diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/de.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/de.lng
index 7a97fb21f690d3f6c5cb3b54c34b6f107482deed..436ef870d760cb9fb9fbcafd01aed13be256144a 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/de.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/de.lng
@@ -63,7 +63,7 @@ $wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Protokoll';
 $wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Protokoll';
 $wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - Protokoll';
 $wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Protokoll';
-$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm ist auf ihrem Server nicht installiert oder der Server besitzt kein unterstütztes RAID';
+$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = "Zum jetzigen Zeitpunkt unterstützen wir 'mdadm' und 'mpt-status',<br>um den RAID-Status zu ermitteln.<br>Auf Ihrem Server kann keines dieser Programme gefunden werden.<br><br>Dies bedeutet, Ihr Server wird zum jetzigen Zeitpunkt nicht unterstützt.";
 $wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter ist nicht installiert, deshalb gibt es keine Protokolldatei';
 $wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Server';
 $wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'Status';
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
index 18aa1772b164fcc6d217a555f45d849f1c60ec9e..97ab2eace1fbd5d11a2b135078a25f57b5e7bac2 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/en.lng
@@ -62,7 +62,7 @@ $wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Log';
 $wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Log';
 $wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'ClamAV - Log';
 $wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Log';
-$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm is not installed or your Server has no supported RAID';
+$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = "At the moment, we support 'mdadm' or 'mpt-status' for monitoring the RAID.<br>We can't find any of them at your server.<br><br>This means we can not support your RAID yet.";
 $wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter is not installed, so there is no log data';
 $wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Server';
 $wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'State';
diff --git a/interface/web/monitor/tools.inc.php b/interface/web/monitor/tools.inc.php
index f407c60a7b66be220a0248af0fa3e706a50d6e6a..4d0e8127c6e368d75e23114cf7c8e88e3a2e7af7 100644
--- a/interface/web/monitor/tools.inc.php
+++ b/interface/web/monitor/tools.inc.php
@@ -367,10 +367,10 @@ function showRaidState() {
 
 		/*
          * First, we have to detect, if there is any monitoring-data.
-         * If not (because the destribution is not supported) show this.
+         * If not (because the RAID-Controler is not supported yet) show this.
 		*/
 		if ($record['state'] == 'no_state') {
-			$html .= '<p>'.$app->lng("monitor_nomdadm_txt").'</p>';
+			$html .= '<p>'.$app->lng("monitor_nosupportedraid1_txt").'</p>';
 		}
 		else {
 			$data = unserialize($record['data']);