From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergio Cambra Date: Fri, 27 Jun 2014 14:13:25 +0200 Subject: [PATCH] update spanish translation --- interface/lib/lang/es.lng | 39 +-- interface/web/admin/lib/lang/es.lng | 18 +- .../admin/lib/lang/es_directive_snippets.lng | 14 +- .../lib/lang/es_directive_snippets_list.lng | 10 +- interface/web/admin/lib/lang/es_iptables.lng | 8 +- .../web/admin/lib/lang/es_iptables_list.lng | 12 +- .../web/admin/lib/lang/es_language_import.lng | 4 +- .../web/admin/lib/lang/es_package_install.lng | 8 +- .../web/admin/lib/lang/es_remote_action.lng | 8 +- .../web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng | 66 ++-- interface/web/admin/lib/lang/es_server.lng | 4 +- .../web/admin/lib/lang/es_server_config.lng | 297 +++++++++--------- interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip.lng | 4 +- .../web/admin/lib/lang/es_server_ip_list.lng | 4 +- .../web/admin/lib/lang/es_server_php.lng | 28 +- .../web/admin/lib/lang/es_server_php_list.lng | 10 +- .../lib/lang/es_software_package_list.lng | 12 +- .../web/admin/lib/lang/es_software_repo.lng | 2 +- .../lib/lang/es_software_update_list.lng | 2 +- .../web/admin/lib/lang/es_system_config.lng | 104 +++--- .../admin/lib/lang/es_tpl_default_admin.lng | 28 +- interface/web/admin/lib/lang/es_users.lng | 16 +- .../web/admin/lib/lang/es_users_list.lng | 6 +- interface/web/client/lib/lang/es.lng | 23 +- interface/web/client/lib/lang/es_client.lng | 130 ++++---- .../web/client/lib/lang/es_client_circle.lng | 14 +- .../client/lib/lang/es_client_circle_list.lng | 16 +- .../web/client/lib/lang/es_client_del.lng | 2 +- .../web/client/lib/lang/es_client_message.lng | 16 +- .../lib/lang/es_client_message_template.lng | 16 +- .../lang/es_client_message_template_list.lng | 6 +- .../client/lib/lang/es_client_template.lng | 68 ++-- .../lib/lang/es_client_template_list.lng | 2 +- .../web/client/lib/lang/es_clients_list.lng | 2 +- interface/web/client/lib/lang/es_domain.lng | 8 +- .../web/client/lib/lang/es_domain_list.lng | 8 +- interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng | 142 ++++----- .../web/client/lib/lang/es_resellers_list.lng | 6 +- .../dashboard/lib/lang/es_dashlet_limits.lng | 22 +- .../lib/lang/es_dashlet_mailquota.lng | 12 +- .../dashboard/lib/lang/es_dashlet_quota.lng | 12 +- interface/web/dns/lib/lang/es.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a_list.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_aaaa.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_alias.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_cname.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_hinfo.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_import.lng | 6 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_mx.lng | 4 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ns.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ptr.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_rp.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng | 4 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng | 16 +- .../web/dns/lib/lang/es_dns_soa_list.lng | 1 + interface/web/dns/lib/lang/es_dns_srv.lng | 12 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_txt.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/es_dns_wizard.lng | 36 +-- interface/web/help/lib/lang/es.lng | 6 +- .../lib/lang/es_faq_manage_questions_list.lng | 2 +- .../lib/lang/es_help_faq_sections_list.lng | 12 +- .../web/help/lib/lang/es_support_message.lng | 16 +- .../help/lib/lang/es_support_message_list.lng | 2 +- interface/web/login/lib/lang/es.lng | 20 +- interface/web/login/lib/lang/es_login_as.lng | 15 +- interface/web/mail/lib/lang/es.lng | 7 +- interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias.lng | 4 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_alias_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_aliasdomain.lng | 6 +- .../lib/lang/es_mail_aliasdomain_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_blacklist.lng | 2 +- .../mail/lib/lang/es_mail_blacklist_list.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_mail_content_filter.lng | 2 +- .../lib/lang/es_mail_content_filter_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_domain.lng | 16 +- .../mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall.lng | 4 +- .../lib/lang/es_mail_domain_catchall_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_domain_list.lng | 2 +- .../mail/lib/lang/es_mail_forward_list.lng | 2 +- interface/web/mail/lib/lang/es_mail_get.lng | 10 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_get_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_mailinglist.lng | 22 +- .../lib/lang/es_mail_mailinglist_list.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient.lng | 8 +- .../lib/lang/es_mail_relay_recipient_list.lng | 2 +- .../mail/lib/lang/es_mail_spamfilter_list.lng | 2 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_transport.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_mail_transport_list.lng | 2 +- interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user.lng | 59 ++-- .../web/mail/lib/lang/es_mail_user_filter.lng | 12 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_user_list.lng | 4 +- .../web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_mail_whitelist_list.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist.lng | 6 +- .../lib/lang/es_spamfilter_blacklist_list.lng | 4 +- .../mail/lib/lang/es_spamfilter_config.lng | 20 +- .../mail/lib/lang/es_spamfilter_policy.lng | 50 +-- .../lib/lang/es_spamfilter_policy_list.lng | 10 +- .../web/mail/lib/lang/es_spamfilter_users.lng | 14 +- .../mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist.lng | 6 +- .../lib/lang/es_spamfilter_whitelist_list.lng | 4 +- .../lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng | 4 +- interface/web/mailuser/lib/lang/es.lng | 12 +- interface/web/mailuser/lib/lang/es_index.lng | 18 +- .../lib/lang/es_mail_user_autoresponder.lng | 20 +- .../web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_cc.lng | 14 +- .../mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter.lng | 36 +-- .../lib/lang/es_mail_user_filter_list.lng | 12 +- .../lib/lang/es_mail_user_password.lng | 16 +- .../lib/lang/es_mail_user_spamfilter.lng | 10 +- interface/web/monitor/lib/lang/es.lng | 32 +- interface/web/sites/lib/lang/es.lng | 24 +- interface/web/sites/lib/lang/es_aps.lng | 110 +++---- .../sites/lib/lang/es_aps_instances_list.lng | 22 +- .../sites/lib/lang/es_aps_packages_list.lng | 12 +- .../lib/lang/es_aps_update_packagelist.lng | 8 +- interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng | 6 +- interface/web/sites/lib/lang/es_cron_list.lng | 4 +- interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng | 42 +-- .../sites/lib/lang/es_database_admin_list.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/es_database_list.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/es_database_user.lng | 42 +-- .../lib/lang/es_database_user_admin_list.lng | 8 +- .../sites/lib/lang/es_database_user_list.lng | 6 +- interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng | 12 +- .../web/sites/lib/lang/es_ftp_user_list.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/es_shell_user.lng | 40 +-- .../web/sites/lib/lang/es_shell_user_list.lng | 12 +- .../lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng | 4 +- .../web/sites/lib/lang/es_web_childdomain.lng | 130 ++++---- .../web/sites/lib/lang/es_web_folder.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/es_web_folder_list.lng | 4 +- .../web/sites/lib/lang/es_web_folder_user.lng | 14 +- .../lib/lang/es_web_folder_user_list.lng | 4 +- .../lib/lang/es_web_sites_stats_list.lng | 2 +- .../sites/lib/lang/es_web_vhost_domain.lng | 144 ++++----- .../lib/lang/es_web_vhost_domain_list.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/es_webdav_user.lng | 20 +- .../sites/lib/lang/es_webdav_user_list.lng | 2 +- interface/web/tools/lib/lang/es.lng | 6 +- .../tools/lib/lang/es_import_ispconfig.lng | 24 +- interface/web/tools/lib/lang/es_index.lng | 4 +- interface/web/tools/lib/lang/es_interface.lng | 10 +- interface/web/tools/lib/lang/es_resync.lng | 20 +- .../web/tools/lib/lang/es_tpl_default.lng | 6 +- .../web/tools/lib/lang/es_usersettings.lng | 8 +- 147 files changed, 1313 insertions(+), 1314 deletions(-) diff --git a/interface/lib/lang/es.lng b/interface/lib/lang/es.lng index 63b62451be..38f6103ddf 100644 --- a/interface/lib/lang/es.lng +++ b/interface/lib/lang/es.lng @@ -34,14 +34,14 @@ $wb['top_menu_sites'] = 'Sitios'; $wb['top_menu_dns'] = 'DNS'; $wb['top_menu_tools'] = 'Herramientas'; $wb['top_menu_help'] = 'Ayuda'; -$wb['top_menu_billing'] = 'Cobranza'; +$wb['top_menu_billing'] = 'Cobros'; $wb['top_menu_domain'] = 'Dominios'; $wb['top_menu_dashboard'] = 'Inicio'; $wb['latest_news_txt'] = 'Noticias'; $wb['top_menu_vm'] = 'VServer'; $wb['daynamesmin_su'] = 'Do'; $wb['daynamesmin_mo'] = 'Lu'; -$wb['daynamesmin_tu'] = 'Mar'; +$wb['daynamesmin_tu'] = 'Ma'; $wb['daynamesmin_we'] = 'Mi'; $wb['daynamesmin_th'] = 'Ju'; $wb['daynamesmin_fr'] = 'Vi'; @@ -68,16 +68,16 @@ $wb['monthnamesshort_dec'] = 'Dec'; $wb['datepicker_nextText'] = 'Próximo'; $wb['datepicker_prevText'] = 'Anterior'; $wb['logout_txt'] = 'SALIR'; -$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd'; +$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'dd-mm-yyyy'; $wb['submit_confirmation'] = '¿Realmente desea realizar esta acción?'; $wb['number_format_decimals_client'] = '2'; -$wb['top_menu_mailuser'] = 'Mailuser'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; -$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; +$wb['top_menu_mailuser'] = 'Correo'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultados'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Sin resultados.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultados'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Buscar'; +$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Sugerencias'; $wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Changed data in this tab will be changed if you press OK. On cancel they will be discarded.'; $wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'You have unsaved changes in this tab. Changes will be discarded if you continue.'; $wb['datalog_changes_txt'] = 'The following changes are not yet populated to all servers:'; @@ -137,14 +137,15 @@ $wb['client_you_are_locked'] = 'You have no permission to change any settings.'; $wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; $wb['gender_f_txt'] = 'Ms.'; $wb['client_cannot_be_deleted_because_of_billing_module_txt'] = 'This client has records in the billing module, therefore he cannot be deleted.'; -$wb['yes_txt'] = 'Yes'; +$wb['yes_txt'] = 'Sí'; $wb['no_txt'] = 'No'; -$wb['None'] = 'None'; -$wb['strength_1'] = 'Weak'; -$wb['strength_2'] = 'Fair'; -$wb['strength_3'] = 'Good'; -$wb['strength_4'] = 'Strong'; -$wb['strength_5'] = 'Very Strong'; -$wb['weak_password_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length and have a strength of \\"{strength}\\".'; -$wb['weak_password_length_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length.'; +$wb['None'] = 'Ninguno'; +$wb['strength_1'] = 'Débil'; +$wb['strength_2'] = 'Pasable'; +$wb['strength_3'] = 'Buena'; +$wb['strength_4'] = 'Fuerte'; +$wb['strength_5'] = 'Muy fuerte'; +$wb['weak_password_txt'] = 'La contraseña elegida no cumple las directrices de seguridad. Debe tener al menos {chars} caracteres y una fortaleza \"{strength}\".'; +$wb['weak_password_length_txt'] = 'La contraseña elegida no cumple las directrices de seguridad. Debe tener al menos {chars} caracteres.'; +$wb['Firewall'] = 'Cortafuegos'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es.lng index cdb4e27956..8e5b0843f1 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es.lng @@ -14,7 +14,7 @@ $wb['Jailkit'] = 'Jailkit'; $wb['System'] = 'Sistema'; $wb['Add user'] = 'Añadir usuario'; $wb['Edit user'] = 'Editar usuarios'; -$wb['CP Users'] = 'Usuarios del Panel'; +$wb['CP Users'] = 'Usuarios del panel'; $wb['Add group'] = 'Añadir grupo'; $wb['Edit group'] = 'Editar grupo'; $wb['Edit server'] = 'Editar servidor'; @@ -29,7 +29,7 @@ $wb['Language Editor'] = 'Editar idioma'; $wb['Software'] = 'Software'; $wb['Repositories'] = 'Repositorios'; $wb['Server Services'] = 'Servicios del servidor'; -$wb['Interface Config'] = 'Interfaz de configuración'; +$wb['Interface Config'] = 'Configuración de interfaz'; $wb['Packages'] = 'Paquetes'; $wb['Updates'] = 'Actualizaciones'; $wb['Merge'] = 'Unir'; @@ -39,12 +39,12 @@ $wb['Do OS-Update'] = 'Actualizar el S.O.'; $wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Actualizar ISPConfig 3'; $wb['1001'] = 'El usuario o la contraseña está vacío.'; $wb['1002'] = 'El usuario o la contraseña esta mal.'; -$wb['User Management'] = 'User Management'; -$wb['Rescue'] = 'Rescue'; -$wb['Server IP addresses'] = 'Server IP addresses'; -$wb['Additional PHP Versions'] = 'Additional PHP Versions'; -$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets'; -$wb['Interface'] = 'Interface'; -$wb['Domains'] = 'Domains'; +$wb['User Management'] = 'Gestión de Usuarios'; +$wb['Rescue'] = 'Rescate'; +$wb['Server IP addresses'] = 'Direcciones IP del servidor'; +$wb['Additional PHP Versions'] = 'Versiones adicionales de PHP'; +$wb['Directive Snippets'] = 'Fragmentos de Directivas'; +$wb['Interface'] = 'Interfaz'; +$wb['Domains'] = 'Dominios'; $wb['Misc'] = 'Misc'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets.lng index 0f09c12ee0..8c1d1c2bd2 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets_list.lng index 4124ea3464..3778d3eeba 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_directive_snippets_list.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables.lng index c7b4d9756b..cab5a099e6 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables.lng @@ -1,13 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables_list.lng index 7598994acb..36f2dd273d 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_iptables_list.lng @@ -2,14 +2,14 @@ $wb['list_head_txt'] = 'IPTables'; $wb['add_new_rule_txt'] = 'Añadir reglas a IPTables'; $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; -$wb['multiport_txt'] = 'Multi Port'; -$wb['singleport_txt'] = 'Single Port'; +$wb['multiport_txt'] = 'Multi Puerto'; +$wb['singleport_txt'] = 'Puerto Único'; $wb['protocol_txt'] = 'Protocolo'; $wb['table_txt'] = 'Tabla'; -$wb['target_txt'] = 'Objetivo'; +$wb['target_txt'] = 'Destino'; $wb['state_txt'] = 'Estado'; -$wb['destination_ip_txt'] = 'Dirección destino'; -$wb['source_ip_txt'] = 'Origen de la dirección'; -$wb['active_txt'] = 'Activar'; +$wb['destination_ip_txt'] = 'Dirección de destino'; +$wb['source_ip_txt'] = 'Dirección de origen'; +$wb['active_txt'] = 'Activa'; $wb['iptables_error_unique'] = 'Ya existe un registro de servidor de seguridad de este servidor.'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_language_import.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_language_import.lng index dd1034659d..fe357a890f 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_language_import.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_language_import.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_package_install.lng index 574dd11629..3b9a89e88a 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_package_install.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_package_install.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_action.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_action.lng index 5abe2348a9..1ce8f59152 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_action.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_action.lng @@ -1,10 +1,10 @@
USAR ESTE BAJO SU PROPIO RIESGO '; -$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Es ISPConfig 3 - Actualización en el servidor remoto'; -$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Esta acción hace una actualización de ISPConfig3 en su servidor seleccionado
USAR ESTE BAJO SU PROPIO RIESGO'; +$wb['do_osupdate_caption'] = 'Hacer actualización de sistema operativo en el servidor remoto'; +$wb['do_osupdate_desc'] = 'Esta acción hace un aptitude upgrade -y en el servidor seleccionado
USAR ESTO BAJO SU PROPIO RIESGO '; +$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Actualizar ISPConfig 3 en el servidor remoto'; +$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Esta acción hace una actualización de ISPConfig3 en el servidor seleccionado
