From 263f0ec18e4cdb87d30c0585149d0ac7efed4ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Brehm Date: Tue, 22 Apr 2014 19:45:22 +0200 Subject: [PATCH] - Updated french translation - Added missing option in centos dovecot.conf file --- install/tpl/fedora_dovecot2.conf.master | 1 + interface/lib/lang/fr.lng | 128 ++++++------- .../web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng | 2 +- interface/web/client/lib/lang/fr.lng | 26 +-- interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng | 88 ++++----- .../web/client/lib/lang/fr_client_circle.lng | 12 +- .../client/lib/lang/fr_client_circle_list.lng | 14 +- .../web/client/lib/lang/fr_client_del.lng | 4 +- .../web/client/lib/lang/fr_client_message.lng | 30 +-- .../client/lib/lang/fr_client_template.lng | 54 +++--- .../lib/lang/fr_client_template_list.lng | 2 +- .../web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng | 4 +- interface/web/client/lib/lang/fr_domain.lng | 2 +- interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng | 88 ++++----- .../web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng | 8 +- .../lib/lang/fr_dashlet_mailquota.lng | 10 +- .../dashboard/lib/lang/fr_dashlet_quota.lng | 12 +- .../web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng | 2 +- .../web/designer/lib/lang/fr_form_show.lng | 2 +- .../web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng | 2 +- .../web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng | 6 +- interface/web/dns/lib/lang/fr.lng | 4 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_import.lng | 20 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng | 2 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng | 4 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng | 14 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng | 4 +- interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng | 16 +- .../web/help/lib/lang/fr_help_faq_list.lng | 2 +- .../lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng | 2 +- .../web/help/lib/lang/fr_support_message.lng | 10 +- interface/web/login/lib/lang/fr.lng | 14 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng | 3 +- interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng | 2 +- .../mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng | 2 +- interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng | 16 +- .../web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng | 2 +- interface/web/sites/lib/lang/fr.lng | 22 +-- interface/web/sites/lib/lang/fr_aps.lng | 98 +++++----- .../sites/lib/lang/fr_aps_instances_list.lng | 18 +- .../sites/lib/lang/fr_aps_packages_list.lng | 10 +- interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng | 2 + interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng | 12 +- .../web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng | 18 +- .../lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng | 2 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng | 180 +++++++++--------- .../web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng | 76 ++++---- .../web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng | 12 +- .../web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng | 8 +- .../lib/lang/fr_web_vhost_subdomain_list.lng | 12 +- .../web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng | 12 +- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng | 28 +-- interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng | 12 +- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng | 8 +- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng | 16 +- .../vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng | 8 +- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng | 132 ++++++------- .../vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng | 6 +- interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng | 62 +++--- .../web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng | 10 +- 61 files changed, 692 insertions(+), 688 deletions(-) diff --git a/install/tpl/fedora_dovecot2.conf.master b/install/tpl/fedora_dovecot2.conf.master index 75fad4fc7..8c49c7545 100644 --- a/install/tpl/fedora_dovecot2.conf.master +++ b/install/tpl/fedora_dovecot2.conf.master @@ -44,4 +44,5 @@ protocol pop3 { } protocol lda { mail_plugins = sieve quota + postmaster_address = root@localhost } \ No newline at end of file diff --git a/interface/lib/lang/fr.lng b/interface/lib/lang/fr.lng index 4ee0d6b9d..f344dc3a4 100644 --- a/interface/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/lib/lang/fr.lng @@ -68,71 +68,71 @@ $wb['monthnamesshort_nov'] = 'Nov'; $wb['monthnamesshort_dec'] = 'Dec'; $wb['datepicker_nextText'] = 'Suivant'; $wb['datepicker_prevText'] = 'Précédent'; -$wb['logout_txt'] = 'Logout'; -$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd'; -$wb['submit_confirmation'] = 'Do you really want to perform this action?'; +$wb['logout_txt'] = 'Se déconnecter'; +$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'dd-mm-yyyy'; +$wb['submit_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment effectuer cette action ?'; $wb['top_menu_mailuser'] = 'Mailuser'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultats'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Aucun resultat.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultat'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Rechercher'; $wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; -$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Changed data in this tab will be changed if you press OK. On cancel they will be discarded.'; -$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'You have unsaved changes in this tab. Changes will be discarded if you continue.'; -$wb['datalog_changes_txt'] = 'The following changes are not yet populated to all servers:'; -$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Storing updates can take up to one minute. Please be patient.'; -$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Create new database'; -$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Update database'; -$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Delete database'; -$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Create database user for database'; -$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Update database user'; -$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Delete database user'; -$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Create new website'; -$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Update website settings'; -$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Delete website'; -$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Create FTP user'; -$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Update FTP user'; -$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Delete FTP user'; -$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Create email domain'; -$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Update email domain'; -$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Delete email domain'; -$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Create email user'; -$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Update email user'; -$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Delete email user'; -$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Create spam filter settings'; -$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Update spam filter settings'; -$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Delete spam filter settings'; -$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Create email address'; -$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Update email address'; -$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Delete email address'; -$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Create DNS record'; -$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Update DNS record'; -$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Delete DNS record'; -$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Create DNS zone'; -$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Update DNS zone'; -$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Delete DNS zone'; -$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Create cron job'; -$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Update cron job'; -$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Delete cron job'; -$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Create mail fetcher account'; -$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Update mail fetcher account'; -$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Delete mail fetcher account'; -$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Create mailing list'; -$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Update mailing list'; -$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Delete mailing list'; -$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Create shell user'; -$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Update shell user'; -$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Delete shell user'; -$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Create folder protection'; -$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Update folder protection'; -$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Delete folder protection'; -$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Create folder protection