Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
ISPConfig
ISPConfig 3
Commits
4a56b41b
Commit
4a56b41b
authored
Jul 24, 2009
by
tbrehm
Browse files
Added pl translation
parent
af81be94
Changes
119
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
interface/lib/lang/pl.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
'conf_format_dateshort'
]
=
'Y-m-d'
;
$wb
[
'conf_format_datelong'
]
=
'l dS of F Y'
;
$wb
[
'conf_format_timeshort'
]
=
'H:i'
;
$wb
[
'conf_format_timelong'
]
=
'H:i:s'
;
$wb
[
'conf_format_datetime'
]
=
'Y-m-d H:i'
;
$wb
[
'301'
]
=
'Moduł nie jest dostępny dla aktualnego uzytkownika.'
;
$wb
[
'302'
]
=
'Moduł jest niepoprawny.'
;
$wb
[
'1001'
]
=
'Nazwa użytkownika i hasło nie może być puste !'
;
$wb
[
'1002'
]
=
'Nazwa użytkownika i/lub hasło nie są poprawne !'
;
$wb
[
'1003'
]
=
'Nazwa użytkownika nie jest aktywna!'
;
$wb
[
'delete_confirmation'
]
=
'Jesteś pewny, że chcesz usunąć ten wpis?'
;
$wb
[
'error_no_view_permission'
]
=
'Nie masz uprawnień do podglądu tego wpisu lub taki wpis nie istnieje!'
;
$wb
[
'error_no_delete_permission'
]
=
'Nie masz uprawnień do usunięcia tego wpisu!'
;
$wb
[
"page_txt"
]
=
'Strona'
;
$wb
[
"page_of_txt"
]
=
'z'
;
$wb
[
"page_next_txt"
]
=
'Następna'
;
$wb
[
"page_back_txt"
]
=
'Wróć'
;
$wb
[
"delete_txt"
]
=
'Usuń'
;
$wb
[
"filter_txt"
]
=
'Filtr'
;
$wb
[
"add_new_record_txt"
]
=
'Dodaj nowy wpis'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
"Zapisz"
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
"Wróć"
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
1001
]
=
"Nazwa użytkownika lub hasło jest puste."
;
$wb
[
1002
]
=
"Nazwa użytkownika lub hasło jest złe."
;
$wb
[
'Firewall'
]
=
'Firewall'
;
$wb
[
'Groups'
]
=
'Grupy'
;
$wb
[
'groups_description'
]
=
'Formularz do edycji grup użytkowników w systemie.'
;
$wb
[
'Server'
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
'Services'
]
=
'Serwisy'
;
$wb
[
'Config'
]
=
'Konfiguracja'
;
$wb
[
'Server Config'
]
=
'Konfiguracja serwera'
;
$wb
[
'Mail'
]
=
'Mail'
;
$wb
[
'Getmail'
]
=
'Getmail'
;
$wb
[
'Web'
]
=
'Web'
;
$wb
[
'FastCGI'
]
=
'FastCGI'
;
$wb
[
'Jailkit'
]
=
'Jailkit'
;
$wb
[
'System'
]
=
'System'
;
$wb
[
'Add user'
]
=
'Dodaj użytkownika'
;
$wb
[
'Edit user'
]
=
'Edytuj uzytkownika'
;
$wb
[
'CP Users'
]
=
'Użytkownicy'
;
$wb
[
'Add group'
]
=
'Dodaj grupę'
;
$wb
[
'Edit group'
]
=
'Edytuj grupę'
;
$wb
[
'Groups'
]
=
'Grupy'
;
$wb
[
'Edit server'
]
=
'Edytuj serwer'
;
$wb
[
'Edit Server IP'
]
=
'Edytuj IP serwera'
;
$wb
[
'Servers'
]
=
'Serwery'
;
$wb
[
'Sync. Now'
]
=
'Synchronizuj teraz.'
;
$wb
[
'DB Sync.'
