diff --git a/interface/web/client/lib/lang/de_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/de_client.lng
index 15bc366512428c7f01fca9c86118fdc50d97daf9..4f072fd3754b833f58662f1bfc3ebeab195d1f0c 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/de_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/de_client.lng
@@ -86,8 +86,8 @@ $wb['template_additional_txt'] = 'Add-Ons';
 $wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Optionen';
 $wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Optionen';
 $wb['limit_client_error'] = 'Die maximale Anzahl an Kunden wurde erreicht.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domainaliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domainalias Limit muss eine Zahl sein.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domain-Aliases';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domain-Alias Limit muss eine Zahl sein.';
 $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
 $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
 $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota muss eine Zahl sein.';
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng
index 26b4e4ea3ac8c54459b611aa69982fe0bef42675..bb35ef949b324ea008d27b7ead35138c584885fa 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng
@@ -49,8 +49,8 @@ $wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbanken Limit muss eine Zahl sein.
 $wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cron Job Limit muss eine Zahl sein.';
 $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cron Job Intervall-Limit muss eine Zahl sein.';
 $wb['error_template_name_empty'] = 'Bitte geben sie einen Vorlagenamen ein';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domain Aliasen';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domainalias Limit muss eine Zahl sein.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domain-Aliases';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das E-Mail Domain-Alias Limit muss eine Zahl sein.';
 $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
 $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
 $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota muss eine Zahl sein.';
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/de_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/de_reseller.lng
index a5abb007bafe1ddd4e9c1718824691b4e9f7563e..2c25d9eb194cb7856c3a659626fbeaf801c0b798 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/de_reseller.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/de_reseller.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 $wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail Domains';
 $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. Anzahl an Mailboxen';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail-Aliassen';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail-Aliases';
 $wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail-Weiterleitungen';
 $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail-Catchallkonten';
 $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. Anzahl an E-Mail-Routen';
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/de_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/de_dashlet_limits.lng
index c96b72fc284ccf2fb0b8a4b40ce1b7e542b097c6..f3595db8a17fbf0eea69df44f968a8551ec6bd78 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/de_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/de_dashlet_limits.lng
@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['unlimited_txt'] = 'unlimitiert';
 $wb['limit_maildomain_txt'] = 'Anzahl der E-Mail-Domänen';
 $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Anzahl der Mailboxen';
 $wb['limit_mailalias_txt'] = 'Anzahl der E-Mail Aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Anzahl der Domain Aliases';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Anzahl der Domain-Aliases';
 $wb['limit_mailforward_txt'] = 'Anzahl der E-Mail Forwarder';
 $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Anzahl der E-Mail Catchall-Konten';
 $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Anzahl der E-Mail-Routen';
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain_list.lng
index 1c486c92d22c5a64c807b2dc50b429b5dfe01611..f4e6b273c1e35bffc66cd9ddad19685ec180d67c 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain_list.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domainalias';
+$wb['list_head_txt'] = 'Domain-Alias';
 $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
 $wb['source_txt'] = 'Quelle';
 $wb['destination_txt'] = 'Ziel';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Domainalias hinzufügen';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Domain-Alias hinzufügen';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get.lng
index 0c2cc67066a0808200af6518071a734286b40b15..bb474133f33f908d2b7b15f437ea116929a363ce 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['type_txt'] = 'Typ';
-$wb['source_server_txt'] = 'POP3/IMAP Server';
+$wb['source_server_txt'] = 'POP3/IMAP-Server';
 $wb['source_username_txt'] = 'Benutzername';
 $wb['source_password_txt'] = 'Passwort';
 $wb['source_delete_txt'] = 'Mails nach Empfang löschen';
@@ -12,7 +12,7 @@ $wb['source_server_error_isempty'] = 'Server ist leer.';
 $wb['source_username_error_isempty'] = 'Benutzername ist leer.';
 $wb['source_password_error_isempty'] = 'Passwort ist leer.';
 $wb['destination_error_isemail'] = 'Kein Ziel gewählt.';
-$wb['source_server_error_regex'] = 'POP3/IMAP Server ist kein gültiger Domainname.';
+$wb['source_server_error_regex'] = 'POP3/IMAP-Server ist kein gültiger Domainname.';
 $wb['source_read_all_txt'] = 'Alle E-Mails abrufen (incl. bereits gelesene E-Mails)';
 $wb['error_delete_read_all_combination'] = 'Unzulässige Kombination von Optionen. Sie können \\"Mails nach Empfang löschen\\" nicht deaktivieren während sie \\"Alle E-Mails abrufen\\" aktiviert haben.';
 ?>