user'; -$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Update folder protection user'; -$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Delete folder protection user'; -$wb['login_as_txt'] = 'Log in as'; -$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.'; -$wb['no_destination_perm'] = 'You have no permission for this destination.'; +$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Les données seront modifiées si vous cliquez sur OK. Cliquez sur annuler pour ne rien modifier.'; +$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'Vous avez des données modifiées non enregistrées dans cet onglet. Les modifications seront perdues si vous continuez.'; +$wb['datalog_changes_txt'] = 'Les modifications n\'ont pas encore été appliquées à tous les serveurs:'; +$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Les mises à jour peuvent prendre jusqu\'à 1 minute. Merci de patienter.'; +$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Créer une nouvelle base de données'; +$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Modifier une base de données'; +$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Supprimer une base de données'; +$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Créer un utilisateur de base de données'; +$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Modifier un utilisateur de base de données'; +$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Supprimer un utilisateur de base de données'; +$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Créer un nouveau site'; +$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Mettre à jour la configuration du site'; +$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Supprimer le site'; +$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Créer un utilisateur FTP'; +$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Modifier un utilisateur FTP'; +$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Supprimer un utilisateur FTP'; +$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Créer un domaine email'; +$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Modifier un domaine email'; +$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Supprimer un domaine email'; +$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Créer un utilisateur email'; +$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Modifier un utilisateur email'; +$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Supprimer un utilisateur email'; +$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Créer un filtre anti-spam'; +$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Modifier un filtre anti-spam'; +$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Supprimer un filtre anti-spam'; +$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Créer une adresse email'; +$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Modifier une adresse email'; +$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Supprimer une adresse email'; +$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Créer un enregistrement DNS'; +$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Modifier un enregistrement DNS'; +$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Supprimer un enregistrement DNS'; +$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Créer une zone DNS'; +$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Modifier une zone DNS'; +$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Supprimer une zone DNS'; +$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Créer une tâche cron'; +$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Modifier une tâche cron'; +$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Supprimer une tâche cron'; +$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Créer un compte mail récupérateur'; +$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Modifier un compte mail récupérateur'; +$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Supprimer un compte mail récupérateur'; +$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Créer une liste d\'envoi'; +$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Modifier une liste d\'envoi'; +$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Supprimer une liste d\'envoi'; +$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Créer un utilisateur Shell'; +$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Modifier un utilisateur Shell'; +$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Supprimer un utilisateur Shell'; +$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Créer un dossier protégé'; +$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Modifier un dossier protégé'; +$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Supprimer un dossier protégé'; +$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Créer un utilisateur de dossier protégé'; +$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Modifier un utilisateur de dossier protégé'; +$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Supprimer un utilisateur de dossier protégé'; +$wb['login_as_txt'] = 'Connexion en tant que'; +$wb['no_domain_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission pour ce domaine.'; +$wb['no_destination_perm'] = 'Vous n\'avez pas de permission pour cette destination.'; $wb['client_you_are_locked'] = 'You have no permission to change any settings.'; $wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; $wb['gender_f_txt'] = 'Ms.'; @@ -145,6 +145,6 @@ $wb['strength_2'] = 'Fair'; $wb['strength_3'] = 'Good'; $wb['strength_4'] = 'Strong'; $wb['strength_5'] = 'Very Strong'; -$wb['weak_password_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length and have a strength of \\"{strength}\\".'; +$wb['weak_password_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length and have a strength of \"{strength}\".'; $wb['weak_password_length_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length.'; ?> diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng index 3c07c65fc..9abcd05a2 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng @@ -64,7 +64,7 @@ $wb['customer_no_template_error_regex_txt'] = 'The customer No. template contain $wb['customer_no_start_txt'] = 'Customer No. start value'; $wb['customer_no_counter_txt'] = 'Customer No. counter'; $wb['session_timeout_txt'] = 'Session timeout (minutes)'; -$wb['session_allow_endless_txt'] = 'Enable \\"stay logged in\\"'; +$wb['session_allow_endless_txt'] = 'Enable \"stay logged in\"'; $wb['No'] = 'No'; $wb['min_password_length_txt'] = 'Minimum password length'; $wb['min_password_strength_txt'] = 'Minimum password strength'; diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng index 02d06dfd2..dba251c4e 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr.lng @@ -5,22 +5,22 @@ $wb['Limits'] = 'Limites'; $wb['Add Client'] = 'Ajouter un Client'; $wb['Edit Client'] = 'Editer un Client'; $wb['Clients'] = 'Clients'; -$wb['Templates'] = 'Templates'; -$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates'; $wb['Add Reseller'] = 'Ajouter un Revendeur'; $wb['Edit Reseller'] = 'Editer un Revendeur'; $wb['Resellers'] = 'Revendeurs'; $wb['error_has_clients'] = 'Ce revendeur a des clients. Effacez dabord les clients de ce revendeur.'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['Messaging'] = 'Messaging'; -$wb['Send email'] = 'Send Email'; -$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle'; -$wb['Domains'] = 'Domains'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Ajouter un modèle'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Supprimer un modèle'; +$wb['Messaging'] = 'Messagerie'; +$wb['Send email'] = 'Envoyer un email'; +$wb['Edit Client Circle'] = 'Editer les groupes clients'; +$wb['Domains'] = 'Domaines'; +$wb['domain_txt'] = 'Domaine'; $wb['client_txt'] = 'Client'; -$wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain'; -$wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain'; -$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain'; -$wb['error_client_group_id_empty'] = 'You have to select a customer
'; +$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Ce domaine ne peut pas être supprimé, il est utilisé par un compte email'; +$wb['error_domain_in webuse'] = 'Ce domaine ne peut pas être supprimé, il est utilisé par un site Web'; +$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Vous ne pouvez pas ajouter de nouveau domaine'; +$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Vous devez sélectionner un client