]
=
'Synchronizacja bazy danych.'
;
$wb
[
'Languages'
]
=
'Języki'
;
$wb
[
'New Language'
]
=
'Nowy język'
;
$wb
[
'Export'
]
=
'Export'
;
$wb
[
'Import'
]
=
'Import'
;
$wb
[
'Language Editor'
]
=
'Edytor języków'
;
$wb
[
'Software'
]
=
'Oprogramowanie'
;
$wb
[
'Repositories'
]
=
'Repozytoria'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_firewall.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"server_id_txt"
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
"tcp_port_txt"
]
=
'Otwarty port TCP'
;
$wb
[
"udp_port_txt"
]
=
'Otwarty port UDP'
;
$wb
[
"tcp_port_help_txt"
]
=
'Odziel przecinkiem'
;
$wb
[
"udp_port_help_txt"
]
=
'Odziel przecinkiem'
;
$wb
[
"active_txt"
]
=
'Aktywny'
;
$wb
[
"firewall_error_unique"
]
=
'Istnieje już wpis firewall-a dla tego serwera.'
;
$wb
[
"active_txt"
]
=
'Active'
;
$wb
[
"tcp_ports_error_regex"
]
=
'Character not allowed in tcp port definition. Allowed characters are numbers, ":" and ",".'
;
$wb
[
"udp_ports_error_regex"
]
=
'Character not allowed in udp port definition. Allowed characters are numbers, ":" and ",".'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_firewall_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Firewall'
;
$wb
[
"active_txt"
]
=
'Aktywny'
;
$wb
[
"server_id_txt"
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
"tcp_port_txt"
]
=
'Otwarte porty TCP'
;
$wb
[
"udp_port_txt"
]
=
'Otwarte porty UDP'
;
$wb
[
"add_new_record_txt"
]
=
'Dodaj wpis Firewall-a'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_groups.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"description_txt"
]
=
'Opis'
;
$wb
[
"name_txt"
]
=
'Grupa'
;
$wb
[
"name_err"
]
=
'Nazwa grupy musi mieć od 1 do 30 znaków.'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_groups_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Grupy użytkowników systemowych'
;
$wb
[
"description_txt"
]
=
'Opis'
;
$wb
[
"name_txt"
]
=
'Grupa'
;
$wb
[
"add_new_record_txt"
]
=
'Dodaj nową grupę'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_add.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Dodaj nowy język'
;
$wb
[
"language_select_txt"
]
=
'Wybierz domyślny język'
;
$wb
[
"language_new_txt"
]
=
'Nowy język'
;
$wb
[
"language_new_hint_txt"
]
=
'2 znakowe kodowanie języka ISO 639-1 (Zobacz http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'Utwórz nowy zbiór plików z językami'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'Wróć'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_complete.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Połącz język'
;
$wb
[
"list_desc_txt"
]
=
'Połącz pliki wybranego języka z plikiami języka angielskiego. <br />Ta opcja dodaje do wybranego języka brakujące zmienne językowe z plików języka angielskiego.'
;
$wb
[
"language_select_txt"
]
=
'Wybierz język'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'Połącz pliki teraz'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'Wróć'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_edit.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
'list_head_txt'
]
=
'Edytor plików języka'
;
$wb
[
'language_select_txt'
]
=
'Wybierz język'
;
$wb
[
'module_txt'
]
=
'Moduł'
;
$wb
[
'lang_file_txt'
]
=
'Plik języka'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'Zapisz'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'Wróć'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_export.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Exportuj pliki języka'
;
$wb
[
"language_select_txt"
]
=
'Wybierz język'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'Exportuj pliki wybranego języka'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'Wróć'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_import.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Importuj plik języka'
;
$wb
[
"language_import_txt"
]
=
'Wybierz plik języka'
;
$wb
[
'btn_save_txt'
]
=
'Importuj wybrane pliki języka'
;
$wb
[
"language_overwrite_txt"
]
=
'Nadpisz plik jeśli istnieje.'