USAR ESTO BAJO SU PROPIO RIESGO'; $wb['action_scheduled'] = 'La acción está prevista para su ejecución'; $wb['select_all_server'] = 'Todos los servidores'; $wb['ispconfig_update_title'] = 'Instrucciones para actualizar ISPConfig'; diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng index 739543a8e3..d34570dbfb 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng @@ -6,42 +6,42 @@ $wb['username_error_unique'] = 'El nombre de usuario debe ser único'; $wb['username_error_empty'] = 'El nombre de usuario no puede está vacío.'; $wb['password_error_empty'] = 'La contraseña no puede está vacío.'; $wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña:'; -$wb['Mail domain functions'] = 'Funciones del dominio de correo'; +$wb['Mail domain functions'] = 'Funciones de dominio de correo'; $wb['Mail user functions'] = 'Funciones de usuario de correo'; $wb['Mail alias functions'] = 'Funciones de alias de correo'; -$wb['Mail forward functions'] = 'Funciones de forward'; -$wb['Mail catchall functions'] = 'Funciones de catchall'; -$wb['Mail transport functions'] = 'Funciones de transport'; -$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funciones de whitelist'; -$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funciones de blacklist'; -$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funciones de spamfilter usuario'; -$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funciones de politica spamfilter'; -$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funciones de fetchmail'; -$wb['Mail user filter functions'] = 'Funciones de usuario de filter'; -$wb['Mail filter functions'] = 'Funciones de filter'; -$wb['Client functions'] = 'Funciones del Cliente'; -$wb['Sites cron functions'] = 'Funciones de cron'; +$wb['Mail forward functions'] = 'Funciones de reenvíos de correo'; +$wb['Mail catchall functions'] = 'Funciones de correo recoge-todo'; +$wb['Mail transport functions'] = 'Funciones de transportes de correo'; +$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funciones de listas blancas'; +$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funciones de listas negras'; +$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funciones de usuarios de spam'; +$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funciones de política de spam'; +$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funciones de cuentas Fetchmail'; +$wb['Mail user filter functions'] = 'Funciones de filtros de usuario'; +$wb['Mail filter functions'] = 'Funciones de filtros de correo'; +$wb['Client functions'] = 'Funciones de cliente'; +$wb['Sites cron functions'] = 'Funciones de tareas cron'; $wb['Sites database functions'] = 'Funciones de bases de datos'; -$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funciones Sites FTP-User'; -$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funciones de Shell-User'; -$wb['Sites Domain functions'] = 'Funciones de Dominio'; -$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Funciones de Aliasdominio'; -$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Funciones de Subdominio'; -$wb['DNS zone functions'] = 'Funciones de zona'; +$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funciones usuarios FTP'; +$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funciones de usuario de consola'; +$wb['Sites Domain functions'] = 'Funciones de dominio'; +$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Funciones de alias de dominio'; +$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Funciones de subdominio'; +$wb['DNS zone functions'] = 'Funciones de zona DNS'; $wb['DNS a functions'] = 'Funciones de DNS'; -$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funciones de aaaa'; +$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funciones de DNS aaaa'; $wb['DNS alias functions'] = 'Funciones de DNS alias'; -$wb['DNS cname functions'] = 'Funciones de cname'; -$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funciones de hinfo'; -$wb['DNS mx functions'] = 'Funciones de mx'; -$wb['DNS ns functions'] = 'Funciones de ns'; -$wb['DNS ptr functions'] = 'Funciones de ptr'; -$wb['DNS rp functions'] = 'Funciones de rp'; -$wb['DNS srv functions'] = 'Funciones de srv'; -$wb['DNS txt functions'] = 'Funciones de txt'; -$wb['Mail mailing list functions'] = 'Funciones de mailinglist'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['DNS cname functions'] = 'Funciones de DNS cname'; +$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funciones de DNS hinfo'; +$wb['DNS mx functions'] = 'Funciones de DNS mx'; +$wb['DNS ns functions'] = 'Funciones de DNS ns'; +$wb['DNS ptr functions'] = 'Funciones de DNS ptr'; +$wb['DNS rp functions'] = 'Funciones de DNS rp'; +$wb['DNS srv functions'] = 'Funciones de DNS srv'; +$wb['DNS txt functions'] = 'Funciones de DNS txt'; +$wb['Mail mailing list functions'] = 'Funciones de listas de correo'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server.lng index 2b961195ff..c43cfbf210 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server.lng @@ -10,6 +10,6 @@ $wb['vserver_server_txt'] = 'Servidor-Virtual'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['mirror_server_id_txt'] = 'Es el espejo del Servidor'; $wb['- None -'] = '- Ninguno -'; -$wb['proxy_server_txt'] = 'Servidor-Proxy'; -$wb['firewall_server_txt'] = 'Servidor-Cortafuegos'; +$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy'; +$wb['firewall_server_txt'] = 'Cortafuegos'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng index b16f0fa475..8e61082f55 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng @@ -1,10 +1,10 @@ Información: ¡Si desea apagar mysql tiene que seleccionar la casilla de verificación Deshabilitar MySQL monitor y esperar 2-3 minutos.
Si usted no espera 2-3 minutos, el rescate se intenta reiniciar mysql!'; +$wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Desactivar el seguimiento de correo'; +$wb['rescue_description_txt'] = 'Información: ¡Si desea apagar mysql tiene que seleccionar la casilla de verificación Deshabilitar MySQL monitor y esperar 2-3 minutos.
Si usted no espera 2-3 minutos, el rescate intentará reiniciar mysql!'; $wb['enable_sni_txt'] = 'Habilitar SNI'; $wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Desactivar el seguimiento de HTTPD'; -$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Juego de permisos de las carpetas de actualización'; +$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Establecer permisos de carpetas al actualizar'; $wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Añadir usuarios de la web a los sshusers del grupo'; -$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Connect ID de usuario de Linux para webid'; -$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Inicio de identificación para identificación de usuario/webid conexión'; -$wb['website_autoalias_txt'] = 'Website auto alias'; -$wb['website_autoalias_note_txt'] = 'Placeholders:'; -$wb['backup_mode_txt'] = 'Backup mode'; -$wb['backup_mode_userzip'] = 'Backup web files owned by web user as zip'; -$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Backup all files in web directory as root user'; +$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Conectar ID de usuario de Linux con webid'; +$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Inicio de ID para conectar ID de usuario con webid'; +$wb['website_autoalias_txt'] = 'Alias automático de sitios web'; +$wb['website_autoalias_note_txt'] = 'Marcadores:'; +$wb['backup_mode_txt'] = 'Modo de copias de seguridad'; +$wb['backup_mode_userzip'] = 'Copiar archivos del usuario web en un zip'; +$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Copiar todos los archivos como usuario root'; $wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Real-time Blackhole List'; -$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separate RBL\'s with commas)'; -$wb['ssl_settings_txt'] = 'SSL Settings'; -$wb['permissions_txt'] = 'Permissions'; -$wb['php_settings_txt'] = 'PHP Settings'; -$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Apps Vhost Settings'; -$wb['awstats_settings_txt'] = 'AWStats Settings'; -$wb['firewall_txt'] = 'Firewall'; -$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Mailbox quota statistics'; -$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Enable IP wildcard (*)'; -$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Make web folders immutable (extended attributes)'; -$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Send overtraffic notification to admin'; -$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Send overtraffic notification to client'; -$wb['rbl_error_regex'] = 'Please specify valid RBL hostnames.'; -$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Send quota warnings to admin'; -$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Send quota warnings to client'; -$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Send quota ok message to client'; -$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Send quota warning each X days'; -$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = send message just once, no repeated messages'; -$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Send email to admin starting with the following level'; -$wb['no_notifications_txt'] = 'No Notifications'; -$wb['monit_url_txt'] = 'Monit URL'; -$wb['monit_user_txt'] = 'Monit User'; -$wb['monit_password_txt'] = 'Monit Password'; -$wb['monit_url_error_regex'] = 'Invalid Monit URL'; -$wb['monit_url_note_txt'] = 'Placeholder:'; -$wb['munin_url_txt'] = 'Munin URL'; -$wb['munin_user_txt'] = 'Munin User'; -$wb['munin_password_txt'] = 'Munin Password'; -$wb['munin_url_error_regex'] = 'Invalid Munin URL'; -$wb['munin_url_note_txt'] = 'Placeholder:'; -$wb["dkim_path_txt"] = 'DKIM Path'; -$wb['backup_delete_txt'] = 'Delete backups on domain/website delete'; -$wb["v6_prefix_txt"] = 'IPv6 Prefix'; -$wb["vhost_rewrite_v6_txt"] = 'Rewrite IPv6 on Mirror'; -$wb["v6_prefix_length"] = 'Prefix too long according to defined IPv6 '; -$wb['backup_dir_is_mount_txt'] = 'Backup directory is a mount?'; -$wb['backup_dir_mount_cmd_txt'] = 'Mount command, if backup directory not mounted'; -$wb['monitor_system_updates_txt'] = 'Check for Linux updates'; +$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separar RBL's con comas)'; +$wb['ssl_settings_txt'] = 'Configuración SSL'; +$wb['permissions_txt'] = 'Permisos'; +$wb['php_settings_txt'] = 'Configuración de PHP'; +$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Configuración de Vhost de Aplicaciones'; +$wb['awstats_settings_txt'] = 'Configuración de AWStats'; +$wb['firewall_txt'] = 'Cortafuegos'; +$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Estadísticas de cuota de buzones'; +$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Activar IP comodín (*)'; +$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Hacer carpetas web inmutables (atributos extendidos)'; +$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Enviar notificación de tráfico superado al administrador'; +$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Enviar notificación de tráfico superado al cliente'; +$wb['rbl_error_regex'] = 'Por favor especifica nombres RBL válidos.'; +$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Enviar avisos de cuota al administrador'; +$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Enviar avisos de cuota al cliente'; +$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Enviar mensajes de cuota correcta al cliente'; +$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Enviar avisos de cuota cada X días'; +$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = enviar mensaje sólo una vez, sin repetir mensajes'; +$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Enviar correo al administrador empezando con el siguiente nivel'; +$wb['no_notifications_txt'] = 'Sin notificaciones'; +$wb['monit_url_txt'] = 'URL de Monit'; +$wb['monit_user_txt'] = 'Usuario de Monit'; +$wb['monit_password_txt'] = 'Contraseña de Monit'; +$wb['monit_url_error_regex'] = 'URL de Monit no válida'; +$wb['monit_url_note_txt'] = 'Marcadores:'; +$wb['munin_url_txt'] = 'URL de Munin'; +$wb['munin_user_txt'] = 'Usuario de Munin'; +$wb['munin_password_txt'] = 'Contraseña de Munin'; +$wb['munin_url_error_regex'] = 'URL de Munin no válida'; +$wb['munin_url_note_txt'] = 'Marcadores:'; +$wb['backup_dir_is_mount_txt'] = '¿El directorio de copias de seguridad es un punto de montaje?'; +$wb['backup_dir_mount_cmd_txt'] = 'Comando para montar, si el directorio de copias de seguridad no está montado'; +$wb['monitor_system_updates_txt'] = 'Comprobar actualizaciones de linux'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip.lng index 14935f19fb..92869bbb7a 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip.lng @@ -1,11 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip_list.lng index 8aee59de81..adb974ba1a 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_ip_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php.lng index addbfa4935..3ff4fa243b 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php.lng @@ -1,16 +1,16 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php_list.lng index b402fd1ed1..d70f02d506 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_php_list.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_package_list.lng index 3986ef8705..7aadef7042 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_package_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_package_list.lng @@ -4,10 +4,10 @@ $wb['installed_txt'] = 'Estado'; $wb['package_title_txt'] = 'Paquete'; $wb['package_description_txt'] = 'Descripción'; $wb['action_txt'] = 'Acción'; -$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Packages'; -$wb['repoupdate_txt'] = 'Update package list'; -$wb['package_id_txt'] = 'local App-ID'; -$wb['no_packages_txt'] = 'No packages available'; -$wb['edit_txt'] = 'Edit'; -$wb['delete_txt'] = 'Delete'; +$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Paquetes'; +$wb['repoupdate_txt'] = 'Actualizar lista de paquetes'; +$wb['package_id_txt'] = 'App-ID local'; +$wb['no_packages_txt'] = 'No hay paquetes disponibles'; +$wb['edit_txt'] = 'Editar'; +$wb['delete_txt'] = 'Eliminar'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_repo.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_repo.lng index b8487cfbfa..161d08eec9 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_repo.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_repo.lng @@ -4,5 +4,5 @@ $wb['repo_url_txt'] = 'URL'; $wb['repo_username_txt'] = 'Usuario (opcional)'; $wb['repo_password_txt'] = 'Contraseña (opcional)'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; -$wb['Software Repository which may contain addons or updates'] = 'Software Repository which may contain addons or updates'; +$wb['Software Repository which may contain addons or updates'] = 'Repositorio de software que puede contener extensiones o actualizaciones'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_update_list.lng index deb2a3c352..92cf4a8f50 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_software_update_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_software_update_list.lng @@ -5,5 +5,5 @@ $wb['update_title_txt'] = 'Actualizar'; $wb['version_txt'] = 'Versión'; $wb['action_txt'] = 'Acción'; $wb['server_select_txt'] = 'Seleccionar servidor'; -$wb['no_updates_txt'] = 'No updates available'; +$wb['no_updates_txt'] = 'No hay actualizaciones disponibles'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_system_config.lng index bafbf9b030..ec1cb69051 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_system_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_system_config.lng @@ -10,64 +10,64 @@ $wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caracteres no permitidos en el prefijo del $wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caracteres no permitidos en el prefijo del usuario de la consola.'; $wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Enlace a phpmyadmin en la lista de bases de datos'; $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Enlace al correo web en la lista de buzones de correo'; -$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL'; -$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL'; +$wb['webmail_url_txt'] = 'URL de correo web'; +$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'URL de PHPMyAdmin'; $wb['use_domain_module_txt'] = 'Utilice el módulo dominio para añadir nuevos dominios'; -$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si se utiliza este módulo, los clientes sólo se puede seleccionar uno de los dominios de la administración crea para ellos. Ellos no pueden liberar a editar el campo dominio. Usted tiene que volver a entrar después de cambiar este valor, para hacer los cambios visibles.'; +$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si se utiliza este módulo, los clientes sólo pueden seleccionar uno de los dominios que el administrador crea para ellos. No podrán editar el campo dominio libremente. Usted tiene que volver a entrar después de cambiar este valor para hacer los cambios visibles.'; $wb['new_domain_txt'] = 'HTML para crear un nuevo dominio'; -$wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'Panel URL del feed átomo (admin)'; -$wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'Panel URL del feed átomo (revendedor)'; -$wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'Panel URL del feed átomo (cliente)'; +$wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'URL del feed atom del panel (admin)'; +$wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'URL del feed atom del panel (revendedor)'; +$wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'URL del feed atom del panel (cliente)'; $wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Prefijo de usuario WebDAV'; -$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Char no se permite en el prefijo de usuario webdav.'; -$wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL'; -$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Permitir que el nombre de inicio de sesión personalizado'; -$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Enlace a la lista de correo en la lista de lista de correo'; +$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caracteres no permitidos en el prefijo del nombre de usuario webdav.'; +$wb['webftp_url_txt'] = 'URL de WebFTP'; +$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Permitir personalizar el nombre de usuario'; +$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Enlace a la lista de correo en la lista de listas de correo'; $wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'URL Lista de correo'; -$wb['admin_mail_txt'] = 'Los administradores de correo electrónico'; +$wb['admin_mail_txt'] = 'Correo electrónico de los administradores'; $wb['monitor_key_txt'] = 'Monitorear palabra clave'; $wb['admin_name_txt'] = 'Nombre de los administradores'; $wb['system_config_desc_txt'] = ''; -$wb['smtp_missing_admin_mail_txt'] = 'Please enter the admin name and admin mail address if you want to use smtp mail sending.'; -$wb['tab_change_discard_txt'] = 'Discard changes on tab change'; -$wb['tab_change_warning_txt'] = 'Tab change warning'; -$wb['tab_change_warning_note_txt'] = 'Show a warning on tab change in edit forms if any data has been altered by the user.'; -$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Create subdomains as web site'; -$wb['vhost_subdomains_note_txt'] = 'You cannot disable this as long as vhost subdomains exist in the system!'; -$wb['vhost_aliasdomains_txt'] = 'Create aliasdomains as web site'; -$wb['vhost_aliasdomains_note_txt'] = 'You cannot disable this as long as vhost aliasdomains exist in the system!'; -$wb['maintenance_mode_txt'] = 'Maintenance Mode'; -$wb['smtp_enabled_txt'] = 'Use SMTP to send system mails'; -$wb['smtp_host_txt'] = 'SMTP host'; -$wb['smtp_port_txt'] = 'SMTP port'; -$wb['smtp_user_txt'] = 'SMTP user'; -$wb['smtp_pass_txt'] = 'SMTP password'; -$wb['smtp_crypt_txt'] = 'Use SSL/TLS encrypted connection for SMTP'; -$wb['phpmyadmin_url_error_regex'] = 'Invalid phpmyadmin URL'; -$wb['use_combobox_txt'] = 'Use jQuery UI Combobox'; -$wb['use_loadindicator_txt'] = 'Use Load Indicator'; -$wb['f5_to_reload_js_txt'] = 'If you change this, you might have to press F5 to make the browser reload JavaScript libraries or empty your browser cache.'; -$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = 'Disable client username check for the word \'web\'.'; -$wb['mailbox_show_autoresponder_tab_txt'] = 'Show autoresponder tab in mail account details'; -$wb['mailbox_show_mail_filter_tab_txt'] = 'Show mail filter tab in mail account details'; -$wb['mailbox_show_custom_rules_tab_txt'] = 'Show custom mailfilter