Commit 803602c4 authored by idem's avatar idem
Browse files

French translation

parent 83b0d0f0
<?php
// Messages d'erreur Globaux
$wb[301] = 'Module interdit pour l'utilisateur courant.';
$wb[302] = 'Module invalide.';
?>
<?php
$wb[1001] = "Nom d'utilisateur ou mot de passe vide.";
$wb[1002] = "Nom d'utilisateur ou mot de passe faux.";
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["jobname_txt"] = 'Nom';
$wb["jobname_err"] = 'Le champ "Nom" est vide.';
$wb["sync_interval_minutes_txt"] = 'Intervalle (Min.)';
$wb["db_type_txt"] = 'Type de BDD';
$wb["db_host_txt"] = 'Nom d\'hte BDD';
$wb["db_name_txt"] = 'Nom de la BDD';
$wb["db_username_txt"] = 'Utilisateur BDD';
$wb["db_password_txt"] = 'Mot de passe BDD';
$wb["db_tables_txt"] = 'Tables';
$wb["empty_datalog_txt"] = 'Effacer le datalog aprs synchro.';
$wb["sync_datalog_external_txt"] = 'Remplir le datalog externe.';
$wb["active_txt"] = 'actif';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Synchronisation de la BDD';
$wb["jobname_txt"] = 'Nom de la tache';
$wb["db_host_txt"] = 'Hte BDD';
$wb["db_name_txt"] = 'Nom de la BDD';
$wb["page_txt"] = 'Page';
$wb["page_of_txt"] = 'de';
$wb["page_next_txt"] = 'Suivante';
$wb["page_back_txt"] = 'Prcedente';
$wb["delete_txt"] = 'Effacer';
$wb["filter_txt"] = 'Filtrer';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["jobname_txt"] = 'Nom de la tache';
$wb["jobname_err"] = 'Le nom est ide.';
$wb["sync_interval_minutes_txt"] = 'Intervalle (Min.)';
$wb["ftp_host_txt"] = 'Hte FTP';
$wb["ftp_path_txt"] = 'Dossier FTP';
$wb["ftp_username_txt"] = 'Utilisateur FTP';
$wb["ftp_password_txt"] = 'Mot de passe FTP';
$wb["local_path_txt"] = 'Dossier Local';
$wb["wput_options_txt"] = 'Options Wput';
$wb["active_txt"] = 'Active';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Synchronisation de Fichiers';
$wb["jobname_txt"] = 'Nom de la tache';
$wb["ftp_host_txt"] = 'Serveur FTP';
$wb["local_path_txt"] = 'Dossier Local';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["description_txt"] = 'Description';
$wb["name_txt"] = 'Groupe';
$wb["name_err"] = 'Le groupe doit avoir entre 1 et 30 Chars.';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Groupes d\'utilisateur Systme';
$wb["description_txt"] = 'Description';
$wb["name_txt"] = 'Groupe';
$wb["page_txt"] = 'Page';
$wb["page_of_txt"] = 'de';
$wb["page_next_txt"] = 'Suivante';
$wb["page_back_txt"] = 'Prcedente';
$wb["delete_txt"] = 'Effacer';
$wb["filter_txt"] = 'Filtrer';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["server_name_txt"] = 'Nom du serveur';
$wb["mail_server_txt"] = 'Serveur Mail';
$wb["web_server_txt"] = 'Serveur Web';
$wb["dns_server_txt"] = 'Serveur DNS';
$wb["file_server_txt"] = 'Serveur de fichier';
$wb["mysql_server_txt"] = 'Serveur MySQL';
$wb["postgresql_server_txt"] = 'Serveur PostgreSQL';
$wb["firebird_server_txt"] = 'Serveur Firebird';
$wb["active_txt"] = 'Actif';
$wb["btn_save_txt"] = 'Sauver';
$wb["btn_cancel_txt"] = 'Annuler';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Serveur';
$wb["server_name_txt"] = 'Nom';
$wb["mail_server_txt"] = 'Mail';
$wb["web_server_txt"] = 'Web';
$wb["dns_server_txt"] = 'DNS';
$wb["file_server_txt"] = 'Fichier';
$wb["mysql_server_txt"] = 'MySQL';
$wb["postgresql_server_txt"] = 'PostgreSQL';
$wb["firebird_server_txt"] = 'Firebird';
$wb["page_txt"] = 'Page';
$wb["page_of_txt"] = 'de';
$wb["page_next_txt"] = 'Suivant';
$wb["page_back_txt"] = 'Prcedent';
$wb["delete_txt"] = 'Effacer';
$wb["filter_txt"] = 'Filtrer';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["username_txt"] = 'Nom d\'utilisateur';
$wb["username_err"] = 'username_err';
$wb["passwort_txt"] = 'Mot de passe';
$wb["modules_txt"] = 'Module';
$wb["startmodule_txt"] = 'Module de dmarrage';
$wb["app_theme_txt"] = 'Design';
$wb["typ_txt"] = 'Type';
$wb["active_txt"] = 'Actif';
$wb["language_txt"] = 'Langue';
$wb["name_txt"] = 'Nom';
$wb["vorname_txt"] = 'Prnom';
$wb["unternehmen_txt"] = 'Socit';
$wb["strasse_txt"] = 'Rue';
$wb["ort_txt"] = 'Ville';
$wb["plz_txt"] = 'Code Postal';
$wb["land_txt"] = 'Pays';
$wb["email_txt"] = 'E-mail';
$wb["url_txt"] = 'Url';
$wb["telefon_txt"] = 'Tlephone';
$wb["fax_txt"] = 'Fax';
$wb["groups_txt"] = 'Groupes';