'; +$wb['Templates'] = 'Templates'; +$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng index e97d1ca12..f37d32618 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng @@ -98,52 +98,52 @@ $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Le Quota de trafic doit être un nombr $wb['customer_no_txt'] = 'No. Client'; $wb['vat_id_txt'] = 'Numéro de TVA'; $wb['required_fields_txt'] = '* Champs requis'; -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. number of mailing lists'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.'; -$wb['company_id_txt'] = 'Company/Entrepreneur ID'; -$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. number of virtual servers'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Force virtual server template'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'The virtual server limit must be a number.'; -$wb['web_php_options_notempty'] = 'No PHP option(s) selected. Select at least one PHP option.'; -$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No SSH chroot option selected. Select at least one SSH option.'; -$wb['username_error_collision'] = 'The username may not start with the word -web- or -web- followed by a number.'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.'; -$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code'; -$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Nombre max de listes d\'email.'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'La limite de listes d\'email doit être un nombre'; +$wb['company_id_txt'] = 'ID Entreprise/Dirigeant'; +$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Nombre max de serveurs virtuels.'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Forcer le modèle de serveur virtuel.'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'La limite de serveurs virtuels doit être un nombre.'; +$wb['web_php_options_notempty'] = 'Aucune option PHP choisie. Sélectonnez au moins une option PHP.'; +$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'Aucune option SSH chroot choisie. Sélectionnez au moins une option SSH.'; +$wb['username_error_collision'] = 'Le nom d\'utilisateur ne peut pas commencer par -web- ou -web- followed suivi d\'un nombre.'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Ajouter un modèle'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Supprimer un modèle'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI autorisé'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI autorisé'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl autorisé'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby autorisé'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python autorisé'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'Forcer le SuEXEC'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Documents d\'erreurs personnalisés autorisés'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Sous-domaine joker autorisé'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL autorisé'; +$wb['bank_account_number_txt'] = 'Numéro de compte bancaire'; +$wb['bank_code_txt'] = 'Code banque'; +$wb['bank_name_txt'] = 'Nom de la banque'; $wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN'; $wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['active_template_additional_txt'] = 'Active Addons'; -$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.'; -$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).'; -$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.'; -$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email'; -$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \\"custom\\" is selected.'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; -$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Limites Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Limites d\'emails'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Limite de bases de données'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Limites de tâches CRON'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Limites DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Limites de virtualisation'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Genérer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['active_template_additional_txt'] = 'Addons actifs'; +$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Titulaire du compte bancaire'; +$wb['email_error_isemail'] = 'Saisissez une adresse email valide.'; +$wb['customer_no_error_unique'] = 'Le numéro client doit être unique (ou vide).'; +$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Saisissez un compte Paypal valide.'; +$wb['paypal_email_txt'] = 'Compte Paypal'; +$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'Les paramètres de limites personnalisés seront ignorés si un modèle maître autre que \"custom\" est sélectionné.'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Nombre max d\'Installeur APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Nombre max d\'instances APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'La limite d\'instances APS doit être un nombre'; +$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Serveur DNS secondaire par défaut'; $wb['locked_txt'] = 'Locked (disables all webs etc.)'; $wb['canceled_txt'] = 'Canceled (disables client login)'; $wb['gender_txt'] = 'Title'; diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle.lng index f98a1447f..75288e6bd 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle_list.lng index 00fd0b399..0db291a19 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_circle_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng index de7757ace..2ec2d877b 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_del.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_message.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_message.lng index 6b2a872f1..7ba9a66c9 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_message.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_message.lng @@ -1,20 +1,20 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng index 55f8b6a6c..a4179c9e3 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template.lng @@ -60,33 +60,33 @@ $wb['limit_web_quota_txt'] = 'Quota web'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'le quota de trafic doit être un nombre.'; $wb['template_del_aborted_txt'] = 'Supression annulée. Il y a toujours un client qui a ce gabarit sélectionné.'; -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. number of mailing lists'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.'; -$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. number of virtual servers'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Force virtual server template'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'The virtual server limit must be a number.'; -$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options'; -$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options'; -$wb['template_type_txt'] = 'Template type'; -$wb['template_name_txt'] = 'Template name'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Nombre max de listes d\'emails'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'La limite de listes d\'emails doit être un nombre.'; +$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Nombre max de serveurs virtuels'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Forcer le modèle de serveur virtuel'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'La limite de serveurs virtuels doit être un nombre.'; +$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Options SSH-Chroot'; +$wb['web_php_options_txt'] = 'Options PHP'; +$wb['template_type_txt'] = 'Modèle type'; +$wb['template_name_txt'] = 'Nom du modèle'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI autorisé'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI autorisé'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl autorisé'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby autorisé'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python autorisé'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'Forcer le SuEXEC'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Documents d\'erreurs personnalisés autorisés'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Sous-domaine joker autorisé'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL autorisé'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Limite Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Limite d\'emails'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Limite de bases de données'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Limite de tâches CRON'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Limite DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Limite de virtualisations'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Limite d\'installeurs APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Nombre max d\'instances APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'La limite d\'instances APS doit être un nombre.'; $wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Domainmodule Limit'; $wb['client_limits_txt'] = 'Client Limits'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng index 571b8705b..b5315018d 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client_template_list.lng @@ -2,5 +2,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Modèles de clients'; $wb['template_type_txt'] = 'Type'; $wb['template_name_txt'] = 'Nom du modèle'; -$wb['template_id_txt'] = 'Template ID'; +$wb['template_id_txt'] = 'ID du modèle'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng index 5252bc55e..e3503f39c 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_clients_list.lng @@ -6,6 +6,6 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Nom du contact'; $wb['city_txt'] = 'Ville'; $wb['country_txt'] = 'Pays'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau client'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.'; +$wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; +$wb['customer_no_txt'] = 'Numéro client'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_domain.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_domain.lng index 4465c83e8..f94d21bbe 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_domain.