tab in mail account details'; -$wb['webmail_url_error_regex'] = 'Invalid webmail URL'; -$wb['phpmyadmin_url_note_txt'] = 'Placeholder:'; -$wb['webmail_url_note_txt'] = 'Placeholder:'; -$wb['available_dashlets_note_txt'] = 'Available Dashlets:'; -$wb['admin_dashlets_left_txt'] = 'Left Admin Dashlets'; -$wb['admin_dashlets_right_txt'] = 'Right Admin Dashlets'; -$wb['reseller_dashlets_left_txt'] = 'Left Reseller Dashlets'; -$wb['reseller_dashlets_right_txt'] = 'Right Reseller Dashlets'; -$wb['client_dashlets_left_txt'] = 'Left Client Dashlets'; -$wb['client_dashlets_right_txt'] = 'Right Client Dashlets'; -$wb['customer_no_template_txt'] = 'Customer No. template'; -$wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'The customer No. template contains invalid characters'; -$wb['customer_no_start_txt'] = 'Customer No. start value'; -$wb['customer_no_counter_txt'] = 'Customer No. counter'; -$wb['session_timeout_txt'] = 'Session timeout (minutes)'; -$wb['session_allow_endless_txt'] = 'Enable \\"stay logged in\\"'; +$wb['smtp_missing_admin_mail_txt'] = 'Por favor introduce el nombre y correo electrónico de los administradores si quieres usar envío de correo por smtp.'; +$wb['tab_change_discard_txt'] = 'Descartar cambios al cambiar de pestaña'; +$wb['tab_change_warning_txt'] = 'Aviso al cambiar de pestaña'; +$wb['tab_change_warning_note_txt'] = 'Mostrar un aviso al cambiar de pestaña en los formularios de edición si el usuario ha cambiado algún dato.'; +$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Crear subdominios como sitio web'; +$wb['vhost_subdomains_note_txt'] = '¡No se puede desactivar mientras existan subdominios virtuales en el sistema!'; +$wb['maintenance_mode_txt'] = 'Modo mantenimiento'; +$wb['smtp_enabled_txt'] = 'Usar SMTP para enviar correos del sistema'; +$wb['smtp_host_txt'] = 'Servidor SMTP'; +$wb['smtp_port_txt'] = 'Puerto SMTP'; +$wb['smtp_user_txt'] = 'Usuario SMTP'; +$wb['smtp_pass_txt'] = 'Contraseña SMTP'; +$wb['smtp_crypt_txt'] = 'Usar SSL/TLS para cifrar la conexión SMTP'; +$wb['phpmyadmin_url_error_regex'] = 'URL de phpmyadmin no válida'; +$wb['use_combobox_txt'] = 'Usar Combobox de jQuery UI'; +$wb['use_loadindicator_txt'] = 'Usar indicador de carga'; +$wb['f5_to_reload_js_txt'] = 'Si cambias esto, podrías tener que pulsar F5 para que tu navegador recargue las librerías JavaScript o vacíar la caché del navegador.'; +$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = 'Desactivar comprobación de la palabra 'web' en el nombre de cliente.'; +$wb['mailbox_show_autoresponder_tab_txt'] = 'Mostrar pestaña autoresponder en los detalles de la cuenta de correo'; +$wb['mailbox_show_mail_filter_tab_txt'] = 'Mostrar pestaña filtro de correo en los detalles de la cuenta de correo'; +$wb['mailbox_show_custom_rules_tab_txt'] = 'Mostrar pestaña filtros personalizados en los detalles de la cuenta de correo'; +$wb['webmail_url_error_regex'] = 'URL de webmail no válida'; +$wb['phpmyadmin_url_note_txt'] = 'Marcadores:'; +$wb['webmail_url_note_txt'] = 'Marcadores:'; +$wb['available_dashlets_note_txt'] = 'Módulos disponibles:'; +$wb['admin_dashlets_left_txt'] = 'Módulos a la izquierda (administrador)'; +$wb['admin_dashlets_right_txt'] = 'Módulos a la derecha (administrador)'; +$wb['reseller_dashlets_left_txt'] = 'Módulos a la izquierda (revendedor)'; +$wb['reseller_dashlets_right_txt'] = 'Módulos a la derecha (revendedor)'; +$wb['client_dashlets_left_txt'] = 'Módulos a la izquierda (cliente)'; +$wb['client_dashlets_right_txt'] = 'Módulos a la derecha (cliente)'; +$wb['customer_no_template_txt'] = 'Plantilla de nº de cliente'; +$wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'La plantilla de nº de cliente contiene caracteres no válidos'; +$wb['customer_no_start_txt'] = 'Valor inicial de nº de cliente'; +$wb['customer_no_counter_txt'] = 'Contador de nº de cliente'; +$wb['session_timeout_txt'] = 'Caducidad de sesión (minutos)'; +$wb['session_allow_endless_txt'] = 'Activar \"permanecer conectado\"'; $wb['No'] = 'No'; -$wb['min_password_length_txt'] = 'Minimum password length'; -$wb['min_password_strength_txt'] = 'Minimum password strength'; +$wb['min_password_length_txt'] = 'Longitud de contraseña mínima'; +$wb['min_password_strength_txt'] = 'Fortaleza de contraseña mínima'; +$wb['Sites'] = 'Sitios'; +$wb['System Config'] = 'Configuración de sistema'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_tpl_default_admin.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_tpl_default_admin.lng index eee3af5fe4..a8763ccbde 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_tpl_default_admin.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_tpl_default_admin.lng @@ -1,18 +1,18 @@ diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_users.lng index 481f7cd647..89be5a79d1 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_users.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_users.lng @@ -13,10 +13,10 @@ $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['language_txt'] = 'Idioma'; $wb['name_txt'] = 'Nombre'; $wb['vorname_txt'] = 'Apellidos'; -$wb['unternehmen_txt'] = 'Compañía'; +$wb['unternehmen_txt'] = 'Empresa'; $wb['strasse_txt'] = 'Calle'; $wb['ort_txt'] = 'Localidad'; -$wb['plz_txt'] = 'CP'; +$wb['plz_txt'] = 'Código Postal'; $wb['land_txt'] = 'País'; $wb['email_txt'] = 'Correo'; $wb['url_txt'] = 'URL'; @@ -25,10 +25,10 @@ $wb['fax_txt'] = 'Fax'; $wb['groups_txt'] = 'Grupos'; $wb['default_group_txt'] = 'Grupo por defecto'; $wb['startmodule_err'] = 'El modulo inicial no está incluido en los módulos'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['username_error_collision'] = 'The username may not be web or web plus a number.\\"'; -$wb['client_not_admin_err'] = 'A user that belongs to a client can not be set to type: admin'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['username_error_collision'] = 'El nombre de usuario no puede ser web o web seguido de un número.'; +$wb['client_not_admin_err'] = 'Un usuario que pertenece a un cliente no puede ser administrador.'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_users_list.lng index d8bb7bf782..468b869f34 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_users_list.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_users_list.lng @@ -3,7 +3,7 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Usuarios'; $wb['username_txt'] = 'Usuario'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo usuario'; $wb['warning_txt'] = 'AVISO: ¡No modifique ninguna configuración de usuario aquí. Utilice las opciones del cliente y distribuidor en el módulo de clientes en su lugar. Cualquier modificación de los usuarios o grupos aquí, puede causar pérdida de datos!'; -$wb['client_id_txt'] = 'User ID'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; -$wb['groups_txt'] = 'Groups'; +$wb['client_id_txt'] = 'ID'; +$wb['active_txt'] = 'Activo'; +$wb['groups_txt'] = 'Grupos'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es.lng b/interface/web/client/lib/lang/es.lng index da72048182..338f098461 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es.lng @@ -5,8 +5,9 @@ $wb['Limits'] = 'Límites'; $wb['Add Client'] = 'Añadir cliente'; $wb['Edit Client'] = 'Editar cliente'; $wb['Clients'] = 'Clientes'; -$wb['Templates'] = 'Templates'; -$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates'; +$wb['Templates'] = 'Plantillas'; +$wb['Limit-Templates'] = 'Plantillas de límites'; +$wb['Email-Templates'] = 'Plantillas de correo'; $wb['Add Reseller'] = 'Añadir revendedor'; $wb['Edit Reseller'] = 'Editar revendedor'; $wb['Resellers'] = 'Revendedores'; @@ -14,13 +15,13 @@ $wb['error_has_clients'] = 'Este revendedor tiene clientes. Eliminar los cliente $wb['add_additional_template_txt'] = 'Añadir plantilla adicional'; $wb['delete_additional_template_txt'] = 'Eliminar plantilla adicional'; $wb['Messaging'] = 'Mensajes'; -$wb['Send email'] = 'Send Email'; -$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle'; -$wb['Domains'] = 'Domains'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain'; -$wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain'; -$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain'; -$wb['error_client_group_id_empty'] = 'You have to select a customer
'; +$wb['Send email'] = 'Enviar correo'; +$wb['Edit Client Circle'] = 'Editar círculo de clientes'; +$wb['Domains'] = 'Dominios'; +$wb['domain_txt'] = 'Dominio'; +$wb['client_txt'] = 'Cliente'; +$wb['error_domain_in mailuse'] = 'No se puede eliminar este dominio, porque está en uso como dominio de correo'; +$wb['error_domain_in webuse'] = 'No se puede eliminar este dominio, porque está en uso como sitio web'; +$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'No puedes añadir más dominios'; +$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Tienes que seleccionar un cliente
'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng index c17dd30efb..5bb3000a6a 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng @@ -9,7 +9,7 @@ $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas recoge-todo'; $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correo'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de cuentas Fetchmail'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota del buzón de correo'; +$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota de correo'; $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros de listas blancas y negras de spam'; $wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de filtros de spam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de filtro de spam'; @@ -24,37 +24,37 @@ $wb['usertheme_txt'] = 'Tema'; $wb['street_txt'] = 'Calle'; $wb['zip_txt'] = 'Código Postal'; $wb['city_txt'] = 'Localidad'; -$wb['state_txt'] = 'Estado o provincia'; +$wb['state_txt'] = 'Estado o Provincia'; $wb['country_txt'] = 'País'; $wb['telephone_txt'] = 'Teléfono fijo'; -$wb['mobile_txt'] = 'Móvil o celular'; +$wb['mobile_txt'] = 'Móvil'; $wb['fax_txt'] = 'Fax'; $wb['email_txt'] = 'Correo'; $wb['internet_txt'] = 'Internet'; $wb['icq_txt'] = 'ICQ'; -$wb['company_id_txt'] = 'Empresa ID'; +$wb['company_id_txt'] = 'ID de Empresa'; $wb['notes_txt'] = 'Notas'; $wb['company_txt'] = 'Empresa'; $wb['title_txt'] = 'Título'; $wb['firstname_txt'] = 'Nombre'; $wb['surname_txt'] = 'Apellidos'; $wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; +$wb['limit_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios '; +$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios'; +$wb['limit_webquota_txt'] = 'Cuota de web'; $wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de bases de datos'; -$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address'; +$wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP'; $wb['limit_client_error_notint'] = 'El límite de subclientes debe ser un número.'; $wb['firstname_error_empty'] = 'El nombre está vacío'; $wb['contact_error_empty'] = 'El nombre de contacto está vacío'; $wb['default_webserver_txt'] = 'Servidor web por defecto'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios'; +$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de sitios web'; $wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominios'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios'; $wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios FTP'; $wb['default_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS por defecto'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS'; -$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones'; +$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS secundarias'; $wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número máximo de registros DNS'; $wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de consola'; $wb['username_error_empty'] = 'El nombre de usuario está vacío.'; @@ -68,7 +68,7 @@ $wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'El límite de enrutadores de correo deb $wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'El límite de filtros de correo debe ser un número'; $wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'El límite de cuentas Fetchmail debe ser un número'; $wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'El límite de cuota de correo debe ser un número'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'El límite de filtros de spam debe ser un número'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'El límite de filtros de listas blancas y negras de spam debe ser un número'; $wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de filtros de spam debe ser un número'; $wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'El límite de políticas de spam debe ser un número'; $wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'El límite de sitios web debe ser un número'; @@ -77,7 +77,7 @@ $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'El límite de subdominios debe ser un $wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios FTP debe ser un número'; $wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de consola debe ser un número'; $wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS debe ser un número'; -$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.'; +$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS secundarias debe ser un número'; $wb['default_dbserver_txt'] = 'Servidor de bases de datos por defecto'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'El límite de bases de datos debe ser un número'; $wb['username_error_regex'] = 'El usuario contiene carácteres no válidos'; @@ -91,67 +91,67 @@ $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Espera mínima entre ejecuciones'; $wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.'; $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'El límite de la frecuencia de cron debe ser un número.'; $wb['limit_client_error'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de clientes.'; -$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominio de correodebe ser un número.'; +$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominio de correo debe ser un número.'; $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico'; -$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota Tráfico debe ser un número.'; +$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota de Tráfico debe ser un número.'; $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Numero máximo de usuarios Webdav'; $wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.'; -$wb['limit_backup_txt'] = 'Backupfunction available'; +$wb['limit_backup_txt'] = 'Copias de seguridad disponibles'; $wb['customer_no_txt'] = 'Número Cliente'; -$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID'; +$wb['vat_id_txt'] = 'ID de IVA'; $wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'El límite de registro de la lista de correo debe ser un número.'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'El límite de listas de correo debe ser un número.'; $wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. número de servidores virtuales'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Fuerza plantilla de servidor virtual'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite del servidor virtual debe ser un número.'; -$wb['web_php_options_notempty'] = 'No hay opción de PHP(s) seleccionado. Seleccione al menos una opción de PHP.'; -$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No hay opción chroot SSH seleccionado. Seleccione al menos una opción SSH.'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Restringir plantilla de servidor virtual'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite de servidores virtuales debe ser un número.'; +$wb['web_php_options_notempty'] = 'No hay opciones de PHP seleccionadas. Seleccione al menos una opción de PHP.'; +$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No hay opción chroot SSH seleccionada. Seleccione al menos una opción SSH.'; $wb['username_error_collision'] = 'El nombre de usuario no puede comenzar con la palabra -web- o web- seguida de un número.'; -$wb['active_template_additional_txt'] = 'Active Addons'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.'; -$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner'; -$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code'; -$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name'; +$wb['active_template_additional_txt'] = 'Plantillas adicionales activas'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Añadir plantilla adicional'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Elimintar plantilla adicional'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI disponible'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI disponible'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl disponible'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby disponible'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python disponible'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC obligatorio'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Archivos de error personalizados disponibles'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Subdominio comodín disponible'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL disponible'; +$wb['bank_account_number_txt'] = 'Número de Cuenta Bancaria'; +$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Propietario de Cuenta Bancaria'; +$wb['bank_code_txt'] = 'Código de Banco'; +$wb['bank_name_txt'] = 'Nombre de Banco'; $wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN'; $wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.'; -$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).'; -$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.'; -$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email'; -$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \\"custom\\" is selected.'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; -$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server'; -$wb['locked_txt'] = 'Locked (disables all webs etc.)'; -$wb['canceled_txt'] = 'Canceled (disables client login)'; -$wb['gender_txt'] = 'Title'; -$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; -$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.'; -$wb['added_by_txt'] = 'Added by'; -$wb['added_date_txt'] = 'Added date'; -$wb['parent_client_id_txt'] = 'Client of reseller'; -$wb['none_txt'] = 'none'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Límites de Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Límites de Correo'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Límites de Bases de Datos'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Límites de Tareas Cron'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Límites de DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Límites de Virtualización'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'Por favor introduce una dirección de correo válida.'; +$wb['customer_no_error_unique'] = 'El número de cliente debe ser único (o vacío).'; +$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Por favor introduce una dirección de correo válida como cuenta de Paypal.'; +$wb['paypal_email_txt'] = 'Cuenta de PayPal'; +$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Todas los límites personalizados se ignoran si se selecciona una plantilla principal distinta de \"custom\".'