Typo in MySQL table "sys_user" structure
There's a small typo in database "sys_user" - the field "passwort" should be renamed to "password". I don't know if it's a lot of work to fix that - there may be lots of stuff that depend on "passwort" field - if that's the case, maybe it should be left as it is now.
Anyway, this is a really low - priority bug.