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_domain.lng @@ -1,6 +1,6 @@ diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng index e2c3031ff..c71020df3 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_reseller.lng @@ -17,7 +17,7 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Nom de contact'; $wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; -$wb['language_txt'] = 'Langage'; +$wb['language_txt'] = 'Langue'; $wb['usertheme_txt'] = 'Thème'; $wb['street_txt'] = 'Rue'; $wb['zip_txt'] = 'Code Postal'; @@ -99,50 +99,50 @@ $wb['required_fields_txt'] = '* Champs requis'; $wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Nombre max d\'alias de domaine'; $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Nombre max d\'utilisateurs Webdav'; $wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'La limite d\'utilisateurs Webdav doit être un nombre.'; -$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. number of mailing lists'; -$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.'; -$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Max. number of virtual servers'; -$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Force virtual server template'; -$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'The virtual server limit must be a number.'; -$wb['web_php_options_notempty'] = 'No PHP option(s) selected. Select at least one PHP option.'; -$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'No SSH chroot option selected. Select at least one SSH option.'; -$wb['username_error_collision'] = 'The username may not start with the word -web- or -web- followed by a number.'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI available'; -$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI available'; -$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl available'; -$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby available'; -$wb['limit_python_txt'] = 'Python available'; -$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forced'; -$wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available'; -$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available'; -$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available'; -$wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits'; -$wb['email_limits_txt'] = 'Email Limits'; -$wb['database_limits_txt'] = 'Database Limits'; -$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits'; -$wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits'; -$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.'; -$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).'; -$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Please enter a valid PayPal email address.'; -$wb['paypal_email_txt'] = 'PayPal Email'; -$wb['company_id_txt'] = 'Company/Entrepreneur ID'; -$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.'; -$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bank account owner'; -$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code'; -$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name'; +$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Nombre max de listes d\'emails'; +$wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'La limite d\'enregistrement de liste d\'emails doit être un nombre.'; +$wb['limit_openvz_vm_txt'] = 'Nombre max de serveurs virtuels.'; +$wb['limit_openvz_vm_template_id_txt'] = 'Forcer le modèle de serveur virtuel.'; +$wb['limit_openvz_vm_error_notint'] = 'La limite de serveurs virtuels doit être un nombre.'; +$wb['web_php_options_notempty'] = 'Aucune option PHP choisie. Selectionnez au moins une option PHP.'; +$wb['ssh_chroot_notempty'] = 'Aucune option SSH chroot choisie. Selectionnez au moins une option SSH.'; +$wb['username_error_collision'] = 'Le nom d\'utilisateur ne devrait pas commencer par le mot -web- ou -web- suivi d\'un nombre.'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Ajouter un modèle'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Supprimer un modèle'; +$wb['limit_cgi_txt'] = 'CGI autorisé'; +$wb['limit_ssi_txt'] = 'SSI autorisé'; +$wb['limit_perl_txt'] = 'Perl autorisé'; +$wb['limit_ruby_txt'] = 'Ruby autorisé'; +$wb['limit_python_txt'] = 'Python autorisé'; +$wb['force_suexec_txt'] = 'SuEXEC forcé'; +$wb['limit_hterror_txt'] = 'Documents d\'erreurs personnalisés autorisés'; +$wb['limit_wildcard_txt'] = 'Sous-domaine Joker autorisé'; +$wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL autorisé'; +$wb['web_limits_txt'] = 'Limites Web'; +$wb['email_limits_txt'] = 'Limites emails'; +$wb['database_limits_txt'] = 'Limites de bases de données'; +$wb['cron_job_limits_txt'] = 'Limites de tâches CRON'; +$wb['dns_limits_txt'] = 'Limites DNS'; +$wb['virtualization_limits_txt'] = 'Limites de virtualisation'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Répétez le mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['email_error_isemail'] = 'Saisissez une adresse email valide.'; +$wb['customer_no_error_unique'] = 'Le numéro de client doit être unique (ou vide).'; +$wb['paypal_email_error_isemail'] = 'Saisissez un compte Paypal valide.'; +$wb['paypal_email_txt'] = 'Compte Paypal'; +$wb['company_id_txt'] = 'ID entreprise/dirigeant'; +$wb['bank_account_number_txt'] = 'Numéro de compte bancaire'; +$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Titulaire du compte bancaire'; +$wb['bank_code_txt'] = 'Code banque'; +$wb['bank_name_txt'] = 'Nom de la banque'; $wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN'; $wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift'; -$wb['aps_limits_txt'] = 'APS Installer Limits'; -$wb['limit_aps_txt'] = 'Max. number of APS instances'; -$wb['limit_aps_error_notint'] = 'The APS instances limit must be a number.'; -$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server'; +$wb['aps_limits_txt'] = 'Limites d\'installeur APS'; +$wb['limit_aps_txt'] = 'Nombre max d\'instances APS'; +$wb['limit_aps_error_notint'] = 'La limite d\'instances APS doit être un nombre.'; +$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Serveur DNS secondaire par défaut'; $wb['locked_txt'] = 'Locked'; $wb['canceled_txt'] = 'Canceled'; $wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; @@ -157,5 +157,5 @@ $wb['added_date_txt'] = 'Added date'; $wb['limit_domainmodule_error_notint'] = 'Domainmodule limit must be a number.'; $wb['limit_domainmodule_txt'] = 'Domainmodule Limit'; $wb['client_limits_txt'] = 'Client Limits'; -$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \\"custom\\" is selected.'; +$wb['err_msg_master_tpl_set'] = 'All custom limit settings are ignored if any master template other than \"custom\" is selected.'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng index 537600aa1..b477e4731 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_resellers_list.lng @@ -1,11 +1,11 @@ diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_mailquota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_mailquota.lng index 1ab1e6665..d18317ce3 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_mailquota.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_mailquota.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_quota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_quota.lng index de7b5a893..674057e7f 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_quota.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/fr_dashlet_quota.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng index a61e61af5..316211598 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_form_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng index 927c65eb5..d493fdcb3 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng index c9c85706f..8c14adb3a 100644 --- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng +++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_show.lng @@ -10,7 +10,7 @@ $wb['new_txt'] = 'Nouveau'; $wb['up_txt'] = 'Monter'; $wb['down_txt'] = 'Descendre'; $wb['module_txt'] = 'Module'; -$wb['module_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le module et tous les fichiers et sous-dossier du module '; -$wb['menu_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le menu avec tous ses sous-menus '; -$wb['item_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer lentrée de menu '; +$wb['module_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le module et tous les fichiers et sous-dossier du module ?'; +$wb['menu_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer le menu avec tous ses sous-menus ?'; +$wb['item_del_txt'] = 'Voulez-vous supprimer l\'entrée de menu ?'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng index 6ec30d361..bfed1eb2b 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr.lng @@ -17,6 +17,6 @@ $wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT'; $wb['DNS Wizard'] = 'Assistant DNS'; $wb['Add DNS Zone'] = 'Ajout zone DNS'; $wb['Templates'] = 'Modèles'; -$wb['Secondary Zones'] = 'Secondary Zones'; -$wb['Import Zone File'] = 'Import Zone File'; +$wb['Secondary Zones'] = 'Zones secondaires'; +$wb['Import Zone File'] = 'Importer un fichier de Zone'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng index f0a535604..67eb1b7d4 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_a_list.lng @@ -11,5 +11,5 @@ $wb['type_txt'] = 'Type'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement A'; $wb['page_txt'] = 'Page'; $wb['page_of_txt'] = 'de'; -$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement'; +$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_import.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_import.lng index 2d1fe083e..bf6706c9e 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_import.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_import.lng @@ -1,14 +1,14 @@ diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng index a8b0730b5..2253ffe00 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_mx.lng @@ -13,6 +13,6 @@ $wb['name_error_empty'] = 'Le nom d\'hôte est vide.'; $wb['name_error_regex'] = 'Le format du nom d\'hôte est invalide.'; $wb['data_error_empty'] = 'Le nom d\'hôte du serveur mail est vide'; $wb['data_error_regex'] = 'Le format du nom d\'hôte du serveur mail est invalide'; -$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Duplicate MX record.'; +$wb['duplicate_mx_record_txt'] = 'Enregistrement MX dupliqué.'; $wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng index 6762a2110..887cc7dcd 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_slave.lng @@ -2,7 +2,7 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['origin_txt'] = 'Zone DNS'; $wb['ns_txt'] = 'NS'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Le nombre maximal de zones DNS secondaire pour votre compte est atteint.'; $wb['client_txt'] = 'Client'; $wb['xfer_txt'] = 'Autoriser les transferts de zone de
