Delete SSL directory references for vhost subdomains
When a vhost subdomain gets deleted, any associated files, like the Lets Encrypt/certbot symlinks in the SSL subdir, shall be removed. In addition the associated certbot configurations should be removed too, see #5583 (closed)