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Límites de Instaladores APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Número máximo de instancias APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'El límite de instancias APS debe ser un número.'; +$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS secundario por defecto'; +$wb['locked_txt'] = 'Bloqueado (desactiva todos los sitios web, etc.)'; +$wb['canceled_txt'] = 'Cancelado (desactiva inicio de sesión)'; +$wb['gender_txt'] = 'Título'; +$wb['gender_m_txt'] = 'Sr.'; +$wb['gender_f_txt'] = 'Sra.'; +$wb['added_by_txt'] = 'Creado por'; +$wb['added_date_txt'] = 'Fecha de alta'; +$wb['parent_client_id_txt'] = 'Cliente de revendedor'; +$wb['none_txt'] = 'ninguno'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle.lng index f98a1447fc..5c668a85f7 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle_list.lng index 00fd0b3998..3702852636 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_circle_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_del.lng index a40194b49c..2e611a3f05 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_del.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_del.lng @@ -3,5 +3,5 @@ $wb['confirm_action_txt'] = 'Confirmar acción'; $wb['delete_explanation'] = 'Esta acción eliminara los siguientes registros asociados a este cliente'; $wb['btn_save_txt'] = 'Eliminar cliente'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar sin eliminar cliente'; -$wb['confirm_client_delete_txt'] = 'Are you sure you want to delete this client?'; +$wb['confirm_client_delete_txt'] = '¿Está seguro de que quiere eliminar este cliente?'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message.lng index 120c416656..40d8bca939 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message.lng @@ -1,20 +1,20 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng index 65e5fbfba3..b49ae54f48 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng @@ -1,11 +1,11 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template_list.lng index d9c307ed52..01f045b044 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_template.lng index 7dc88bebb9..afde4152c3 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_template.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_template.lng @@ -8,21 +8,21 @@ $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas de correo recoge-tod $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correo'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de cuentas Fetchmail'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota del buzón de correo'; +$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota de correo'; $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros de listas blancas y negras de spam'; $wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de filtros de spam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de filtros de spam'; $wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; +$wb['limit_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios '; +$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios '; +$wb['limit_webquota_txt'] = 'Cuota de web'; $wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de bases de datos'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios web'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio'; +$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de sitios web'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominios'; $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios'; $wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios FTP'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS'; -$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones'; +$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS secundarias'; $wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número máximo de registros DNS'; $wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de consola'; $wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'El límite de dominios de correo debe ser un número.'; @@ -43,7 +43,7 @@ $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'El límite de subdominios debe ser un $wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios FTP debe ser un número.'; $wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de consola debe ser un número.'; $wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'El límite de registros DNS debe ser un número.'; -$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS esclavas debe ser un número.'; +$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS secundarias debe ser un número.'; $wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'El límite de registros DNS debe ser un número.'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'El límite de bases de datos debe ser un número.'; $wb['error_template_name_empty'] = 'Por favor, introduzca un nombre de plantilla'; @@ -59,35 +59,35 @@ $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico'; $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota de Tráfico debe ser un número.'; $wb['template_del_aborted_txt'] = 'Eliminación abortada. Hay un cliente que tiene esta plantilla seleccionada.'; $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios Webdav'; -$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La lista de correo límite de registro debe ser un número.'; -$wb['limit_backup_txt'] = 'Backupfunction available'; -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. número de listas de correo'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.'; +$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.'; +$wb['limit_backup_txt'] = 'Copias de seguridad disponibles'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número maximo de listas de correo'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'El límite de listas de correo debe ser un número.'; $wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. número de servidores virtuales'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Fuerza plantilla de servidor virtual'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite del servidor virtual debe ser un número.'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Restringir plantilla de servidor virtual'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite de servidores virtuales debe ser un número.'; $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opciones SSH-Chroot'; $wb['web_php_options_txt'] = 'Opciones de PHP'; $wb['template_type_txt'] = 'Tipo de Plantilla'; $wb['template_name_txt'] = 'Nombre de plantilla'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; -$wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Domainmodule Limit'; -$wb['client_limits_txt'] = 'Client Limits'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI disponible'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI disponible'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl disponible'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby disponible'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python disponible'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC obligatorio'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Archivos de error personalizados disponibles'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Subdominio comodín disponible'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL disponible'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Límites de Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Límites de Correo'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Límites de Bases de Datos'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Límites de Tareas Cron'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Límites de DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Límites de Virtualización'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Límites de Instaladores APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Número máximo de instancias APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'El límite de instancias APS debe ser un número.'; +$wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Número máximo de dominios'; +$wb['client_limits_txt'] = 'Límites de Clientes'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_template_list.lng index 66aefc783a..fcbc9da38d 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_template_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_template_list.lng @@ -2,5 +2,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Plantillas de clientes'; $wb['template_type_txt'] = 'Tipo'; $wb['template_name_txt'] = 'Nombre'; -$wb['template_id_txt'] = 'Template ID'; +$wb['template_id_txt'] = 'ID de plantilla'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_clients_list.lng index ea8eff1c56..18ff25e86d 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_clients_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_clients_list.lng @@ -7,5 +7,5 @@ $wb['city_txt'] = 'Localidad'; $wb['country_txt'] = 'País'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir un nuevo cliente'; $wb['username_txt'] = 'Nombre de usuario'; -$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.'; +$wb['customer_no_txt'] = 'Nº de Cliente'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_domain.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_domain.lng index a66a2258af..218b6fd3d9 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_domain.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_domain.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_domain_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_domain_list.lng index d2262b61f5..27c6adc7f3 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_domain_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_domain_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng index 5c3808643d..586b84bfce 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng @@ -9,7 +9,7 @@ $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas recoge-todo'; $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo'; $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correo'; $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de cuentas Fetchmail'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota del buzón de correo'; +$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota de correo'; $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros de listas blancas y negras de spam'; $wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de filtros de spam'; $wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de filtro de spam'; @@ -24,10 +24,10 @@ $wb['usertheme_txt'] = 'Tema'; $wb['street_txt'] = 'Calle'; $wb['zip_txt'] = 'Código Postal'; $wb['city_txt'] = 'Localidad'; -$wb['state_txt'] = 'Estado o provincia'; +$wb['state_txt'] = 'Estado o Provincia'; $wb['country_txt'] = 'País'; $wb['telephone_txt'] = 'Teléfono fijo'; -$wb['mobile_txt'] = 'Móvil o celular'; +$wb['mobile_txt'] = 'Móvil'; $wb['fax_txt'] = 'Fax'; $wb['email_txt'] = 'Correo'; $wb['internet_txt'] = 'Internet'; @@ -36,21 +36,21 @@ $wb['notes_txt'] = 'Notas'; $wb['title_txt'] = 'Título'; $wb['firstname_txt'] = 'Nombre'; $wb['surname_txt'] = 'Apellidos'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota'; +$wb['limit_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios '; +$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios'; +$wb['limit_webquota_txt'] = 'Cuota de web'; $wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de bases de datos'; $wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tareas cron'; $wb['limit_cron_type_txt'] = 'Tipo máximo de tareas cron (chrooted y full implican URL)'; $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Espera mínima entre ejecuciones'; -$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address'; +$wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP'; $wb['limit_client_error_notint'] = 'El límite de subclientes debe ser un número.'; $wb['firstname_error_empty'] = 'El nombre está vacío'; $wb['contact_error_empty'] = 'El nombre de contacto está vacío'; $wb['default_webserver_txt'] = 'Servidor web por defecto'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios'; +$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de sitios web'; $wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominios'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios'; +$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios web'; $wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios FTP'; $wb['default_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS por defecto'; $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS'; @@ -69,7 +69,7 @@ $wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'El límite de enrutadores de correo deb $wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'El límite de filtros de correo debe ser un número'; $wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'El límite de cuentas Fetchmail debe ser un número'; $wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'El límite de cuota de correo debe ser un número'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'El límite de filtros de spam debe ser un número'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'El límite de filtros de listas blancas y negras de spam debe ser un número'; $wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de filtros de spam debe ser un número'; $wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'El límite de políticas de spam debe ser un número'; $wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'El límite de sitios web debe ser un número'; @@ -78,8 +78,8 @@ $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'El límite de subdominios debe ser un $wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios FTP debe ser un número'; $wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de consola debe ser un número'; $wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS debe ser un número'; -$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.'; -$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'El límite de registros dns debe ser un número'; +$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS secundarias debe ser un número'; +$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'El límite de registros DNS debe ser un número'; $wb['default_dbserver_txt'] = 'Servidor de bases de datos por defecto'; $wb['limit_database_error_notint'] = 'El límite de bases de datos debe ser un número'; $wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.'; @@ -90,73 +90,73 @@ $wb['template_additional_txt'] = 'Adicional'; $wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opciones SSH-Chroot'; $wb['web_php_options_txt'] = 'Opciones PHP'; $wb['limit_client_error'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de clientes.'; -$wb['limit_client_error_positive'] = 'El número de clientes debe ser > 0'; +$wb['limit_client_error_positive'] = 'El límite de clientes debe ser mayor que cero'; $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico'; -$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota Tráfico debe ser un número.'; +$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota de Tráfico debe ser un número.'; $wb['customer_no_txt'] = 'Número Cliente'; -$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID'; +$wb['vat_id_txt'] = 'ID de IVA'; $wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos'; $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Numero máximo de usuarios Webdav'; $wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.'; -$wb['limit_backup_txt'] = 'Backupfunction available'; -$wb['company_txt'] = 'Compañia'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'La lista de correo límite de registro debe ser un número.'; +$wb['limit_backup_txt'] = 'Copias de seguridad disponibles'; +$wb['company_txt'] = 'Empresa'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'El límite de listas de correo debe ser un número.'; $wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. número de servidores virtuales'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Fuerza plantilla de servidor virtual'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite del servidor virtual debe ser un número.'; -$wb['web_php_options_notempty'] = 'No hay opción de PHP (s) seleccionado. Seleccione al menos una opción de PHP.'; -$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No hay opción chroot SSH seleccionado. Seleccione al menos una opción SSH.'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Restringir plantilla de servidor virtual'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'El límite de servidores virtuales debe ser un número.'; +$wb['web_php_options_notempty'] = 'No hay opciones de PHP seleccionadas. Seleccione al menos una opción de PHP.'; +$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No hay opción chroot SSH seleccionada. Seleccione al menos una opción SSH.'; $wb['username_error_collision'] = 'El nombre de usuario no puede comenzar con la palabra -web- o -web- seguida de un número.'