de.lng

<?php
$wb['error_user_password_empty'] = 'Benutzername oder Passwort ist leer.';
$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Benutzername oder Passwort ist falsch.';
$wb['error_user_blocked'] = 'Benutzer ist gesperrt.';
$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Zu viele falsche Logins. Bitte warten Sie 15 Minuten.';
$wb['pass_reset_txt'] = 'Ein neues Passwort wird generiert und an die E-Mail Adresse, die in ihren Benutzereinstellungen hinterlegt ist, gesendet, wenn Ihre eingegeben E-Mail-Adresse mit der hinterlegten E-Mail-Adresse übereinstimmt.';
$wb['pw_reset'] = 'Das Passwort wurde zurückgesetzt und wird per E-Mail an Sie geschickt.';
$wb['pw_reset_act'] = 'Ein Aktivierungslink wurde per E-Mail an Sie geschickt. Bitte bestätigen Sie die Anforderung eines neuen Passwortes.';
$wb['pw_error'] = 'Benutzername oder E-Mail Adresse stimmen nicht überein.';
$wb['pw_error_noinput'] = 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse und Ihren Benutzernamen ein.';
$wb['pw_reset_error_smtp_connection'] = 'There was a connection problem when trying to send an email pertaining to your password reset request.';
$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Das Passwort wurde zurückgesetzt. Das neue Passwort lautet: ';
$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Ihr Passwort wurde zurückgesetzt';
$wb['pw_reset_act_mail_msg'] = 'Bitte bestätigen Sie die Anforderung eines neuen Passworts, indem Sie folgenden Link besuchen: ';
$wb['pw_reset_act_mail_title'] = 'Anforderung zum Zurücksetzen des Passworts';
$wb['user_regex_error'] = 'Benutzername beinhaltet nicht erlaubte Zeichen oder ist länger als 64 Zeichen.';
$wb['pw_error_length'] = 'Die Passwortlänge ist < 1 oder > 256 Zeichen.';
$wb['login_txt'] = 'Anmelden';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['password_txt'] = 'Passwort';
$wb['login_button_txt'] = 'Anmelden';
$wb['pw_lost_txt'] = 'Passwort vergessen';
$wb['pw_reset_txt'] = 'Passwort zurücksetzen';
$wb['pw_button_txt'] = 'Passwort zusenden';
$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
$wb['error_maintenance_mode'] = 'Diese ISPConfig Installation wird gerade gewartet. Wir sind in Kürze wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihre Geduld.';
$wb['theme_not_compatible'] = 'Das gewählte Design ist mit dieser ISPConfig Version nicht kompatibel. Bitte prüfen Sie, ob ein Update des Themes verfügbar ist.<br />Es wurde nun automatisch das Standard Design aktiviert.';
$wb['back_txt'] = 'Zur&uuml;ck';
$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Dauerhaft eingeloggt bleiben';
$wb['email_error'] = 'Die E-Mail enthält unzulässige Zeichen oder hat ein ungültiges Format.';
$wb['lost_password_function_disabled_txt'] = 'Die Passwort vergessen Funktion steht für diesen Benutzer nicht zur Verfügung.';
$wb['lost_password_function_wait_txt'] = 'Sie können im Moment kein neues Passwort anfordern. Bitte warten Sie einige Minuten.';
$wb['lost_password_function_expired_txt'] = 'Der Passwortlink ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen an.';
$wb['lost_password_function_denied_txt'] = 'Dieser Passwortlink ist ungültig.';
$wb['otp_code_txt'] = 'Zwei-Faktor-Authentifizierung';
$wb['otp_code_desc_txt'] = 'Geben Sie den Code ein, den Sie von Ihrer Authentifizierungs-App oder per E-Mail erhalten haben.';
$wb['otp_code_placeholder_txt'] = 'OTP Code';
$wb['otp_code_email_sent_txt'] = 'Eine E-Mail wurde versandt an';
$wb['otp_code_email_subject_txt'] = 'ISPConfig Login Authentifizierung';
$wb['otp_code_email_template_txt'] = 'Ihr einmaliger Anmeldecode lautet %s' . PHP_EOL . 'Dieser Code ist 10 Minuten lang gültig.' . PHP_EOL;
$wb['otp_code_resend_txt'] = 'Neuen Code anfordern';
$wb['otp_code_email_sent_failed_txt'] = 'Senden einer E-Mail an %s fehlgeschlagen';
$wb['otp_code_email_sent_wait_txt'] = 'Bitte warten Sie, das erneute Senden des Codes ist erst nach %s Sekunden möglich';