$wb["default_group_txt"] = 'Groupe par Dfaut';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Utilisateurs';
$wb["username_txt"] = 'Nom d\'utilisateur';
$wb["name_txt"] = 'Nom';
$wb["vorname_txt"] = 'Prnom';
$wb["ort_txt"] = 'Ville';
$wb["page_txt"] = 'Page';
$wb["page_of_txt"] = 'de';
$wb["page_next_txt"] = 'Suivant';
$wb["page_back_txt"] = 'Prcedent';
$wb["delete_txt"] = 'Effacer';
$wb["filter_txt"] = 'Filtrer';
?>
\ No newline at end of file
<?php
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["name_txt"] = 'Nom du Formulaire';
$wb["title_txt"] = 'Titre du formulaire';
$wb["template_txt"] = 'Template';
$wb["navframe_txt"] = 'FrameNavigation';
$wb["startpage_txt"] = 'Pge de dmarrage';
$wb["tab_width_txt"] = 'Largeur Tableau';
$wb["save_txt"] = 'Sauver';
$wb["cancel_txt"] = 'Annuler';
$wb["header_txt"] = 'Proprits du Formulaire';
$wb["description_txt"] = 'Description';
$wb["action_txt"] = 'Action (script)';
$wb["db_table_txt"] = 'Table BDD';
$wb["db_table_idx_txt"] = 'Table Index BDD';
$wb["db_history_txt"] = 'Effacer Log';
$wb["tab_default_txt"] = 'Onglet par dfaut';
$wb["list_default_txt"] = 'Liste par dfaut';
$wb["auth_txt"] = 'Permissions';
$wb["auth_preset_userid_txt"] = 'ID Utilisateur';
$wb["auth_preset_groupid_txt"] = 'ID Groupe';
$wb["auth_preset_perm_user_txt"] = 'Perm. Utilisateur';
$wb["auth_preset_perm_group_txt"] = 'Perm. Groupe';
$wb["auth_preset_perm_other_txt"] = 'Perm. Autre';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Formulaire Backend';
$wb["form_txt"] = 'Formulaire';
$wb["module_txt"] = 'Module';
$wb["title_txt"] = 'Titre';
$wb["description_txt"] = 'Description';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["header_txt"] = 'Editeur de Formulaire';
$wb["title_txt"] = 'Titre du Formulaire';
$wb["name_txt"] = 'Nom du Fromulaire';
$wb["delete_txt"] = 'Effacer';
$wb["properties_txt"] = 'Proprits';
$wb["new_tab_txt"] = 'Nouvel Onglet';
$wb["edit_txt"] = 'Editer';
$wb["delete_txt"] = 'X';
$wb["new_txt"] = 'Nouveau';
$wb["up_txt"] = '^';
$wb["down_txt"] = 'v';
$wb["module_txt"] = 'Module';
$wb["form_txt"] = 'Formulaire';
$wb["description_txt"] = 'Description';
$wb["module_del_txt"] = "Effacer le module et tout ses sous-rpertoires?";
$wb["menu_del_txt"] = "Effacer le menu et tout ses items?";
$wb["item_del_txt"] = "Effacer l'item?";
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["name_txt"] = 'Nom du Module';
$wb["title_txt"] = 'Titre du Module';
$wb["template_txt"] = 'Fichier Template';
$wb["navframe_txt"] = 'Frame de Navigation';
$wb["startpage_txt"] = 'Page par Défaut';
$wb["tab_width_txt"] = 'Largeur tableau';
$wb["save_txt"] = 'Sauver';
$wb["cancel_txt"] = 'Annuler';
$wb["header_txt"] = 'Propriétés du Module';
$wb["description_txt"] = '
<b>Description</b>
<br><br>
<b>Nom du Module:</b> Nom du répertoire du module. Seulement nombres, lettres et underscore sont autorisés.<br>
<b>Titre du Module:</b> Seras affiché dans le menu de navigation (supérieur).<br>
<b>Fichier Template:</b> Fichier Template du module. Disponible actuellement: module.tpl.htm et module_tree.tpl.htm. Par défaut module.tpl.htm.<br>
<b>Frame de Navigation:</b> Si module_tree.tpl.htm est choisi comme fichier template, entrer ici le chemin vers le script de la frame de gauche.<br>
<b>Page par Défaut:</b> Cette page seras affichée quand le module seras ouvert.<br>
<b>Largeur tableau:</b> Largeur des tableau dans la frame principale. Le champ est vide par defaut. Vous pouvez entrer une valeur absolue en pixel (e.g 20) ou relative (e.g 20%).<br>
<b>Note:</b> Tous les paths sont relatifs par rapport au dossier "web".
';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["list_head_txt"] = 'Module Backend';
$wb["module_txt"] = 'Module';
$wb["title_txt"] = 'Titre';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["title_txt"] = 'Titre';
$wb["header_txt"] = 'Proprits Navig';
$wb["save_txt"] = 'Sauver';
$wb["cancel_txt"] = 'Annuler';
?>
\ No newline at end of file
<?php
$wb["title_txt"] = 'Titre';
$wb["target_txt"] = 'Cible';
$wb["link_txt"] = 'Lien';
$wb["header_txt"] = 'Proprits Navig.';
$wb["save_txt"] = 'Sauver';
$wb["cancel_txt"] = 'Annuler';
?>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment