diff --git a/interface/lib/classes/tform.inc.php b/interface/lib/classes/tform.inc.php
index 79f040bf1bedc2e8f2a6072b9880351974dad538..b9a417c58cefdce696d199f52679fea57b5d4268 100644
--- a/interface/lib/classes/tform.inc.php
+++ b/interface/lib/classes/tform.inc.php
@@ -379,6 +379,8 @@ class tform {
                                                 if(is_array($field['value'])) {
                                                         foreach($field['value'] as $k => $v) {
                                                                 $selected = ($k == $val)?' SELECTED':'';
+																if(!empty($this->wordbook[$v]))
+																	$v = $this->wordbook[$v];
                                                                 $out .= "<option value='$k'$selected>$v</option>\r\n";
                                                         }
                                                 }
@@ -492,6 +494,8 @@ class tform {
                                                 $out = '';
                                                 foreach($field['value'] as $k => $v) {
                                                     $selected = ($k == $field["default"])?' SELECTED':'';
+													if(!empty($this->wordbook[$v]))
+                                                                    $v = $this->wordbook[$v];
                                                     $out .= "<option value='$k'$selected>$v</option>\r\n";
                                                 }
                                         }
diff --git a/interface/web/mail/form/mail_user_filter.tform.php b/interface/web/mail/form/mail_user_filter.tform.php
index 565d5c49796b916941e56b041e9818aa49066698..70f3492dcd4d0fcef2a8bba306b69a88076dd8c4 100644
--- a/interface/web/mail/form/mail_user_filter.tform.php
+++ b/interface/web/mail/form/mail_user_filter.tform.php
@@ -81,13 +81,14 @@ $form["tabs"]['filter'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> '',
-			'value'		=> array('Subject' => 'Subject','From'=>'From','To'=>'To')
+			'value'		=> array('Subject' => 'subject_txt','From'=>'from_txt','To'=>'to_txt')
 		),
 		'op' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> '',
-			'value'		=> array('contains'=>'Contains','is' => 'Is','begins'=>'Begins with','ends'=>'Ends with')
+			#'value'		=> array('contains'=>'contains_txt','is' => 'Is','begins'=>'Begins with','ends'=>'Ends with')
+			'value'		=> array('contains'=>'contains_txt','is' => 'is_txt','begins'=>'begins_with_txt','ends'=>'ends_with_txt')
 		),
 		'searchterm' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -104,7 +105,7 @@ $form["tabs"]['filter'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> '',
-			'value'		=> array('move' => 'Move to','delete'=>'Delete')
+			'value'		=> array('move' => 'move_to_txt','delete'=>'delete_txt')
 		),
 		'target' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user.lng
index add0bf9d011e0a197483a919ac5b8f144615942b..1e23a6ce6fdb7de21b57a8ce5a7c5ae95994b26d 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user.lng
@@ -40,4 +40,5 @@ $wb['autoresponder_active'] = 'Povolit automatický odpovídač';
 $wb['cc_txt'] = 'Přeposílat na';
 $wb['cc_error_isemail'] = 'Adresa uvedená v poli "Přeposílat na" je neplatná';
 $wb['domain_txt'] = 'Doména';
+$wb['now_txt']='Nyní';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user_filter.lng
index 263bb7bc7f08f4cda71fb45470103baa46c14193..e350a5b584c585547c1accb7581b2660dfd0dcbc 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_user_filter.lng
@@ -4,7 +4,16 @@ $wb['action_txt'] = 'Akce';
 $wb['target_txt'] = 'Složka';
 $wb['active_txt'] = 'Aktivní';
 $wb['rulename_error_empty'] = 'Název je prázdný.';
-$wb['searchterm_is_empty'] = 'Vyhledávací žádek je prázdný.';
+$wb['searchterm_is_empty'] = 'Vyhledávací řádek je prázdný.';
 $wb['source_txt'] = 'Zdroj';
 $wb['target_error_regex'] = 'Cíl může obsahovat jen tyto znaky: a-z, 0-9, -, ., _, a {mezeru}';
+$wb['subject_txt'] = 'Předmět';
+$wb['from_txt'] = 'Odesílatel';
+$wb['to_txt'] = 'Adresát';
+$wb['contains_txt'] = 'Obsahuje';
+$wb['is_txt'] = 'Je';
+$wb['begins_with_txt'] = 'Začíná na';
+$wb['ends_with_txt'] = 'Končí na';
+$wb['move_to_txt'] = 'Přesunout do';
+$wb['delete_txt'] = 'Smazat';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_whitelist.lng