ces IPs (liste séparée par des virgules)'; @@ -13,5 +13,5 @@ $wb['origin_error_regex'] = 'Le format de la zone est invalide.'; $wb['ns_error_regex'] = 'Le format de l\'enregistrement NS est invalide.'; $wb['eg_domain_tld'] = 'ex. domain.tld.'; $wb['ipv4_form_txt'] = 'Format IPv4 - ex. 1.2.3.4'; -$wb['secondary_zone_txt'] = 'Secondary DNS Zone'; +$wb['secondary_zone_txt'] = 'Zone DNS secondaire'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng index 256d5337b..488cf4117 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_soa.lng @@ -28,11 +28,11 @@ $wb['seconds_txt'] = 'Secondes'; $wb['eg_domain_tld'] = 'ex. domain.tld'; $wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'ex. ns1.domain.tld'; $wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'ex. webmaster@domain.tld'; -$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'; -$wb['refresh_range_error'] = 'Min. Refresh time is 60 seconds.'; -$wb['retry_range_error'] = 'Min. Retry time is 60 seconds.'; -$wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire time is 60 seconds.'; -$wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum time is 60 seconds.'; -$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; -$wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.'; +$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'Le domaine ne peut pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur si vous souhaitez modifier le nom de domaine.'; +$wb['refresh_range_error'] = 'Le temps de refresh minimum est 60 secondes.'; +$wb['retry_range_error'] = 'Le temps de retry minimum est 60 secondes.'; +$wb['expire_range_error'] = 'Le temps de expire minimum est 60 secondes.'; +$wb['minimum_range_error'] = 'Le temps Minimum minimum est 60 secondes.'; +$wb['ttl_range_error'] = 'La TTL minimum est 60 secondes.'; +$wb['xfer_error_regex'] = 'A noter également : Veuillez utiliser une adresse IP.'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng index 6d9dbf0bb..55f2484d7 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_srv.lng @@ -3,8 +3,8 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['zone_txt'] = 'Zone'; $wb['name_txt'] = 'Nom d\'hôte'; $wb['type_txt'] = 'type'; -$wb['target_txt'] = 'Target'; -$wb['weight_txt'] = 'Weight'; +$wb['target_txt'] = 'Cible'; +$wb['weight_txt'] = 'Poids'; $wb['port_txt'] = 'Port'; $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng index db2f0e413..dd41efa3b 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng @@ -26,13 +26,13 @@ $wb['error_domain_regex'] = 'Le domaine contient des caractères invalides.'; $wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contient des caractères invalides.'; $wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contient des caractères invalides.'; $wb['error_email_regex'] = 'L\'email ne contient pas une adresse email valide.'; -$wb['dns_zone_txt'] = 'DNS Zone'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; +$wb['dns_zone_txt'] = 'Zone DNS'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultats'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Pas de résultat.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultat'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Chercher'; $wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; -$wb['list_head_txt'] = 'DNS Zone Wizard'; -$wb['list_desc_txt'] = 'Create a DNS Zone via a wizard'; +$wb['list_head_txt'] = 'Assistant Zone DNS'; +$wb['list_desc_txt'] = 'Créer une Zone DNS via l\'assistant'; ?> diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_list.lng index b6c7b460b..6af86cfbb 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_list.lng @@ -1,3 +1,3 @@ diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng index a99ab07d6..a15c2ea9d 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_help_faq_sections_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng index 69ca7cda5..98aef7dd6 100644 --- a/interface/web/login/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/login/lib/lang/fr.lng @@ -1,7 +1,7 @@ The default theme as been activated automatically.'; -$wb['back_txt'] = 'Back'; +$wb['theme_not_compatible'] = 'Le thème choisi n\'est pas compatible avecla version courante de ISPConfig. Veuillez chercher une nouvelle version du thème.
Le thème par defaut a été automatiquement activé.'; +$wb['back_txt'] = 'Retour'; $wb['email_error'] = 'Email contains unallowed characters or has a invalid format.'; $wb['stay_logged_in_txt'] = 'Keep me logged in'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng index b00974586..6779ce3c4 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_get.lng @@ -14,5 +14,6 @@ $wb['source_password_error_isempty'] = 'Le mot de passe est vide.'; $wb['destination_error_isemail'] = 'Pas de destination sélectionnée.'; $wb['source_server_error_regex'] = 'Le serveur POP3 / IMAP n\'est pas un nom de domaine valide.'; $wb['source_read_all_txt'] = 'Récupérer tous les emails (incl. les emails lus)'; -$wb['error_delete_read_all_combination'] = 'Illegal combination of options. You can not use \\"Delete emails after retrieval\\" = no together with \\"Retrieve all emails\\" = yes'; +$wb['error_delete_read_all_combination'] = 'Combinaison d\'options non autorisée. Vous ne pouvez pas utiliser \"Supprimer les emails après récupération\" = non avec \"Récupérer tous les emails\" = oui'; +$wb['source_delete_note_txt'] = 'Please check first if email retrieval works, before you activate this option.'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng index 456da05d6..0f8c79b95 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user.lng @@ -47,7 +47,7 @@ $wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; $wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; $wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; $wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['disablesmtp_txt'] = 'Disable SMTP (sending)'; $wb['email_error_isascii'] = 'Please do not use special unicode characters for your password. This could lead to problems with your mail client.'; $wb['cc_note_txt'] = '(Separate multiple email addresses with commas)'; -$wb['disablesmtp_txt'] = 'Disable SMTP (sending)'; ?> diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng index 9e5b4b979..8d3208350 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_user_stats_list.lng @@ -4,5 +4,5 @@ $wb['email_txt'] = 'Email'; $wb['this_month_txt'] = 'Le mois en cours'; $wb['last_month_txt'] = 'Le mois dernier'; $wb['this_year_txt'] = 'L\'année en cours'; -$wb['last_year_txt'] = 'Lannée dernière'; +$wb['last_year_txt'] = 'L\'année dernière'; ?> diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng index 70bb47be6..1041f2a7b 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr.lng @@ -5,8 +5,8 @@ $wb['System load 1 minute'] = 'Charge du système sur 1 minute'; $wb['System load 5 minutes'] = 'Charge du système sur 5 minutes'; $wb['System load 15 minutes'] = 'Charge du système sur 15 minutes'; $wb['Server Load'] = 'Charge du serveur'; -$wb['Disk usage'] = 'Usage disque'; -$wb['Memory usage'] = 'Utilisation mémoire'; +$wb['Disk usage'] = 'Utilisation du disque'; +$wb['Memory usage'] = 'Utilisation de la mémoire'; $wb['no_data_serverload_txt'] = 'Aucune donnée concernant la charge du serveur actuellement. Réésayez plus tard.'; $wb['no_data_memusage_txt'] = 'Aucune donnée concernant lutilisation mémoire actuellement. Réésayez plus tard.'; $wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Aucune donnée concernant lusage disque actuellement. Réésayez plus tard.'; @@ -146,10 +146,10 @@ $wb['monitor_title_iptables_txt'] = 'Règles IPTables'; $wb['monitor_title_beancounter_txt'] = 'Compteur OpenVz VE'; $wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Votre distribution nest pas supportée par le moniteur'; $wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Ce serveur n\'est pas un VE OpenVz et n\'a pas d\'information de compteur'; -$wb['Show Monit'] = 'Show Monit'; -$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'No Monit URL defined.'; -$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'You are not allowed to access Monit.'; -$wb['Show Munin'] = 'Show Munin'; -$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'No Munin URL defined.'; -$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'You are not allowed to access Munin.'; +$wb['Show Monit'] = 'Afficher Monit'; +$wb['no_monit_url_defined_txt'] = 'Aucune URL définie pour Monit.'; +$wb['no_permissions_to_view_monit_txt'] = 'Vous n\'avez pas la permission d\'accéder à Monit.'; +$wb['Show Munin'] = 'Afficher Munin'; +$wb['no_munin_url_defined_txt'] = 'Aucune URL définie pour Munin.'; +$wb['no_permissions_to_view_munin_txt'] = 'Vous n\'avez pas la permission d\'accéder à Munin.'; ?> diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng index e47b9f09e..32fd5d942 100644 --- a/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng +++ b/interface/web/monitor/lib/lang/fr_datalog_list.lng @@ -4,5 +4,5 @@ $wb['tstamp_txt'] = 'Date'; $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; $wb['dbtable_txt'] = 'Table DB'; $wb['action_txt'] = 'Action'; -$wb['status_txt'] = 'Status'; +$wb['status_txt'] = 'Statut'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng index a7f4576fe..c914ef002 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr.lng @@ -4,12 +4,12 @@ $wb['Website'] = 'Sites web'; $wb['Subdomain'] = 'Sous-domaine'; $wb['Aliasdomain'] = 'Alias'; $wb['Database'] = 'Base de données'; -$wb['Web Access'] = 'Web Access'; +$wb['Web Access'] = 'Accès aux sites Web'; $wb['FTP-User'] = 'Utilisateur FTP'; $wb['Webdav-User'] = 'Utilisateur WebDav'; -$wb['Folder'] = 'Protected Folders'; -$wb['Folder users'] = 'Protected Folder Users'; -$wb['Command Line'] = 'Command Line'; +$wb['Folder'] = 'Dossiers protégés'; +$wb['Folder users'] = 'Utilisateurs de dossiers protégés'; +$wb['Command Line'] = 'Ligne de commande'; $wb['Shell-User'] = 'Utilisateur Shell'; $wb['Cron Jobs'] = 'Tâches cron'; $wb['Statistics'] = 'Statistiques'; @@ -25,11 +25,11 @@ $wb['Domain'] = 'Domaine'; $wb['Redirect'] = 'Redirection'; $wb['SSL'] = 'SSL'; $wb['Sites'] = 'Sites'; -$wb['Database User'] = 'Database Users'; -$wb['APS Installer'] = 'APS Installer'; -$wb['Available packages'] = 'Available packages'; -$wb['Installed packages'] = 'Installed packages'; -$wb['Update Packagelist'] = 'Update Packagelist'; -$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomain (Vhost)'; -$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.'; +$wb['Database User'] = 'Utilisateurs de bases de données'; +$wb['APS Installer'] = 'Installeur APS'; +$wb['Available packages'] = 'Packages disponibles'; +$wb['Installed packages'] = 'Packages installés'; +$wb['Update Packagelist'] = 'Mise à jour de la liste des packages'; +$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Sous-domaine (Vhost)'; +$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Type de redirection \"proxy\" nécessite une URL comme chemin de redirection.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps.lng index 29fb7b6a4..eb268b026 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps.lng @@ -1,58 +1,58 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_instances_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_instances_list.lng index 052d834a7..6a2dba1e8 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_instances_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_instances_list.lng @@ -1,13 +1,13 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_packages_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_packages_list.lng index 68c378085..24fb0b9c7 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_packages_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_aps_packages_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng index 7520548f0..41a0b82cf 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng @@ -19,4 +19,6 @@ $wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.'; $wb['command_error_format'] = 'Format de la commande invalide.'; $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Un champ inconnu a été utilisé'; $wb['server_id_error_empty'] = 'The server ID is empty.'; +$wb['limit_cron_url_txt'] = 'URL cron only. Please enter a URL starting with http:// as cron command.'; +$wb['command_error_empty'] = 'Command is empty.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng index 9d52e3eb0..5d00f4b78 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_ftp_user.lng @@ -25,10 +25,10 @@ $wb['quota_files_unity_txt'] = 'Fichiers'; $wb['directory_error_notinweb'] = 'Le répertoire nest pas dans la racine web.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Pas de site web sélectionné.'; $wb['quota_size_error_regex'] = 'Quota: entrez -1 pour illimité ou un nombre > 0'; -$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.'; -$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['dir_dot_error'] = 'Les .. sont interdits.'; +$wb['dir_slashdot_error'] = 'Les ./ sont interdits.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng index 1fbc93cc9..3f967f852 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng @@ -6,7 +6,7 @@ $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; $wb['username_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; -$wb['chroot_txt'] = 'Chrotter le shell'; +$wb['chroot_txt'] = 'Chrooter le shell'; $wb['quota_size_txt'] = 'Quota'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['username_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur est vide.'; @@ -20,12 +20,12 @@ $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Aucun site web sélectionné.'; $wb['puser_txt'] = 'Utilisateur web'; $wb['pgroup_txt'] = 'Groupe web'; $wb['ssh_rsa_txt'] = 'Clé publique SSH-RSA (pour les authentifications par clé)'; -$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.'; -$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['username_must_not_exceed_32_chars_txt'] = 'The username must not exceed 32 characters.'; -$wb['username_not_allowed_txt'] = 'The username is not allowed.'; +$wb['dir_dot_error'] = 'Les .. sont interdits.'; +$wb['dir_slashdot_error'] = 'Les ./ sont interdits.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['username_must_not_exceed_32_chars_txt'] = 'Le nom d\'utilisateur ne doit pas dépasser 32 caractères.'; +$wb['username_not_allowed_txt'] = 'Le nom d\'utilisateur est interdit.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng index f21d0bf33..2d8f4962d 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_user_quota_stats_list.lng @@ -5,5 +5,5 @@ $wb['system_user_txt'] = 'Utilisateur Linux'; $wb['used_txt'] = 'Espace utilisé'; $wb['hard_txt'] = 'Limite dure'; $wb['soft_txt'] = 'Limite douce'; -$wb['files_txt'] = 'Single files'; +$wb['files_txt'] = 'Fichiers individuels'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng index 4149c7114..92c9c3553 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng @@ -1,115 +1,115 @@ = 0.'; -$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:'; -$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:'; -$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:'; -$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; -$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; +$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.process_idle_timeout doit être un entier positif.'; +$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_requests doit être un entier positif >= 0.'; +$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Vous devez avoir une version de PHP >= 5.3.9 pour pouvoir utiliser le manager process ondemand. Si vous choisissez ondemand avec une ancienne version de PHP, PHP ne pourra pas démarrer !'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Directives PHP Snippets disponibles :'; +$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Directives Apache Snippets disponibles :'; +$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Directives nginx Snippets disponibles :'; +$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directives Proxy'; +$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Directives Proxy Snippets disponibles :'; $wb['Domain'] = 'Aliasdomain'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng index eb82d711a..527843912 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_domain.lng @@ -2,7 +2,7 @@ $wb['ssl_state_txt'] = 'Pays'; $wb['ssl_locality_txt'] = 'Localité'; $wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation'; -$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Unité dorganisation'; +$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Unité d\'organisation'; $wb['ssl_country_txt'] = 'Pays'; $wb['ssl_request_txt'] = 'Requête SSL'; $wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificat SSL'; @@ -38,8 +38,8 @@ $wb['domain_error_regex'] = 'Le nom de domaine est invalide.'; $wb['hd_quota_error_empty'] = 'Le quota disque est vide.'; $wb['error_ssl_state_empty'] = 'Létat du SSL est vide.'; $wb['error_ssl_locality_empty'] = 'La localité du SSL est vide.'; -$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'Lorganisation du SSL est vide.'; -$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Lunité dorganisation du SSL est vide.'; +$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'L\'organisation du SSL est vide.'; +$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'L\'unité d\'organisation du SSL est vide.'; $wb['error_ssl_country_empty'] = 'Le pays du SSL est vide.'; $wb['subdomain_txt'] = 'Auto sous-domaine'; $wb['client_group_id_txt'] = 'Client'; @@ -74,51 +74,51 @@ $wb['save_certificate_txt'] = 'Enregister le certificat'; $wb['create_certificate_txt'] = 'Créer le certificat'; $wb['delete_certificate_txt'] = 'Supprimer le certificat'; $wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives'; -$wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect'; +$wb['seo_redirect_txt'] = 'Redirection SEO'; $wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -> www'; $wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -> non-www'; -$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Use