diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
index db8858aafd91a6b2f02237957262fc08a60d5d61..6a22e7cf5ebbdae3c20939eb333b65412a460a31 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
@@ -1,4 +1,5 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
index 4fe6cb0ef7db195cb03d4e73c5ba9b232a7d58bb..bb6c2c5a6d04aee882bf54ea1ceda24ef81ec242 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
@@ -1,4 +1,4 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
index bd2402dbf6c113dde8190fbbdec29490f948d725..61ab6d9b21a40b3959e1d3a798c72b7cbd01f113 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
index dd83e1ad5847834f7b1b173fe4836167e25146f9..895f619864720b0f8c3e695f9707be243343c66b 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
@@ -1,14 +1,14 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
index 1ab1e66658fbcab9841ac79a17eb76deb42e40a7..daaaa67f49c948861df6a5a049c2758212d6964e 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
index 69d5c079978cda232d9826df38b6bea5b946b266..a80b302092d013bde2177ddb5491912712d5c7a2 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
@@ -1,4 +1,4 @@
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_quota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_quota.lng
index de7b5a893612c6c8abb9117bfe933d0eddd782af..63799d2ee3dfa48e7e0177ec64abafab2cd13f8c 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_quota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_quota.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/interface/web/login/lib/lang/it.lng b/interface/web/login/lib/lang/it.lng
index 017d60df78beb46a9a6ee5654caaee0a915d8e1f..6d23aa0ccb86d29572ac822080597687e36cda91 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/it.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/it.lng
@@ -2,32 +2,32 @@
$wb['error_user_password_empty'] = 'Nome utente o password vuoti.';
$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Nome utente o password errati.';
$wb['error_user_blocked'] = 'Utente bloccato.';
-$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Troppi tentativi errati di login. Riprovare tra 15 minuti';
+$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Troppi tentativi errati di login. Riprovare tra 15 minuti.';
$wb['pass_reset_txt'] = 'Una nuova password sarà generata e spedita alla tua email se lemail inserita corrisponde a quella delle impostazioni dellutente.';
$wb['pw_reset'] = 'La password è stata reimpostata e spedita al tuo indirizzo mail.';
-$wb['pw_error'] = 'Nome utente o email non corrispondenti.';
-$wb['pw_error_noinput'] = 'Inserisci nome utente e indirizzo email.';
-$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'La password nel tuo pannello di controllo ISPConfig 3 è stata reimpostata. La nuova password è: ';
-$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Password del pannello di controllo ISPConfig 3 reimpostata.';
+$wb['pw_error'] = 'Nome utente o e-mail non corrispondenti.';
+$wb['pw_error_noinput'] = 'Inserisci nome utente e indirizzo e-mail.';
+$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'La password nel tuo pannello di controllo è stata reimpostata. La nuova password è: ';
+$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Password del pannello di controllo reimpostata.';
$wb['user_regex_error'] = 'Nome utente contenente caratteri non permessi oppure più lungo di 64 caratteri.';
$wb['pw_error_length'] = 'Lunghezza password maggiore di 64 caratteri.';
$wb['username_txt'] = 'Nome utente';
$wb['password_txt'] = 'Password';
$wb['login_button_txt'] = 'Accedi';
$wb['pw_lost_txt'] = 'Password smarrita';
-$wb['error_maintenance_mode'] = 'Il pannello di controllo ISPConfig è in manutenzione. Saremo online tra breve. Grazie per la collaborazione.';
+$wb['error_maintenance_mode'] = 'Il pannello di controllo è in manutenzione.';
$wb['login_txt'] = 'Accedi';
$wb['pw_reset_txt'] = 'Password reset';
$wb['pw_button_txt'] = 'Invia password';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['theme_not_compatible'] = 'Il tema selezionato non è compatibile con questa versione del pannello ISPConfig. Verificare esistenza di una nuova versione del tema.
Il tema di default è stato attivato automaticamente.';
+$wb['email_txt'] = 'E-mail';
+$wb['theme_not_compatible'] = 'Il tema selezionato non è compatibile con questa versione del pannello. Verificare esistenza di una nuova versione del tema.
Il tema di default è stato attivato automaticamente.';
$wb['back_txt'] = 'Indietro';
$wb['email_error'] = 'Email contiene caratteri non autorizzati o un formato non valido.';
$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Ricordami';
$wb['lost_password_function_disabled_txt'] = 'The lost password function is not available for this user.';
$wb['pw_reset_act'] = 'You have been sent an activation link. Please visit the link to confirm your password request.';
-$wb['pw_reset_act_mail_title'] = 'Confirm ISPConfig 3 Control panel password reset';
-$wb['pw_reset_act_mail_msg'] = 'Please confirm that your want to reset your ISPConfig 3 control panel account password by visiting the following activation link: ';
+$wb['pw_reset_act_mail_title'] = 'Conferma reset password';
+$wb['pw_reset_act_mail_msg'] = 'Per confermare il reset della password si prega di visitare questo link: ';
$wb['lost_password_function_wait_txt'] = 'You cannot request a new password, yet. Please wait a few minutes.';
$wb['lost_password_function_expired_txt'] = 'This activation link has expired. Please request a new one.';
$wb['lost_password_function_denied_txt'] = 'This activation link is not valid.';