diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
index f187dbbbbf20c260e9a41554728844f836e22ee5..6a22e7cf5ebbdae3c20939eb333b65412a460a31 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it.lng
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
 $wb['welcome_user_txt'] = 'Buongiorno %s';
 $wb['available_modules_txt'] = 'Moduli disponibili';
-$wb['last_login_ip'] = "Last login from %s at %s";
+$wb['last_login_ip'] = "Ultimo login %s da %s";
 ?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
index 4fe6cb0ef7db195cb03d4e73c5ba9b232a7d58bb..bb6c2c5a6d04aee882bf54ea1ceda24ef81ec242 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_customer.lng
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?php
-$wb['customerdata_txt'] = 'My Data';
-$wb['edit_txt'] = 'Edit';
+$wb['customerdata_txt'] = 'I miei dati';
+$wb['edit_txt'] = 'Modifica';
 ?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
index bd2402dbf6c113dde8190fbbdec29490f948d725..61ab6d9b21a40b3959e1d3a798c72b7cbd01f113 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_databasequota.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
-$wb['databasequota_txt'] = 'Database Quota';
-$wb['database_txt'] = 'Database Name';
-$wb['used_txt'] = 'Used Space';
+$wb['databasequota_txt'] = 'Quota Database';
+$wb['database_txt'] = 'Nome Database';
+$wb['used_txt'] = 'Spazio Usato';
 $wb['quota_txt'] = 'Quota';
-$wb['no_database_accounts_txt'] = 'No databases found.';
+$wb['no_database_accounts_txt'] = 'Nessun database trovato.';
 ?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
index a1a2000edf88d00db8e8ee9b876265901bed1821..77e3680d2e585739e1113ebdfaba84c9f8b18216 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_limits.lng
@@ -2,14 +2,14 @@
 $wb['limits_txt'] = 'Sintesi account';
 $wb['of_txt'] = 'su';
 $wb['unlimited_txt'] = 'illimitati';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Domini email';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Caselle email';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Alias di email';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Domini e-mail';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Caselle e-mail';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Alias di e-mail';
 $wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Alias di domini';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Inoltro email';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Account catchall email';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Instradamento email';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Filtri email';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Inoltro e-mail';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Account catchall e-mail';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Instradamento e-mail';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Filtri e-mail';
 $wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Account fetchmail';
 $wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Filtri spamfilter white / blacklist';
 $wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Utenti spamfilter';
@@ -26,9 +26,9 @@ $wb['limit_shell_user_txt'] = 'Utenti Shell';
 $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Utenti Webdav';
 $wb['limit_client_txt'] = 'Client';
 $wb['limit_database_txt'] = 'Database';
-$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Number of mailing lists';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'Number of Domains';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Assigned mailbox quota';
-$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Assigned web quota';
-$wb['limit_database_quota_txt'] = 'Assigned database quota';
+$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Numero mailing-list';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Numero domini';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota mailbox assegnata';
+$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Quota web assegnata';
+$wb['limit_database_quota_txt'] = 'Quota database assegnata';
 ?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
index 1ab1e66658fbcab9841ac79a17eb76deb42e40a7..daaaa67f49c948861df6a5a049c2758212d6964e 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_mailquota.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
-$wb['mailquota_txt'] = 'Mailbox Quota';
-$wb['email_txt'] = 'Email Address';
-$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['used_txt'] = 'Used Space';
+$wb['mailquota_txt'] = 'Quota Mailbox';
+$wb['email_txt'] = 'Indirizzo e-mail';
+$wb['name_txt'] = 'Nome';
+$wb['used_txt'] = 'Spazio Usato';
 $wb['quota_txt'] = 'Quota';
-$wb['no_email_accounts_txt'] = 'No email accounts found.';
+$wb['no_email_accounts_txt'] = 'Nessun account e-mail trovato.';
 ?>
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
index 69d5c079978cda232d9826df38b6bea5b946b266..a80b302092d013bde2177ddb5491912712d5c7a2 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/it_dashlet_modules.lng
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?php
 $wb['available_modules_txt'] = 'Moduli disponibili';
-$wb['go_to_txt'] = 'Go to';
+$wb['go_to_txt'] = 'Vai a';
 ?>