diff --git a/server/conf/error/br/400.html b/server/conf/error/br/400.html index 39fd16337ef3e07a826a54fd45dae0857856fb70..2a005850e9f6ceaa59cf31257ca46267ae287d93 100644 --- a/server/conf/error/br/400.html +++ b/server/conf/error/br/400.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 400 - Bad Request! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

You have used invalid syntax.

-

Please contact the webmaster with any queries.

-
- -
- - + + + + ERROR 400 - Requisição ruim! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

Você usou uma sintaxe inválida.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/401.html b/server/conf/error/br/401.html index 28fc2a038904dff7d0dcca146ee1bfd33325c6a2..fdb9e0b243a5b4ad479c6ce351bad12c119f4989 100644 --- a/server/conf/error/br/401.html +++ b/server/conf/error/br/401.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 401 - Unauthorized! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

The URL requested requires authorisation.

-

Please contact the webmaster with any queries.

-
- -
- - + + + + ERRO 401 - Não autorizado! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

O endereço requisitado necessita de autorização para acesso.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/403.html b/server/conf/error/br/403.html index 676f7133ef948cd73ac223d6cf4c907bd00902db..d05d3158ba763a60c8c162f9ef68eb043da55a30 100644 --- a/server/conf/error/br/403.html +++ b/server/conf/error/br/403.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 403 - Forbidden! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

You are not permitted to access the requested URL.

-

Please contact the webmaster with any queries.

-
- -
- - + + + + ERRO 403 - Acesso negado! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

Não foi permitido o seu acesso ao endereço especificado.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/404.html b/server/conf/error/br/404.html index 78452ba45987a469945fd3aaf1a6c06abe5f582c..e5a53bf09a2c84a3b519c97f05c5a53226567c6a 100644 --- a/server/conf/error/br/404.html +++ b/server/conf/error/br/404.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 404 - Not Found! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

The requested URL was not found on this server.

-

Please check the URL or contact the webmaster.

-
- -
- - + + + + ERRO 404 - Arquivo não encontrado! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

O endereço requisitado não foi encontrado neste servidor.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro cheque por atualizações neste endereço ou contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/405.html b/server/conf/error/br/405.html index c9ed8f622c82469d2430d9be52bcaf1ad2bc0587..cc23b895c312f25e767f815be0c5ee56cca46b18 100644 --- a/server/conf/error/br/405.html +++ b/server/conf/error/br/405.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 405 - Method Not Allowed! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

The method used is not permitted.

-

Please contact the webmaster with any queries.

-
- -
- - + + + + ERRO 405 - Método não permitido! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

O método utilizado não é permitido.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/500.html b/server/conf/error/br/500.html index 43864a7a6e0cd59741175cd6898a6cfb3f8e94b0..330f47d41759ba1fc415fc1e6fd633abed9d18b9 100644 --- a/server/conf/error/br/500.html +++ b/server/conf/error/br/500.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 500 - Internal Server Error! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

The requested URL caused an internal server error.

-

If you get this message repeatedly please contact the webmaster.

-
- -
- - + + + + ERRO 500 - Erro interno do servidor! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

O erro no endereço requisitado foi causado por uma requisição interna do servidor inválida.

+

Se está mensagem se repetir muitas vezes contate seu webmaster.

+
+ +
+ + diff --git a/server/conf/error/br/503.html b/server/conf/error/br/503.html index eb55a56e19cd877d60a9c16c500b43364541e76e..aea971a6c31c39f33604aee1c698503a3b9fb586 100644 --- a/server/conf/error/br/503.html +++ b/server/conf/error/br/503.html @@ -1,61 +1,61 @@ - - - - ERROR 503 - Service Unavailable! - - - - - -
- -
-

The following error occurred:

-

The Service is not available at the moment due to a temporary overloading or maintenance of the server. Please try again later.

-

Please contact the webmaster with any queries.

-
- -
- - + + + + ERRO 503 - Serviço Indisponível! + + + + + +
+ +
+

O seguinte erro ocorreu:

+

O serviço não está disponível no momento por uma sobrecarga temporária ou processo de manutenção. Por favor tente mais tarde.

+

Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.

+
+ +
+ +