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.'; -$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).'; -$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.'; -$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email'; -$wb['company_id_txt'] = 'Company/Entrepreneur ID'; -$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.'; -$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner'; -$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code'; -$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Añadir plantilla adicional'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Elimintar plantilla adicional'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI disponible'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI disponible'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl disponible'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby disponible'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python disponible'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC obligatorio'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Archivos de error personalizados disponibles'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Subdominio comodín disponible'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL disponible'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Límites de Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Límites de Correo'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Límites de Bases de Datos'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Límites de Tareas Cron'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Límites de DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Límites de Virtualización'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'Por favor introduce una dirección de correo válida.'; +$wb['customer_no_error_unique'] = 'El número de cliente debe ser único (o vacío).'; +$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Por favor introduce una dirección de correo válida como cuenta de Paypal.'; +$wb['paypal_email_txt'] = 'Cuenta de PayPal'; +$wb['company_id_txt'] = 'ID de Empresa'; +$wb['bank_account_number_txt'] = 'Número de Cuenta Bancaria'; +$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Propietario de Cuenta Bancaria'; +$wb['bank_code_txt'] = 'Código de Banco'; +$wb['bank_name_txt'] = 'Nombre de Banco'; $wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN'; $wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; -$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server'; -$wb['locked_txt'] = 'Locked'; -$wb['canceled_txt'] = 'Canceled'; -$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; -$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.'; -$wb['gender_txt'] = 'Title'; -$wb['customer_no_template_txt'] = 'Customer No. template'; -$wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'The customer No. template contains invalid characters'; -$wb['customer_no_start_txt'] = 'Customer No. start value'; -$wb['customer_no_counter_txt'] = 'Customer No. counter'; -$wb['added_by_txt'] = 'Added by'; -$wb['added_date_txt'] = 'Added date'; -$wb['limit_domainmodule_error_notint'] = 'Domainmodule limit must be a number.'; -$wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Domainmodule Limit'; -$wb['client_limits_txt'] = 'Client Limits'; -$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \\"custom\\" is selected.'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Límites de Instaladores APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Número máximo de instancias APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'El límite de instancias APS debe ser un número.'; +$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS secundario por defecto'; +$wb['locked_txt'] = 'Bloqueado'; +$wb['canceled_txt'] = 'Cancelado'; +$wb['gender_m_txt'] = 'Sr.'; +$wb['gender_f_txt'] = 'Sra.'; +$wb['gender_txt'] = 'Título'; +$wb['customer_no_template_txt'] = 'Plantilla de número de cliente'; +$wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'La plantilla de número de cliente contiene caracteres no válidos'; +$wb['customer_no_start_txt'] = 'Valor inicial de número de cliente'; +$wb['customer_no_counter_txt'] = 'Contador de número de cliente'; +$wb['added_by_txt'] = 'Creado por'; +$wb['added_date_txt'] = 'Fecha de alta'; +$wb['limit_domainmodule_error_notint'] = 'El límite de dominios debe ser un número'; +$wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Número máximo de dominios'; +$wb['client_limits_txt'] = 'Límites de Clientes'; +$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Todas los límites personalizados se ignoran si se selecciona una plantilla principal distinta de \"custom\".'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_resellers_list.lng index 0bcf4466b3..610b8ef328 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/es_resellers_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/es_resellers_list.lng @@ -1,11 +1,11 @@ diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_limits.lng index be994b5fd4..df87dc470a 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_limits.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_limits.lng @@ -1,30 +1,30 @@ diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_mailquota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_mailquota.lng index 1ab1e66658..305c7257f3 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_mailquota.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_mailquota.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_quota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_quota.lng index de7b5a8936..29fcda9e98 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_quota.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/es_dashlet_quota.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es.lng index 1a3a008e16..06fa94a29f 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es.lng @@ -18,5 +18,5 @@ $wb['DNS Wizard'] = 'Asistente DNS'; $wb['Add DNS Zone'] = 'Agregar Zona DNS'; $wb['Templates'] = 'Plantillas'; $wb['Secondary Zones'] = 'Zonas secundarias'; -$wb['Import Zone File'] = 'Zona de importación de archivo'; +$wb['Import Zone File'] = 'Importar archivo de zona'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a.lng index 5de2a0d862..c6df3ddafb 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a.lng @@ -13,5 +13,5 @@ $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de la máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'La dirección IP está vacía.'; $wb['data_error_regex'] = 'El formato de la dirección IP no es válido.'; $wb['data_error_duplicate'] = 'Registro A duplicado.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a_list.lng index f9e8e1fd40..2cab326b6e 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_a_list.lng @@ -4,7 +4,7 @@ $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['zone_txt'] = 'Zona'; $wb['name_txt'] = 'Nombre'; -$wb['data_txt'] = 'Fecha'; +$wb['data_txt'] = 'Valor'; $wb['aux_txt'] = 'Prioridad'; $wb['type_txt'] = 'Tipo'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo registro A'; diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_aaaa.lng index a9994d3f5e..adfcb6ae2f 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_aaaa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_aaaa.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de la máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El nombre de la máquina tiene un formato incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'La dirección IP está vacía.'; $wb['data_error_regex'] = 'La dirección IP tiene un formato no válido.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_alias.lng index 899d229eae..49d96f2c80 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_alias.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_alias.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de la máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de la máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'El nombre de la maquina de destino está vacío'; $wb['data_error_regex'] = 'El formato del nombre de la maquina de destino no es válido'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_cname.lng index c4cdc1c750..e404390619 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_cname.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_cname.lng @@ -13,5 +13,5 @@ $wb['name_error_regex'] = 'El nombre de la máquina tiene un registro incorrecto $wb['data_error_empty'] = 'El nombre de la máquina de destino está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El nombre de la máquina de destino tiene un formato no válido.'; $wb['data_error_duplicate'] = 'Duplicar el registro A o el registro CNAME'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_hinfo.lng index 0f0a4c4e56..0888fb6fa3 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_hinfo.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_hinfo.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'La información del servidor está vacía.'; $wb['data_error_regex'] = 'La información del servidor tiene un formato no válido.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_import.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_import.lng index b3bee50798..3f9102767c 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_import.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_import.lng @@ -1,14 +1,14 @@ diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_mx.lng index 19337381d5..f301093a54 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_mx.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_mx.lng @@ -13,6 +13,6 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de la máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de la máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'El nombre del servidor de correo está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El nombre del servidor de correo no es válido.'; -$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Duplicate MX record.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Registro MX duplicado.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ns.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ns.lng index 50ec8dc0ad..f50e8667ae 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ns.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ns.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'La zona está vacía.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato de la zona es incorrecto'; $wb['data_error_empty'] = 'El servidor de nombres está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El formato del servidor de nombres no es válido.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ptr.lng index 66ba9bcb46..1c9df5bd70 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ptr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_ptr.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El nombre tiene un formato incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'El nombre canónico está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El formato del nombre canónico no es válido.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_rp.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_rp.lng index b4847691c4..23039060d6 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_rp.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_rp.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de la máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato de nombre de la máquina no es correcto.'; $wb['data_error_empty'] = 'El nombre de la persona responsable está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El nombre de la persona responsable no es válido.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng index 2de0f5327c..5143bc52e0 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng @@ -12,6 +12,6 @@ $wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.'; $wb['origin_error_regex'] = 'La zona tiene un formato inválido.'; $wb['ns_error_regex'] = 'Registro NS tiene un formato inválido.'; $wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld.'; -$wb['ipv4_form_txt'] = 'IPv4 form - e.g. 1.2.3.4'; -$wb['secondary_zone_txt'] = 'Secondary DNS Zone'; +$wb['ipv4_form_txt'] = 'Formato IPv4 - e.g. 1.2.3.4'; +$wb['secondary_zone_txt'] = 'Zona DNS Secundaria'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng index 45c66a9f85..7986d72647 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng @@ -2,7 +2,7 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)'; $wb['ns_txt'] = 'NS'; -$wb['mbox_txt'] = 'correo'; +$wb['mbox_txt'] = 'Correo'; $wb['serial_txt'] = 'Nº de serie'; $wb['refresh_txt'] = 'Refrescar'; $wb['retry_txt'] = 'Reintentar'; @@ -28,11 +28,11 @@ $wb['seconds_txt'] = 'Segundos'; $wb['eg_domain_tld'] = 'ej. domain.tld'; $wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'ej. ns1.domain.tld'; $wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'ej. webmaster@domain.tld'; -$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no puede ser cambiado. Por favor, pregunte a su administrador si desea cambiar el nombre de dominio.'; -$wb['refresh_range_error'] = 'Min. Refresh time is 60 seconds.'; -$wb['retry_range_error'] = 'Min. Retry time is 60 seconds.'; -$wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire time is 60 seconds.'; -$wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum time is 60 seconds.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; -$wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.'; +$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no se puede cambiar. Por favor, pregunte a su administrador si desea cambiar el nombre del dominio.'; +$wb['refresh_range_error'] = 'Refrescar debe ser como mínimo 60 segundos.'; +$wb['retry_range_error'] = 'Reintentar debe ser como mínimo 60 segundos.'; +$wb['expire_range_error'] = 'Expirar debe ser como mínimo 60 segundos.'; +$wb['minimum_range_error'] = 'Mínimo debe ser como mínimo 60 segundos.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL debe ser como mínimo 60 segundos'; +$wb['xfer_error_regex'] = 'Notificar también a: Por favor, usa una dirección IP.'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa_list.lng index ef8b1d79ab..0a67ea117a 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa_list.lng @@ -7,4 +7,5 @@ $wb['ns_txt'] = 'NS'; $wb['mbox_txt'] = 'Correo'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir una nueva zona DNS (SOA)'; $wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Añadir una nueva zona DNS con Asistente'; +$wb['import_zone_file_txt'] = 'Importar archivo de zona'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_srv.lng index e6a7bec56d..5809368549 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_srv.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_srv.lng @@ -2,10 +2,10 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['zone_txt'] = 'Zona'; $wb['name_txt'] = 'Nombre de la máquina'; -$wb['type_txt'] = 'tipo'; -$wb['target_txt'] = 'Target'; -$wb['weight_txt'] = 'Weight'; -$wb['port_txt'] = 'Port'; +$wb['type_txt'] = 'Tipo'; +$wb['target_txt'] = 'Destino'; +$wb['weight_txt'] = 'Peso'; +$wb['port_txt'] = 'Puerto'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['limit_dns_record_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de registros DNS de esta cuenta.'; @@ -15,6 +15,6 @@ $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de la máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'El registro del servidor está vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'El registro del servidor no es válido.'; $wb['srv_error_regex'] = 'El formato del registro del servidor no es válido. El registro del servidor debe contener tres cadenas de texto separadas por espacios.'; -$wb['aux_txt'] = 'Priority'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['aux_txt'] = 'Prioridad'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_txt.lng index 196f838028..385509641b 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_txt.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_txt.lng @@ -12,5 +12,5 @@ $wb['name_error_empty'] = 'El nombre de la máquina está vacío.'; $wb['name_error_regex'] = 'El formato del nombre de la máquina es incorrecto.'; $wb['data_error_empty'] = 'Texto vacío.'; $wb['data_error_regex'] = 'Formato de texto no válido'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'TTL mínimo es 60 segundos'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_wizard.lng index 7ecc1e04dc..c7935f7ffe 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_wizard.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/es_dns_wizard.lng @@ -10,32 +10,32 @@ $wb['ns1_txt'] = 'NS 1'; $wb['ns2_txt'] = 'NS 2'; $wb['ip_txt'] = 'Dirección IP'; $wb['ipv6_txt'] = 'Dirección IPv6'; -$wb['error_origin_empty'] = 'El campo Origen está vacío.'; +$wb['error_origin_empty'] = 'El campo \"origin\" (origen) está vacío.'; $wb['error_ns_empty'] = 'El campo NS está vacío.'; -$wb['error_mbox_empty'] = 'El campo Mbox está vacío.'; -$wb['error_refresh_empty'] = 'El campo Refresco está vacío.'; -$wb['error_retry_empty'] = 'El campo Reintentar está vacío.'; -$wb['error_expire_empty'] = 'El campo Expirar está vacío.'; -$wb['error_minimum_empty'] = 'El campo Mínimo está vacío.'; -$wb['error_ttl_empty'] = 'El campo TTL está vacío.'; +$wb['error_mbox_empty'] = 'El campo mbox está vacío.'; +$wb['error_refresh_empty'] = 'El campo \"refresh\" (refresco) está vacío.'; +$wb['error_retry_empty'] = 'El campo \"retry\" (reintentar) está vacío.'; +$wb['error_expire_empty'] = 'El campo \"expire\" (expirar) está vacío.'; +$wb['error_minimum_empty'] = 'El campo \"minimum\" (mínimo) está vacío.'; +$wb['error_ttl_empty'] = 'El campo \"TTL\" está vacío.'; $wb['error_domain_empty'] = 'El campo Dominio está vacío.'; $wb['error_ip_empty'] = 'El campo IP está vacío.'; $wb['error_ipv6_empty'] = 'El campo IPv6 está vacío.'; $wb['error_ns1_empty'] = 'El campo NS1 está vacío.'; $wb['error_ns2_empty'] = 'El campo NS2 está vacío.'; -$wb['error_email_empty'] = 'El campo Correo electrónico está vacío.'; +$wb['error_email_empty'] = 'El campo Correo está vacío.'; $wb['error_domain_regex'] = 'El dominio contiene caracteres inválidos.'; $wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contiene caracteres inválidos.'; $wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contiene caracteres inválidos.'; $wb['error_email_regex'] = 'El campo Correo no contiene una dirección válida.'; -$wb['list_head_txt'] = 'DNS Zone Wizard'; -$wb['list_desc_txt'] = 'Create a DNS Zone via a wizard'; -$wb['dns_zone_txt'] = 'DNS Zone'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; -$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; -$wb['dkim_txt'] = 'DKIM enabled'; +$wb['list_head_txt'] = 'Asistente de Zona DNS'; +$wb['list_desc_txt'] = 'Crear una zona DNS con asistente'; +$wb['dns_zone_txt'] = 'Zona DNS'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultados'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Sin resultados.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultados'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Buscar'; +$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Sugerencias'; +$wb['dkim_txt'] = 'DKIM activado'; ?