fixed utf-8 encoding in italian error-docs

server/conf/error/it/400.html

@@ -49,7 +49,7 @@
             <h1>ERROR 400 - Sintassi non corretta!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
             <p>Hai usato una sintassi non corretta.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>

server/conf/error/it/401.html

@@ -49,7 +49,7 @@
             <h1>ERROR 401 - Autorizzazione richiesta!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
             <p>Autorizzazione necessaria per accedere all'indirizzo richiesto.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>

server/conf/error/it/403.html

@@ -49,7 +49,7 @@
             <h1>ERROR 403 - Accesso Negato!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
             <p>Non si possiedono i permessi per accedere all'indirizzo richiesto.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>

server/conf/error/it/404.html

@@ -49,8 +49,8 @@
             <h1>ERROR 404 - Non trovato!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
-            <p>L'indirizzo richiesto non  stato trovato in questo server.</p>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
+            <p>L'indirizzo richiesto non è stato trovato in questo server.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>
         <div id="footer">

server/conf/error/it/405.html

@@ -49,8 +49,8 @@
             <h1>ERROR 405 - Metodo non consentito!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
-            <p>Il metodo usato non  consentito.</p>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
+            <p>Il metodo usato non è consentito.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>
         <div id="footer">

server/conf/error/it/500.html

@@ -49,7 +49,7 @@
             <h1>ERROR 500 - Errore Interno del Server!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
             <p>L'indirizzo richiesto ha causato un errore interno del server.</p>
 			<p>Se questo messaggio si ripete, contattare il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>

server/conf/error/it/503.html

@@ -49,8 +49,8 @@
             <h1>ERROR 503 - Servizio non disponibile!</h1>
         </div>
         <div id="content">
-            <h2>Si  verificato il seguente errore:</h2>
-            <p>Il sistema  momentaneamente non disponibile per sovraccaricato o manutenzione.  Riprova pi tardi.</p>
+            <h2>Si è verificato il seguente errore:</h2>
+            <p>Il sistema è momentaneamente non disponibile per sovraccaricato o manutenzione.  Riprova più tardi.</p>
 			<p>Contatta il <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
         </div>
         <div id="footer">