Mirror to slave server
When adding a slave server to an existing master server there is no script that will copy over mail accounts when mirroring a main mail server to a slave server. You have to manually copy over the mail mysql tables to the slave server for the accounts to then be on the slave. once you do this they will finally update when editing them in the master.