> diff --git a/interface/web/help/lib/lang/es.lng b/interface/web/help/lib/lang/es.lng index ff123b1a1e..a76cff1052 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/es.lng @@ -5,10 +5,10 @@ $wb['Send message'] = 'Enviar mensaje'; $wb['View messages'] = 'Ver mensajes'; $wb['Support'] = 'Soporte'; $wb['About ISPConfig'] = 'Acerca de ISPConfig'; -$wb['Version'] = 'Version'; +$wb['Version'] = 'Versión'; $wb['Frequently Asked Questions'] = 'Preguntas frecuentes'; -$wb['FAQ Sections'] = 'Secciones FAQ'; +$wb['FAQ Sections'] = 'Secciones de FAQ'; $wb['Manage Sections'] = 'Gestionar las Secciones'; -$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Añadir un par de preguntas y respuestas'; +$wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Añadir una pregunta'; $wb['Manage Questions'] = 'Administrar preguntas'; ?> diff --git a/interface/web/help/lib/lang/es_faq_manage_questions_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/es_faq_manage_questions_list.lng index 040f4dc8c1..c32593a88f 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/es_faq_manage_questions_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/es_faq_manage_questions_list.lng @@ -5,5 +5,5 @@ $wb['faq_delete_txt'] = 'Eliminar'; $wb['faq_edit_txt'] = 'Editar'; $wb['faq_sections_txt'] = 'Secciones'; $wb['faq_faq_questions_txt'] = 'Preguntas frecuentes'; -$wb['faq_new_question_txt'] = 'Agregar un nueva par pregunta y respuesta'; +$wb['faq_new_question_txt'] = 'Agregar una nueva pregunta'; ?> diff --git a/interface/web/help/lib/lang/es_help_faq_sections_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/es_help_faq_sections_list.lng index cb6ce84c05..afb7cc7293 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/es_help_faq_sections_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/es_help_faq_sections_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/help/lib/lang/es_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/es_support_message.lng index d0b8d0454d..cab8587ff3 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/es_support_message.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/es_support_message.lng @@ -3,13 +3,13 @@ $wb['recipient_id_txt'] = 'ID Destinatario'; $wb['sender_id_txt'] = 'ID Remitente'; $wb['subject_txt'] = 'Asunto'; $wb['message_txt'] = 'Mensaje'; -$wb['tstamp_txt'] = 'Marca de tiempo'; +$wb['tstamp_txt'] = 'Hora'; $wb['reply_txt'] = 'Responder'; -$wb['date_txt'] = 'Date'; -$wb['support_request_subject_txt'] = 'Support Request'; -$wb['support_request_txt'] = 'You have got a support request. Please don\'t reply to this email, but process the support request inside ISPConfig.'; -$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'You have got a reply to your support request. Please don\'t reply to this email, but process the message inside ISPConfig.'; -$wb['answer_to_support_request_sent_txt'] = 'Your reply to the support request has been sent. Please don\'t reply to this email.'; -$wb['support_request_sent_txt'] = 'Your support request has been sent. Please don\'t reply to this email.'; -$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'The message could not be sent because the recipient and/or the sender email address is not valid.'; +$wb['date_txt'] = 'Fecha'; +$wb['support_request_subject_txt'] = 'Petición de soporte'; +$wb['support_request_txt'] = 'Tienes una petición de soporte. Por favor no responda a este correo, procese la petición de soporte desde el panel de gestión.'; +$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'Tienes una respuesta a tu petición de soporte. Por favor no responda a este correo, responda el correo desde el panel de gestión.'; +$wb['answer_to_support_request_sent_txt'] = 'Se ha enviado tu respuesta a la petición de soporte. Por favor no responda a este correo.'; +$wb['support_request_sent_txt'] = 'Se ha enviado tu petición de soporte. Por favor no responda a este correo.'; +$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'No se pudo enviar el mensaje porque el destinatario y/o remitente no es válido.'; ?> diff --git a/interface/web/help/lib/lang/es_support_message_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/es_support_message_list.lng index 9db4de7e63..a6594afcfd 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/es_support_message_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/es_support_message_list.lng @@ -3,5 +3,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Mensajes de soporte'; $wb['sender_id_txt'] = 'Remitente'; $wb['subject_txt'] = 'Asunto'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Crear nuevo mensaje de soporte'; -$wb['date_txt'] = 'Date'; +$wb['date_txt'] = 'Fecha'; ?> diff --git a/interface/web/login/lib/lang/es.lng b/interface/web/login/lib/lang/es.lng index 96c8777236..0a35fcbbda 100644 --- a/interface/web/login/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/login/lib/lang/es.lng @@ -14,14 +14,14 @@ $wb['error_user_too_many_logins'] = 'Demasiados errores de inicio de sesión. Po $wb['username_txt'] = 'Nombre de usuario'; $wb['password_txt'] = 'Contraseña'; $wb['login_button_txt'] = 'Iniciar sesión'; -$wb['login_txt'] = 'Login'; -$wb['pw_lost_txt'] = 'Password lost'; -$wb['pw_reset_txt'] = 'Password reset'; -$wb['pw_button_txt'] = 'Resend password'; -$wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['error_maintenance_mode'] = 'This ISPConfig installation is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.'; -$wb['theme_not_compatible'] = 'The chosen theme is not compatible with the current ISPConfig version. Please check for a new version of the theme.
The default theme as been activated automatically.'; -$wb['back_txt'] = 'Back'; -$wb['email_error'] = 'Email contains unallowed characters or has a invalid format.'; -$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Keep me logged in'; +$wb['login_txt'] = 'Iniciar Sesión'; +$wb['pw_lost_txt'] = 'Olvidé la contraseña'; +$wb['pw_reset_txt'] = 'Restablecer contraseña'; +$wb['pw_button_txt'] = 'Reenviar contraseña'; +$wb['email_txt'] = 'Dirección de correo'; +$wb['error_maintenance_mode'] = 'El panel de gestión está bajo mantenimiento. Debería funcionar en un breve tiempo. Gracias por su paciencia.'; +$wb['theme_not_compatible'] = 'El tema elegido no es compatible con la versión actual. Por favor busca una nueva versión del tema.
Se ha activado automáticamente el tema por defecto.'; +$wb['back_txt'] = 'Volver'; +$wb['email_error'] = 'La dirección de correo contiene caracteres no permitidos o no es válida.'; +$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Permanecer conectado'; ?> diff --git a/interface/web/login/lib/lang/es_login_as.lng b/interface/web/login/lib/lang/es_login_as.lng index c660ff1a4b..d21a50791d 100644 --- a/interface/web/login/lib/lang/es_login_as.lng +++ b/interface/web/login/lib/lang/es_login_as.lng @@ -1,11 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng index 2f41320ed9..9c2f8426d7 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng @@ -15,7 +15,7 @@ $wb['Email transport'] = 'Transporte de correo'; $wb['Mailbox'] = 'Buzón'; $wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder'; $wb['Mail Filter'] = 'Filtro de correo'; -$wb['Custom Rules'] = 'Ordenes personalizadas'; +$wb['Custom Rules'] = 'Filtros personalizados'; $wb['Email filter'] = 'Filtro de correo'; $wb['Email Whitelist'] = 'Lista blanca de correo'; $wb['Whitelist'] = 'Lista blanca'; @@ -35,7 +35,7 @@ $wb['Email Mailbox'] = 'Buzón de correo'; $wb['Email Accounts'] = 'Cuentas de correo'; $wb['User / Domain'] = 'Usuario / dominio'; $wb['Server Settings'] = 'Configuración del servidor'; -$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail'; +$wb['Fetchmail'] = 'Recoger correo'; $wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfico de buzón'; $wb['Statistics'] = 'Estadísticas'; $wb['Postfix Whitelist'] = 'Lista blanca Postfix'; @@ -44,5 +44,6 @@ $wb['Content Filter'] = 'Filtro de contenido'; $wb['Global Filters'] = 'Filtros globales'; $wb['Domain Alias'] = 'Alias de dominio'; $wb['Relay Recipients'] = 'Enrutar Destinatarios'; -$wb['Mailbox quota'] = 'Mailbox quota'; +$wb['Mailbox quota'] = 'Cuota de correo'; +$wb['Mailing List'] = 'Listas de correo'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias.lng index da2ea8edc1..53c5be3d60 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias_list.lng index 2f5df201fd..e314a850d5 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_alias_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_aliasdomain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_aliasdomain_list.lng index f0eb1753a5..5ce93482a8 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_aliasdomain_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_aliasdomain_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_blacklist_list.lng index a7394e2f8a..bdb7ef9c84 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_blacklist_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_content_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_content_filter.lng index ec1ca96213..42e7bdd96c 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_content_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_content_filter.lng @@ -1,7 +1,7 @@
add this record to your DNS'; -$wb["dkim_private_key_error"] = 'Invalid DKIM-Private key'; -$wb['dkim_selector_txt'] = 'DKIM-Selector'; -$wb['dkim_selector_error'] = 'Invalid DKIM-Selector. Use only lower-case alphanumeric characters (a-z or 0-9)'; +$wb["dkim_txt"] = 'Activar DKIM'; +$wb["dkim_private_txt"] = 'Clave privada DKIM'; +$wb["dkim_public_txt"] = 'Clave pública DKIM\nsólo para información'; +$wb["dkim_generate_txt"] = 'Generar clave privada DKIM'; +$wb["dkim_dns_txt"] = 'Registro DNS (TYPE TXT)

añade este registro a tus DNS'; +$wb["dkim_private_key_error"] = 'Clave privada DKIM no válida'; +$wb['dkim_selector_txt'] = 'Selector DKIM'; +$wb['dkim_selector_error'] = 'Selector DKIM no válido. Usar sólo caracteres alfanuméricos en minúsculas (a-z o 0-9)'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall.lng index de41894793..2193381623 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall.lng @@ -6,6 +6,6 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Ya hay un registro recoge todo para este dominio'; $wb['no_domain_perm'] = 'No tiene permiso para administrar este dominio'; $wb['domain_error_regex'] = 'El nombre de dominio no es válido o contiene caracteres no válidos'; $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de cuentas recoge-todo de este dominio'; -$wb['source_txt'] = 'Source'; -$wb['destination_error_isemail'] = 'Destination is no valid email address.'; +$wb['source_txt'] = 'Origen'; +$wb['destination_error_isemail'] = 'Destino no es una dirección de correo electrónico válida.'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall_list.lng index c70887eb12..f086fce393 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_domain_catchall_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_forward_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_forward_list.lng index 2c5d9af253..47df26997b 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_forward_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_forward_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_get_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_get_list.lng index 1dc8f556a1..c33e4971d8 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_get_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_get_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_mailinglist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_mailinglist_list.lng index eb40703e99..ce941ba3e3 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_mailinglist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_mailinglist_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient.lng index bca0f56657..b57b6b7c3b 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient_list.lng index b1a92bee1e..935cb072ab 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_relay_recipient_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_transport_list.lng index b23483f6c0..780b614f18 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_transport_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_transport_list.lng @@ -1,7 +1,7 @@ 1'; -$wb['move_junk_txt'] = 'Mover mensajes de spam no deseado en el directorio'; +$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Ya existe un alias o reenvío con esta dirección de correo electrónico.'; +$wb['quota_error_value'] = 'Valor de la cuota no válida. Los valores permitidos son: 0 para ilimitado o números mayores que 1'; +$wb['move_junk_txt'] = 'Mover mensajes no deseados al directorio Junk'; $wb['name_txt'] = 'Nombre real'; $wb['name_optional_txt'] = '(Opcional)'; $wb['autoresponder_active'] = 'Habilitar la respuesta automática'; $wb['cc_txt'] = 'Enviar copia a'; -$wb['cc_error_isemail'] = 'El-Enviar copia al campo no conatin una dirección válida de correo electrónico'; +$wb['cc_error_isemail'] = 'El campo enviar copia a no contiene una dirección de correo electrónico válida'; $wb['domain_txt'] = 'Dominio'; $wb['now_txt'] = 'Ahora'; -$wb['login_error_unique'] = 'Inicio de sesión ya está tomada.'; +$wb['login_error_unique'] = 'El usuario ya existe.'; $wb['login_error_regex'] = 'Los caracteres válidos son A-Z, a-z, 0-9, _ y - '; -$wb['login_txt'] = 'Inicio sessión (opcional)'; -$wb['error_login_email_txt'] = 'Este inicio de sesión no está permitido. Por favor, introduzca un nombre de usuario diferente o utilizar la dirección de correo electrónico como nombre de usuario.'; -$wb['autoresponder_subject_txt'] = 'Email Subject'; -$wb['autoresponder_subject'] = 'Out of office reply'; -$wb['autoresponder_start_date_ispast'] = 'Start date cannot be in the past.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb["backup_interval_txt"] = 'Backup interval'; -$wb["backup_copies_txt"] = 'Number of backup copies'; -$wb['no_backup_txt'] = 'No backup'; -$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily'; -$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly'; -$wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly'; -$wb['email_error_isascii'] = 'Please do not use special unicode characters for your password. This could lead to problems with your mail client.'; -$wb['cc_note_txt'] = '(Separate multiple email addresses with commas)'; -$wb['disablesmtp_txt'] = 'Disable SMTP (sending)'; +$wb['login_txt'] = 'Usuario (opcional)'; +$wb['error_login_email_txt'] = 'El usuario no está permitido. Por favor, introduzca un usuario diferente o utilice la dirección de correo electrónico como usuario.'; +$wb['autoresponder_subject_txt'] = 'Asunto de correo'; +$wb['autoresponder_subject'] = 'Fuera de la oficina'; +$wb['autoresponder_start_date_ispast'] = 'Fecha de inicio no puede ser una fecha pasada'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb["backup_interval_txt"] = 'Intervalo de copia de seguridad'; +$wb["backup_copies_txt"] = 'Número de copias de seguridad'; +$wb['no_backup_txt'] = 'Sin copias de seguridad'; +$wb['daily_backup_txt'] = 'Diario'; +$wb['weekly_backup_txt'] = 'Semanal'; +$wb['monthly_backup_txt'] = 'Mensual'; +$wb['email_error_isascii'] = 'Por favor no uses caracteres especiales en tu contraseña, podría causar problemas con tu cliente de correo.'; +$wb['cc_note_txt'] = '(Separar varias direcciones con comas)'; +$wb['disablesmtp_txt'] = 'Desactivar SMTP (envío)'; +$wb['Mailbox'] = 'Buzón'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_filter.lng index a221dae811..b0bcaccb70 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_filter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_filter.lng @@ -5,16 +5,16 @@ $wb['target_txt'] = 'Carpeta'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['rulename_error_empty'] = 'El nombre está vacío.'; $wb['searchterm_is_empty'] = 'El término de búsqueda está vacío.'; -$wb['source_txt'] = 'Origen'; -$wb['target_error_regex'] = 'El Objetivo sólo pueden contener los siguientes caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, y {espacio}'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'El máx. número de mailfilters se alcanzó'; +$wb['source_txt'] = 'Campo'; +$wb['target_error_regex'] = 'La carpeta sólo puede contener los siguientes caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, y {espacio}'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de filtros.'; $wb['subject_txt'] = 'Asunto'; -$wb['from_txt'] = 'Desde'; -$wb['to_txt'] = 'para'; +$wb['from_txt'] = 'Remitente'; +$wb['to_txt'] = 'Destinatario'; $wb['contains_txt'] = 'Contiene'; $wb['is_txt'] = 'Es'; $wb['begins_with_txt'] = 'Comienza con'; -$wb['ends_with_txt'] = 'Terminar con'; +$wb['ends_with_txt'] = 'Termina con'; $wb['move_to_txt'] = 'Mover a'; $wb['delete_txt'] = 'Eliminar'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_list.lng index 8ebf8188ba..42d4e324c8 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_user_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist.lng index 1d681a72e4..460bd7eb66 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist_list.lng index 233a25cbe4..c28867b692 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_mail_whitelist_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist.lng index a986f58c87..80e1c9dbdd 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist.lng @@ -6,7 +6,7 @@ $wb['email_txt'] = 'Correo'; $wb['priority_txt'] = 'Prioridad'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de registros de lista blanca o negra de su cuenta'; -$wb['10 - highest'] = '10 - highest'; -$wb['5 - medium'] = '5 - medium'; -$wb['1 - lowest'] = '1 - lowest'; +$wb['10 - highest'] = '10 - máxima'; +$wb['5 - medium'] = '5 - media'; +$wb['1 - lowest'] = '1 - mínima'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist_list.lng index 6285106996..340eb24358 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_blacklist_list.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_config.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_config.lng index f2ba6932df..64844dede0 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_config.