hr.lng 8.09 KB