Fixed: FS#1709 - Wrong message "Your hard-disk space is going full" in the "Monitor -> Show Disk Usage"