/dns/lib/lang/fr_dns_slave_list.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng | 7 +- .../web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng | 7 +- .../web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng | 1 + .../web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng | 5 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng | 3 +- interface/web/domain/lib/lang/fr.lng | 1 + interface/web/domain/lib/lang/fr_domain.lng | 1 + .../web/domain/lib/lang/fr_domain_list.lng | 1 + interface/web/help/lib/lang/fr.lng | 13 +- interface/web/help/lib/lang/fr_faq_form.lng | 5 +- .../lib/lang/fr_faq_manage_questions_list.lng | 9 +- .../help/lib/lang/fr_faq_sections_form.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng | 11 +- .../web/help/lib/lang/fr_support_message.lng | 3 +- .../help/lib/lang/fr_support_message_list.lng | 1 + interface/web/login/lib/lang/fr.lng | 19 +- interface/web/mail/lib/lang/fr.lng | 25 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng | 13 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng | 5 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain.lng | 5 +- .../lib/lang/fr_mail_aliasdomain_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng | 7 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng | 5 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng | 1 + .../lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_mail_domain_admin_list.lng | 3 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng | 5 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng | 5 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng | 11 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist.lng | 23 +- .../lib/lang/fr_mail_mailinglist_list.lng | 5 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_mail_relay_recipient_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng | 11 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng | 1 + .../mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng | 3 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng | 27 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng | 19 +- .../lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng | 5 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng | 7 +- .../web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng | 3 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng | 3 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng | 1 + .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng | 1 + .../lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng | 1 + .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng | 1 + .../lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng | 1 + .../web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng | 1 + .../lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng | 5 +- .../mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng | 9 +- interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng | 295 +++++++++--------- .../web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng | 1 + .../web/monitor/lib/lang/fr_syslog_list.lng | 1 + interface/web/sites/lib/lang/fr.lng | 21 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng | 3 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng | 3 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng | 47 +-- .../sites/lib/lang/fr_database_admin_list.lng | 1 + .../web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng | 1 + interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng | 11 +- .../web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng | 3 +- .../web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng | 17 +- .../web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng | 3 +- .../lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng | 1 + .../lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng | 7 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng | 21 +- .../lib/lang/fr_web_domain_admin_list.lng | 1 + .../web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng | 1 + .../web/sites/lib/lang/fr_web_folder.lng | 11 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_folder_list.lng | 11 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng | 11 +- .../lib/lang/fr_web_folder_user_list.lng | 9 +- .../lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng | 11 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng | 7 +- .../sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng | 1 + .../web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng | 11 +- .../sites/lib/lang/fr_webdav_user_list.lng | 3 +- interface/web/tools/lib/lang/fr.lng | 5 +- .../web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng | 5 +- interface/web/vm/lib/lang/fr.lng | 9 +- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng | 1 + interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng | 1 + .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng | 1 + .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng | 1 + .../vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng | 1 + .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng | 1 + .../vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng | 1 + interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng | 1 + .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng | 1 + 166 files changed, 752 insertions(+), 586 deletions(-) diff --git a/interface/lib/lang/fr.lng b/interface/lib/lang/fr.lng index de2652a3d..f0c885af5 100644 --- a/interface/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/lib/lang/fr.lng @@ -1,28 +1,30 @@ <?php $wb['conf_format_dateshort'] = 'd-m-Y'; -$wb['conf_format_datelong'] = 'd-m-Y'; +$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y'; $wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i'; $wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s'; $wb['conf_format_datetime'] = 'd-m-Y H:i'; +$wb['number_format_decimals'] = '2'; +$wb['number_format_dec_point'] = ','; +$wb['number_format_thousands_sep'] = ''; $wb['error_301'] = 'Vous navez pas accès à ce module'; $wb['error_302'] = 'Module invalide.'; -$wb['error_1001'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le nom de passe ne doivent pas être vides !'; -$wb['error_1002'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le mot de passe son faux !'; -$wb['error_1003'] = 'Lutilisateur est désactivé!'; -$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement'; -$wb['error_no_view_permission'] = 'Vous navez pas la permission de voir cet enregistrement, ou il nexiste pas.'; -$wb['error_no_delete_permission'] = 'Vous navez pas la permission de supprimer cet enregistrement !'; +$wb['error_1001'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le not de passe ne doivent pas être vides !'; +$wb['error_1002'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le mot de passe sont faux !'; +$wb['error_1003'] = 'L\'utilisateur est désactivé !'; +$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?'; +$wb['error_no_view_permission'] = 'Vous n\'avez pas la permission de voir cet enregistrement ou il nexiste pas.'; +$wb['error_no_delete_permission'] = 'Vous n\'avez pas la permission de supprimer cet enregistrement !'; $wb['page_txt'] = 'Page'; $wb['page_of_txt'] = 'de'; +$wb['page_and_txt'] = 'et'; $wb['page_next_txt'] = 'Suivant'; $wb['page_back_txt'] = 'Précédent'; $wb['delete_txt'] = 'Supprimer'; $wb['filter_txt'] = 'Filtrer'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une entrée'; $wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler'; -$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Outils'; -$wb['page_and_txt'] = 'et'; +$wb['btn_cancel_txt'] = 'Retour'; $wb['top_menu_system'] = 'Système'; $wb['top_menu_client'] = 'Client'; $wb['top_menu_email'] = 'Email'; @@ -34,11 +36,9 @@ $wb['top_menu_help'] = 'Aide'; $wb['top_menu_billing'] = 'Facturation'; $wb['top_menu_domain'] = 'Domaines'; $wb['top_menu_dashboard'] = 'Accueil'; -$wb['latest_news_txt'] = 'Dernières actus'; -$wb['number_format_decimals'] = '2'; -$wb['number_format_dec_point'] = '.'; -$wb['number_format_thousands_sep'] = ''; $wb['top_menu_vm'] = 'VServer'; +$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Outils'; +$wb['latest_news_txt'] = 'Dernières actus'; $wb['daynamesmin_su'] = 'Di'; $wb['daynamesmin_mo'] = 'Lu'; $wb['daynamesmin_tu'] = 'Ma'; @@ -68,3 +68,4 @@ $wb['monthnamesshort_dec'] = 'Dec'; $wb['datepicker_nextText'] = 'Suivant'; $wb['datepicker_prevText'] = 'Précédent'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng index 22eb6ba2a..b24b6a267 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng @@ -1,7 +1,9 @@ <?php +$wb['1001'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe est vide.'; +$wb['1002'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe est faux.'; $wb['Firewall'] = 'Pare-feu'; $wb['Groups'] = 'Groupes'; -$wb['groups_description'] = 'Formulaire pour éditer les groupes dutilisateurs système.'; +$wb['groups_description'] = 'Formulaire d\'édition des groupes d\'utilisateurs système.'; $wb['Server'] = 'Serveur'; $wb['Services'] = 'Services'; $wb['Config'] = 'Configuration'; @@ -14,7 +16,7 @@ $wb['Jailkit'] = 'Jailkit'; $wb['System'] = 'Système'; $wb['Add user'] = 'Ajout utilisateur'; $wb['Edit user'] = 'Edition utilisateur'; -$wb['CP Users'] = 'CP utilisateurs'; +$wb['CP Users'] = 'Utilisateurs'; $wb['Add group'] = 'Ajout groupe'; $wb['Edit group'] = 'Edition groupe'; $wb['Edit server'] = 'Edition serveur'; @@ -30,14 +32,13 @@ $wb['Language Editor'] = 'Editeur de langue'; $wb['Software'] = 'Applications & Plugins'; $wb['Repositories'] = 'Dépôt'; $wb['Server Services'] = 'Services serveur'; -$wb['Interface Config'] = 'Configuration dinterface'; +$wb['Interface Config'] = 'Configuration d\'interface'; $wb['Packages'] = 'Paquets'; $wb['Updates'] = 'Mises à jour'; $wb['Merge'] = 'Fusion'; $wb['Remote Users'] = 'Utilisateurs distants'; $wb['Remote Actions'] = 'Actions distantes'; -$wb['Do OS-Update'] = 'Mise à jour de lOS'; +$wb['Do OS-Update'] = 'Mise à jour de l\'OS'; $wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Mise à jour ISPConfig'; -$wb['1001'] = 'Username or password is empty.'; -$wb['1002'] = 'Username or password is wrong.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng index 53b762c08..66a2ab8d8 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng @@ -9,3 +9,4 @@ $wb['firewall_error_unique'] = 'Il y a déjà un enregistrement dans le pare-feu $wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.'; $wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port UDP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng index 965eb0109..9beb57565 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['tcp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports TCP'; $wb['udp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports UDP'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un enregistrement au pare-feu'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng index e0a92d734..b48ed561f 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Description'; $wb['name_txt'] = 'Groupe'; $wb['name_err'] = 'Le groupe doit avoir entre 1 et 30 caractères.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng index cd385f80c..7b8261045 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Groupes dutilisateurs système'; +$wb['list_head_txt'] = 'Groupes d\'utilisateurs système'; $wb['description_txt'] = 'Description'; $wb['name_txt'] = 'Groupe'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau groupe'; $wb['warning_txt'] = '<b>ATTENTION:</b> Ne pas éditer ou modifier de paramètre utilisateur ici. Utilisez les paramètres Client et Revendeur dans le module Client à la place. Modifier ou changer les informations ici peut conduire à la perte de données'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables.lng index 40760b949..81c7aec3a 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables.lng @@ -11,3 +11,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Source Address'; $wb['active_txt'] = 'Active'; $wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables_list.lng index 15c8baddc..1d9e5ea5c 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_iptables_list.lng @@ -13,3 +13,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Source Address'; $wb['active_txt'] = 'Active'; $wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng index f60bdacc3..51fa7c967 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Créer un nouveau fichier de langue'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent'; $wb['language_new_hint_txt'] = 'Code langage à 2 caractères ISO 639-1 (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng index 30dea02aa..711607abb 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Fusionner les fichiers'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent'; $wb['list_desc_txt'] = 'Fusionne le langage sélectionné avec le langage principal anglais. <br />Ceci ajoute les élements manquants en anglais au fichier sélectionné.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng index 744f44d42..fe5f0c08b 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue'; $wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng index dbe3fbf04..85edd5e31 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue'; $wb['btn_save_txt'] = 'Exporte la langue sélectionnée dans un fichier'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng index 4664fcfb8..0bb6067b5 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng @@ -4,5 +4,6 @@ $wb['language_import_txt'] = 'Sélectionnez le fichier de langue'; $wb['btn_save_txt'] = 'Importer le fichier de langue sélectionné'; $wb['language_overwrite_txt'] = 'Ecraser le fichier sil existe déja.'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent'; -$wb['ignore_version_txt'] = 'Sauter le test de version ISPConfig'; +$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorer le test de version ISPConfig'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng index 8e9f26a7b..dab727161 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Module'; $wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue'; $wb['lang_file_date_txt'] = 'Dernière modification'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng index e32084b2f..60ed772b3 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Utilisateur (optionnel)'; $wb['repo_password_txt'] = 'Mot de passe (optionnel)'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng index b3be5dba9..870b51a99 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng @@ -2,9 +2,10 @@ $wb['select_server_txt'] = 'Sélectionner un serveur'; $wb['btn_do_txt'] = 'Exécuter laction'; $wb['do_osupdate_caption'] = 'Mettre à jour lOS du serveur distant'; -$wb['do_osupdate_desc'] = 'Cette action effectue aptitude -y upgrade sur le serveur sélectionné.<br><br><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>'; +$wb['do_osupdate_desc'] = 'Cette action effectue aptitude -y upgrade sur le serveur sélectionné.<br/><br/><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>'; $wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Mettre à jour ISPConfig 3 sur le serveur distant'; -$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Cette action met à jour ISPConfig3 sur le serveur sélectionné.<br><br><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>'; +$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Cette action met à jour ISPConfig3 sur le serveur sélectionné.<br/><br/><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>'; $wb['action_scheduled'] = 'Laction est marquée pour exécution'; $wb['select_all_server'] = 'Tout serveur'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng index 0e8d00619..0fe9dbb26 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng @@ -17,7 +17,7 @@ $wb['Mail blacklist functions'] = 'Fonctions liste noire email'; $wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Fonctions utilisateur filtre antispam'; $wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Fonctions politique du filtre antispam'; $wb['Mail fetchmail functions'] = 'Fonctions récupérateur email'; -$wb['Mail user filter functions'] = 'Fonctions filtre dutilisateur email'; +$wb['Mail user filter functions'] = 'Fonctions filtre d\'utilisateur email'; $wb['Mail filter functions'] = 'Fonctions filtre email'; $wb['Client functions'] = 'Fonctions client'; $wb['Sites cron functions'] = 'Fonctions cron des sites'; @@ -39,5 +39,6 @@ $wb['DNS ptr functions'] = 'Fonctions PTR DNS'; $wb['DNS rp functions'] = 'Fonctions RP DNS'; $wb['DNS srv functions'] = 'Fonctions SRV DNS'; $wb['DNS txt functions'] = 'Fonctions TXT DNS'; -$wb['Mail mailing list functions'] = 'Mail mailinglist functions'; +$wb['Mail mailing list functions'] = 'Fonctions Mailinglist Mail'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng index e78707e08..808fa3994 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur'; $wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID'; $wb['username_txt'] = 'Identifiant'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng index 7224e1dab..4d17f27b5 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng @@ -13,3 +13,4 @@ $wb['- None -'] = '- Aucun -'; $wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy-Server'; $wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall-Server'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng index f6437c1dd..70a4d0aae 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng @@ -18,10 +18,10 @@ $wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Exécutable FastCGI'; $wb['module_txt'] = 'Module'; $wb['maildir_path_txt'] = 'Chemin Maildir'; $wb['homedir_path_txt'] = 'Chemin Homedir'; -$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Utilisateur mail UID'; -$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Utilisateur mail GID'; -$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom dutilisateur mail'; -$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de lutilisateur mail'; +$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID de l\'utilisateur mail'; +$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID de l\'utilisateur mail'; +$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom d\'utilisateur mail'; +$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de l\'utilisateur mail'; $wb['relayhost_txt'] = 'Hôte de relais'; $wb['relayhost_user_txt'] = 'Utilisateur du relais'; $wb['relayhost_password_txt'] = 'Mot de passe du relais'; @@ -150,3 +150,4 @@ $wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> If you want to shut down my $wb['enable_sni_txt'] = 'Enable SNI'; $wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Disable HTTPD monitoring'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng index 850cdd120..c1c75e3ef 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config_list.lng @@ -2,3 +2,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Configuration du serveur'; $wb['server_name_txt'] = 'Serveur'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng index 64d59f278..dc833db2f 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip.lng @@ -2,10 +2,11 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['ip_address_txt'] = 'Adresse IP'; $wb['virtualhost_txt'] = 'NameVirtualHost HTTP'; -$wb['ip_error_wrong'] = 'Ladresse IP est invalide'; -$wb['ip_error_unique'] = 'Ladresse IP doit être unique'; +$wb['ip_error_wrong'] = 'L\'adresse IP est invalide'; +$wb['ip_error_unique'] = 'L\'adresse IP doit être unique'; $wb['client_id_txt'] = 'Client'; $wb['ip_type_txt'] = 'Type'; $wb['virtualhost_port_txt'] = 'HTTP Ports'; $wb['error_port_syntax'] = 'Invalid chars in port field, please enter only comma separated numbers. Example: 80,443'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng index e911e528c..5afaba6c8 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_ip_list.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['virtualhost_txt'] = 'HTTP Vhost'; $wb['virtualhost_port_txt'] = 'HTTP Ports'; $wb['ip_type_txt'] = 'Type'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng index 054195f3e..79f7e7315 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_list.lng @@ -11,3 +11,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter nouveau serveur'; $wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy'; $wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_install.lng index 39f643d3e..bf91ca6fe 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_install.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_install.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['install_key_txt'] = 'Entrez la clef dinstallation'; $wb['btn_save_txt'] = 'Démarrer linstallation'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng index cb8f3f363..6258e9d80 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_package_list.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['toolsarea_head_txt'] = 'Packages'; $wb['repoupdate_txt'] = 'Mettre à jour la liste des paquets'; $wb['package_id_txt'] = 'App-ID locale'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng index 7b3ec481a..aaf690614 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Utilisateur (optionnel)'; $wb['repo_password_txt'] = 'Mot de passe (optionnel)'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng index 56749896b..1b8d0ffc1 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_repo_list.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['repo_name_txt'] = 'Référence'; $wb['repo_url_txt'] = 'URL'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng index 3c66539aa..1170d50df 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_software_update_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['version_txt'] = 'Version'; $wb['action_txt'] = 'Action'; $wb['server_select_txt'] = 'Sélectionnez le serveur'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng index 202982929..3fa72359c 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng @@ -1,30 +1,31 @@ <?php -$wb['warning'] = 'Editez ces valeurs prudemment ! Il nest pas conseillé de modifier les préfixes lorsque vous avez des clients !'; +$wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord (admin)'; +$wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord ( reseller)'; +$wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord (client)'; +$wb['warning'] = 'Editez ces valeurs prudemment ! Il n\'est pas conseillé de modifier les préfixes lorsque vous avez des clients !'; $wb['dbname_prefix_txt'] = 'Préfixe du nom de la BDD'; -$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de lutilisateur de la BDD'; -$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Préfixe lutilisateur Shell'; -$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de lutilisateur FTP'; +$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur de la BDD'; +$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur Shell'; +$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur Webdav'; +$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur FTP'; $wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe du nom de la BDD.'; -$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de lutilisateur de la BDD.'; -$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de lutilisateur FTP.'; -$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de lutilisateur Shell.'; +$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur de la BDD.'; +$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur FTP.'; +$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur Shell.'; +$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe utilisateur Webdav.'; $wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Lien vers PHPMyAdmin dans la liste des bases'; +$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Autoriser les noms d\'utilisateurs personnalisés'; $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Lien vers le Webmail dans la liste des boites mail'; -$wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (admin)'; -$wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (reseller)'; -$wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (client)'; -$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Prefixe utilisateur Webdav'; -$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe utilisateur Webdav.'; $wb['webmail_url_txt'] = 'URL du Webmail'; +$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Lien vers la mailing list dans la liste des Mailing list'; +$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'URL des Mailing list'; $wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'URL de PHPMyAdmin'; $wb['use_domain_module_txt'] = 'Utiliser le module de domaine pour ajouter de nouveaux domaines'; -$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si vous utilisez ce module, vos utilisateurs peuvent uniquement sélectionner un des domaines que ladmin crée pour eux. Ils ne peuvent pas éditer librement le champ domaine. Vous devez vous identifier à nouveau après avoir modifié cette valeur pour rendre les modifications visibles.'; +$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si vous utilisez ce module, vos utilisateurs peuvent uniquement sélectionner un des domaines que l\'admin crée pour eux. Ils ne peuvent pas éditer librement le champ domaine. Vous devez vous identifier à nouveau après avoir modifié cette valeur pour rendre les modifications visibles.'; $wb['new_domain_txt'] = 'HTML pour créer un nouveau domaine'; -$wb['webftp_url_txt'] = 'URL WebFTP'; +$wb['webftp_url_txt'] = 'URL du WebFTP'; +$wb['admin_mail_txt'] = 'E-mail de l\'administrateur'; $wb['monitor_key_txt'] = 'Mot-clé du moniteur'; -$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Allow custom login name'; -$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Link to mailing list in Mailing list list'; -$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'Mailing list URL'; -$wb['admin_mail_txt'] = 'Administrators e-mail'; -$wb['admin_name_txt'] = 'Administrators name'; +$wb['admin_name_txt'] = 'Nom des administrateurs'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng index a75dda556..db1baf506 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng @@ -1,6 +1,6 @@ <?php -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; -$wb['username_err'] = 'Le nom dutilisateur est trop long ou contient des caractères invalides.'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; +$wb['username_err'] = 'Le nom d\'utilisateur est trop long ou contient des caractères invalides.'; $wb['passwort_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['modules_txt'] = 'Module'; $wb['startmodule_txt'] = 'Module de démarrage'; @@ -21,8 +21,9 @@ $wb['telefon_txt'] = 'Télephone'; $wb['fax_txt'] = 'Fax'; $wb['groups_txt'] = 'Groupes'; $wb['default_group_txt'] = 'Groupe par Défaut'; -$wb['username_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide.'; -$wb['username_unique'] = 'Le nom dutilisateur entré existe déja.'; +$wb['username_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; +$wb['username_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur entré existe déja.'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['startmodule_err'] = 'Le module de départ nexiste pas.'; ?> + diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng index ad79851bc..e33efc6e8 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users_list.lng @@ -1,9 +1,10 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'Utilisateurs'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['name_txt'] = 'Nom'; $wb['vorname_txt'] = 'Prénom'; $wb['ort_txt'] = 'Ville'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel utilisateur'; $wb['warning_txt'] = '<b>ATTENTION:</b> Ne pas éditer ou modifier de paramètre utilisateur ici. Utilisez les paramètres Client et Revendeur dans le module Client à la place. Modifier ou changer les informations ici peut conduire à la perte de données'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng index f8c5ad620..d2ce3c73f 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng @@ -11,3 +11,4 @@ $wb['Edit Reseller'] = 'Editer un Revendeur'; $wb['Resellers'] = 'Revendeurs'; $wb['error_has_clients'] = 'Ce revendeur a des clients. Effacez dabord les clients de ce revendeur.'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng index 8cf9dc46c..ebe3e8063 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng @@ -1,20 +1,20 @@ <?php -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines demail'; +$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines d\'email'; $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Nombre maximal de boites email'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal dalias demail'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs demail'; +$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias d\'email'; +$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs d\'email'; $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Nombre maximal de comptes collecteurs'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes demail'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres demails'; +$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes d\'email'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres d\'emails'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Nombre maximal de comptes récupérateur email'; $wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota des boites email'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires demail'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs du filtre antispam'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires d\'email'; +$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs du filtre antispam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Nombre maximal de règles du filtre antispam'; $wb['default_mailserver_txt'] = 'Serveur mail par défaut'; -$wb['company_name_txt'] = 'Nom de lentreprise'; +$wb['company_name_txt'] = 'Nom de l\'entreprise'; $wb['contact_name_txt'] = 'Nom de contact'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['language_txt'] = 'Langage'; @@ -46,36 +46,36 @@ $wb['firstname_error_empty'] = 'Le prénom est vide.'; $wb['contact_error_empty'] = 'Le nom de contact est vide.'; $wb['default_webserver_txt'] = 'Serveur Web par défaut'; $wb['limit_web_domain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines Web'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal dalias de domaines'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias de domaines'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Nombre maximal de sous-domaines'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs FTP'; +$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs FTP'; $wb['default_dnsserver_txt'] = 'Serveur DNS par défaut'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Nombre maximal de zones DNS'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal denregistrements DNS'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs Shell'; -$wb['username_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide.'; -$wb['username_error_unique'] = 'Le nom dutilisateur existe déja.'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite dalias demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal d\'enregistrements DNS'; +$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs Shell'; +$wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; +$wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur existe déja.'; +$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite d\'alias d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'La limite de comptes collecteurs doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'La limite de comptes récupérateur email doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'La limite de listes blanches/noires du filtre antispam doit être un nombre.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; +$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'La limite de règles du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'La limite de sites web doit être un nombre.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite dalias de domaines doit être un nombre.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite d\'alias de domaines doit être un nombre.'; $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'La limite de sous-domaines doit être un nombre.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs FTP doit être un nombre.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs Shell doit être un nombre.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite denregistrements DNS doit être un nombre.'; +$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs FTP doit être un nombre.'; +$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs Shell doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite d\'enregistrements DNS doit être un nombre.'; $wb['default_dbserver_txt'] = 'Serveur de bases de données par défaut'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'La limite de bases de données doit être un nombre.'; -$wb['username_error_regex'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères invalides.'; +$wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères invalides.'; $wb['template_master_txt'] = 'Maître'; $wb['template_additional_txt'] = 'Ajout'; $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Options Chroot SSH'; @@ -86,11 +86,11 @@ $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Délai minimum entre deux éxécutions'; $wb['limit_cron_error_notint'] = 'La limite de tâches Cron doit être un nombre.'; $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'La fréquence des tâches Cron doit être un nombre.'; $wb['limit_client_error'] = 'Le nombre maximum de clients a été atteint.'; -$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max dalias de domaines'; +$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max d\'alias de domaines'; $wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Nombre max de zones DNS secondaires'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max dutilisateurs webdav'; -$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'La limite dalias de domaine email doit être un nombre.'; -$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs webdav doit être un nombre.'; +$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max d\'utilisateurs webdav'; +$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'La limite d\'alias de domaine email doit être un nombre.'; +$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs webdav doit être un nombre.'; $wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'La limite de zones DNS secondaire doit être un nombre.'; $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Quota web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; @@ -105,3 +105,4 @@ $wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. number of virtual servers'; $wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Force virtual server template'; $wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'The virtual server limit must be a number.'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng index caf7cf900..f341b6351 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng @@ -1,6 +1,7 @@ <?php $wb['confirm_action_txt'] = 'Confirmer laction'; -$wb['delete_explanation'] = 'Cette action va supprimer le nombre denregistrements suivants associés avec le client'; +$wb['delete_explanation'] = 'Cette action va supprimer le nombre d\'enregistrements suivants associés avec le client'; $wb['btn_save_txt'] = 'Effacer le client'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler sans effacer le client'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng index c59521c59..e5a72d77c 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng @@ -1,16 +1,16 @@ <?php $wb['limit_client_error_notint'] = 'La limite de sous clients doit être un nombre.'; -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines demails'; +$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines d\'emails'; $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Nombre maximal de boites email'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal dalias demail'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs demail'; +$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias d\'email'; +$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs d\'email'; $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Nombre maximal de comptes collecteurs'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes demails'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres demails'; +$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes d\'emails'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres d\'emails'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Nombre maximal de comptes récupérateur email'; $wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota des boites email'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires demails'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs du filtre antispam'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires d\'emails'; +$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs du filtre antispam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Nombre maximal de règles du filtre antispam'; $wb['limit_client_txt'] = 'Nombre maximal de clients'; $wb['limit_domain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines'; @@ -18,30 +18,30 @@ $wb['limit_subdomain_txt'] = 'Nombre maximal de sous-domaines'; $wb['limit_webquota_txt'] = 'Limite du quota web'; $wb['limit_database_txt'] = 'Nombre maximal de bases de données.'; $wb['limit_web_domain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines Web'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal dalias de domaine'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias de domaine'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Nombre maximal de sous-domaines'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs FTP'; +$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs FTP'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Nombre maximal de zones DNS'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal denregistrements DNS'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs Shell'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite dalias demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal d\'enregistrements DNS'; +$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs Shell'; +$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite d\'alias d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'La limite de comptes collecteurs doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'La limite de comptes récupérateur email doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'La limite de listes blanches/noires du filtre antispam doit être un nombre.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; +$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'La limite de règles du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'La limite de sites web doit être un nombre.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite dalias de domaines doit être un nombre.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite d\'alias de domaines doit être un nombre.'; $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'La limite de sous-domaines doit être un nombre.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs FTP doit être un nombre.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs Shell doit être un nombre.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite denregistrements DNS doit être un nombre.'; +$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs FTP doit être un nombre.'; +$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs Shell doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite d\'enregistrements DNS doit être un nombre.'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'La limite de bases de données doit être un nombre.'; $wb['error_template_name_empty'] = 'Entrez le nom du modèle.'; $wb['limit_cron_txt'] = 'Nombre maximal de tâches Cron'; @@ -49,13 +49,13 @@ $wb['limit_cron_type_txt'] = 'Types des tâches Cron'; $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Délai minimum entre deux éxécutions'; $wb['limit_cron_error_notint'] = 'La limite de tâches Cron doit être un nombre.'; $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'La fréquence des tâches Cron doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max. dalias de domaine'; +$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max. d\'alias de domaine'; $wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Nombre max. de zones DNS secondaires'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max. dutilisateurs Webdav'; -$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'La limite dalias de domaine doit être un nombre.'; -$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs webdav doit être un nombre.'; +$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max. d\'utilisateurs Webdav'; +$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'La limite d\'alias de domaine doit être un nombre.'; +$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs webdav doit être un nombre.'; $wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'La limite de zones DNS secondaires doit être un nombre.'; -$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'Le nombre denregistrements DNS limite doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'Le nombre d\'enregistrements DNS limite doit être un nombre.'; $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Quota web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'le quota de trafic doit être un nombre.'; @@ -70,3 +70,4 @@ $wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options'; $wb['template_type_txt'] = 'Template type'; $wb['template_name_txt'] = 'Template name'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng index 3405427d2..f6063e2d4 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Modèles de clients'; $wb['template_type_txt'] = 'Type'; $wb['template_name_txt'] = 'Nom du modèle'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng index b9c6c932d..d5eeb8d0d 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng @@ -1,10 +1,11 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'Clients'; $wb['client_id_txt'] = 'ID'; -$wb['company_name_txt'] = 'Nom de lentreprise'; +$wb['company_name_txt'] = 'Nom de l\'entreprise'; $wb['contact_name_txt'] = 'Nom du contact'; $wb['city_txt'] = 'Ville'; $wb['country_txt'] = 'Pays'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau client'; $wb['username_txt'] = 'Username'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng index cb427e82d..a810ceb2b 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng @@ -1,20 +1,20 @@ <?php -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines demails'; +$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines d\'emails'; $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Nombre maximal de boites email'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal dalias demail'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs demail'; +$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias d\'email'; +$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre maximal de routeurs d\'email'; $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Nombre maximal de comptes collecteurs'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes demails'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres demails'; +$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre maximal de routes d\'emails'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre maximal de filtres d\'emails'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Nombre maximal de comptes récupérateur email'; $wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota des boites email'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires demails'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs du filtre antispam'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre maximal de liste blanches/noires d\'emails'; +$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs du filtre antispam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Nombre maximal de règles du filtre antispam'; $wb['default_mailserver_txt'] = 'Serveur mail par défaut'; -$wb['company_name_txt'] = 'Nom de lentreprise'; +$wb['company_name_txt'] = 'Nom de l\'entreprise'; $wb['contact_name_txt'] = 'Nom de contact'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['language_txt'] = 'Langage'; @@ -48,39 +48,39 @@ $wb['firstname_error_empty'] = 'Le prénom est vide.'; $wb['contact_error_empty'] = 'Le nom de contact est vide.'; $wb['default_webserver_txt'] = 'Serveur Web par défaut'; $wb['limit_web_domain_txt'] = 'Nombre maximal de domaines Web'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal dalias de domaines'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre maximal d\'alias de domaines'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Nombre maximal de sous-domaines'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs FTP'; +$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs FTP'; $wb['default_dnsserver_txt'] = 'Serveur DNS par défaut'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Nombre maximal de zones DNS'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal denregistrements DNS'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal dutilisateurs Shell'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre maximal d\'enregistrements DNS'; +$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre maximal d\'utilisateurs Shell'; $wb['limit_client_txt'] = 'Nombre maximal de clients'; -$wb['username_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide.'; -$wb['username_error_unique'] = 'Le nom dutilisateur existe déja.'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite dalias demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs demail doit être un nombre.'; +$wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; +$wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur existe déja.'; +$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'La limite de domaines d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'La limite de boites d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'La limite d\'alias d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'La limite de routeurs d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'La limite de comptes collecteurs doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes demail doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'La limite de routes d\'email doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'La limite de filtres d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'La limite de comptes récupérateur email doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites demail doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'La limite du quota des boites d\'email doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'La limite de listes blanches/noires du filtre antispam doit être un nombre.'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; +$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'La limite de règles du filtre antispam doit être un nombre.'; $wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'La limite de sites web doit être un nombre.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite dalias de domaines doit être un nombre.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'La limite d\'alias de domaines doit être un nombre.'; $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'La limite de sous-domaines doit être un nombre.'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs FTP doit être un nombre.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs Shell doit être un nombre.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite denregistrements DNS doit être un nombre.'; +$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs FTP doit être un nombre.'; +$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs Shell doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'La limite d\'enregistrements DNS doit être un nombre.'; $wb['default_dbserver_txt'] = 'Serveur de bases de données par défaut'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'La limite de bases de données doit être un nombre.'; $wb['limit_cron_error_notint'] = 'La limite de tâches Cron doit être un nombre.'; $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'La fréquence des tâches Cron doit être un nombre.'; -$wb['username_error_regex'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères invalides.'; +$wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères invalides.'; $wb['template_master_txt'] = 'Modèle Maître'; $wb['template_additional_txt'] = 'Modèle additionnel'; $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Options Chroot SSH'; @@ -89,19 +89,20 @@ $wb['limit_client_error'] = 'Le nombre maximum de client a été atteint.'; $wb['limit_client_error_positive'] = 'Le nombre de clients doit être plus grand que 0.'; $wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Nombre maximum de zones DNS secondaire'; $wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'La limite de zones DNS secondaire doit être un nombre'; -$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS doit être un nombre.'; +$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS doit être un nombre.'; $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Quota web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Le quota de trafic doit être un nombre.'; $wb['customer_no_txt'] = 'No. Client'; $wb['vat_id_txt'] = 'Numéro de TVA'; $wb['required_fields_txt'] = '* Champs requis'; -$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max dalias de domaine'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max dutilisateurs Webdav'; -$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite dutilisateurs Webdav doit être un nombre.'; +$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max d\'alias de domaine'; +$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max d\'utilisateurs Webdav'; +$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs Webdav doit être un nombre.'; $wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. number of mailing lists'; $wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.'; $wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. number of virtual servers'; $wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Force virtual server template'; $wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'The virtual server limit must be a number.'; ?> + diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng index 0b840dd65..afbf646d2 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng @@ -1,9 +1,10 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'Clients'; $wb['client_id_txt'] = 'ID'; -$wb['company_name_txt'] = 'Nom de lentreprise'; +$wb['company_name_txt'] = 'Nom de l\'entreprise'; $wb['contact_name_txt'] = 'Nom du contact'; $wb['city_txt'] = 'Ville'; $wb['country_txt'] = 'Pays'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau client'; ?> + diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr.lng index a33b5e4ef..305c525d3 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr.lng @@ -2,3 +2,4 @@ $wb['welcome_user_txt'] = 'Bienvenue %s'; $wb['available_modules_txt'] = 'Modules disponibles'; ?> + diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_limits.lng index a88c4354e..afcf28b2b 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_limits.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_limits.lng @@ -3,28 +3,29 @@ $wb['limits_txt'] = 'Limites du compte'; $wb['of_txt'] = 'sur'; $wb['unlimited_txt'] = 'Illimité'; $wb['limit_maildomain_txt'] = 'Nombre de domaines email'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Nombre de mailing lists'; $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Nombre de boites email'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Nombre dalias email'; -$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre dalias de domaine'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Nombre de transferts demail'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Nombre de comptes email collecteurs'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Nombre de routes email'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Nombre de filtres email'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Nombre de comptes récupérateur email'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Nombre de filtres liste blanche/noire Spamfilter'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Nombre dutilisateurs Spamfilter'; -$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Nombre de stratégies Spamfilter'; -$wb['limit_cron_txt'] = 'Nombre de taches Cron'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Nombre de domaines web'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Nombre dalias de domaine web'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Nombre de sous-domaines web'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Nombre dutilisateurs FTP'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Nombre de zones DNS'; -$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Nombre de zones DNS secondaires'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Nombre denregistrements DNS'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Nombre dutilisateurs shell'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre dutilisateurs WebDAV'; -$wb['limit_client_txt'] = 'Nombre de clients'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Nombre de bases de données'; -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Number of mailing lists'; +$wb["limit_mailalias_txt"] = 'Nombre d\'alias email'; +$wb["limit_mailaliasdomain_txt"] = 'Nombre d\'alias de domaine'; +$wb["limit_mailforward_txt"] = 'Nombre de transferts d\'email'; +$wb["limit_mailcatchall_txt"] = 'Nombre de comptes email collecteurs'; +$wb["limit_mailrouting_txt"] = 'Nombre de routes email'; +$wb["limit_mailfilter_txt"] = 'Nombre de filtres email'; +$wb["limit_fetchmail_txt"] = 'Nombre de comptes Fetchmail'; +$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = 'Nombre de listes blanches / noires de l\'anti-spam'; +$wb["limit_spamfilter_user_txt"] = 'Nombre d\'utilisateurs de l\'anti-spam'; +$wb["limit_spamfilter_policy_txt"] = 'Nombre de stratégies de l\'anti-spam'; +$wb["limit_cron_txt"] = 'Nombre de tâches Cron'; +$wb["limit_web_domain_txt"] = 'Nombre de domaines web'; +$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = 'Nombre d\'alias de domaine web'; +$wb["limit_web_subdomain_txt"] = 'Nombre de sous-domaines web'; +$wb["limit_ftp_user_txt"] = 'Nombre d\'utilisateurs FTP'; +$wb["limit_dns_zone_txt"] = 'Nombre de zones DNS'; +$wb["limit_dns_slave_zone_txt"] = 'Nombre de zones DNS secondaires'; +$wb["limit_dns_record_txt"] = 'Nombre d\'enregistrements DNS'; +$wb["limit_shell_user_txt"] = 'Nombre d\'utilisateurs Shell'; +$wb["limit_webdav_user_txt"] = 'Nombre d\'utilisateurs WebDAV'; +$wb["limit_client_txt"] = 'Nombre de clients'; +$wb["limit_database_txt"] = 'Nombre de bases de données'; ?> + diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_modules.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_modules.lng index 4d6a5d827..c511af9f3 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_modules.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_modules.lng @@ -1,3 +1,4 @@ <?php $wb['available_modules_txt'] = 'Modules disponibles'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng index acb6c3546..29f4a51ef 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr.lng @@ -1,2 +1,3 @@ <?php ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng index eb3f5a35c..f02964708 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_edit.lng @@ -22,3 +22,4 @@ $wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Permission Utilisateur'; $wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Permission Groupe'; $wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Permission Autre'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng index a61e61af5..f6f158d4b 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Module'; $wb['title_txt'] = 'Titre'; $wb['description_txt'] = 'Description'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng index 3cb420f47..099ee303e 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng @@ -16,3 +16,4 @@ $wb['module_del_txt'] = 'Effacer le module et tous ses sous-répertoires'; $wb['menu_del_txt'] = 'Effacer le menu et toutes ses entrées'; $wb['item_del_txt'] = 'Effacer lentrée'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng index 282c73cdc..6de5b6577 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng @@ -10,3 +10,4 @@ $wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; $wb['header_txt'] = 'Propriétés du module'; $wb['description_txt'] = ' <b>Description</b><br /><br /><b>Nom du Module:</b> Nom du répertoire du module. Seuls les nombres, lettres et underscores sont autorisés.<br/><b>Titre du module:</b> Sera affiché dans le menu de navigation (supérieur).<br/><b>Fichier gabarit:</b> Fichier'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng index 927c65eb5..0c3432d57 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Module dadministration'; $wb['module_txt'] = 'Module'; $wb['title_txt'] = 'Titre'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng index 53c5e4128..8ff301813 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_edit.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['header_txt'] = 'Propriétés de navigation'; $wb['save_txt'] = 'Sauver'; $wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng index 21852e292..fafcfbc1e 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_nav_item_edit.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['header_txt'] = 'Propriétés de navigation'; $wb['save_txt'] = 'Sauver'; $wb['cancel_txt'] = 'Annuler'; ?> + diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng index c9c85706f..857817aaa 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng @@ -14,3 +14,4 @@ $wb['module_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le module et tous les fichiers et $wb['menu_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le menu avec tous ses sous-menus '; $wb['item_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer lentrée de menu '; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng index f4be1f219..f98544caa 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng @@ -21,3 +21,4 @@ $wb['zone_file_successfully_imported_txt'] = 'The zone file has successfully bee $wb['error_no_valid_zone_file_txt'] = 'This appears to be no valid zone file!'; $wb['zonefile_to_import_txt'] = 'Zone File'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng index 6b1c57f2a..4bb10d221 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a.lng @@ -6,11 +6,12 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Adresse IP'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Ladresse IP est vide.'; -$wb['data_error_regex'] = 'Ladresse IP est dun format invalide.'; -$wb['data_error_duplicate'] = 'Dupliquer lenregistrement A'; +$wb['data_error_empty'] = 'L\'adresse IP est vide.'; +$wb['data_error_regex'] = 'L\'adresse IP est dun format invalide.'; +$wb['data_error_duplicate'] = 'Dupliquer l\'enregistrement A'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng index a12c9b550..8aec347f1 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng @@ -12,3 +12,4 @@ $wb['page_txt'] = 'Page'; $wb['page_of_txt'] = 'de'; $wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng index 07a6bac5a..025bd41bb 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_aaaa.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Adresse IP'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Ladresse IP est vide.'; -$wb['data_error_regex'] = 'Ladresse IP est dun format invalide.'; +$wb['data_error_empty'] = 'L\'adresse IP est vide.'; +$wb['data_error_regex'] = 'L\'adresse IP est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng index 07a6bac5a..025bd41bb 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_alias.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Adresse IP'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Ladresse IP est vide.'; -$wb['data_error_regex'] = 'Ladresse IP est dun format invalide.'; +$wb['data_error_empty'] = 'L\'adresse IP est vide.'; +$wb['data_error_regex'] = 'L\'adresse IP est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng index 125ddbd5b..6d24fd1dc 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_cname.lng @@ -6,11 +6,12 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Addresse IP cible'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; -$wb['data_error_empty'] = 'Ladresse IP cible est vide.'; -$wb['data_error_regex'] = 'Ladresse IP cible est dun format invalide.'; +$wb['data_error_empty'] = 'L\'adresse IP cible est vide.'; +$wb['data_error_regex'] = 'L\'adresse IP cible est dun format invalide.'; $wb['data_error_duplicate'] = 'Enregistrement A ou CNAME dupliqué'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng index b752893d2..e3f8dae33 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_hinfo.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Informations hôte'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Les informations hôte sont vides.'; $wb['data_error_regex'] = 'Les informations hôte sont dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng index 6b9c89c35..122767260 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng @@ -7,10 +7,11 @@ $wb['data_txt'] = 'Hôte du serveur mail'; $wb['aux_txt'] = 'Priorité'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Le serveur mail est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'Le serveur mail est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng index 7185b1302..fe261a7b5 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ns.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Hôte du serveur de nom'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'La zone est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'La zone est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Lhôte du serveur de nom est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'Lhôte du serveur de nom est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng index 07fa5c401..2cc1a22c2 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_ptr.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Hôte canonique'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Le nom est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Le nom est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Lhôte canonique est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'Lhôte canonique est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng index 464dc9a30..1dd72d2b4 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_rp.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Personne responsable'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'La personne responsable est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'La personne responsable est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng index d577426d1..085bfbeb9 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng @@ -14,3 +14,4 @@ $wb['ns_error_regex'] = 'Lenregistrement NS a un format invalide.'; $wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld.'; $wb['ipv4_form_txt'] = 'IPv4 form - e.g. 1.2.3.4'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave_list.lng index 008acfac9..251c9cddf 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['ns_txt'] = 'NS'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une nouvelle zone DNS secondaire'; $wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng index 661ec7325..39c9c7252 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng @@ -12,14 +12,14 @@ $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['xfer_txt'] = 'Autoriser les transfers de zones vers <br />ces IP (liste séparée par des virgules)'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['server_id_error_empty'] = 'Aucun serveur sélectionné'; $wb['origin_error_empty'] = 'Zone vide.'; $wb['origin_error_unique'] = 'Il y a déja un enregistrement pour cette zone.'; $wb['origin_error_regex'] = 'La zone est dun format invalide.'; $wb['ns_error_regex'] = 'Le serveur de nom est dun format invalide.'; -$wb['mbox_error_empty'] = 'Ladresse email est vide.'; -$wb['mbox_error_regex'] = 'Ladresse email est dun format invalide.'; +$wb['mbox_error_empty'] = 'L\'adresse email est vide.'; +$wb['mbox_error_regex'] = 'L\'adresse email est dun format invalide.'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Le nombre maximal de zones DNS pour votre compte est atteint.'; $wb['also_notify_txt'] = 'Notifier aussi'; $wb['update_acl_txt'] = 'Mettre à jour lACL'; @@ -29,3 +29,4 @@ $wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld'; $wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'e.g. ns1.domain.tld'; $wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'e.g. webmaster@domain.tld'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng index d726b095d..911f3d671 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa_list.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['mbox_txt'] = 'Email'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une nouvelle zone DNS (SOA)'; $wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Ajouter une nouvelle zone DNS en utilisant lassistant'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng index 294527962..ec28d9062 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng @@ -6,12 +6,13 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Enregistrement serveur'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Lenregistrement serveur est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'Lenregistrement serveur est dun format invalide.'; $wb['aux_txt'] = 'Priority'; -$wb['srv_error_regex'] = 'Format denregistrement serveur invalide. Lenregistrement serveur doit contenir 3 chaînes de caractères séparées par des espaces.'; +$wb['srv_error_regex'] = 'Format d\'enregistrement serveur invalide. Lenregistrement serveur doit contenir 3 chaînes de caractères séparées par des espaces.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng index 1202cfd76..dffdae27f 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['fields_txt'] = 'Champs'; $wb['template_txt'] = 'Modèle'; $wb['visible_txt'] = 'Visible'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng index 52455b2ca..24c927a39 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_template_list.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['visible_txt'] = 'Visible'; $wb['name_txt'] = 'Nom'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng index a6bb797d2..657ebc360 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_txt.lng @@ -6,10 +6,11 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['data_txt'] = 'Text'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum denregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; -$wb['no_zone_perm'] = 'Vous navez pas la permissions dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Le nombre maximum d\'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.'; +$wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permissions dajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; $wb['name_error_empty'] = 'Lhôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Lhôte est dun format invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'La personne responsable est vide.'; $wb['data_error_regex'] = 'La personne responsable est dun format invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng index f319be69a..5a87ed25b 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng @@ -2,7 +2,7 @@ $wb['template_id_txt'] = 'Modèle'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Créer lenregistrement DNS'; +$wb['btn_save_txt'] = 'Créer l\'enregistrement DNS'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['email_txt'] = 'Email'; @@ -27,3 +27,4 @@ $wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contient des caractères invalides.'; $wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contient des caractères invalides.'; $wb['error_email_regex'] = 'Lemail ne contient pas une adresse email valide.'; ?> + diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/fr.lng b/interface/web/domain/lib/lang/fr.lng index 827483d59..2785ea998 100644 --- a/interface/web/domain/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/domain/lib/lang/fr.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['error_domain_in webuse'] = 'Ce domaine ne peut pas être supprimé, parce q $wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Vous ne pouvez créer un nouveau domaine'; $wb['error_client_group_id_empty'] = 'Vous devez choisir un client<br />'; ?> + diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain.lng b/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain.lng index 4465c83e8..90f148fa9 100644 --- a/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain.lng +++ b/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Ce nom de domaine existe déjà '; $wb['domain_error_regex'] = 'Ce nom de domaine nest pas autorisé'; $wb['Domain'] = 'Domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain_list.lng b/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain_list.lng index cc6eb115a..f73cb556e 100644 --- a/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain_list.lng +++ b/interface/web/domain/lib/lang/fr_domain_list.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Domaines'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter nouveau Domaine'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr.lng index 848c542ba..168cb9d6d 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr.lng @@ -4,11 +4,12 @@ $wb['Message'] = 'Message'; $wb['Send message'] = 'Envoyer un message'; $wb['View messages'] = 'Voir les messages'; $wb['Support'] = 'Support'; -$wb['About ISPConfig'] = 'A propo dISPConfig'; +$wb['About ISPConfig'] = 'A propos d\'ISPConfig'; $wb['Version'] = 'Version'; -$wb['Frequently Asked Questions'] = 'Frequently Asked Questions'; -$wb['FAQ Sections'] = 'FAQ Sections'; -$wb['Manage Sections'] = 'Manage Sections'; -$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Add a Question & Answer Pair'; -$wb['Manage Questions'] = 'Manage Questions'; +$wb['Frequently Asked Questions'] = 'Foire Aux Qestions'; +$wb['FAQ Sections'] = 'Sections FAQ'; +$wb['Manage Sections'] = 'Gérer les Sections'; +$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Ajouter un couple Question & Réponse'; +$wb['Manage Questions'] = 'Gérer les Questions'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_form.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_form.lng index dfc4e8799..8bf5187fc 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_form.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_form.lng @@ -1,6 +1,7 @@ <?php -$wb['faq_faq_txt'] = 'Frequently Asked Questions'; +$wb['faq_faq_txt'] = 'Foire Aux Questions'; $wb['faq_question_txt'] = 'Question'; -$wb['faq_answer_txt'] = 'Answer'; +$wb['faq_answer_txt'] = 'Réponse'; $wb['faq_section_txt'] = 'Section'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_manage_questions_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_manage_questions_list.lng index 54e727dea..e7a39e615 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_manage_questions_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_manage_questions_list.lng @@ -1,9 +1,10 @@ <?php $wb['faq_question_txt'] = 'Question'; $wb['faq_section_name_txt'] = 'Section'; -$wb['faq_delete_txt'] = 'Delete'; -$wb['faq_edit_txt'] = 'Edit'; +$wb['faq_delete_txt'] = 'Supprimer'; +$wb['faq_edit_txt'] = 'Editer'; $wb['faq_sections_txt'] = 'Section'; -$wb['faq_faq_questions_txt'] = 'Frequently Asked Questions'; -$wb['faq_new_question_txt'] = 'Add a new question & answer pair'; +$wb['faq_faq_questions_txt'] = 'Foire Aux Questions'; +$wb['faq_new_question_txt'] = 'Ajouter un nouveau couple Question & Réponse'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_sections_form.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_sections_form.lng index dab0863b8..6a7dddaf5 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_sections_form.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_faq_sections_form.lng @@ -1,3 +1,4 @@ <?php -$wb['faq_section_name_txt'] = 'Section Name'; +$wb['faq_section_name_txt'] = 'Nom de la Section'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng index cb6ce84c0..bc4ced4c4 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['faq_section_name_txt'] = 'Section Name'; -$wb['faq_delete_txt'] = 'Delete'; -$wb['faq_edit_txt'] = 'Edit'; +$wb['faq_section_name_txt'] = 'Nome de la Section'; +$wb['faq_delete_txt'] = 'Supprimer'; +$wb['faq_edit_txt'] = 'Editer'; $wb['faq_sections_txt'] = 'Sections'; -$wb['faq_faq_sections_txt'] = 'FAQ Sections'; -$wb['faq_new_section_txt'] = 'Add a new section'; +$wb['faq_faq_sections_txt'] = 'Sections FAQ'; +$wb['faq_new_section_txt'] = 'Ajouter une nouvelle section'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng index baaf43544..6caf98c9e 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng @@ -4,5 +4,6 @@ $wb['sender_id_txt'] = 'ID Expéditeur'; $wb['subject_txt'] = 'Sujet'; $wb['message_txt'] = 'Message'; $wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp'; -$wb['reply_txt'] = 'Reply'; +$wb['reply_txt'] = 'Répondre'; ?> + diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng index ac63d3f6e..cfa461086 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message_list.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['sender_id_txt'] = 'Expéditeur'; $wb['subject_txt'] = 'Sujet'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Créer un nouveau message de support'; ?> + diff --git a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng index 8f516d646..fa5baddad 100644 --- a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng @@ -1,17 +1,18 @@ <?php $wb['pass_reset_txt'] = 'Un nouveau mot de passe vous sera envoyé à votre adresse e-mail si celle-ci correspond à celle dans votre espace client.'; $wb['pw_reset'] = 'Le mot de passe a été réinitialisé, et vous a été envoyé à votre adresse e-mail.'; -$wb['pw_error'] = 'Le nom dutilisateur et/ou Ladresse e-mail ne correspondent pas.'; -$wb['pw_error_noinput'] = 'Entrez votre nom dutilisateur et votre adresse e-mail.'; -$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Le mot de passe daccès à votre panel a été réinitialisé. Le nouveau mot de passe est : '; -$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Le mot de passe daccès à votre panel a été réinitialisé.'; -$wb['user_regex_error'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères incorrects ou contient plus de 64 caractères.'; -$wb['pw_error_length'] = 'Le nom dutilisateur contient plus de que 64 caractères.'; -$wb['error_user_password_empty'] = 'Le nom dutilisateur ou le mot de passe sont vides.'; -$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Le nom dutilisateur ou le mot de passe sont incorrects.'; +$wb['pw_error'] = 'Le nom d\'utilisateur et/ou L\'adresse e-mail ne correspondent pas.'; +$wb['pw_error_noinput'] = 'Entrez votre nom d\'utilisateur et votre adresse e-mail.'; +$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Le mot de passe d\'accès à votre panel a été réinitialisé. Le nouveau mot de passe est : '; +$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Le mot de passe d\'accès à votre panel a été réinitialisé.'; +$wb['user_regex_error'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères incorrects ou contient plus de 64 caractères.'; +$wb['pw_error_length'] = 'Le nom d\'utilisateur contient plus de que 64 caractères.'; +$wb['error_user_password_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe sont vides.'; +$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe sont incorrects.'; $wb['error_user_blocked'] = 'Lutilisateur a été bloqué.'; $wb['error_user_too_many_logins'] = 'Trop de tentatives effectuées, essayez dans 15 minutes.'