Add function to install certbot instead of acme.sh

In some cases, you might want to use certbot instead of acme.sh - for example when you are migrating from a old setup with certbot, like https://www.howtoforge.com/community/threads/certbot-acme-sh.86385/#post-418186