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_config.lng @@ -3,18 +3,18 @@ $wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Ruta de configuración de Getmail'; $wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP'; $wb['netmask_txt'] = 'Máscara de red'; $wb['gateway_txt'] = 'Pasarela'; -$wb['hostname_txt'] = 'Nombre de la máquina'; +$wb['hostname_txt'] = 'Nombre del servidor'; $wb['nameservers_txt'] = 'Servidores de nombres'; $wb['module_txt'] = 'Módulo del servidor'; -$wb['maildir_path_txt'] = 'Ruta de Maildir'; -$wb['homedir_path_txt'] = 'Ruta de Homedir'; -$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID usuario de correo'; -$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID usuario de correo'; -$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nombre de usuario de correo'; -$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo de usuario de correo'; -$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost'; -$wb['relayhost_user_txt'] = 'Usuario Relayhost'; -$wb['relayhost_password_txt'] = 'Contraseña Relayhost'; +$wb['maildir_path_txt'] = 'Ruta de buzones'; +$wb['homedir_path_txt'] = 'Ruta base de coreo'; +$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID del usuario de correo'; +$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID del usuario de correo'; +$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nombre del usuario de correo'; +$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo del usuario de correo'; +$wb['relayhost_txt'] = 'Servidor de envío (relay)'; +$wb['relayhost_user_txt'] = 'Usuario del servidor de envío'; +$wb['relayhost_password_txt'] = 'Contraseña del servidor de envío'; $wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Límite de tamaño de buzón'; $wb['message_size_limit_txt'] = 'Límite de tamaño de mensaje'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy.lng index 2932f56072..cce9af9004 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy.lng @@ -1,38 +1,38 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy_list.lng index ce196bb0cb..6c46f134a5 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_policy_list.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_users.lng index 98e8bc801d..2617e89886 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_users.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_users.lng @@ -1,13 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist.lng index a986f58c87..80e1c9dbdd 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist.lng @@ -6,7 +6,7 @@ $wb['email_txt'] = 'Correo'; $wb['priority_txt'] = 'Prioridad'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de registros de lista blanca o negra de su cuenta'; -$wb['10 - highest'] = '10 - highest'; -$wb['5 - medium'] = '5 - medium'; -$wb['1 - lowest'] = '1 - lowest'; +$wb['10 - highest'] = '10 - máxima'; +$wb['5 - medium'] = '5 - media'; +$wb['1 - lowest'] = '1 - mínima'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist_list.lng index e1c7f66b1e..7a574631d4 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_spamfilter_whitelist_list.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng index 75ce5a11ef..c514382b1f 100755 --- a/interface/web/mail/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es.lng index 114dec9b91..06f9bfc309 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_index.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_index.lng index 29fe9ea4f3..8fb40670df 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_index.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_index.lng @@ -1,12 +1,12 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_autoresponder.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_autoresponder.lng index 79f386a7dc..1efbd9b0b8 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_autoresponder.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_autoresponder.lng @@ -1,13 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_cc.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_cc.lng index 81877884cc..da462d3bc5 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_cc.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_cc.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter.lng index 2e74ffd4f7..af9fe5ee44 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter.lng @@ -1,20 +1,20 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter_list.lng index fb6b9dfa5d..8fa78526d0 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter_list.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_filter_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_password.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_password.lng index cdf9674e70..249f8e6035 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_password.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_password.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_spamfilter.lng b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_spamfilter.lng index be4bad9050..49545c1d53 100644 --- a/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_spamfilter.lng +++ b/interface/web/mailuser/lib/lang/es_mail_user_spamfilter.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/es.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/es.lng index 0cdbe9fa62..49b3982939 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/es.lng @@ -128,33 +128,33 @@ $wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'd-m-Y H:i'; $wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Secuencia de refresco:'; $wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Servidor'; $wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'Información de la CPU'; -$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Actualizar estado'; +$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Estado de actualización'; $wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Cola de correo'; $wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'Estado del RAID'; $wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'Registro de RKHunter'; -$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Su distribución no es soportada por este monitorizador'; +$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Su distribución no está soportada por este monitorizador'; $wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Registro de Fail2Ban'; -$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = 'Por el momento, apoyamos mdadm para supervisar el RAID.
No encontramos ningún RAID en su servidor.
Esto significa que no podemos monitorizar su RAID todavía.'; +$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = 'Por el momento, soportamos mdadm para supervisar el RAID.
No encontramos ningún RAID en su servidor.
Esto significa que no podemos monitorizar su RAID todavía.'; $wb['monitor_serverstate_beancounterok_txt'] = 'El Beancounter es correcto'; -$wb['monitor_serverstate_beancounterinfo_txt'] = 'Hay fracaso en el Beancounter'; +$wb['monitor_serverstate_beancounterinfo_txt'] = 'Hay pocos fallos en el Beancounter'; $wb['monitor_serverstate_beancounterwarning_txt'] = 'Hay algún fallo en el Beancounter'; $wb['monitor_serverstate_beancountercritical_txt'] = 'Hay muchos fallos en el Beancounter'; -$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'No falta mucho en el Beancounter'; +$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'Hay demasiados fallos en el Beancounter'; $wb['monitor_title_beancounter_txt'] = 'OpenVz VE BeanCounter'; $wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Este servidor no es un VE OpenVZ y no tiene información Beancounter'; $wb['monitor_title_iptables_txt'] = 'Reglas de IPTables'; $wb['Show fail2ban-Log'] = 'Mostrar el registro de Fail2ban'; $wb['Show IPTables'] = 'Mostrar IPTables'; $wb['Show OpenVz VE BeanCounter'] = 'Mostrar OpenVz VE BeanCounter'; -$wb['Show Monit'] = 'Show Monit'; -$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'No Monit URL defined.'; -$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'You are not allowed to access Monit.'; -$wb['Show Munin'] = 'Show Munin'; -$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'No Munin URL defined.'; -$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'You are not allowed to access Munin.'; -$wb['no_data_database_size_txt'] = 'No data about the database usage available at the moment. Please check again later.'; -$wb['monitor_database_name_txt'] = 'Database'; -$wb['monitor_database_size_txt'] = 'Size'; -$wb['monitor_database_client_txt'] = 'Client'; -$wb['monitor_database_domain_txt'] = 'Domain'; +$wb['Show Monit'] = 'Mostrar Monit'; +$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'No se ha definido la URL de Monit.'; +$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'No tienes permiso para acceder a Monit.'; +$wb['Show Munin'] = 'Mostrar Munin'; +$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'No se ha definido la URL de Munin.'; +$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'No tienes permiso para acceder a Munin.'; +$wb['no_data_database_size_txt'] = 'No hay datos sobre el uso de la base de datos disponible en estos momentos. Por favor prueba más tarde.'; +$wb['monitor_database_name_txt'] = 'Base de datos'; +$wb['monitor_database_size_txt'] = 'Tamaño'; +$wb['monitor_database_client_txt'] = 'Cliente'; +$wb['monitor_database_domain_txt'] = 'Dominio'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es.lng index 6b2574aafc..d7098afba0 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es.lng @@ -15,21 +15,21 @@ $wb['Websites'] = 'Sitios web'; $wb['Stats'] = 'Estadísticas'; $wb['Website'] = 'Sitio web'; $wb['Cron'] = 'Cron'; -$wb['Cron Jobs'] = 'Cron Jobs'; +$wb['Cron Jobs'] = 'Tareas Periódicas (Cron)'; $wb['Statistics'] = 'Estadísticas'; $wb['Web traffic'] = 'Trafico Web'; $wb['Webdav-User'] = 'Usuario de Webdav'; $wb['Webdav'] = 'Webdav'; $wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Cuota sito web (Disco Duro)'; -$wb['Database User'] = 'Database Users'; -$wb['Web Access'] = 'Web Access'; -$wb['Folder'] = 'Protected Folders'; -$wb['Folder users'] = 'Protected Folder Users'; -$wb['Command Line'] = 'Command Line'; -$wb['APS Installer'] = 'APS Installer'; -$wb['Available packages'] = 'Available packages'; -$wb['Installed packages'] = 'Installed packages'; -$wb['Update Packagelist'] = 'Update Packagelist'; -$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomain (Vhost)'; -$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.'; +$wb['Database User'] = 'Usuarios de base de datos'; +$wb['Web Access'] = 'Acceso Web'; +$wb['Folder'] = 'Carpetas Protegidas'; +$wb['Folder users'] = 'Usuarios de carpetas protegidas'; +$wb['Command Line'] = 'Línea de comandos'; +$wb['APS Installer'] = 'Instalador APS'; +$wb['Available packages'] = 'Paquetes disponibles'; +$wb['Installed packages'] = 'Paquetes instalados'; +$wb['Update Packagelist'] = 'Actualizar lista de paquetes'; +$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdominio (Vhost)'; +$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Tipo de redirección "proxy" necesita una URL como ruta de redirección.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps.lng index 29fb7b6a40..ab361cf34b 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps.lng @@ -1,58 +1,58 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_instances_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_instances_list.lng index 052d834a71..f302a7a29e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_instances_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_instances_list.lng @@ -1,13 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_packages_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_packages_list.lng index 68c378085f..d294611ac6 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_packages_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_packages_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_update_packagelist.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_update_packagelist.lng index ce9fcf68fb..4719d14ce3 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_update_packagelist.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_aps_update_packagelist.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng index 436c947f07..1efccb0000 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng @@ -18,7 +18,7 @@ $wb['run_month_error_format'] = 'Formato no válido para los meses.'; $wb['run_wday_error_format'] = 'Formato no válido para los días de la semana.'; $wb['command_error_format'] = 'Formato de comando no válido. En el caso de las llamadas a URLs sólo se permite http o https.'; $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Se ha usado un tipo de campo desconocido.'; -$wb['server_id_error_empty'] = 'The server ID is empty.'; -$wb['limit_cron_url_txt'] = 'URL cron only. Please enter a URL starting with http:// as cron command.'; -$wb['command_error_empty'] = 'Command is empty.'; +$wb['server_id_error_empty'] = 'El ID del servidor está vacío.'; +$wb['limit_cron_url_txt'] = 'Sólo se permiten tareas basadas en URL. Por favor introduce una URL que empiece por http:// como comando.'; +$wb['command_error_empty'] = 'El comando está vacío.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron_list.lng index ff2675efea..8b6dad0f2c 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng index 86cd76d620..066e17cb39 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng @@ -22,25 +22,25 @@ $wb['remote_ips_txt'] = 'IPs de acceso remoto (separadas por ,) (dejar en blanco $wb['database_remote_error_ips'] = 'Al menos una de las IP introducidas no es válida.'; $wb['database_name_error_len'] = 'El nombre de la base de datos - {db} - es demasiado largo. La longitud máxima del nombre de la base de datos, incluyendo el prefijo, es de 64 caracteres.'; $wb['database_user_error_len'] = 'El nombre de usuario de la base de datos - {user}- es demasiado largo. La longitud máxima del nombre de usuario de la base de datos, incluyendo el prefijo, es de 16 caracteres.'; -$wb['database_ro_user_txt'] = 'Read-only database user'; -$wb['optional_txt'] = 'optional'; -$wb['select_dbuser_txt'] = 'Select database user'; -$wb['no_dbuser_txt'] = 'None'; -$wb['database_client_differs_txt'] = 'The client of the parent web and the database do not match.'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; -$wb['database_site_error_empty'] = 'Select the site to which the database belongs.'; -$wb['select_site_txt'] = '- Select Site -'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Save'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; -$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; -$wb['database_user_missing_txt'] = 'Please select a database user for this database.'; +$wb['database_ro_user_txt'] = 'Usuario BD sólo lectura'; +$wb['optional_txt'] = 'opcional'; +$wb['select_dbuser_txt'] = 'Selecciona un usuario de base de datos'; +$wb['no_dbuser_txt'] = 'Ninguno'; +$wb['database_client_differs_txt'] = 'El cliente del sitio web y la base de datos no coinciden.'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web'; +$wb['database_site_error_empty'] = 'Selecciona el sitio al que pertenece la base de datos.'; +$wb['select_site_txt'] = '- Seleccionar Sitio Web -'; +$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar'; +$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultados'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Sin resultados.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultados'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Buscar'; +$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Sugerencias'; +$wb['database_user_missing_txt'] = 'Por favor selecciona un usuario de base de datos para esta base de datos.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_admin_list.lng index b6f4cb3365..6cab2e5329 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_admin_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_admin_list.lng @@ -7,5 +7,5 @@ $wb['database_user_txt'] = 'Usuario Base de Datos'; $wb['database_name_txt'] = 'Nombre Base de Datos'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nueva Base de Datos'; $wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_list.lng index 157cdd52b7..dc875d667f 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_list.lng @@ -6,5 +6,5 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['database_name_txt'] = 'Nombre de la base de datos'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nueva base de datos'; $wb['database_user_txt'] = 'Usuario de Basos Datos'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user.lng index 66a0718349..18a5c3e896 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user.lng @@ -1,23 +1,23 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_admin_list.lng index d7f88c4c36..58941b39b6 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_admin_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_admin_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_list.lng index 8c226496a6..28dffda516 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_database_user_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng index c8b86b064d..9d60bfd67b 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng @@ -25,10 +25,10 @@ $wb['quota_files_unity_txt'] = 'Ficheros'; $wb['directory_error_notinweb'] = 'El directorio no está dentro del directorio web raíz.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No se ha seleccionado un sitio web.'; $wb['quota_size_error_regex'] = 'Cuota: introduzca un -1 para ilimitados ó un número > 0'; -$wb['dir_dot_error'] = 'No .. ruta permitida.'; -$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ en ruta permitida.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['dir_dot_error'] = 'No se permite .. en la ruta.'; +$wb['dir_slashdot_error'] = 'No se permite ./ en la ruta.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user_list.lng index c96552304f..80a16ae552 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_shell_user_list.lng index 4a9d7cb9a7..5ece658963 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_shell_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_shell_user_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng index 070584b077..6a756de05c 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_user_quota_stats_list.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_childdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_childdomain.lng index 1619da9c71..d73874009d 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_childdomain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_childdomain.lng @@ -1,8 +1,8 @@ = pm.max_spare_servers> = pm.start_servers> = pm.min_spare_servers> 0'; +$wb['pm_max_children_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_children debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Cuota de disco no es válida.'; +$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Cuota de tráfico no es válida.'; +$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'Versión de PHP'; +$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Gestor de Procesos'; $wb['pm_process_idle_timeout_txt'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout'; $wb['pm_max_requests_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_requests'; -$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.'; -$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.'; -$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:'; -$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:'; -$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:'; -$wb['Domain'] = 'Aliasdomain'; +$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests debe ser un valor entero >= 0.'; +$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Por favor ten en cuenta que debes tener una versión de PHP >= 5.3.9 para poder usar el gestor de procesos \"ondemand\". Si seleccionas \"ondemand\" para una versión de PHP anterior, ¡PHP dejará de funcionar!'