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['login_button_txt'] = 'Connexion'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng index 846deab4c..944bf75cd 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng @@ -1,6 +1,6 @@ <?php -$wb['Email Alias'] = 'Alias demails'; -$wb['Email Blacklist'] = 'Liste noire demails'; +$wb['Email Alias'] = 'Alias d\'emails'; +$wb['Email Blacklist'] = 'Liste noire d\'emails'; $wb['Blacklist'] = 'Liste noire'; $wb['Mail Content Filter'] = 'Filtre de contenu des mails'; $wb['Filter'] = 'Filtre'; @@ -10,26 +10,26 @@ $wb['Email Catchall'] = 'Email collecteur'; $wb['Email Forward'] = 'Email de transfert'; $wb['Get Email'] = 'Obtenir un Email'; $wb['Spamfilter'] = 'Filtre antispam'; -$wb['Email Routing'] = 'Routage demails'; -$wb['Email transport'] = 'Transport demails'; +$wb['Email Routing'] = 'Routage d\'emails'; +$wb['Email transport'] = 'Transport d\'emails'; $wb['Mailbox'] = 'Boîte email'; -$wb['Autoresponder'] = 'Autorépondeur'; +$wb['Autoresponder'] = 'Répondeur automatique'; $wb['Mail Filter'] = 'Filtre email'; $wb['Custom Rules'] = 'Règles personnalisées'; $wb['Email filter'] = 'Filtre email'; -$wb['Email Whitelist'] = 'Liste blanche demails'; +$wb['Email Whitelist'] = 'Liste blanche d\'emails'; $wb['Whitelist'] = 'Liste blanche'; -$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Liste noire du filtre antispam'; -$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuration du filtre antispam'; +$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Liste noire de l\'anti-spam'; +$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuration de l\'anti-spam'; $wb['Server'] = 'Serveur'; -$wb['Spamfilter policy'] = 'Règles du filtre antispam'; -$wb['Policy'] = 'Règles'; +$wb['Spamfilter policy'] = 'Stratégie de l\'anti-spam'; +$wb['Policy'] = 'Stratégie'; $wb['Quarantine'] = 'Quarantaine'; $wb['Tag-Level'] = 'Niveau du tag'; $wb['Other'] = 'Autre'; -$wb['Spamfilter users'] = 'Utilisateurs du filtre antispam'; +$wb['Spamfilter users'] = 'Utilisateurs de l\'anti-spam'; $wb['Users'] = 'Utilisateurs'; -$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Liste blanche du filtre antispam'; +$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Liste blanche de l\'anti-spam'; $wb['Email'] = 'Email'; $wb['Email Mailbox'] = 'Boîte email'; $wb['Email Accounts'] = 'Comptes email'; @@ -45,3 +45,4 @@ $wb['Mailbox traffic'] = 'Trafic de la boite email'; $wb['Domain Alias'] = 'Alias de domaine'; $wb['Relay Recipients'] = 'Destinataires de relais'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng index e00d333b7..cdadf5ae8 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias.lng @@ -2,11 +2,12 @@ $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Ladresse email est invalide.'; -$wb['email_error_unique'] = 'Dupliquer ladresse email.'; -$wb['no_domain_perm'] = 'Vous navez pas de permission pour ce domaine.'; -$wb['destination_error_isemail'] = 'Ladresse email de destination est invalide.'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Le nombre maximal dalias demail pour votre compte a été atteint.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'L\'adresse email est invalide.'; +$wb['email_error_unique'] = 'Dupliquer l\'adresse email.'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission pour ce domaine.'; +$wb['destination_error_isemail'] = 'L\'adresse email de destination est invalide.'; +$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Le nombre maximal d\'alias d\'email pour votre compte a été atteint.'; $wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Il y a déja une boîte mail avec cette adresse email'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng index ae4947afe..cb88394d2 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_alias_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Alias demail'; +$wb['list_head_txt'] = 'Alias d\'email'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['source_txt'] = 'source'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel alias demail'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel alias d\'email'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain.lng index 8e564d029..c59aaa961 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain.lng @@ -2,10 +2,11 @@ $wb['source_txt'] = 'Source'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['no_domain_perm'] = 'Vous navez pas de permission pour ce domaine.'; -$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximal dalias de domaine pour votre compte est atteint.'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission pour ce domaine.'; +$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximal d\'alias de domaine pour votre compte est atteint.'; $wb['source_destination_identical_txt'] = 'Les domaines source et cible sont identiques.'; $wb['source_error_empty'] = 'Le domaine source est vide.'; $wb['source_error_unique'] = 'Domaine source dupliqué.'; $wb['source_error_regex'] = 'Nom de domaine source invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain_list.lng index f37797535..e9615443e 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_aliasdomain_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['source_txt'] = 'Source'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un alias de domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng index 0494676b0..0fc4af110 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist.lng @@ -1,9 +1,10 @@ <?php $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['source_txt'] = 'Adresse de la liste noire'; -$wb['recipient_txt'] = 'Bénéficiaire'; +$wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['source_error_notempty'] = 'Ladresse est vide.'; +$wb['source_error_notempty'] = 'L\'adresse est vide.'; $wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Le nombre maximal de filtres demail pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Le nombre maximal de filtres d\'email pour votre compte a été atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng index 18ae28f51..c57aafaff 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_blacklist_list.lng @@ -1,10 +1,11 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Liste noire demails'; +$wb['list_head_txt'] = 'Liste noire d\'emails'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['source_txt'] = 'Adresse de la liste noire'; $wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['recipient_txt'] = 'Bénéficiaire'; +$wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement'; $wb['access_txt'] = 'accès'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng index 5aa0caac0..2eadb4b11 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['action_txt'] = 'Action'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['pattern_error_empty'] = 'Le schéma est vide.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng index 2011396cb..89774dff6 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_content_filter_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['pattern_txt'] = 'Schéma'; $wb['action_txt'] = 'Action'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau filtre de contenu'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng index ffd0cba71..5584326ff 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng @@ -7,7 +7,8 @@ $wb['domain_error_empty'] = 'Le domaine est vide.'; $wb['domain_error_unique'] = 'Dupliquer le domaine.'; $wb['domain_error_regex'] = 'Le domaine est invalide.'; $wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Le nombre maximal de domaines demail pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Le nombre maximal de domaines d\'email pour votre compte a été atteint.'; $wb['policy_txt'] = 'Filtre antispam'; $wb['no_policy'] = '- inactif -'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_admin_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_admin_list.lng index e737d954c..87ae9706a 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_admin_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_admin_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Domaine demail'; +$wb['list_head_txt'] = 'Domaine d\'email'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un domaine'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['sys_groupid_txt'] = 'Client'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng index 0ca1cf0af..a52eb9809 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall.lng @@ -3,7 +3,8 @@ $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['domain_error_unique'] = 'Il y a déja un enregistrement collecteur pour ce domaine.'; -$wb['no_domain_perm'] = 'Vous navez pas de permission pour ce domaine.'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission pour ce domaine.'; $wb['domain_error_regex'] = 'Nom de domaine invalide, ou contient des caractères invalides.'; $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Le nombre maximal de comptes collecteurs pour votre compte a été atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng index 51f21be82..41833df40 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_catchall_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau collecteur'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng index dca99fbc5..f0897b58e 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau domaine'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng index 794f032d0..66a975e5d 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward.lng @@ -2,7 +2,8 @@ $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['destination_txt'] = 'Email de destination'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Le nombre maximal de transferts demail pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Le nombre maximal de transferts d\'email pour votre compte a été atteint.'; $wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Il y a déja une boite email avec cette adresse email'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng index 14aa42c17..c5373a893 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_forward_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Transfert demail'; +$wb['list_head_txt'] = 'Transfert d\'email'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['source_txt'] = 'source'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau transfert demail'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau transfert d\'email'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng index 17ff95949..91f72d7e7 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng @@ -1,17 +1,18 @@ <?php $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['source_server_txt'] = 'Serveur Pop3/Imap'; +$wb['source_server_txt'] = 'Serveur POP3 / IMAP'; $wb['source_username_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['source_password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['source_delete_txt'] = 'Supprimer les emails après récupération'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Le nombre maximal denregistrements récupérateur email pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Le nombre maximal d\'enregistrements récupérateur email pour votre compte a été atteint.'; $wb['source_server_error_isempty'] = 'Le serveur est vide.'; -$wb['source_username_error_isempty'] = 'lutilisateur est vide.'; +$wb['source_username_error_isempty'] = 'l\'utilisateur est vide.'; $wb['source_password_error_isempty'] = 'Le mot de passe est vide.'; $wb['destination_error_isemail'] = 'Pas de destination sélectionnée.'; -$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server is not a valid domain name.'; -$wb['source_read_all_txt'] = 'Retrieve all emails (incl. read mails)'; +$wb['source_server_error_regex'] = 'Le serveur POP3 / IMAP n\'est pas un nom de domaine valide.'; +$wb['source_read_all_txt'] = 'Récupérer tous les emails (incl. les emails lus)'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng index a93db851d..4f3be03bf 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['source_username_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['destination_txt'] = 'Destination'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau compte'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist.lng index d9c3059f1..6c4b10b1d 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist.lng @@ -1,15 +1,16 @@ <?php -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Limit reached'; -$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.'; -$wb['listname_error_empty'] = 'Listname is empty.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Invalid domain name.'; -$wb['email_in_use_txt'] = 'Email is in use'; -$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['listname_txt'] = 'Listname'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Limite atteinte'; +$wb['domain_error_empty'] = 'Le domain est vide.'; +$wb['listname_error_empty'] = 'Le nom de la liste est vide.'; +$wb['domain_error_regex'] = 'Nom de domaine invalide.'; +$wb['email_in_use_txt'] = 'L\'email est en cours d\'utilisation'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission pour ce domain.'; +$wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; +$wb['listname_txt'] = 'Nom de la liste'; $wb['client_txt'] = 'Client'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; +$wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist_list.lng index dac225ad9..c1ec35c4c 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_mailinglist_list.lng @@ -1,5 +1,6 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'Mailing List'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['listname_txt'] = 'Listname'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; +$wb['listname_txt'] = 'Nom de la liste'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient.lng index 40ffc1188..9f01efbbb 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient.lng @@ -3,7 +3,8 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['source_txt'] = 'Relayer le destinataire'; $wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['source_error_notempty'] = 'Ladresse est vide'; +$wb['source_error_notempty'] = 'L\'adresse est vide'; $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Le nombre maximal de filtres pour votre compte est atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient_list.lng index 27353debf..96ee42dcb 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_relay_recipient_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un relai de destinataire'; $wb['access_txt'] = 'accès'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng index c7e94814b..68912908a 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter.lng @@ -6,12 +6,13 @@ $wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Supprimer le score'; $wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Réécrire le sujet'; $wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Réorienter la boîte mail'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Réécrire lobjet de lemail ci-dessus.'; -$wb['spam_redirect_txt'] = 'Réorienter lemail à la boîte email sélectionnée ci-dessus.'; -$wb['spam_delete_txt'] = 'Supprimer lemail ci-dessus.'; -$wb['disable_txt'] = 'Astuce: Pour désactiver une option de filtrage, mettez le score à 0.00.'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Ladresse email est invalide.'; +$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Réécrire l\'objet de l\'email ci-dessus.'; +$wb['spam_redirect_txt'] = 'Réorienter l\'email à la boîte email sélectionnée ci-dessus.'; +$wb['spam_delete_txt'] = 'Supprimer l\'email ci-dessus.'; +$wb['disable_txt'] = 'Astuce : Pour désactiver une option de filtrage, mettez le score à 0.00.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'L\'adresse email est invalide.'; $wb['email_error_unique'] = 'Il y a déja un enregistrement de filtre antispam avec cette adresse email.'; $wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Purger le répertoire de mail après'; $wb['days_txt'] = 'Jours.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng index 1be0c0ef0..217860b98 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_spamfilter_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['server_name_txt'] = 'Nom du serveur'; $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng index e99e2a879..bfa35e654 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['sort_order_txt'] = 'Trier par'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Le nombre maximal de routes pour votre compte a été atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng index 4430c77d8..5814d0b90 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_transport_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Routage demail avancé'; +$wb['list_head_txt'] = 'Routage d\'email avancé'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['transport_txt'] = 'Déplacement'; $wb['sort_order_txt'] = 'Trier par'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau déplacement'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng index 2ac1d550e..ad5101dcf 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng @@ -1,14 +1,14 @@ <?php -$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Filtre demail personnalisé'; +$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Filtre d\'email personnalisé'; $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['cryptpwd_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Ladresse email est invalide.'; -$wb['email_error_unique'] = 'Dupliquer ladresse email.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'L\'adresse email est invalide.'; +$wb['email_error_unique'] = 'Dupliquer l\'adresse email.'; $wb['autoresponder_text_txt'] = 'Texte'; $wb['autoresponder_txt'] = 'Auto répondeur'; -$wb['no_domain_perm'] = 'Vous navez pas de permission sur ce domaine.'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission sur ce domaine.'; $wb['error_no_pwd'] = 'Le mot de passe est vide.'; $wb['quota_error_isint'] = 'La taille de la boîte à mail doit être en Mo.'; $wb['quota_txt'] = 'Quota en Mo'; @@ -16,14 +16,14 @@ $wb['server_id_txt'] = 'ID Serveur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['maildir_txt'] = 'Maildir'; $wb['postfix_txt'] = 'Activer la réception'; -$wb['access_txt'] = 'Activer laccès'; +$wb['access_txt'] = 'Activer l\'accès'; $wb['policy_txt'] = 'Filtre antispam'; $wb['no_policy'] = '- inactif -'; $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Le nombre maximal de boites email pour votre compte est atteint..'; $wb['limit_mailquota_txt'] = 'Lespace maximal pour les boites email est atteint. Lespace maximal disponible est de '; $wb['disableimap_txt'] = 'Désactiver IMAP'; $wb['disablepop3_txt'] = 'Désactiver POP3'; -$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Il y a déja un alias ou un transfert demail sur cette adresse.'; +$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Il y a déja un alias ou un transfert d\'email sur cette adresse.'; $wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Démarrer le'; $wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'La date de démarrage ne peut être une date passée.'; $wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Terminer le'; @@ -32,13 +32,14 @@ $wb['quota_error_value'] = 'Valuer de quota invalide. Les valeurs de quota autor $wb['move_junk_txt'] = 'Déplacer le spam vers le dossier pourris'; $wb['name_txt'] = 'Nom véritable'; $wb['name_optional_txt'] = '(Optionnel)'; -$wb['autoresponder_active'] = 'Activer lautorépondeur'; +$wb['autoresponder_active'] = 'Activer le répondeur automatique'; $wb['cc_txt'] = 'Envoyer une copie à '; $wb['cc_error_isemail'] = 'Le champ Envoyer une copie ne contient pas une adresse email valide'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['now_txt'] = 'Now'; -$wb['login_error_unique'] = 'Login is already taken.'; -$wb['login_error_regex'] = 'Valid characters are A-Z, a-z, 0-9, ., _ and -.'; -$wb['login_txt'] = 'Login (optional)'; -$wb['error_login_email_txt'] = 'This login is not allowed. Please enter a different login or use the mail address as login.'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; +$wb['now_txt'] = 'Maintenant'; +$wb['login_error_unique'] = 'Ce nom d\'utilisateur est déjà pris.'; +$wb['login_error_regex'] = 'Les caractères valides sont A-Z, a-z, 0-9, ., _ et -.'; +$wb['login_txt'] = 'Nom d\'utilisateur (optinnel)'; +$wb['error_login_email_txt'] = 'Ce nom d\'utilisaeur n'est pas autorisé. Veuilez entrer un nom différent ou utiliser l\'adresse email comme nom d\'utilisateur.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng index e0796bc90..fcba21c15 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter.lng @@ -8,13 +8,14 @@ $wb['searchterm_is_empty'] = 'Le terme recherché est vide.'; $wb['source_txt'] = 'Source'; $wb['target_error_regex'] = 'La cible ne peut contenir que ces caractères : a-z, 0-9, -, ., _, et {espace}'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Le nombre max de filtres email est atteint.'; -$wb['subject_txt'] = 'Subject'; -$wb['from_txt'] = 'From'; -$wb['to_txt'] = 'To'; -$wb['contains_txt'] = 'Contains'; -$wb['is_txt'] = 'Is'; -$wb['begins_with_txt'] = 'Begins with'; -$wb['ends_with_txt'] = 'Ends with'; -$wb['move_to_txt'] = 'Move to'; -$wb['delete_txt'] = 'Delete'; +$wb['subject_txt'] = 'Sujet'; +$wb['from_txt'] = 'De'; +$wb['to_txt'] = 'Pour'; +$wb['contains_txt'] = 'Contient'; +$wb['is_txt'] = 'Est'; +$wb['begins_with_txt'] = 'Commence par'; +$wb['ends_with_txt'] = 'Fini par'; +$wb['move_to_txt'] = 'Déplacer vers'; +$wb['delete_txt'] = 'Supprimer'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng index 96bde24ea..237a2b806 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_filter_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['page_txt'] = 'Page'; $wb['page_of_txt'] = 'de'; $wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer ce filtre'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng index b248a388c..906c05a37 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'Boîte mail'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['autoresponder_txt'] = 'Autorépondeur'; +$wb['autoresponder_txt'] = 'Répondeur automatique'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une nouvelle boîte email'; $wb['name_txt'] = 'Nom véritable'; -$wb['login_txt'] = 'Login'; +$wb['login_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng index e63ab6138..e285c0c74 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'trafic email'; +$wb['list_head_txt'] = 'Trafic email'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['this_month_txt'] = 'Ce mois'; +$wb['this_month_txt'] = 'Le mois en cours'; $wb['last_month_txt'] = 'Le mois dernier'; -$wb['this_year_txt'] = 'Cette année'; +$wb['this_year_txt'] = 'L\'année en cours'; $wb['last_year_txt'] = 'Lannée dernière'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng index 84b66d369..c3dbc6768 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist.lng @@ -3,7 +3,8 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['source_txt'] = 'Adresse de la liste blanche'; $wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['source_error_notempty'] = 'Ladresse est vide.'; +$wb['source_error_notempty'] = 'L\'adresse est vide.'; $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Le nombre maximal de filtres à mails pour votre compte a été atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng index 1537a96f8..2be47e556 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_whitelist_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Liste blanche demails'; +$wb['list_head_txt'] = 'Liste blanche d\'emails'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['source_txt'] = 'Adresse de la liste blanche'; @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['recipient_txt'] = 'Destinataire'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement'; $wb['access_txt'] = 'accès'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng index 3aae452f3..86f91d687 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist.lng @@ -5,5 +5,6 @@ $wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['priority_txt'] = 'Priorité'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Le nombre maximal denregistrements dans votre liste blanche/noire pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Le nombre maximal d\'enregistrements dans votre liste blanche/noire pour votre compte a été atteint.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng index 7758b12e9..c915c814e 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_blacklist_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['email_txt'] = 'Email en liste blanche'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un enregistrement'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng index 081594c43..c348868b4 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config.lng @@ -18,3 +18,4 @@ $wb['relayhost_password_txt'] = 'Mot de passe hôte de relais'; $wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Limite de taille de la boite email'; $wb['message_size_limit_txt'] = 'Limite de taille des messages'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng index d59ed84c2..03f09d139 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_config_list.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Configuration du serveur'; $wb['server_name_txt'] = 'Serveur'; $wb['server_id_txt'] = 'ID Serveur'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng index e23c90127..a7798121e 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy.lng @@ -36,3 +36,4 @@ $wb['spam_admin_txt'] = 'Admin SPAM'; $wb['message_size_limit_txt'] = 'Limite de taille de message'; $wb['banned_rulenames_txt'] = 'Noms des règles bannir'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng index 3a0e77fba..2269111b3 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_policy_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['banned_files_lover_txt'] = 'Aime les fichiers bannis'; $wb['bad_header_lover_txt'] = 'Aime les mauvaises entêtes'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une entrée à la politique'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng index e88d33e39..9f29ef066 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['email_txt'] = 'Email (Schéma)'; $wb['fullname_txt'] = 'Nom'; $wb['local_txt'] = 'Local'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng index 87856bfa4..943207e32 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_users_list.lng @@ -1,10 +1,11 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Utilisateurs du filtre antispam'; +$wb['list_head_txt'] = 'Utilisateurs de l\'anti-spam'; $wb['local_txt'] = 'Local'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['priority_txt'] = 'Priorité'; $wb['policy_id_txt'] = 'Politique'; $wb['fullname_txt'] = 'Nom'; $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur du filtre antispam'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur de l\'anti-spam'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng index f75f947f1..67b7efc43 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist.lng @@ -5,5 +5,6 @@ $wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['priority_txt'] = 'Priorité'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Le nombre maximal denregistrements de liste blanche ou noire est atteint pour votre compte.'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Le nombre maximal d\'enregistrements de liste blanche ou noire est atteint pour votre compte.'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng index 905e103b6..d5c1f18a6 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_spamfilter_whitelist_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Liste blanche Spamfilter'; +$wb['list_head_txt'] = 'Liste blanche de l\'anti-spam'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['priority_txt'] = 'Priorité'; @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['rid_txt'] = 'Utilisateur'; $wb['email_txt'] = 'Email en liste blanche'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter des enregistrements en liste blanche'; ?> + diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng index 95fff21ab..cfaa9479c 100755 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Mailbox quota'; +$wb['list_head_txt'] = 'Quota des boîtes email'; $wb['quota_txt'] = 'Quota'; -$wb['name_txt'] = 'Name'; -$wb['email_txt'] = 'Email Address'; -$wb['used_txt'] = 'Used space'; +$wb['name_txt'] = 'Nom'; +$wb['email_txt'] = 'Adresse email'; +$wb['used_txt'] = 'Espace utilisé'; ?> + diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng index 37f8fb014..b3d69c658 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng @@ -1,149 +1,150 @@ <?php -$wb['Server online since'] = 'Serveur en ligne depuis'; -$wb['Users online'] = 'Utilisateurs en ligne'; -$wb['System load 1 minute'] = 'Charge du système sur 1 minute'; -$wb['System load 5 minutes'] = 'Charge du système sur 5 minutes'; -$wb['System load 15 minutes'] = 'Charge du système sur 15 minutes'; -$wb['Server Load'] = 'Charge du serveur'; -$wb['Disk usage'] = 'Usage disque'; -$wb['Memory usage'] = 'Utilisation mémoire'; -$wb['no_data_serverload_txt'] = 'Aucune donnée concernant la charge du serveur actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Aucune donnée concernant lutilisation mémoire actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Aucune donnée concernant lusage disque actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Aucune donnée concernant la charge CPU actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_services_txt'] = 'Aucune donnée concernant les services actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_logdata_txt'] = 'Pas de logs disponibles actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['Monitoring'] = 'Surveillance'; -$wb['Server to Monitor'] = 'Serveur à surveiller'; -$wb['Logfiles'] = 'Fichiers de logs'; -$wb['Status of services'] = 'Statut des services'; -$wb['No Refresh'] = 'Pas de rafraichissement'; -$wb['minutes'] = 'minutes'; -$wb['Show Overview'] = 'Vue générale'; -$wb['System State (All Servers)'] = 'Statut du système (Tous serveurs)'; -$wb['Hardware-Information'] = 'Informations sur le materiel'; -$wb['Show CPU info'] = 'Voir les informations CPU'; -$wb['Server State'] = 'Statut du serveur'; -$wb['Show Update State'] = 'Mise à jour du statut'; -$wb['Show RAID state'] = 'Voir le statut RAID'; -$wb['Show Server load'] = 'Voir la charge du serveur'; -$wb['Show Disk usage'] = 'Voir lusage disque'; -$wb['Show Memory usage'] = 'Voir lutilisation mémoire'; -$wb['Show Services'] = 'Voir les services'; -$wb['Show Mail-Queue'] = 'Voir la mailqueue'; -$wb['Show Mail-Log'] = 'Voir les logs mails'; -$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Voir les logs mails davertissement'; -$wb['Show Mail err-Log'] = 'Voir les logs mails derreur'; -$wb['Show System-Log'] = 'Voir les logs système'; -$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Voir les logs de Freshclam'; -$wb['Show Clamav-Log'] = 'Voir les logs de Clamav'; -$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Voir les logs dISPConfig'; -$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Voir les logs de RKHunter'; -$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Voir les logs des crons ISPC'; -$wb['no_data_updates_txt'] = 'Aucune donnée concernant les mises à jour actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_raid_txt'] = 'Aucune donnée concernant le RAID actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'Aucune donnée concernant RKHunter actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Aucune donnée concernant la queue de mails actuellement. Réésayez plus tard.'; -$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Statut du serveur'; -$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'Statut du système'; -$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Système de fichiers'; -$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Type'; -$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Taille'; -$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Utilisé'; -$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Disponible'; -$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Utilisé%'; -$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Monté sur'; -$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - Log'; -$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Avertissements Mail - Log'; -$wb['monitor_logs_mailerr_txt'] = 'Erreurs Mail - Log'; -$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'Messages Système - Log'; -$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Log'; -$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Log'; -$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - Log'; -$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Log'; -$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter nest pas installé, il ny a donc pas de logs'; -$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Serveur'; -$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'Statut'; -$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'inconnu'; -$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'info'; -$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'avertissement'; -$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'critique'; -$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'erreur'; -$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Plus dinformations...'; -$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'Plus...'; -$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Votre protection virus est OK'; -$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Votre protection virus est PERIMEE'; -$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: !'; -$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Le statut de lusage de votre disque est OK'; -$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Votre disque commence à être chargé'; -$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Votre disque est très chargé'; -$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Votre disque est bientôt plein'; -$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Votre disque est plein'; -$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Disque dur: '; -$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'ok'; -$wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = 'info'; -$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'avertissement'; -$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'critique'; -$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'erreur'; -$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'inconnu'; -$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'La charge de votre serveur est correcte'; -$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'La charge de votre serveur est légèrement élevée'; -$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'La charge de votre serveur est élevée'; -$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'La charge de votre serveur est très élevée'; -$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'La charge de votre serveur est extrèmement élevée'; -$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Charge du serveur: '; -$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'La charge de Mailq est correcte'; -$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'La charge de Mailq est légèrement élevée'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'La charge de Mailq est élevée'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'La charge de Mailq est très élevée'; -$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'La charge de Mailq est extrèmement élevée'; -$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Mailq: '; -$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Votre RAID est ok'; -$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Votre RAID est en mode RESYNC'; -$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Votre RAID à une erreur FAULT de disque. Remplacez le rapidement!'; -$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Votre RAID nest pas fonctionnel'; -$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'Statut RAID: '; -$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Tous les services nécessaires sont en ligne'; -$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Un ou plusieurs services sont hors-ligne'; -$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Services: '; -$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'Votre log système est OK'; -$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Il y a des avertissements dans votre log système'; -$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Il y a des erreurs dans votre log système'; -$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'Log système: '; -$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Votre système est à jour.'; -$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Un ou plusieurs composants nécessitent une mise à jour'; -$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Mise à jour du système: '; -$wb['monitor_services_online_txt'] = 'En ligne'; -$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Hors-ligne'; -$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Serveur Web:'; -$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'Serveur FTP:'; -$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'Serveur SMTP:'; -$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'Serveur POP3:'; -$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'Serveur IMAP:'; -$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'Serveur myDNS:'; -$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'Serveur mySQL:'; -$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Données depuis: '; -$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'd-m-Y H:i'; -$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Séquence de rafraichissement:'; -$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Serveur'; -$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'Informations CPU'; -$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Statut de mise à jour'; -$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Mailqueue'; -$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'Statut RAID'; -$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'Log RKHunter'; -$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Votre distribution nest pas supportée par le moniteur'; -$wb['Show Jobqueue'] = 'Show Jobqueue'; -$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = 'Pour le moment, nous supportons mdadm ou mpt-status pour suivre le RAID.<br>Nous navaons pas trouvé ces logiciels sur votre serveur.<br><br>Ceci implique que nous ne pouvons pas encore prendre en charge votre RAID.'; -$wb['monitor_serverstate_beancounterok_txt'] = 'Le compteur ok'; -$wb['monitor_serverstate_beancounterinfo_txt'] = 'Il y a quelques échecs dans le compteur'; -$wb['monitor_serverstate_beancounterwarning_txt'] = 'Il y a des échecs dans le compteur'; -$wb['monitor_serverstate_beancountercritical_txt'] = 'Il y a beaucoup déchecs dans le compteur'; -$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'Il y a trop déchecs dans le compteur'; -$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Log Fail2Ban'; -$wb['monitor_title_beancounter_txt'] = 'Compteur OpenVz VE'; -$wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Ce serveur nest pas un VE OpenVz et na pas dinformation de compteur'; -$wb['monitor_title_iptables_txt'] = 'IPTables Rules'; -$wb['Show fail2ban-Log'] = 'Show fail2ban-Log'; -$wb['Show IPTables'] = 'Show IPTables'; -$wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = 'Show OpenVz VE BeanCounter'; +$wb['Server online since'] = "Serveur en ligne depuis"; +$wb['Users online'] = "Utilisateurs en ligne"; +$wb['System load 1 minute'] = "Charge du système sur 1 minute"; +$wb['System load 5 minutes'] = "Charge du système sur 5 minutes"; +$wb['System load 15 minutes'] = "Charge du système sur 15 minutes"; +$wb['Server Load'] = "Charge du serveur"; +$wb['Disk usage'] = "Usage disque"; +$wb['Memory usage'] = "Utilisation mémoire"; +$wb['no_data_serverload_txt'] = "Aucune donnée concernant la charge du serveur actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_memusage_txt'] = "Aucune donnée concernant lutilisation mémoire actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_diskusage_txt'] = "Aucune donnée concernant lusage disque actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = "Aucune donnée concernant la charge CPU actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_services_txt'] = "Aucune donnée concernant les services actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_updates_txt'] = "Aucune donnée concernant les mises à jour actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_raid_txt'] = "Aucune donnée concernant le RAID actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_rkhunter_txt'] = "Aucune donnée concernant RKHunter actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_data_mailq_txt'] = "Aucune donnée concernant la queue de mails actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['no_logdata_txt'] = "Pas de logs disponibles actuellement. Réésayez plus tard."; +$wb['Monitoring'] = "Surveillance"; +$wb['Server to Monitor'] = "Serveur à surveiller"; +$wb['Logfiles'] = "Fichiers de logs"; +$wb['Status of services'] = "Statut des services"; +$wb['No Refresh'] = "Pas de rafraichissement"; +$wb['minutes'] = "minutes"; +$wb['Show Overview'] = "Vue générale"; +$wb['System State (All Servers)'] = "Etat du système (Tous les serveurs)"; +$wb['Hardware-Information'] = "Informations sur le matériel"; +$wb['Show CPU info'] = "Voir les informations CPU"; +$wb['Server State'] = "Etat du serveur"; +$wb['Show Update State'] = "Voir l'état de la mise à jour"; +$wb['Show RAID state'] = "Voir l'état du RAID"; +$wb['Show Server load'] = "Voir la charge du serveur"; +$wb['Show Disk usage'] = "Voir l'usage disque"; +$wb['Show Memory usage'] = "Voir l'utilisation mémoire"; +$wb['Show Services'] = "Voir les services"; +$wb['Show Mail-Queue'] = "Voir la Mail Queue"; +$wb['Show Mail-Log'] = "Voir les logs mails"; +$wb['Show Mail warn-Log'] = "Voir les logs mails d'avertissement"; +$wb['Show Mail err-Log'] = "Voir les logs mails d'erreur"; +$wb['Show System-Log'] = "Voir les logs système"; +$wb['Show ISPC Cron-Log'] = "Voir les logs des crons ISPC"; +$wb['Show Freshclam-Log'] = "Voir les logs de Freshclam"; +$wb['Show Clamav-Log'] = "Voir les logs de Clamav"; +$wb['Show ISPConfig-Log'] = "Voir les logs dISPConfig"; +$wb['Show RKHunter-Log'] = "Voir les logs de RKHunter"; +$wb['Show Jobqueue'] = "Voir la file d'attente"; +$wb['Show fail2ban-Log'] = "Voir les logs de fail2ban"; +$wb['Show IPTables'] = "Voir les IPTables"; +$wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = "Voir OpenVz VE BeanCounter"; +$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = "Statut du serveur"; +$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = "Statut du système"; +$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = "Système de fichiers"; +$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = "Type"; +$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = "Taille"; +$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = "Utilisé"; +$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = "Disponible"; +$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = "Utilisé%"; +$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = "Monté sur"; +$wb['monitor_logs_mail_txt'] = "Mail - Log"; +$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = "Avertissements Mail - Log"; +$wb['monitor_logs_mailerr_txt'] = "Erreurs Mail - Log"; +$wb['monitor_logs_messages_txt'] = "Messages Système - Log"; +$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = "ISPConfig Cron - Log"; +$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = "Freshclam - Log"; +$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = "Clamav - Log"; +$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = "ISPConfig - Log"; +$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = "Pour le moment, seuls mdadm ou mpt-status sont supportés pour surveiller le RAID.<br>Aucun des deux n'a été trouvé sur votre serveur.<br><br>Nous ne supportons donc pas votre RAID."; +$wb['monitor_norkhunter_txt'] = "RKHunter nest pas installé, il ny a donc pas de logs"; +$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = "Serveur"; +$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = "Etat"; +$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = "inconnu"; +$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = "info"; +$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = "avertissement"; +$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = "critique"; +$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = "erreur"; +$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = "Plus dinformations..."; +$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = "Plus..."; +$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = "Votre protection virus est OK"; +$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = "Votre protection virus est PERIMEE"; +$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = "Freshclam : ???!"; +$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = "L'état de l'usage de votre disque est correcte"; +$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = "Votre disque commence à être chargé"; +$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = "Votre disque est très chargé"; +$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = "Votre disque est bientôt plein"; +$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = "Votre disque est plein"; +$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = "Disque dur : ???"; +$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = "ok"; +$wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = "info"; +$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = "avertissement"; +$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = "critique"; +$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = "erreur"; +$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = "inconnu"; +$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = "La charge de votre serveur est correcte"; +$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = "La charge de votre serveur est légèrement élevée"; +$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = "La charge de votre serveur est élevée"; +$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = "La charge de votre serveur est très élevée"; +$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = "La charge de votre serveur est extrèmement élevée"; +$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = "Charge du serveur : ???"; +$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = "La charge de votre Mail Queue est correcte"; +$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = "La charge de votre Mail Queue est légèrement élevée"; +$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = "La charge de votre Mail Queue est élevée"; +$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = "La charge de votre Mail Queue est très élevée"; +$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = "La charge de votre Mail Queue est extrèmement élevée"; +$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = "Mail Queue : ???"; +$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = "Votre RAID est ok"; +$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = "Votre RAID est en mode RESYNC"; +$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = "Votre RAID a une erreur FAULT de disque. Remplacez le rapidement !"; +$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = "Votre RAID n'est pas fonctionnel"; +$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = "Etat RAID : ???"; +$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = "Tous les services nécessaires sont en ligne"; +$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = "Un ou plusieurs services sont hors-ligne"; +$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = "Services : ???"; +$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = "Votre log système est OK"; +$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = "Il y a des avertissements dans votre log système"; +$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = "Il y a des erreurs dans votre log système"; +$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = "Log système : ???"; +$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = "Votre système est à jour."; +$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = "Un ou plusieurs composants nécessitent une mise à jour"; +$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = "Mise à jour du système : ???"; +$wb['monitor_serverstate_beancounterok_txt'] = "Le compteur est correcte"; +$wb['monitor_serverstate_beancounterinfo_txt'] = "Il y a quelques échecs dans le compteur"; +$wb['monitor_serverstate_beancounterwarning_txt'] = "Il y a des échecs dans le compteur"; +$wb['monitor_serverstate_beancountercritical_txt'] = "Il y a beaucoup déchecs dans le compteur"; +$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = "Il y a trop d'échecs dans le compteur"; +$wb['monitor_services_online_txt'] = "En ligne"; +$wb['monitor_services_offline_txt'] = "Hors-ligne"; +$wb['monitor_services_web_txt'] = "Serveur Web :"; +$wb['monitor_services_ftp_txt'] = "Serveur FTP :"; +$wb['monitor_services_smtp_txt'] = "Serveur SMTP :"; +$wb['monitor_services_pop_txt'] = "Serveur POP3 :"; +$wb['monitor_services_imap_txt'] = "Serveur IMAP :"; +$wb['monitor_services_mydns_txt'] = "Serveur DNS :"; +$wb['monitor_services_mysql_txt'] = "Serveur MySQL :"; +$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = "Données du : "; +$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = "d-m-Y H:i"; +$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = "Séquence de rafraichissement:"; +$wb['monitor_settings_server_txt'] = "Serveur"; +$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = "Informations CPU"; +$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = "Statut de mise à jour"; +$wb['monitor_title_mailq_txt'] = "Mail Queue"; +$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = "Statut RAID"; +$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = "Log RKHunter"; +$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = "Log Fail2Ban"; +$wb['monitor_title_iptables_txt'] = "Règles IPTables"; +$wb['monitor_title_beancounter_txt'] = "Compteur OpenVz VE"; +$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = "Votre distribution nest pas supportée par le moniteur"; +$wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = "Ce serveur n'est pas un VE OpenVz et n'a pas d'information de compteur"; ?> + diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng index e47b9f09e..111b6d12f 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['dbtable_txt'] = 'Table DB'; $wb['action_txt'] = 'Action'; $wb['status_txt'] = 'Status'; ?> + diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_syslog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_syslog_list.lng index 1b01a35df..9ca1f5939 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_syslog_list.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_syslog_list.lng @@ -5,3 +5,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['loglevel_txt'] = 'Niveau de log '; $wb['message_txt'] = 'Message'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng index d7934c980..1f8d51b9c 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng @@ -3,6 +3,7 @@ $wb['Database'] = 'Base de données'; $wb['Options'] = 'Options'; $wb['Shell User'] = 'Utilisateur Shell'; $wb['Domain'] = 'Domaine'; +$wb['Website'] = 'Site web'; $wb['Redirect'] = 'Redirection'; $wb['SSL'] = 'SSL'; $wb['Subdomain'] = 'Sous-domaine'; @@ -12,14 +13,14 @@ $wb['FTP-User'] = 'Utilisateur FTP'; $wb['FTP'] = 'FTP'; $wb['Shell-User'] = 'Utilisateur Shell'; $wb['Shell'] = 'Shell'; -$wb['Websites'] = 'Sites Web'; -$wb['Stats'] = 'Statistiques'; -$wb['Website'] = 'Site web'; -$wb['Webdav-User'] = 'Utilisateur Webdav'; -$wb['Webdav'] = 'Webdav'; -$wb['Cron'] = 'Cron'; -$wb['Cron Jobs'] = 'Tâches cron'; -$wb['Statistics'] = 'Statistiques'; -$wb['Web traffic'] = 'Trafic web'; -$wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Quota du site web (disque dur)'; +$wb['Webdav-User'] = 'Utilisateur WebDav'; +$wb['Webdav'] = 'WebDav'; +$wb['Websites'] = 'Sites web'; +$wb["Stats"] = 'Statistiques'; +$wb["Cron"] = 'Cron'; +$wb["Cron Jobs"] = 'Tâches cron'; +$wb["Statistics"] = 'Statistiques'; +$wb["Web traffic"] = 'Trafic web'; +$wb["Website quota (Harddisk)"] = 'Quota du site web (disque dur)'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng index 0ba1b0d06..59ed1c020 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng @@ -8,7 +8,7 @@ $wb['run_hour_txt'] = 'Heures'; $wb['run_mday_txt'] = 'Jours du mois'; $wb['run_month_txt'] = 'Mois'; $wb['run_wday_txt'] = 'Jours de la semaine'; -$wb['command_txt'] = 'Commande à éxécuter (commandes via sh, urls via wget)'; +$wb['command_txt'] = 'Commande à éxécuter (commandes via sh, URLs via wget)'; $wb['limit_cron_txt'] = 'La nombre maximum de tâches cron autorisés a été atteint.'; $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La fréquence du cron excède la limite autorisée.'; $wb['run_min_error_format'] = 'Format invalide pour les minutes.'; @@ -19,3 +19,4 @@ $wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.'; $wb['command_error_format'] = 'Format de la commande invalide.'; $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Un champ inconnu a été utilisé'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng index 43d14caca..663859ed0 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron_list.lng @@ -9,5 +9,6 @@ $wb['run_month_txt'] = 'Mois'; $wb['run_wday_txt'] = 'Jour de la semaine'; $wb['command_txt'] = 'Commande'; $wb['add_new_cron_txt'] = 'Nouveau Cron'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng index e328238a1..37e2da0fd 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database.lng @@ -1,25 +1,26 @@ <?php -$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; -$wb['type_txt'] = 'Type'; -$wb['database_name_txt'] = 'Nom de la base'; -$wb['database_user_txt'] = 'Nom dutilisateur'; -$wb['database_password_txt'] = 'Mot de passe'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; -$wb['database_charset_txt'] = 'Jeu de caractères de la base'; -$wb['remote_access_txt'] = 'Accès à Distance'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['database_name_error_empty'] = 'Le nom de la base ne peut être vide.'; -$wb['database_name_error_unique'] = 'Il y a déja une base portant ce nom sur le serveur.'; -$wb['database_name_error_regex'] = 'Nom de la base incorrect. Le nom de la base peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; -$wb['database_user_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur ne peut être vide.'; -$wb['database_user_error_unique'] = 'Il y a déja un utilisateur de base avec ce nom.'; -$wb['database_user_error_regex'] = 'Nom dutilisateur incorrect. Le nom dutilisateur peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Le nombre maximum de bases de données a été atteint.'; -$wb['database_name_change_txt'] = 'Le nom de la base ne peut être modifié'; -$wb['database_charset_change_txt'] = 'Le charset de la base ne peut être modifié'; -$wb['remote_ips_txt'] = 'IP daccès à distance (séparés par des virgules, ne rien mettre pour tout autoriser)'; -$wb['database_remote_error_ips'] = 'Lune des IP entrées nest pas valide'; -$wb['database_name_error_len'] = 'Nom de base de données - {db} - trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 64 caractères.'; -$wb['database_user_error_len'] = 'Nom dutilisateur de base de données - {user}- trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 16 caractères.'; +$wb["server_id_txt"] = 'Serveur'; +$wb["type_txt"] = 'Type'; +$wb["database_name_txt"] = 'Nom de la base'; +$wb["database_user_txt"] = 'Nom d\'utilisateur'; +$wb["database_password_txt"] = 'Mot de passe'; +$wb["password_strength_txt"] = 'Force du mot de passe'; +$wb["database_charset_txt"] = 'Jeu de caractères de la base'; +$wb["remote_access_txt"] = 'Accès à Distance'; +$wb["remote_ips_txt"] = 'IP d\'accès à distance (séparés par des virgules, ne rien mettre pour tout autoriser)'; +$wb["database_remote_error_ips"] = 'Lune des IP entrées nest pas valide'; +$wb["client_txt"] = 'Client'; +$wb["active_txt"] = 'Actif'; +$wb["database_name_error_empty"] = 'Le nom de la base ne peut être vide.'; +$wb["database_name_error_unique"] = 'Il y a déja une base portant ce nom sur le serveur.'; +$wb["database_name_error_regex"] = 'Nom de la base incorrect. Le nom de la base peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; +$wb["database_user_error_empty"] = 'Le nom d\'utilisateur ne peut être vide.'; +$wb["database_user_error_unique"] = 'Il y a déja un utilisateur de base avec ce nom.'; +$wb["database_user_error_regex"] = 'Nom d\'utilisateur incorrect. Le nom d\'utilisateur peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; +$wb["limit_database_txt"] = 'Le nombre maximum de bases de données a été atteint.'; +$wb["database_name_change_txt"] = 'Le nom de la base ne peut être modifié'; +$wb["database_charset_change_txt"] = 'Le charset de la base ne peut être modifié'; +$wb["database_name_error_len"] = 'Nom de base de données - {db} - trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 64 caractères.'; +$wb["database_user_error_len"] = 'Nom d\'utilisateur de base de données - {user}- trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 16 caractères.'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_admin_list.lng index d6be240fd..cca33739f 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_admin_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_admin_list.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['database_name_txt'] = 'Nom de la base de données'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une base de données'; $wb['sys_groupid_txt'] = 'Client'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng index b530a6e5a..6ceba6ec8 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_database_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['database_name_txt'] = 'Nom de la base'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouvelle base de données'; $wb['database_user_txt'] = 'Utilisateur BDD'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng index 7d4521487..0815627cb 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng @@ -9,15 +9,15 @@ $wb['ul_bandwidth_txt'] = 'Bande passante upload'; $wb['dl_bandwidth_txt'] = 'Bande passante download'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['quota_size_txt'] = 'Quota disque'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Le nombre maximum dutilisateurs FTP a été atteint.'; -$wb['username_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide.'; -$wb['username_error_unique'] = 'Le nom dutilisateur doit être unique.'; -$wb['username_error_regex'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères invalides.'; +$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Le nombre maximum d\'utilisateurs FTP a été atteint.'; +$wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; +$wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur doit être unique.'; +$wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères invalides.'; $wb['quota_size_error_empty'] = 'Le quota est vide.'; $wb['uid_error_empty'] = 'Le GID est vide.'; $wb['directory_error_empty'] = 'Le répertoire est vide.'; @@ -26,3 +26,4 @@ $wb['directory_error_notinweb'] = 'Le répertoire nest pas dans la racine web.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Pas de site web sélectionné.'; $wb['quota_size_error_regex'] = 'Quota: entrez -1 pour illimité ou un nombre > 0'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng index 2281e48d7..468201de0 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user_list.lng @@ -3,6 +3,7 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Utilisateur FTP'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouvel utilisateur FTP'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng index e18722415..5116a90a6 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng @@ -3,21 +3,22 @@ $wb['shell_txt'] = 'Shell'; $wb['dir_txt'] = 'Répertoire'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['chroot_txt'] = 'Chrotter le shell'; $wb['quota_size_txt'] = 'Quota'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['username_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide.'; -$wb['username_error_unique'] = 'Le nom dutilisateur doit être unique.'; -$wb['username_error_regex'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères invalides.'; +$wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; +$wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur doit être unique.'; +$wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères invalides.'; $wb['quota_size_error_empty'] = 'Le quota est vide.'; $wb['uid_error_empty'] = 'Le GID est vide.'; $wb['directory_error_empty'] = 'Le répertoire est vide.'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Le nombre maximum dutilisateurs shell a été atteint..'; +$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Le nombre maximum d\'utilisateurs shell a été atteint..'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Aucun site web sélectionné.'; -$wb['puser_txt'] = 'Web Username'; -$wb['pgroup_txt'] = 'Web Group'; -$wb['ssh_rsa_txt'] = 'SSH-RSA Public Key (for key-based logins)'; +$wb['puser_txt'] = 'Utilisateur web'; +$wb['pgroup_txt'] = 'Groupe web'; +$wb['ssh_rsa_txt'] = 'Clé publique SSH-RSA (pour les authentifications par clé)'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng index ff862e1b3..a5cc29a40 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user_list.lng @@ -3,6 +3,7 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Utilisateur Shell'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouvel utilisateur Shell'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng index b14c2df84..106b3e9af 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['used_txt'] = 'Espace utilisé'; $wb['hard_txt'] = 'Limite dure'; $wb['soft_txt'] = 'Limite douce'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng index de91ac06d..92c53dcc9 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain_list.lng @@ -8,7 +8,8 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouvel alias de domaine'; $wb['domain_error_empty'] = 'Le nom de domaine est vide.'; $wb['domain_error_unique'] = 'Le nom de domaine doit être unique.'; $wb['domain_error_regex'] = 'Le nom de domaine est invalide.'; -$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect'; -$wb['no_flag_txt'] = 'No flag'; -$wb['none_txt'] = 'None'; +$wb['no_redirect_txt'] = 'Aucune redirection'; +$wb['no_flag_txt'] = 'Aucun flag'; +$wb['none_txt'] = 'Aucun'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng index f7f1d77f8..70988e429 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng @@ -29,7 +29,7 @@ $wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC'; $wb['php_txt'] = 'PHP'; $wb['client_txt'] = 'Client'; $wb['limit_web_domain_txt'] = 'Le nombre maximum de noms de domaine pour votre compte a été atteint.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximum dalias de domaine pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximum d\'alias de domaine pour votre compte a été atteint.'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Le nombre maximum de sous-domaines pour votre compte a été atteint.'; $wb['apache_directives_txt'] = 'Directives Apache'; $wb['domain_error_empty'] = 'Le nom de domaine est vide.'; @@ -62,17 +62,17 @@ $wb['redirect_error_regex'] = 'Chemin de redirection invalide. Exemple de redire $wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir PHP'; $wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Quota de trafic dépassé'; $wb['ruby_txt'] = 'Ruby'; -$wb['stats_user_txt'] = 'Nom dutilisateur statistiques web'; +$wb['stats_user_txt'] = 'Nom d\'utilisateur statistiques web'; $wb['stats_type_txt'] = 'Programme de statistiques web'; $wb['custom_php_ini_txt'] = 'Paramètres php.ini personnalisés'; -$wb['ipv6_address_txt'] = 'IPv6-Address'; -$wb['none_txt'] = 'None'; -$wb['disabled_txt'] = 'Disabled'; -$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect'; -$wb['no_flag_txt'] = 'No flag'; -$wb['save_certificate_txt'] = 'Save certificate'; -$wb['create_certificate_txt'] = 'Create certificate'; -$wb['delete_certificate_txt'] = 'Delete certificate'; +$wb['ipv6_address_txt'] = 'Adresse IPv6'; +$wb['none_txt'] = 'Aucun'; +$wb['disabled_txt'] = 'Désactivé'; +$wb['no_redirect_txt'] = 'Aucune redirection'; +$wb['no_flag_txt'] = 'Aucun flag'; +$wb['save_certificate_txt'] = 'Enregister le certificat'; +$wb['create_certificate_txt'] = 'Créer le certificat'; +$wb['delete_certificate_txt'] = 'Supprimer le certificat'; $wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives'; $wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect'; $wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -> www'; @@ -90,3 +90,4 @@ $wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers must be a positi $wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers must be a positive integer value.'; $wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers must be a positive integer value.'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_admin_list.lng index 6706332f5..bb8f1a1a0 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_admin_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_admin_list.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau site'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng index ddf66f8d9..f59495cc5 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouveau site web'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder.lng index 93cd40a08..791981903 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['path_txt'] = 'Path'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['path_error_regex'] = 'Invalid folder path.'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; +$wb['path_txt'] = 'Chemin'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['path_error_regex'] = 'Chemin de dossier invalide.'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_list.lng index 76d97029b..1a9e3f76b 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_list.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Folder'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['server_id_txt'] = 'Server'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; -$wb['path_txt'] = 'Path'; +$wb['list_head_txt'] = 'Dossier'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; +$wb['path_txt'] = 'Chemin'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng index f877df209..38a7c82a2 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['web_folder_id_txt'] = 'Folder'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['password_txt'] = 'Password'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['folder_error_empty'] = 'No web folder selecetd.'; +$wb['web_folder_id_txt'] = 'Dossier'; +$wb['username_txt'] = 'Nom de \'utilisateur'; +$wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['folder_error_empty'] = 'Aucun dossier web sélectionné.'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user_list.lng index 9a7286a95..38844870e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user_list.lng @@ -1,6 +1,7 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Folder User'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['web_folder_id_txt'] = 'Folder'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; +$wb['list_head_txt'] = 'Utilisateur du dossier'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; +$wb['web_folder_id_txt'] = 'Dossier'; +$wb['username_txt'] = 'Nom de l\'utilisateur'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng index b33cd0ec0..313a984e0 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_sites_stats_list.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'trafic Web'; +$wb['list_head_txt'] = 'Trafic Web'; $wb['domain_txt'] = 'Domaine'; -$wb['this_month_txt'] = 'Ce mois'; -$wb['last_month_txt'] = 'Mois précédent'; -$wb['this_year_txt'] = 'Cette année'; -$wb['last_year_txt'] = 'Année précédente'; +$wb['this_month_txt'] = 'Le mois en cours'; +$wb['last_month_txt'] = 'Le mois précédent'; +$wb['this_year_txt'] = 'L\'année en cours'; +$wb['last_year_txt'] = 'L\'année précédente'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng index bd6a16b26..1bd0dce0e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng @@ -28,7 +28,7 @@ $wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC'; $wb['php_txt'] = 'PHP'; $wb['client_txt'] = 'Client'; $wb['limit_web_domain_txt'] = 'Le nombre maximum de noms de domaine pour votre compte a été atteint.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximum dalias de domaine pour votre compte a été atteint.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximum d\'alias de domaine pour votre compte a été atteint.'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Le nombre maximum de sous-domaines pour votre compte a été atteint.'; $wb['apache_directives_txt'] = 'Directives Apache'; $wb['domain_error_empty'] = 'Le nom de domaine est vide.'; @@ -37,6 +37,7 @@ $wb['domain_error_regex'] = 'Le nom de domaine est invalide.'; $wb['host_txt'] = 'Hôte'; $wb['traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; $wb['redirect_error_regex'] = 'Chemin de redirection invalide. Exemples de redirections valides: /test/ ou http://www.domain.tld/test/'; -$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect'; -$wb['no_flag_txt'] = 'No flag'; +$wb['no_redirect_txt'] = 'Aucune redirecton'; +$wb['no_flag_txt'] = 'Aucun flag'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng index 9bfbd30f2..592464c15 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; $wb['domain_txt'] = 'Sous-domaine'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Nouveau sous-domaine'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng index 3d53c1cda..01008281c 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng @@ -2,14 +2,15 @@ $wb['dir_txt'] = 'Dossier'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Le nombre maximal dutilisateurs WebDAV pour votre compte est atteint.'; -$wb['username_error_empty'] = 'Le nom dutilisateur est vide'; -$wb['username_error_unique'] = 'Le nom dutilisateur doit être unique'; -$wb['username_error_regex'] = 'Le nom dutilisateur contient des caractères non autorisés.'; +$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Le nombre maximal d\'utilisateurs WebDAV pour votre compte est atteint.'; +$wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide'; +$wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur doit être unique'; +$wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères non autorisés.'; $wb['directory_error_empty'] = 'Dossier vide.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Aucun site web sélectionné.'; ?> + diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user_list.lng index 6bfa22a1b..88bb7fa86 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user_list.lng @@ -3,6 +3,7 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Utilisateur WebDAV'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site web'; -$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur WebDAV'; ?> + diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng b/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng index aa6866b3d..49c186f79 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/fr.lng @@ -2,6 +2,7 @@ $wb['User Settings'] = 'Paramètres Utilisateur'; $wb['Settings'] = 'Paramètres'; $wb['ISPConfig Tools'] = 'Outils ISPConfig'; -$wb['Password and Language'] = 'Mot de passe et Langage'; -$wb['ispconfig_tools_note'] = 'This module allows you to change the password and language and to start a resync of the DNS records.'; +$wb['Password and Language'] = 'Mot de passe et Langue'; +$wb['ispconfig_tools_note'] = 'Ce module vous permet de changer le mot de passe utilisateur et la langue et de démarrer une resynchronisation des enregistrement DNS.'; ?> + diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng index 22e1d0ec5..78fdcd0af 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/fr_usersettings.lng @@ -1,8 +1,9 @@ <?php $wb['passwort_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; -$wb['language_txt'] = 'Langage'; +$wb['language_txt'] = 'Langue'; $wb['password_mismatch'] = 'Le mot de passe de confirmation ne correspond avec le premier.'; -$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formulaire dédition du mot de passe et du langage.'; +$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formulaire d\'édition du mot de passe utilisateur et de la langue.'; $wb['Settings'] = 'Paramètres'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr.lng index 4167e14a8..57a9b3fd8 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr.lng @@ -1,7 +1,8 @@ <?php -$wb['Virtual Servers'] = 'Virtual Servers'; -$wb['OS Templates'] = 'OS Templates'; -$wb['VM Templates'] = 'VM Templates'; -$wb['IP addresses'] = 'IP addresses'; +$wb['Virtual Servers'] = 'Serveurs virtuels'; +$wb['OS Templates'] = 'Modèles de système d\'exploitation'; +$wb['VM Templates'] = 'Modèles de machine virtuelle'; +$wb['IP addresses'] = 'Adresses IP'; $wb['OpenVZ'] = 'OpenVZ'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng index 52f732858..71e7263f9 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng @@ -14,3 +14,4 @@ $wb['ostemplate_name_error'] = 'The OSTemplate name conatains unallowed characte $wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'There is already a OSTemplate with that name.'; $wb['ostemplate_exec_txt'] = 'The command to create a OSTemplate has been sent to the host server. It will take several minutes until the OSTemplate has been created.'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng index 6016681df..67f688576 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng @@ -7,3 +7,4 @@ $wb['ip_error_wrong'] = 'Please fill in a valid IPv4 address.'; $wb['ip_error_unique'] = 'This IP address does already exist.'; $wb['IP address'] = 'IP address'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng index c5f06013b..8787f6d97 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng @@ -4,3 +4,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server'; $wb['ip_address_txt'] = 'IP address'; $wb['reserved_txt'] = 'Reserved'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng index 256750f19..bfeb29908 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng @@ -9,3 +9,4 @@ $wb['template_name_error_empty'] = 'Template name is empty.'; $wb['template_file_error_empty'] = 'Template filename is empty.'; $wb['Template'] = 'Template'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng index 6471ec0e2..df01680e1 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng @@ -6,3 +6,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server'; $wb['allservers_txt'] = 'Exists on all servers'; $wb['ostemplate_id_txt'] = 'ID'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng index d285512dc..0887164d3 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng @@ -91,3 +91,4 @@ $wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages is empty.'; $wb['Template'] = 'Template'; $wb['Advanced'] = 'Advanced'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng index de4045c36..6e4d911c6 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng @@ -3,3 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'OpenVZ Virtual Machine Template'; $wb['active_txt'] = 'Active'; $wb['template_name_txt'] = 'Template name'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng index f2be022dd..4698fe681 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng @@ -38,3 +38,4 @@ $wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) is empty.'; $wb['Virtual server'] = 'Virtual server'; $wb['Advanced'] = 'Advanced'; ?> + diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng index 2238e2b8f..a534a65f2 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng @@ -8,3 +8,4 @@ $wb['hostname_txt'] = 'Hostname'; $wb['ip_address_txt'] = 'IP address'; $wb['veid_txt'] = 'VEID'; ?> + -- GitLab