;
$wb
[
'btn_cancel_txt'
]
=
'Wróć'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_language_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Edytor plików języka'
;
$wb
[
"language_select_txt"
]
=
'Wyberz język'
;
$wb
[
"module_txt"
]
=
'Moduł'
;
$wb
[
"lang_file_txt"
]
=
'Plik języka'
;
$wb
[
"lang_file_date_txt"
]
=
'Ostatnia modyfikacja'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"config_txt"
]
=
'Konfiguracja'
;
$wb
[
"server_name_txt"
]
=
'Nazwa serwera'
;
$wb
[
"mail_server_txt"
]
=
'Serwer poczty E-Mail'
;
$wb
[
"web_server_txt"
]
=
'Serwer WWW'
;
$wb
[
"dns_server_txt"
]
=
'Serwer DNS'
;
$wb
[
"file_server_txt"
]
=
'Serwer plików'
;
$wb
[
"db_server_txt"
]
=
'Serwer bazy danych'
;
$wb
[
"vserver_server_txt"
]
=
'Witrualny serwer'
;
$wb
[
"active_txt"
]
=
'Aktywny'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server_config.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"jailkit_chroot_home_txt"
]
=
'Adres root-a Jailkit'
;
$wb
[
"jailkit_chroot_app_sections_txt"
]
=
'Sekcje aplikacji root-a Jailkit'
;
$wb
[
"jailkit_chroot_app_programs_txt"
]
=
'Ścieżki aplikacji root-a Jailkit'
;
$wb
[
'jailkit_chroot_cron_programs_txt'
]
=
'Jailkit cron chrooted applications'
;
$wb
[
"website_path_txt"
]
=
'Adres strony WWW'
;
$wb
[
"website_symlinks_txt"
]
=
'Symulowany link strony WWW'
;
$wb
[
"website_basedir_txt"
]
=
'Ścieżka bazowa strony WWW'
;
$wb
[
"vhost_conf_dir_txt"
]
=
'Ścieżka do konfiguracyji wirtualnego serwera'
;
$wb
[
"vhost_conf_enabled_dir_txt"
]
=
'Ścieżka do aktywnej konfiguracyji Vhost'
;
$wb
[
"getmail_config_dir_txt"
]
=
'Ścieżka do konfiguracyji Getmail'
;
$wb
[
"fastcgi_starter_path_txt"
]
=
'Adres startowy FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_starter_script_txt"
]
=
'Startowy skrypt FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_alias_txt"
]
=
'Alias FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_phpini_path_txt"
]
=
'Ścieżka do php.ini FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_children_txt"
]
=
'Ilość dzieci FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_max_requests_txt"
]
=
'Maksymalna ilość zadań FastCGI'
;
$wb
[
"fastcgi_bin_txt"
]
=
'Kosz FastCGI'
;
$wb
[
"module_txt"
]
=
'Moduł'
;
$wb
[
"maildir_path_txt"
]
=
'Adres poczty e-mail'
;
$wb
[
"homedir_path_txt"
]
=
'Bazowy adres poczty e-mail'
;
$wb
[
"mailuser_uid_txt"
]
=
'UID użytkownika e-mail'
;
$wb
[
"mailuser_gid_txt"
]
=
'GID użytkownika e-mail'
;
$wb
[
"mailuser_name_txt"
]
=
'Nazwa użytkownika e-mail'
;
$wb
[
"mailuser_group_txt"
]
=
'Grupa użytkownika e-mail'
;
$wb
[
"relayhost_txt"
]
=
'Adres Relayhost'
;
$wb
[
"relayhost_user_txt"
]
=
'Użytkownik Relayhost'
;
$wb
[
"relayhost_password_txt"
]
=
'Hasło Relayhost'
;
$wb
[
"mailbox_size_limit_txt"
]
=
'Maksymalna wielkość skrzynki pocztowej'
;
$wb
[
"message_size_limit_txt"
]
=
'Maksymalna wielkość wiadomości'
;
$wb
[
"ip_address_txt"
]
=
'Adres IP'
;
$wb
[
"netmask_txt"
]
=
'Maska'
;
$wb
[
"gateway_txt"
]
=
'Bramka'
;
$wb
[
"hostname_txt"
]
=
'Nazwa'
;
$wb
[
"nameservers_txt"
]
=
'Nazwa serwera'
;
$wb
[
"auto_network_configuration_txt"
]
=
'Konfiguracja sieci'
;
$wb
[
"ip_address_error_wrong"
]
=
'Nieprawidłowy format adresu IP.'