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de PHP disponibles:'; +$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de Apache disponibles:'; +$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de nginx disponibles:'; +$wb['Domain'] = 'Alias de dominio'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder.lng index 61fda1dfbe..9b09b3fd85 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder.lng @@ -4,5 +4,5 @@ $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web'; $wb['path_txt'] = 'Ruta'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['path_error_regex'] = 'Ruta del archivo invalida.'; -$wb['error_folder_already_protected_txt'] = 'There is already a record for this folder.'; +$wb['error_folder_already_protected_txt'] = 'Ya hay un registro para esta carpeta.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_list.lng index 668f62602b..f545b94740 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_user_list.lng index 77799114e5..4f1617ad9a 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_folder_user_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_sites_stats_list.lng index a8bfb33908..20aeaa6985 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_sites_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_sites_stats_list.lng @@ -5,5 +5,5 @@ $wb['this_month_txt'] = 'Este mes'; $wb['last_month_txt'] = 'Último mes'; $wb['this_year_txt'] = 'Este año'; $wb['last_year_txt'] = 'Último año'; -$wb['sum_txt'] = 'Sum'; +$wb['sum_txt'] = 'Total'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain.lng index e8397dd0f7..c59c2d12ad 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain.lng @@ -6,24 +6,24 @@ $wb['ssl_locality_txt'] = 'Localidad'; $wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organización'; $wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Departamento de la organización'; $wb['ssl_country_txt'] = 'País'; -$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request'; -$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate'; -$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle'; -$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action'; -$wb['ssl_domain_txt'] = 'SSL Dominio'; +$wb['ssl_request_txt'] = 'Solicitud SSL'; +$wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificado SSL'; +$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Paquete SSL (Bundle)'; +$wb['ssl_action_txt'] = 'Acción SSL'; +$wb['ssl_domain_txt'] = 'Dominio SSL'; $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['domain_txt'] = 'Dominio'; $wb['type_txt'] = 'Tipo'; $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web padre'; -$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo redirección'; -$wb['redirect_path_txt'] = 'Ruta redirección'; +$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo de redirección'; +$wb['redirect_path_txt'] = 'Ruta de redirección'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; -$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot'; +$wb['document_root_txt'] = 'Carpeta raíz'; $wb['system_user_txt'] = 'Usuario Linux'; $wb['system_group_txt'] = 'Grupo Linux'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IPv4-Address'; -$wb['ipv6_address_txt'] = 'IPv6-Address'; -$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Tipo'; +$wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IPv4'; +$wb['ipv6_address_txt'] = 'Dirección IPv6'; +$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo VHost'; $wb['hd_quota_txt'] = 'Couta disco duro'; $wb['traffic_quota_txt'] = 'Cuota de tráfico'; $wb['cgi_txt'] = 'CGI'; @@ -39,44 +39,44 @@ $wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de alias $wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de subdominios web de esta cuenta'; $wb['apache_directives_txt'] = 'Directivas de Apache'; $wb['domain_error_empty'] = 'El dominio está vacío.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Ya existe un sitio web o sub/aliasdominio con este nombre de dominio.'; +$wb['domain_error_unique'] = 'Ya existe un sitio web o subdominio o alias de dominio con este nombre de dominio.'; $wb['domain_error_regex'] = 'El nombre de dominio no es válido'; $wb['hd_quota_error_empty'] = 'Cuota de disco duro es 0 o vacío.'; $wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Cuota de tráfico está vacío.'; -$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Estado SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Sitio SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organización está vacío.'; -$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Unidad de Organización está vacío.'; -$wb['error_ssl_country_empty'] = 'País SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'Campo de certificado SSL está vacío.'; +$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Estado/Provincia está vacío.'; +$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Localidad está vacío.'; +$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'Organización está vacío.'; +$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Departamento de Organización está vacío.'; +$wb['error_ssl_country_empty'] = 'País está vacío.'; +$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'Certificado SSL está vacío.'; $wb['client_group_id_txt'] = 'Cliente'; $wb['stats_password_txt'] = 'Contraseña de estadísticas Web '; $wb['allow_override_txt'] = 'Apache AllowOverride'; -$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. cuota disco duro disponible'; -$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Estado no válido de SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid Sitio válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Organización no válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Unidad de Organización no válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País no válido SSL. Los caracteres válidos son: A-Z'; -$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Max. Cuota de tráfico disponible'; -$wb['redirect_error_regex'] = 'Redirección no válida camino. Redirecciones válidos son, por ejemplo,: /test/ or http://www.domain.tld/test/'; +$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Máxima cuota de disco duro disponible'; +$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Estado/Provincia no válido. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; +$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Localidad no válida. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; +$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Organización no válida. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; +$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Departamento de organización no válido. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; +$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País no válido. Los caracteres válidos son: A-Z'; +$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Máxima cuota de tráfico disponible'; +$wb['redirect_error_regex'] = 'Ruta de redirección no válida. Redirecciones válidas son, por ejemplo,: /test/ or http://www.domain.tld/test/'; $wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir'; $wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cuota de tráfico excedida'; $wb['ruby_txt'] = 'Ruby'; -$wb['stats_user_txt'] = 'Estadísticas Web nombre de usuario'; -$wb['stats_type_txt'] = 'Estadísticas Web del programa'; +$wb['stats_user_txt'] = 'Nombre de usuario de estadísticas web'; +$wb['stats_type_txt'] = 'Programa de estadísticas web'; $wb['custom_php_ini_txt'] = 'Configuración personalizada de php.ini'; $wb['none_txt'] = 'Ninguno'; $wb['disabled_txt'] = 'Desactivado'; $wb['no_redirect_txt'] = 'No redirigir'; -$wb['no_flag_txt'] = 'No flag'; +$wb['no_flag_txt'] = 'Sin flag'; $wb['save_certificate_txt'] = 'Guardar el certificado'; $wb['create_certificate_txt'] = 'Crear el certificado'; $wb['delete_certificate_txt'] = 'Eliminar certificado'; -$wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives'; -$wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect'; -$wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -> www'; -$wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -> non-www'; +$wb['nginx_directives_txt'] = 'Directivas nginx'; +$wb['seo_redirect_txt'] = 'Redirección SEO'; +$wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -> www'; +$wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -> non-www'; $wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Usar Socket para PHP-FPM'; $wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI para SSL no está activado en este servidor. Sólo es posible activar un certificado SSL en cada dirección IP.'; $wb['python_txt'] = 'Python'; @@ -89,48 +89,48 @@ $wb['pm_max_children_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_children debe ser un valor $wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers debe ser un valor entero positivo.'; $wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; $wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; -$wb['ssl_key_txt'] = 'SSL Key'; -$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.'; -$wb['domain_error_autosub'] = 'There is already a subdomain with these settings.'; +$wb['ssl_key_txt'] = 'Clave SSL'; +$wb['web_folder_error_regex'] = 'La carpeta introducida no es válida. Por favor no introduzcas una barra.'; +$wb['domain_error_autosub'] = 'Ya hay un subdominio con estas configuraciones.'; $wb['perl_txt'] = 'Perl'; -$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Harddisk quota is invalid.'; -$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Traffic quota is invalid.'; -$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'PHP Version'; -$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Process Manager'; +$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Cuota de disco no es válida.'; +$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Cuota de tráfico no es válida.'; +$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'Versión de PHP'; +$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Gestor de Procesos'; $wb['pm_process_idle_timeout_txt'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout'; $wb['pm_max_requests_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_requests'; -$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.'; -$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.'; -$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:'; -$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:'; -$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:'; -$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; -$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; -$wb['no_server_error'] = 'No server selected.'; -$wb['no_backup_txt'] = 'No backup'; -$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily'; -$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly'; -$wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly'; -$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules'; -$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules'; -$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:'; -$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR'; -$wb['web_folder_txt'] = 'Web folder'; -$wb['web_folder_invalid_txt'] = 'The web folder is invalid, please choose a different one.'; -$wb['web_folder_unique_txt'] = 'The web folder is already used, please choose a different one.'; -$wb['host_txt'] = 'Hostname'; -$wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.'; +$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests debe ser un valor entero >= 0.'; +$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Por favor ten en cuenta que debes tener una versión de PHP >= 5.3.9 para poder usar el gestor de procesos \"ondemand\". Si seleccionas \"ondemand\" para una versión de PHP anterior, ¡PHP dejará de funcionar!'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de PHP disponibles:'; +$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de Apache disponibles:'; +$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de nginx disponibles:'; +$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directivas de Proxy'; +$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de directivas de proxy disponibles:'; +$wb['no_server_error'] = 'No se ha seleccionado un servidor.'; +$wb['no_backup_txt'] = 'Sin copia de seguridad'; +$wb['daily_backup_txt'] = 'Diaria'; +$wb['weekly_backup_txt'] = 'Semanal'; +$wb['monthly_backup_txt'] = 'Mensual'; +$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Reglas de reescritura'; +$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Reglas de reescritura no válidas'; +$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Directivas permitidas:'; +$wb['configuration_error_txt'] = 'ERROR DE CONFIGURACION'; +$wb['web_folder_txt'] = 'Carpeta Web'; +$wb['web_folder_invalid_txt'] = 'La carpeta web no es válida, por favor elige una diferente.'; +$wb['web_folder_unique_txt'] = 'La carpeta web ya está en uso, por favor elige una diferente.'; +$wb['host_txt'] = 'Subdominio'; +$wb['domain_error_wildcard'] = 'No se permiten subdominios comodín.'; $wb['variables_txt'] = 'Variables'; -$wb['added_by_txt'] = 'Added by'; -$wb['added_date_txt'] = 'Added date'; -$wb['backup_excludes_txt'] = 'Excluded Directories'; -$wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separate multiple directories with commas. Example: web/cache/*,web/backup)'; -$wb['backup_excludes_error_regex'] = 'The excluded directories contain invalid characters.'; -$wb['invalid_custom_php_ini_settings_txt'] = 'Invalid php.ini settings'; +$wb['added_by_txt'] = 'Añadido por'; +$wb['added_date_txt'] = 'Fecha de alta'; +$wb['backup_excludes_txt'] = 'Directorios excluídos'; +$wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separa múltiples directorios con comas. Ejemplo: web/cache/*,web/backup)'; +$wb['backup_excludes_error_regex'] = 'Los directorios excluídos contienen caracteres no válidos.'; +$wb['invalid_custom_php_ini_settings_txt'] = 'Configuración personalizada de php.ini no válida'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain_list.lng index 199b5b11b9..2fe85961ff 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_vhost_domain_list.lng @@ -5,6 +5,6 @@ $wb['active_txt'] = 'Activar'; $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['domain_txt'] = 'Dominio'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo sitio web'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web padre'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user.lng index 8cf788e99a..2476665b18 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user.lng @@ -6,16 +6,16 @@ $wb['username_txt'] = 'Nombre de usuario'; $wb['password_txt'] = 'Contraseña'; $wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña'; $wb['active_txt'] = 'Activar'; -$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'La máx. número de usuarios de WebDAV para su cuenta se alcanza.'; -$wb['username_error_empty'] = 'Nombre de usuario está vacía.'; +$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de usuarios de WebDAV para su cuenta.'; +$wb['username_error_empty'] = 'Nombre de usuario está vacío.'; $wb['username_error_unique'] = 'Nombre de usuario debe ser único.'; -$wb['username_error_regex'] = 'El nombre de usuario contiene charachters que no están permitidos.'; -$wb['directory_error_empty'] = 'Directorio de vacío.'; +$wb['username_error_regex'] = 'El nombre de usuario contiene caracteres que no están permitidos.'; +$wb['directory_error_empty'] = 'Directorio vacío.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No hay sitio web seleccionado.'; -$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.'; -$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['dir_dot_error'] = 'No se permite .. en la ruta.'; +$wb['dir_slashdot_error'] = 'No se permite ./ en la ruta.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user_list.lng index b657a7e7d0..3fdbbb7974 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_webdav_user_list.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_import_ispconfig.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_import_ispconfig.lng index 0674068a90..eebe0a3b2d 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_import_ispconfig.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_import_ispconfig.lng @@ -1,14 +1,14 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_index.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_index.lng index a3ef38f219..fe04d1d869 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_index.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_index.lng @@ -1,4 +1,4 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_interface.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_interface.lng index aab4fc89ff..57a29e9f9b 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_interface.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_interface.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_resync.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_resync.lng index bea2cf79c7..a5900cc58f 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_resync.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_resync.lng @@ -1,14 +1,14 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_tpl_default.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_tpl_default.lng index c06246304d..748631ea0e 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_tpl_default.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_tpl_default.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/es_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/es_usersettings.lng index eaa47b7eac..50c482e56c 100644 --- a/interface/web/tools/lib/lang/es_usersettings.lng +++ b/interface/web/tools/lib/lang/es_usersettings.lng @@ -5,8 +5,8 @@ $wb['language_txt'] = 'Idioma'; $wb['password_mismatch'] = 'La contraseña indicada en el segundo campo no coincide con la del primero.'; $wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formulario para editar el usuario y la contraseña.'; $wb['Settings'] = 'Configuraciones'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; ?> -- GitLab