Server Config > Mail tab reconfigures server with no changes and mail service disabled
On a server with mail service disabled, browsing to the Server Config > {server} > Mail tab and then to another tab will actually save changes and change the server's postfix config.
Discussion at https://www.howtoforge.com/community/threads/bug-or-misconfiguration.83712/