remote api permissions for acme proxy

Add a permission set to the remote api for the acme proxy with the limited set of functions actually used.