;
$wb
[
"netmask_error_wrong"
]
=
'Nieprawidłowy format maski.'
;
$wb
[
"gateway_error_wrong"
]
=
'Nieprawidłowy format bramki.'
;
$wb
[
"hostname_error_empty"
]
=
'Nazwa jest pusta.'
;
$wb
[
"nameservers_error_empty"
]
=
'Nazwa serwera jest pusta.'
;
$wb
[
"config_dir_txt"
]
=
'Config directory'
;
$wb
[
"init_script_txt"
]
=
'Cron init script name'
;
$wb
[
"crontab_dir_txt"
]
=
'Path for individual crontabs'
;
$wb
[
"wget_txt"
]
=
'Path to wget program'
;
$wb
[
"web_user_txt"
]
=
'Apache user'
;
$wb
[
"web_group_txt"
]
=
'Apache group'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server_config_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Konfiguracja serwera'
;
$wb
[
"server_name_txt"
]
=
'Serwer'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server_ip.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"server_id_txt"
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
"ip_address_txt"
]
=
'Adres IP'
;
$wb
[
"virtualhost_txt"
]
=
'Nazwa wirtualnego hosta HTTP'
;
$wb
[
"ip_err"
]
=
'Adres IP jest niepoprawny'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server_ip_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Adresy IP'
;
$wb
[
"server_id_txt"
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
"ip_address_txt"
]
=
'Adres IP'
;
$wb
[
"add_new_record_txt"
]
=
'Dodaj nowy adres IP'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_server_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"list_head_txt"
]
=
'Serwer'
;
$wb
[
"server_name_txt"
]
=
'Nazwa'
;
$wb
[
"mail_server_txt"
]
=
'E-mail'
;
$wb
[
"web_server_txt"
]
=
'WWW'
;
$wb
[
"dns_server_txt"
]
=
'DNS'
;
$wb
[
"file_server_txt"
]
=
'Plik'
;
$wb
[
"db_server_txt"
]
=
'Baza danych'
;
$wb
[
"vserver_server_txt"
]
=
'Wirtualny serwer'
;
$wb
[
"add_new_record_txt"
]
=
'Dodaj nowy serwer'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_software_package_list.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
'list_head_txt'
]
=
'Paczki z oprogramowaniem'
;
$wb
[
'installed_txt'
]
=
'Status'
;
$wb
[
'package_title_txt'
]
=
'Paczka'
;
$wb
[
'package_description_txt'
]
=
'Opis'
;
$wb
[
'action_txt'
]
=
'Akcja'
;
?>
interface/web/admin/lib/lang/pl_software_repo.lng
0 → 100644
View file @
4a56b41b
<?php
$wb
[
"repo_name_txt"
]
=
'Repozytorium'
;
$wb
[
"repo_url_txt"
]
=
'URL'
;
$wb
[
"repo_username_txt"
]
=
'Użytkownik (Opcjonalnie)'
;
$wb
[
"repo_password_txt"
]
=
'Hasło (Opcjonalnie)'
;
$wb
[
"active_txt"
]
=
'Aktywny'
;
?>
Prev
1
2
3
4
5
6
Next
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment