Commit 658b0f19 authored by tbrehm's avatar tbrehm
Browse files

Added European Portuguese translation. Many thanks to Miguel Almeida to...

Added European Portuguese translation. Many thanks to Miguel Almeida to provide this language file set.
parent 966f3e00
<?php
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd/m/Y';
$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS de F Y';
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
$wb['conf_format_datetime'] = 'd/m/Y H:i';
$wb['301'] = 'Módulo não permitido para o utilizador corrente.';
$wb['302'] = 'Módulo Inválido';
$wb['1001'] = 'O nome de utilizador e a senha não podem estar em branco!';
$wb['1002'] = 'Nome de utilizador ou senha inválida(o)!';
$wb['1003'] = 'O utilizador está inactivo!';
$wb['delete_confirmation'] = 'Tem a certeza que deseja remover este registo?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Não tem permissão para ver este registo ou o mesmo não existe!';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Não tem permissão para remover este registo!';
$wb['page_txt'] = 'Página';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
$wb['page_next_txt'] = 'Próximo';
$wb['page_back_txt'] = 'Voltar';
$wb['delete_txt'] = 'Remover';
$wb['filter_txt'] = 'Filtrar';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registo';
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Ferramentas';
$wb['page_and_txt'] = 'e';
$wb['top_menu_system'] = 'Sistema';
$wb['top_menu_client'] = 'Cliente';
$wb['top_menu_email'] = 'Correio';
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
$wb['top_menu_tools'] = 'Ferramentas';
$wb['top_menu_help'] = 'Ajuda';
?>
<?php
$wb['1001'] = 'Por favor, preencha o nome do utilizador e senha!';
$wb['1002'] = 'Nome do utilizador ou senha inválida(o)!';
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
$wb['Groups'] = 'Grupos';
$wb['groups_description'] = 'Formulário para edição dos Grupos de utilizadors do sistema.';
$wb['Server'] = 'Servidor';
$wb['Services'] = 'Serviços';
$wb['Config'] = 'Configuração';
$wb['Server Config'] = 'Configuração do Servidor';
$wb['Mail'] = 'Mail';
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
$wb['Web'] = 'Web';
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
$wb['System'] = 'Sistema';
$wb['Add user'] = 'Adicionar Utilizador ';
$wb['Edit user'] = 'Editar Utilizador ';
$wb['CP Users'] = 'Utilizadores';
$wb['Add group'] = 'Adicionar Grupo';
$wb['Edit group'] = 'Editar Grupo';
$wb['Edit server'] = 'Editar Servidor';
$wb['Edit Server IP'] = 'Editar Endereço IP do Servidor';
$wb['Servers'] = 'Servidores';
$wb['Sync. Now'] = 'Sincronizar agora';
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar Base de Dados';
$wb['Languages'] = 'Idiomas';
$wb['New Language'] = 'Novo Idioma';
$wb['Export'] = 'Exportar';
$wb['Import'] = 'Importar';
$wb['Language Editor'] = 'Editor de Idiomas';
$wb['Software'] = 'Software';
$wb['Repositories'] = 'Repositórios';
$wb['Server Services'] = 'Serviços do Servidor';
$wb['Interface Config'] = 'Configuração da Interface';
$wb['Packages'] = 'Pacotes';
$wb['Updates'] = 'Updates';
$wb['Merge'] = 'Mesclar';
$wb['Remote Users'] = 'Utilizadores Remotos';
?>
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
$wb['active_txt'] = 'Activo';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Já existe uma regra de firewall para este servidor!';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractere não permitido para definição de porta tcp. Apenas são permitidos números, : e ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractere não permitido para definição de porta udp. Apenas são permitidos números, : e ,.';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Firewall';
$wb['active_txt'] = 'Activo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar registo de firewall';
?>
<?php
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
$wb['name_err'] = 'O Nome do Grupo deve conter de 1 a 30 caracteres!';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Grupos de utilizadors do sistema';
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Grupo';
$wb['warning_txt'] = '<b>AVISO:</b> Não modifique ou edite qualquer configuração de utilizador aqui. Use o módulo de cliente ou revendedor. Modificar ou alterar utilizadors e grupos aqui pode ocasionar perda de dados!';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Adicionar Idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma base';
$wb['language_new_txt'] = 'Novo Idioma';
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 letras código ISO 639-1 (Veja http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
$wb['btn_save_txt'] = 'Criar um novo conjunto de idioma';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Mesclar Idioma';
$wb['list_desc_txt'] = 'Mesclar o ficheiro de idioma seleccionado com o ficheiro de idioma principal (em inglês). <br />Isto permite completar qualquer falha de tradução, com o ficheiro principal original em inglês.';
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccionar Idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Mesclar ficheiros agora';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de Ficheiros de Idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma';
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['lang_file_txt'] = 'Ficheiro de Idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Exportar ficheiros de idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Exportar idioma seleccionado para um ficheiro';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Importar ficheiro de idioma';
$wb['language_import_txt'] = 'Procurar ficheiro de idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Importar Ficheiro de Idioma Seleccionado';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Sobre-escrever o ficheiro se existir.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorar verificação da versão do ISPConfig';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de ficheiro de idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma';
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['lang_file_txt'] = 'Arquido de Idioma';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Ultima Modificação';
?>
<?php
$wb['username_txt'] = 'Nome do utilizador:';
$wb['password_txt'] = 'Senha:';
$wb['function_txt'] = 'Funções:';
$wb['username_error_unique'] = 'O nome de utilizador deve ser único';
$wb['username_error_empty'] = 'O nome de utilizador não pode estar em branco';
$wb['password_error_empty'] = 'A senha não pode estar em branco';
$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da senha:';
$wb['Mail domain functions'] = 'Funções de domínio de correio';
$wb['Mail user functions'] = 'Funções de utilizador de correio';
$wb['Mail alias functions'] = 'Funções de aliases de correio';
$wb['Mail forward functions'] = 'Funções de encaminhamento de correio';
$wb['Mail catchall functions'] = 'Funções de catch-all de correio';
$wb['Mail transport functions'] = 'Funções de transporte de correio';
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funções de lista branca de correio';
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funções de lista negra de correio';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funções de spamfilter de utilizador de correio';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funções de política de spamfilter de correio';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funções de fetchmail';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Funções de filtro de correio de utilizador';
$wb['Mail filter functions'] = 'Funções de filtro de correio';
$wb['Client functions'] = 'Funções de cliente';
$wb['Sites cron functions'] = 'Funções de cron (Sites)';
$wb['Sites database functions'] = 'Funções de Base de Dados (Sites)';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funções de Utilizadores FTP (Sites)';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funções de Utilizadores de Shell (Sites)';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Funções de Domínio (Sites)';
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Função de Aliasdomain (Sites)';
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Função de Subdomain (Sites)';
$wb['DNS zone functions'] = 'Funções de Zona DNS';
$wb['DNS a functions'] = 'Funções de a DNS';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funções de aaaa DNS';
$wb['DNS alias functions'] = 'Funções de alias DNS';
$wb['DNS cname functions'] = 'Funções de cname DNS';
$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funções de hinfo DNS';
$wb['DNS mx functions'] = 'Funções de mx DNS';
$wb['DNS ns functions'] = 'Funções de ns DNS';
$wb['DNS ptr functions'] = 'Funções de ptr DNS';
$wb['DNS rp functions'] = 'Funções de rp DNS';
$wb['DNS srv functions'] = 'Funções de srv DNS';
$wb['DNS txt functions'] = 'Funções de txt DNS';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Utilizadores Remotos';
$wb['list_desc_txt'] = '';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Utilizador';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
$wb['username_txt'] = 'Nome do utilizador';
?>
<?php
$wb['config_txt'] = 'Configuração';
$wb['server_name_txt'] = 'Nome do Servidor';
$wb['mail_server_txt'] = 'Servidor de Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Servidor Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'Servidor DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Servidor de Ficheiros';
$wb['db_server_txt'] = 'Servidor de Base de Dados';
$wb['vserver_server_txt'] = 'Servidor VServer';
$wb['active_txt'] = 'Activado';
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'É um espelho de servidor';
$wb['- None -'] = '- Não -';
?>
<?php
$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Raiz do Chroot Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Aplicações Jailkit chroot (Sessões)';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Aplicações Jailkit em ambiente chroot';
$wb['website_path_txt'] = 'Pasta do Website';
$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks: link simbólico';
$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir: pasta base ';
$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost pasta de configuração activo';
$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir';
$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI: Pasta inicial';
$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI: Script inicial';
$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI: Alias';
$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI: Pasta do php.ini ';
$wb['fastcgi_children_txt'] = 'FastCGI: Filhos';
$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'FastCGI: Requisições máximas';
$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'FastCGI Bin';
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Pasta do Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Pasta Home';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID utilizador de email';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID utilizador de email';
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nome utilizador de email';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo utilizador de email';
$wb['relayhost_txt'] = 'Host Relay';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Utilizador do Host Relay';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Senha do Host Relay';
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo da Caixa Postal';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo de mensagem';
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['netmask_txt'] = 'Máscara de Rede';
$wb['gateway_txt'] = 'Gateway';
$wb['hostname_txt'] = 'Nome do Host';
$wb['nameservers_txt'] = 'Servidores DNS';
$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuração de Rede';
$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Formato do Endereço IP inválido!';
$wb['netmask_error_wrong'] = 'Formato da Máscara de Rede inválido!';
$wb['gateway_error_wrong'] = 'Gateway inválido!';
$wb['hostname_error_empty'] = 'Por favor, entre com o nome do Host.';
$wb['nameservers_error_empty'] = 'Por favor, entre com o Servidor DNS.';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Cron de aplicações Jailkit em ambiente chroot';
$wb['config_dir_txt'] = 'Pasta de configuração';
$wb['init_script_txt'] = 'Cron init nome do script';
$wb['crontab_dir_txt'] = 'Pasta para crontabs individuais';
$wb['wget_txt'] = 'Pasta para o wget';
$wb['web_user_txt'] = 'Utilizador Apache';
$wb['web_group_txt'] = 'Grupo Apache';
$wb['security_level_txt'] = 'Nível de Segurança';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'Utilizador BIND';
$wb['bind_group_txt'] = 'Groupo BIND';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Pasta de ficheiros de zona do BIND';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'Pasta do BIND named.conf';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'Utilizador do BIND está em branco.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'Grupo do BIND está em branco.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Pasta de ficheiros de zona está em branco.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Pasta do BIND named.conf.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Pasta do BIND named.conf.local está em branco.';
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Sintaxe do Mailfilter';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Daemon POP3/IMAP';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está em branco.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride está em branco.';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Configuração do Servidor';
$wb['server_name_txt'] = 'Servidor';
?>
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['virtualhost_txt'] = 'Nome VirtualHost HTTP';
$wb['ip_error_wrong'] = 'Endereço IP inválido!';
$wb['ip_error_unique'] = 'O endereço IP deve ser único';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Endereço IP';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Servidor';
$wb['server_name_txt'] = 'Nome';
$wb['mail_server_txt'] = 'Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Ficheiros';
$wb['db_server_txt'] = 'Bases de Dados';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Servidor';
?>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment