Install phpMyAdmin from source for Debian 11

We should install phpMyAdmin from source for Debian 11, and maybe set up a cronjob to run the new automatic phpMyAdmin update script?

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information