diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_stats_list.lng
index e9a1983946cc4522578ee08076ebdf40d3060afd..ef0b0c5157a8a5a82829092996cf68e491eca998 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_stats_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_stats_list.lng
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'E-Mail Datenverkehr';
 $wb['email_txt'] = 'E-Mail Adresse';
-$wb['this_month_txt'] = 'Aktuelles Monat';
-$wb['last_month_txt'] = 'Vergangenes Monat';
+$wb['this_month_txt'] = 'Aktueller Monat';
+$wb['last_month_txt'] = 'Vergangener Monat';
 $wb['this_year_txt'] = 'Aktuelles Jahr';
 $wb['last_year_txt'] = 'Vergangenes Jahr';
 ?>