Confusing "Document Root" line in Web Domain
The line Document Root: in Web Domain - Domain (of the form /var/www/clients/clientX/webY) is confusing as it is really the home directory (as configured in /etc/passwd) for the user. The document root (as in the sense of the apache webserver's DocumentRoot) is /var/www/clients/client0/web37/web (configured in /etc/apache2/sites-enabled/XXX-domain.vhost).
I'd suggest to clarify the naming and maybe list the both, home directory and document root.