Commit 92ca2d25 authored by tbrehm's avatar tbrehm
Browse files

Updated german translation.

parent aa3c2e53
<?php
<?php
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd.m.Y';
$wb['conf_format_datelong'] = 'l, d. F Y';
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
$wb['conf_format_datetime'] = 'd.m.Y H:i';
$wb['301'] = 'Modul für Benutzer nicht erlaubt.';
$wb['302'] = 'Modul ungültig.';
$wb['1001'] = 'Der Benutzername und das Passwort dürfen nicht leer sein!';
$wb['1002'] = 'Der Benutzername und/oder das Passwort sind nicht korrekt!';
$wb['1003'] = 'Der Benutzername ist deaktiviert!';
$wb['delete_confirmation'] = 'Wollen Sie den Datensatz wirklich löschen?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu lesen, oder der Datensatz existiert nicht!';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu löschen!';
$wb['page_txt'] = 'Seite';
$wb['page_of_txt'] = 'von';
$wb['page_next_txt'] = 'Weiter';
$wb['page_back_txt'] = 'Zurück';
$wb['delete_txt'] = 'Löschen';
$wb['filter_txt'] = 'Filter';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Datensatz hinzufügen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>
$wb['conf_format_datetime'] = 'd.m.Y H:i';
$wb['301'] = 'Modul für Benutzer nicht erlaubt.';
$wb['302'] = 'Modul ungültig.';
$wb['1001'] = 'Der Benutzername und das Passwort dürfen nicht leer sein!';
$wb['1002'] = 'Der Benutzername und/oder das Passwort sind nicht korrekt!';
$wb['1003'] = 'Der Benutzername ist deaktiviert!';
$wb['delete_confirmation'] = 'Wollen Sie den Datensatz wirklich löschen?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu lesen, oder der Datensatz existiert nicht!';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Datensatz zu löschen!';
$wb['page_txt'] = 'Seite';
$wb['page_of_txt'] = 'von';
$wb['page_next_txt'] = 'Weiter';
$wb['page_back_txt'] = 'Zurück';
$wb['delete_txt'] = 'Löschen';
$wb['filter_txt'] = 'Filter';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Datensatz hinzufügen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>
<?php
$wb['1001'] = 'Username oder Passwort ist leer.';
$wb['1001'] = 'Username oder Passwort ist leer.';
$wb['1002'] = 'Username oder Passwort ist falsch.';
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
$wb['Groups'] = 'Gruppen';
......
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Offene TCP Ports';
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UDP Ports';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Getrennt durch Beistrich';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Getrennt durch Beistrich';
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UDP Ports';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Getrennt durch Beistrich';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Getrennt durch Beistrich';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalldatensatz für diesen Server.';
?>
......
......@@ -2,6 +2,6 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Systembenutzergruppen';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Neue Sprache hinzufügen';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprachbasis auswählen';
$wb['list_head_txt'] = 'Neue Sprache hinzufügen';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprachbasis auswählen';
$wb['language_new_txt'] = 'Neue Sprache';
$wb['btn_save_txt'] = 'Neues Sprachdateiset erstellen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
......
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Die ausgewählte Sprache mit der englischen Master Sprachdatei zusammenführen. <br />Dies fügt fehlende Sätze aus der englischen Master Sprachdatei in der gewählten Sprache ein..';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei importieren';
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei importieren';
$wb['language_import_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewählte Sprache importieren';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben falls sie existiert.';
......
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei Editor';
$wb['language_select_txt'] = 'Wähle Sprache';
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei Editor';
$wb['language_select_txt'] = 'Wähle Sprache';
$wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Letzte Änderung';
......
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Serverkonfiguration';
$wb['list_head_txt'] = 'Serverkonfiguration';
$wb['server_name_txt'] = 'Server';
?>
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
$wb['virtualhost_txt'] = 'HTTP NameVirtualHost';
$wb['ip_err'] = 'IP Adresse ungültig';
?>
......
......@@ -7,6 +7,6 @@ $wb['dns_server_txt'] = 'DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Datei';
$wb['db_server_txt'] = 'DB';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Server hinzufügen';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Server hinzufügen';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Software packages';
$wb['list_head_txt'] = 'Softwarepakete';
$wb['installed_txt'] = 'Status';
$wb['package_title_txt'] = 'Package';
$wb['package_description_txt'] = 'Description';
$wb['action_txt'] = 'Action';
$wb['package_title_txt'] = 'Paket';
$wb['package_description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
?>
<?php
$wb['warning'] = 'Edit these values carefully! Do not remove the prefixes on a systems with more then one client.';
$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Database name prefix';
$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Database user prefix';
$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell user prefix';
$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP user prefix';
$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Datenbanknamen Prefix';
$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Datenbankbenutzer Prefix';
$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shellbenutzer Prefix';
$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP Benutzer Prefix';
$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database name prefix.';
$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database user prefix.';
$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in ftp user prefix.';
$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in shell user prefix.';
$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link to phpmyadmin in DB list';
$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link to webmail in Mailbox list';
$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link zu Phpmyadmin in der Datenbankliste';
$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link zu Webmail in der Mailboxliste';
?>
......@@ -24,6 +24,6 @@ $wb['default_group_txt'] = 'Standardgruppe';
$wb['username_empty'] = 'Der Benutzername ist leer';
$wb['username_unique'] = 'Es gibt bereits ein Benutzer mit diesem Namen';
$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
?>
......@@ -5,6 +5,6 @@ $wb['Limits'] = 'Limits';
$wb['Add Client'] = 'Kunde hinzufügen';
$wb['Edit Client'] = 'Kunde bearbeiten';
$wb['Clients'] = 'Kunden';
$wb['Edit Client-Templates'] = 'Kunden-Vorlagen bearbeiten';
$wb['Edit Client-Templates'] = 'Kundenvorlagen bearbeiten';
?>
......@@ -78,5 +78,7 @@ $wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
$wb['template_master_txt'] = 'Master';
$wb['template_additional_txt'] = 'Addon';
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options';
$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options';
?>
......@@ -8,22 +8,22 @@ $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox Quota';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. Anzahl an Kunden';
$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. Anzahl an Datenbanken';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Domains';
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Aliasdomains';
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Subdomains';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. Anzahl an FTP Benutzer';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Zonen';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Einträgen';
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Shellbenutzer';
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
......@@ -43,6 +43,6 @@ $wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
$wb['error_template_name_empty'] = 'Please enter a Template name';
$wb['error_template_name_empty'] = 'Bitte geben sie einen Vorlagenamen ein';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Client-Templates';
$wb['list_head_txt'] = 'Client-Templates';
$wb['template_type_txt'] = 'Type';
$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
?>
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['title_txt'] = 'Titel';
$wb['name_txt'] = 'Modul';
$wb['delete_txt'] = 'Löschen';
$wb['properties_txt'] = 'Eigenschaften';
$wb['new_menu_txt'] = 'Menü hinzufügen';
$wb['new_menu_txt'] = 'Menü hinzufügen';
$wb['edit_txt'] = 'Bearbeiten';
$wb['new_txt'] = 'Neu';
$wb['up_txt'] = 'nach oben';
......
......@@ -7,6 +7,8 @@ $wb['name_txt'] = 'Name';
$wb['data_txt'] = 'Data';
$wb['aux_txt'] = 'Priority';
$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS A-Record';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS A-Record';
$wb['page_txt'] = 'Page';
$wb['page_of_txt'] = 'of';
?>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment