diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/pl.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/pl.lng
index 4ce642fbd8ba36e922bb1fe25add725cf9391764..647e7b8be0795c77861e2b88f6313b8c85cfa34f 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/pl.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/pl.lng
@@ -6,6 +6,7 @@ $wb['System load 5 minutes'] = 'Obciążenie systemu w ciągu ostatnich 5 minut'
 $wb['System load 15 minutes'] = 'Obciążenie systemu w ciągu ostatnich 15 minut';
 $wb['Server Load'] = 'Serwer włączony';
 $wb['Disk usage'] = 'Użycie dysku';
+$wb['Show MySQL Database size'] = 'Pokaż rozmiar baz danych MySQL';
 $wb['Memory usage'] = 'Użycie pamięci';
 $wb['no_data_serverload_txt'] = 'Żadne dane o serwerze nie zostały załadowane w tym momencie. Prosze spróbować ponownie później.';
 $wb['no_data_memusage_txt'] = 'Żadne dane o użyciu pamięci nie zostały załadowane w tym momencie. Prosze spróbować ponownie później.';
@@ -143,21 +144,21 @@ $wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'Jest za dużo problemów w be
 $wb['monitor_title_beancounter_txt'] = 'OpenVz VE BeanCounter';
 $wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Ten serwer nie jest serwerem OpenVz VE i nie posiada informacji o beancounterach';
 $wb['monitor_title_iptables_txt'] = 'Reguły IPTables';
-$wb['Show fail2ban-Log'] = 'Pokaż log fail2ban';
+$wb['Show fail2ban-Log'] = 'Pokaż Log fail2ban';
 $wb['Show IPTables'] = 'Pokaż reguły IPTables';
-$wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = 'Show OpenVz VE BeanCounter';
-$wb['Show Monit'] = 'Show Monit';
-$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'No Monit URL defined.';
-$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'You are not allowed to access Monit.';
-$wb['Show Munin'] = 'Show Munin';
-$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'No Munin URL defined.';
-$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'You are not allowed to access Munin.';
-$wb['no_data_database_size_txt'] = 'No data about the database usage available at the moment. Please check again later.';
-$wb['monitor_database_name_txt'] = 'Database';
-$wb['monitor_database_size_txt'] = 'Size';
-$wb['monitor_database_client_txt'] = 'Client';
-$wb['monitor_database_domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['Show MongoDB-Log'] = 'Show MongoDB-Log';
+$wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = 'Pokaż OpenVz VE BeanCounter';
+$wb['Show Monit'] = 'Pokaż Monit';
+$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'Nie zdefiniowano adresu URL Monit.';
+$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'Nie masz dostępu do Monit.';
+$wb['Show Munin'] = 'Pokaż Munin';
+$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'Nie zdefiniowano adresu URL Munin.';
+$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'Nie masz dostępu do Munina.';
+$wb['no_data_database_size_txt'] = 'Brak danych na temat wykorzystania bazy danych w danym momencie. Sprawdź później ponownie.';
+$wb['monitor_database_name_txt'] = 'Baza danych';
+$wb['monitor_database_size_txt'] = 'Wielkość';
+$wb['monitor_database_client_txt'] = 'Klient';
+$wb['monitor_database_domain_txt'] = 'Domena';
+$wb['Show MongoDB-Log'] = 'Pokaż Log MongoDB';
 $wb['monitor_services_mongodb_txt'] = 'MongoDB-Server:';
 $wb['monitor_title_mongodb_txt'] = 'MongoDB Log';
 ?>