[installer] dovecot does wrong file check

In configure_dovecot() the installer is creating master.cf~2 however the check is for master.cf!