Move dns wizard function to class

Moving the dns wizard function to a class for easier use in the API and avoiding code duplication.

Merge request: !1720 (merged)