index 2c9002a73db4231d601da6a6236c490d86df05b9..fdbc4ed857a75e3fa787f514f9130ff5c4470958 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_whitelist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/cz_mail_whitelist.lng
@@ -6,4 +6,6 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktivní';
 $wb['source_error_notempty'] = 'Adresa je prázdná.';
 $wb['type_txt'] = 'Typ';
 $wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Dosažen maximální počet email filtrů pro Váš účet.';
+$wb['sender_txt'] = 'Odesílatel';
+$wb['client_txt'] = 'Klient';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user.lng
index 4f9ec7f8d5bef4799056ea000ccb50bbec30d851..1b74ea8cef02a1384026c249bb2b951f28e8c22c 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user.lng
@@ -40,4 +40,5 @@ $wb['autoresponder_active'] = 'Enable the autoresponder';
 $wb['cc_txt'] = 'Send copy to';
 $wb['cc_error_isemail'] = 'The "Send copy to" field does not conatin a valid email address';
 $wb['domain_txt'] = 'Domain';
+$wb['now_txt']='Now';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user_filter.lng
index 3245a095dfc9751d940c2d7cdd51824a94ac3b54..20ffa3dfc6c9b35fb3c47de0e963694c2bdeb6dd 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/en_mail_user_filter.lng
@@ -7,4 +7,13 @@ $wb["rulename_error_empty"] = 'Name is empty.';
 $wb["searchterm_is_empty"] = 'Search term is empty.';
 $wb["source_txt"] = 'Source';
 $wb["target_error_regex"] = 'The target may only contain these characters: a-z, 0-9, -, ., _, and {space}';
+$wb['subject_txt'] = 'Subject';
+$wb['from_txt'] = 'From';
+$wb['to_txt'] = 'To';
+$wb['contains_txt'] = 'Contains';
+$wb['is_txt'] = 'Is';
+$wb['begins_with_txt'] = 'Begins with';
+$wb['ends_with_txt'] = 'Ends with';
+$wb['move_to_txt'] = 'Move to';
+$wb['delete_txt'] = 'Delete';
 ?>
diff --git a/interface/web/mail/list/mail_whitelist.list.php b/interface/web/mail/list/mail_whitelist.list.php
index 958a3e974ac99a60947dff58c90b7d9c7fcc9f11..718adb6dc04bf62e9b03b1d560673f85d2d7ac64 100644
--- a/interface/web/mail/list/mail_whitelist.list.php
+++ b/interface/web/mail/list/mail_whitelist.list.php
@@ -88,7 +88,7 @@ $liste["item"][] = array(	'field'		=> "type",
 							'prefix'	=> "",
 							'suffix'	=> "",
 							'width'		=> "",
-							'value'		=> array('recipient' => 'Recipient', 'sender' => 'Sender', 'client' => 'Client'));
+							'value'		=> array('recipient' => 'recipient_txt', 'sender' => 'sender_txt', 'client' => 'client_txt'));
 
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/interface/web/mail/templates/mail_user_autoresponder_edit.htm b/interface/web/mail/templates/mail_user_autoresponder_edit.htm
index 7b137fc3c015174d9447e5212126f5626f37faf6..2bec5b9faa0d4ff42526c0c5963424612615c375 100644
--- a/interface/web/mail/templates/mail_user_autoresponder_edit.htm
+++ b/interface/web/mail/templates/mail_user_autoresponder_edit.htm
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 					  <p style="margin-bottom: 3px;">
 					  <label for="autoresponder_start_date[day]" style="width: 55px;">{tmpl_var name='autoresponder_start_date_txt'}</label>
-					  {tmpl_var name='autoresponder_start_date'}&nbsp;<a href="javascript:AR_SetNow();">now</a></p>
+					  {tmpl_var name='autoresponder_start_date'}&nbsp;<a href="javascript:AR_SetNow();">{tmpl_var name='now_txt'}</a></p>
 					  
 					  <label for="password" style="width: 55px;">{tmpl_var name='autoresponder_end_date_txt'}</label>
 					  {tmpl_var name='autoresponder_end_date'}				
@@ -34,4 +34,4 @@
     </div>
   </div>
   
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/interface/web/sites/form/web_aliasdomain.tform.php b/interface/web/sites/form/web_aliasdomain.tform.php
index e8ed0b3c8f18a90c8133dcead7c96cf65b957526..2ced981cf086405e382c529893ac0df88eabfe76 100644
--- a/interface/web/sites/form/web_aliasdomain.tform.php
+++ b/interface/web/sites/form/web_aliasdomain.tform.php
@@ -106,7 +106,7 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> 'y',
-			'value'		=> array('' => 'No redirect', 'no' => 'No flag', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
+			'value'		=> array('' => 'no_redirect_txt', 'no' => 'no_flag_txt', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
 		),
 		'redirect_path' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -124,7 +124,7 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> 'y',
-			'value'		=> array('none' => 'none', 'www' => 'www.', '*' => '*.')
+			'value'		=> array('none' => 'none_txt', 'www' => 'www.', '*' => '*.')
 		),
 		'active' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -139,4 +139,4 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 );
 
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/interface/web/sites/form/web_domain.tform.php b/interface/web/sites/form/web_domain.tform.php
index 09d34d3c9109ea90254e1f2a5da37d47844549c1..928df1c1e9d388734349aeaf5d78fc9be2815b93 100644
--- a/interface/web/sites/form/web_domain.tform.php
+++ b/interface/web/sites/form/web_domain.tform.php
@@ -178,7 +178,7 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> 'y',
-			'value'		=> array('none' => 'none', 'www' => 'www.', '*' => '*.')
+			'value'		=> array('none' => 'none_txt', 'www' => 'www.', '*' => '*.')
 		),
 		'ssl' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -191,7 +191,7 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> 'fast-cgi',
 			'valuelimit' => 'client:web_php_options',
-			'value'		=> array('no' => 'Disabled', 'fast-cgi' => 'Fast-CGI', 'cgi' => 'CGI', 'mod' => 'Mod-PHP', 'suphp' => 'SuPHP')
+			'value'		=> array('no' => 'disabled_txt', 'fast-cgi' => 'Fast-CGI', 'cgi' => 'CGI', 'mod' => 'Mod-PHP', 'suphp' => 'SuPHP')
 		),
 		'ruby' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -225,7 +225,7 @@ $form["tabs"]['redirect'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> '',
-			'value'		=> array('' => 'No redirect', 'no' => 'No flag', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
+			'value'		=> array('' => 'no_redirect_txt', 'no' => 'no_flag_txt', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
 		),
 		'redirect_path' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -350,7 +350,7 @@ $form["tabs"]['ssl'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> '',
-			'value'		=> array('' => 'None', 'save' => 'Save Certificate', 'create' => 'Create Certificate','del' => 'Delete Certificate')
+			'value'		=> array('' => 'none_txt', 'save' => 'save_certificate_txt', 'create' => 'create_certificate_txt','del' => 'delete_certificate_txt')
 		),
 	##################################
 	# ENDE Datatable fields
@@ -512,4 +512,4 @@ $form["tabs"]['advanced'] = array (
 }
 
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/interface/web/sites/form/web_subdomain.tform.php b/interface/web/sites/form/web_subdomain.tform.php
index f81ee8d5530095ab9fc434677f8c68d38ac7eb02..a398fc13bf501431dad34203ec761b13a5cf046a 100644
--- a/interface/web/sites/form/web_subdomain.tform.php
+++ b/interface/web/sites/form/web_subdomain.tform.php
@@ -106,7 +106,7 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
 			'formtype'	=> 'SELECT',
 			'default'	=> 'y',
-			'value'		=> array('' => 'No redirect', 'no' => 'No flag', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
+			'value'		=> array('' => 'no_redirect_txt', 'no' => 'no_flag_txt', 'R' => 'R', 'L' => 'L', 'R,L' => 'R,L')
 		),
 		'redirect_path' => array (
 			'datatype'	=> 'VARCHAR',
@@ -133,4 +133,4 @@ $form["tabs"]['domain'] = array (
 );
 
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/cz.lng b/interface/web/sites/lib/lang/cz.lng
index dab1444e973406dab7ea1770184066441bc95934..2a60e7e6566cee94a0b12f0b22cc084928a00307 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/cz.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/cz.lng
@@ -23,4 +23,5 @@ $wb['Webdav-User'] = 'Webdav User';
 $wb['Webdav'] = 'Webdav';
 $wb['Statistics'] = 'Statistiky';
 $wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Disková kvóta';
+$wb['Web Domain'] = 'Webová doména';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_aliasdomain_list.lng
index 59ee15b1cd508cbe03f6a1975daa0aadd1278787..22a4ffe32f01bfe50afa072238b92ec51c76c77f 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_aliasdomain_list.lng
@@ -8,4 +8,7 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Přidat alias doménu';
 $wb['domain_error_empty'] = 'Doména je prázdná.';
 $wb['domain_error_unique'] = 'Doména musí být unkátní.';
 $wb['domain_error_regex'] = 'Doménové jméno je chybné.';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'Žádné přesměrování';
+$wb['no_flag_txt'] = 'Žádný příznak';
+$wb['none_txt'] = 'Žádná';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_domain.lng
index d94184011df3cca8c949b017c50a550a529de137..8c439a3a4a64a8022df0a608536ff19c334e5b73 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_domain.lng
@@ -64,4 +64,11 @@ $wb['ruby_txt'] = 'Ruby';
 $wb['stats_user_txt'] = 'Webové statistiky: uživatelské jméno';
 $wb['stats_type_txt'] = 'Webové statistiky: program';
 $wb['custom_php_ini_txt'] = 'Vlastní nastavení php.ini';
+$wb['none_txt'] = 'Žádná';
+$wb['disabled_txt'] = 'Zakázáno';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'Žádné přesměrování';
+$wb['no_flag_txt'] = 'Žádný příznak';
+$wb['save_certificate_txt'] = 'Uložit certifikát';
+$wb['create_certificate_txt'] = 'Vytvořit certifikát';
+$wb['delete_certificate_txt'] = 'Smazat certifikát';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_subdomain.lng
index a00c4a82cbcff82205b2e2a9b2ddcbbaf65ecfc2..1dbd2c67ec15469e1d7d8f44eb644d00fff5dca9 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/cz_web_subdomain.lng
@@ -37,4 +37,6 @@ $wb['domain_error_unique'] = 'Webová stránka nebo sub / alias doména s tímto
 $wb['domain_error_regex'] = 'Neplatné doménové jméno.';
 $wb['host_txt'] = 'Host';
 $wb['redirect_error_regex'] = 'Neplatná cesta přesměrování. Platné přesměrování je například: /test/ nebo http://www.domain.tld/test/';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'Žádné přesměrování';
+$wb['no_flag_txt'] = 'Žádný příznak';
 ?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_aliasdomain_list.lng
index 3945d2316e73cb907bb1df7a289bb2d9e3d861b2..0635583078c65300293e819bd197a65294f3e468 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_aliasdomain_list.lng
@@ -8,4 +8,7 @@ $wb["add_new_record_txt"] = 'Add new aliasdomain';
 $wb["domain_error_empty"] = 'Domain is empty.';
 $wb["domain_error_unique"] = 'Domain must be unique.';
 $wb["domain_error_regex"] = 'Domain name invalid.';
-?>
\ No newline at end of file
+$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
+$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
+$wb['none_txt'] = 'None';
+?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_domain.lng
index 79438c8558ac1ff79275c856ce58d741736912b2..82700261518cb23e8dc2b8f78cba4329ae9eac39 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_domain.lng
@@ -64,4 +64,11 @@ $wb["ruby_txt"] = 'Ruby';
 $wb["stats_user_txt"] = 'Webstatistics username';
 $wb["stats_type_txt"] = 'Webstatistics program';
 $wb["custom_php_ini_txt"] = 'Custom php.ini settings';
-?>
\ No newline at end of file
+$wb['none_txt'] = 'None';
+$wb['disabled_txt'] = 'Disabled';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
+$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
+$wb['save_certificate_txt'] = 'Save certificate';
+$wb['create_certificate_txt'] = 'Create certificate';
+$wb['delete_certificate_txt'] = 'Delete certificate';
+?>
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_subdomain.lng
index 6bd3b089517b0530b0539e0d91733314958c55b0..a26e03e20181d1868f14f11bd69ef72aaa25f7c3 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/en_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/en_web_subdomain.lng
@@ -37,4 +37,6 @@ $wb["domain_error_unique"] = 'There is already a website or sub / aliasdomain wi
 $wb["domain_error_regex"] = 'Domain name invalid.';
 $wb["host_txt"] = 'Host';
 $wb["redirect_error_regex"] = 'Invalid redirect path. Valid redirects are for example: /test/ or http://www.domain.tld/test/';
-?>
\ No newline at end of file
+$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
+$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
+?>