Socket For PHP-FPM'; -$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI for SSL is not activated on this server. You can enable only one SSL certificate on each IP address.'; +$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Utiliser Socket pour PHP-FPM'; +$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI pour SSL n\'est pas activé sur ce serveur. Vous ne pouvez activer qu\'un seul certificat SSL par adresse IP.'; $wb['python_txt'] = 'Python'; $wb['pm_max_children_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_children'; $wb['pm_start_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.start_servers'; $wb['pm_min_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers'; $wb['pm_max_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers'; -$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Values of PHP-FPM pm settings must be as follows: pm.max_children >= pm.max_spare_servers >= pm.start_servers >= pm.min_spare_servers > 0'; -$wb['pm_max_children_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_children must be a positive integer value.'; -$wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers must be a positive integer value.'; -$wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers must be a positive integer value.'; -$wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers must be a positive integer value.'; -$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Harddisk quota is invalid.'; -$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Traffic quota is invalid.'; -$wb['ssl_key_txt'] = 'SSL Key'; +$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Les valeurs de configuration de PHP-FPM pm doivent être comme suit : pm.max_children >= pm.max_spare_servers >= pm.start_servers >= pm.min_spare_servers > 0'; +$wb['pm_max_children_error_regex'] = 'La valeur PHP-FPM pm.max_children doit être un entier positif.'; +$wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.start_servers doit être un entier positif.'; +$wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.min_spare_servers doit être un entier positif.'; +$wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_spare_servers doit être un entier positif.'; +$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Le quota de disque dur est invalide.'; +$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Le quota de trafic est invalide.'; +$wb['ssl_key_txt'] = 'Clé SSL'; $wb['perl_txt'] = 'Perl'; -$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'PHP Version'; -$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Process Manager'; +$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'Version de PHP'; +$wb['pm_txt'] = 'Manager de process PHP-FPM'; $wb['pm_process_idle_timeout_txt'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout'; $wb['pm_max_requests_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_requests'; -$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.'; -$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.'; -$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.'; -$wb['domain_error_autosub'] = 'There is already a subdomain with these settings.'; -$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:'; -$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:'; -$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:'; -$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; -$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; -$wb['no_server_error'] = 'No server selected.'; -$wb['no_backup_txt'] = 'No backup'; -$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily'; -$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly'; -$wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly'; -$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules'; -$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules'; -$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:'; +$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.process_idle_timeout doit être un entier positif.'; +$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_requests doit être un entier positif >= 0.'; +$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Votre version de PHP doit être >= 5.3.9 pour utiliser le manager de process ondemand. Si vous choisissez ondemand avec une version de PHP plus ancienne, PHP ne pourra plus démarrer !'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['web_folder_error_regex'] = 'Le dossier saisi est invalide. Ne saisissez pas de ./ (slash).'; +$wb['domain_error_autosub'] = 'Un sous-domaine avec cette configuration existe déjà.'; +$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Directives PHP Snippets disponibles :'; +$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Directives Apache Snippets disponibles :'; +$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Directives nginx Snippets disponibles :'; +$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directives Proxy'; +$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Directives Proxy Snippets disponibles :'; +$wb['no_server_error'] = 'Aucun serveur sélectionné.'; +$wb['no_backup_txt'] = 'Pas de Backup'; +$wb['daily_backup_txt'] = 'Quotidien'; +$wb['weekly_backup_txt'] = 'Hebdomadaire'; +$wb['monthly_backup_txt'] = 'Mensuel'; +$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Règles de réécriture'; +$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Règles de réécriture incorrectes'; +$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Directives autorisées :'; $wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR'; $wb['variables_txt'] = 'Variables'; $wb['added_by_txt'] = 'Added by'; diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng index a4c070404..560d07ef2 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_folder_user.lng @@ -4,11 +4,11 @@ $wb['username_txt'] = 'Nom de \'utilisateur'; $wb['password_txt'] = 'Mot de passe'; $wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['folder_error_empty'] = 'Aucun dossier web sélectionné.'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['no_folder_perm'] = 'You have no permission for this folder.'; +$wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; +$wb['no_folder_perm'] = 'Vous n\'avez pas les permissions pour ce dossier.'; $wb['error_user_exists_already_txt'] = 'There is already a record for this user.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng index e28106f58..ebc7250f2 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_subdomain.lng @@ -39,8 +39,8 @@ $wb['traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic'; $wb['redirect_error_regex'] = 'Chemin de redirection invalide. Exemples de redirections valides: /test/ ou http://www.domain.tld/test/'; $wb['no_redirect_txt'] = 'Aucune redirecton'; $wb['no_flag_txt'] = 'Aucun flag'; -$wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.'; -$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; -$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; -$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.'; +$wb['domain_error_wildcard'] = 'Les sous-domaines joker ne sont pas autorisés.'; +$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directives pour les Proxy'; +$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Directives pour les Proxy Snippets disponibles :'; +$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Les redirections de type \"proxy\" nécessitent une URL comme chemin de redirection.'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_vhost_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_vhost_subdomain_list.lng index 1c16bcda2..0a0c7c2d1 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_vhost_subdomain_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_web_vhost_subdomain_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng index 2397093ab..e8bf197bd 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_webdav_user.lng @@ -12,10 +12,10 @@ $wb['username_error_unique'] = 'Le nom d\'utilisateur doit être unique'; $wb['username_error_regex'] = 'Le nom d\'utilisateur contient des caractères non autorisés.'; $wb['directory_error_empty'] = 'Dossier vide.'; $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Aucun site web sélectionné.'; -$wb['dir_dot_error'] = 'No .. in path allowed.'; -$wb['dir_slashdot_error'] = 'No ./ in path allowed.'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['dir_dot_error'] = 'Les .. ne sont pas autorisés.'; +$wb['dir_slashdot_error'] = 'Les ./ ne sont pas autorisés.'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.'; ?> diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng index 52f732858..22b6b07d2 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_action.lng @@ -1,16 +1,16 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng index 6016681df..9aa6f97ea 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip.lng @@ -1,9 +1,9 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng index e6a3a68c2..4f1d3706b 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ip_list.lng @@ -1,7 +1,7 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng index 256750f19..ba9193da2 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate.lng @@ -1,11 +1,11 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng index 6471ec0e2..377713cb9 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_ostemplate_list.lng @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng index d285512dc..d33091bd9 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template.lng @@ -21,73 +21,73 @@ $wb['numsiginfo_txt'] = 'Numsiginfo'; $wb['dcachesize_txt'] = 'Dcachesize'; $wb['numiptent_txt'] = 'Numiptent'; $wb['swappages_txt'] = 'Swappages'; -$wb['hostname_txt'] = 'Hostname'; +$wb['hostname_txt'] = 'Nom de domaine'; $wb['nameserver_txt'] = 'Nameserver(s)'; -$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separated by whitespace)'; -$wb['capability_txt'] = 'Capability'; -$wb['template_name_txt'] = 'Template name'; -$wb['diskspace_txt'] = 'Diskspace'; -$wb['ram_txt'] = 'RAM (guaranteed)'; +$wb['nameserver_desc_txt'] = '(séparés par des espaces)'; +$wb['capability_txt'] = 'Capacité'; +$wb['template_name_txt'] = 'Nom du modèle'; +$wb['diskspace_txt'] = 'Espace disque'; +$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantie)'; $wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (burst)'; -$wb['cpu_units_txt'] = 'CPU units'; -$wb['cpu_num_txt'] = 'CPU cores'; -$wb['cpu_limit_txt'] = 'CPU limit %'; -$wb['io_priority_txt'] = 'I/O priority'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; +$wb['cpu_units_txt'] = 'Nombre de CPU'; +$wb['cpu_num_txt'] = 'Coeurs CPU'; +$wb['cpu_limit_txt'] = 'Limite CPU en %'; +$wb['io_priority_txt'] = 'I/O priorité'; +$wb['active_txt'] = 'Actif'; $wb['description_txt'] = 'Description'; -$wb['numproc_desc_txt'] = 'Number of processes and threads.'; -$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Number of TCP sockets.'; -$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Number of sockets other than TCP.'; -$wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Memory allocation guarantee, in pages.'; -$wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Size of unswappable kernel memory, allocated for processes in this container.'; -$wb['tcpsndbuf_desc_txt'] = 'Total size of TCP send buffers.'; -$wb['tcprcvbuf_desc_txt'] = 'Total size of TCP receive buffers.'; -$wb['othersockbuf_desc_txt'] = 'Total size of UNIX-domain socket buffers, UDP and other datagram protocol send buffers.'; -$wb['dgramrcvbuf_desc_txt'] = 'Receive buffers of UDP and other datagram protocols.'; -$wb['oomguarpages_desc_txt'] = 'The guaranteed amount of memory for the case the memory is over-booked (out-of-memory kill guarantee), in pages.'; -$wb['privvmpages_desc_txt'] = 'Memory allocation limit, in pages.'; -$wb['lockedpages_desc_txt'] = 'Process pages not allowed to be swapped out (pages locked by mlock(2)).'; -$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Total size of shared memory (IPC, shared anonymous mappings and tmpfs objects), in pages.'; -$wb['physpages_desc_txt'] = 'Total number of RAM pages used by processes.'; -$wb['numfile_desc_txt'] = 'Number of open files.'; -$wb['numflock_desc_txt'] = 'Number of file locks.'; -$wb['numpty_desc_txt'] = 'Number of pseudo-terminals.'; -$wb['numsiginfo_desc_txt'] = 'Number of siginfo structures.'; -$wb['dcachesize_desc_txt'] = 'Total size of dentry and inode structures locked in memory.'; -$wb['numiptent_desc_txt'] = 'Number of NETFILTER (IP packet filtering) entries.'; -$wb['swappages_desc_txt'] = 'Amount of swap space to show in container.'; -$wb['create_dns_txt'] = 'Create DNS for hostname'; -$wb['template_name_error_empty'] = 'Template name is empty.'; -$wb['diskspace_error_empty'] = 'Diskspace is empty.'; -$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (guaranteed) is empty.'; -$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) is empty.'; -$wb['cpu_units_error_empty'] = 'CPU units is empty.'; -$wb['cpu_num_error_empty'] = 'CPU cores is empty.'; -$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'CPU limit % is empty.'; -$wb['io_priority_error_empty'] = 'I/O priority is empty.'; -$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) is empty.'; -$wb['numproc_error_empty'] = 'Numproc is empty.'; -$wb['numtcpsock_error_empty'] = 'Numtcpsock is empty.'; -$wb['numothersock_error_empty'] = 'Numothersock is empty.'; -$wb['vmguarpages_error_empty'] = 'Vmguarpages is empty.'; -$wb['kmemsize_error_empty'] = 'Kmemsize is empty.'; -$wb['tcpsndbuf_error_empty'] = 'Tcpsndbuf is empty.'; -$wb['tcprcvbuf_error_empty'] = 'Tcprcvbuf is empty.'; -$wb['othersockbuf_error_empty'] = 'Othersockbuf is empty.'; -$wb['dgramrcvbuf_error_empty'] = 'Dgramrcvbuf is empty.'; -$wb['oomguarpages_error_empty'] = 'Oomguarpages is empty.'; -$wb['privvmpages_error_empty'] = 'Privvmpages is empty.'; -$wb['lockedpages_error_empty'] = 'Lockedpages is empty.'; -$wb['shmpages_error_empty'] = 'Shmpages is empty.'; -$wb['physpages_error_empty'] = 'Physpages is empty.'; -$wb['numfile_error_empty'] = 'Numfile is empty.'; -$wb['avnumproc_error_empty'] = 'Avnumproc is empty.'; -$wb['numflock_error_empty'] = 'Numflock is empty.'; -$wb['numpty_error_empty'] = 'Numpty is empty.'; -$wb['numsiginfo_error_empty'] = 'Numsiginfo is empty.'; -$wb['dcachesize_error_empty'] = 'Dcachesize is empty.'; -$wb['numiptent_error_empty'] = 'Numiptent is empty.'; -$wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages is empty.'; -$wb['Template'] = 'Template'; -$wb['Advanced'] = 'Advanced'; +$wb['numproc_desc_txt'] = 'Nombre de process et de threads.'; +$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Nombre de sockets TCP.'; +$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Nombre de sockets autres que TCP.'; +$wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Allocation de la mémoire garantie, en pages.'; +$wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Taille de la mémoire du noyau non swappable, allouée pour les processus dans ce conteneur.'; +$wb['tcpsndbuf_desc_txt'] = 'Taille totale des tampons d\'envois TCP.'; +$wb['tcprcvbuf_desc_txt'] = 'Taille totale des tampons de réceptions TCP.'; +$wb['othersockbuf_desc_txt'] = 'Taille totale de tampons sockets UNIX-domain, UDP et autres protocoles tampons d\'envois datagram.'; +$wb['dgramrcvbuf_desc_txt'] = 'Tampons de réceptions UDP et autres protocoles datagram.'; +$wb['oomguarpages_desc_txt'] = 'La quantité de mémoire garantie dans la cas ou la mémoire est saturée (suppression de l\'excédent de mémoire garantie), en pages.'; +$wb['privvmpages_desc_txt'] = 'Allocation mémoire limite, en pages.'; +$wb['lockedpages_desc_txt'] = 'Les process de pages ne sont pas autorisés au swap (pages vérouillées par mlock(2)).'; +$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Taille totale de la mémoire partagée (IPC, mappings anonymes partagés et objets TMPFS), en pages.'; +$wb['physpages_desc_txt'] = 'Taille totale de la RAM utilisée par les process.'; +$wb['numfile_desc_txt'] = 'Nombre de fichiers ouverts.'; +$wb['numflock_desc_txt'] = 'Nombre de fichiers vérouillés.'; +$wb['numpty_desc_txt'] = 'Nombre de pseudo-terminals.'; +$wb['numsiginfo_desc_txt'] = 'Nombre de structures siginfo.'; +$wb['dcachesize_desc_txt'] = 'Taille totale de dentry et structures inode vérouillés en mémoire.'; +$wb['numiptent_desc_txt'] = 'Nombre d\'entrées NETFILTER (IP packet filtering).'; +$wb['swappages_desc_txt'] = 'Quantité d\'espace de swap à afficher dans le conteneur.'; +$wb['create_dns_txt'] = 'Créer un DNS pour le nom de domaine.'; +$wb['template_name_error_empty'] = 'Le nom de modèle est vide.'; +$wb['diskspace_error_empty'] = 'L\'espace disque est vide.'; +$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (garantie) est vide.'; +$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) est vide.'; +$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Le nombre de CPU est vide.'; +$wb['cpu_num_error_empty'] = 'Le nombre de coeursCPU est vide.'; +$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'La limite de CPU en % est vide.'; +$wb['io_priority_error_empty'] = 'La priorité I/O est vide.'; +$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) est vide.'; +$wb['numproc_error_empty'] = 'Numproc est vide.'; +$wb['numtcpsock_error_empty'] = 'Numtcpsock est vide.'; +$wb['numothersock_error_empty'] = 'Numothersock est vide.'; +$wb['vmguarpages_error_empty'] = 'Vmguarpages est vide.'; +$wb['kmemsize_error_empty'] = 'Kmemsize est vide.'; +$wb['tcpsndbuf_error_empty'] = 'Tcpsndbuf est vide.'; +$wb['tcprcvbuf_error_empty'] = 'Tcprcvbuf est vide.'; +$wb['othersockbuf_error_empty'] = 'Othersockbuf est vide.'; +$wb['dgramrcvbuf_error_empty'] = 'Dgramrcvbuf est vide.'; +$wb['oomguarpages_error_empty'] = 'Oomguarpages est vide.'; +$wb['privvmpages_error_empty'] = 'Privvmpages est vide.'; +$wb['lockedpages_error_empty'] = 'Lockedpages est vide.'; +$wb['shmpages_error_empty'] = 'Shmpages est vide.'; +$wb['physpages_error_empty'] = 'Physpages est vide.'; +$wb['numfile_error_empty'] = 'Numfile est vide.'; +$wb['avnumproc_error_empty'] = 'Avnumproc est vide.'; +$wb['numflock_error_empty'] = 'Numflock est vide.'; +$wb['numpty_error_empty'] = 'Numpty est vide.'; +$wb['numsiginfo_error_empty'] = 'Numsiginfo est vide.'; +$wb['dcachesize_error_empty'] = 'Dcachesize est vide.'; +$wb['numiptent_error_empty'] = 'Numiptent est vide.'; +$wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages est vide.'; +$wb['Template'] = 'Modèle'; +$wb['Advanced'] = 'Avancé'; ?> diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng index de4045c36..c4ce4edd5 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_template_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng index f2be022dd..f3d69c10e 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng @@ -1,40 +1,40 @@ diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng index 2238e2b8f..9a6f78f58 100644 --- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng +++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm_list.lng @@ -1,10 +1,10 @@ -- GitLab