Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7435fbc9 authored by Falko Timme's avatar Falko Timme
Browse files

- Corrected errors in German language files from SVN commit 4172.

parent 992797f7
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 25 additions and 41 deletions
...@@ -133,5 +133,7 @@ $wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Verzeichnisschutz Benutzer löschen'; ...@@ -133,5 +133,7 @@ $wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Verzeichnisschutz Benutzer löschen';
$wb['login_as_txt'] = 'Anmelden als'; $wb['login_as_txt'] = 'Anmelden als';
$wb['no_domain_perm'] = 'Sie haben keine Berechtigung für diese Domain.'; $wb['no_domain_perm'] = 'Sie haben keine Berechtigung für diese Domain.';
$wb['no_destination_perm'] = 'Sie haben keine Berechtigung für dieses Ziel.'; $wb['no_destination_perm'] = 'Sie haben keine Berechtigung für dieses Ziel.';
?> $wb['client_you_are_locked'] = 'Sie haben keine Berechtigung, Einstellungen zu verändern.';
$wb['gender_m_txt'] = 'Herr';
$wb['gender_f_txt'] = 'Frau';
?>
\ No newline at end of file
...@@ -47,5 +47,4 @@ $wb['Import'] = 'Importieren'; ...@@ -47,5 +47,4 @@ $wb['Import'] = 'Importieren';
$wb['Remote Actions'] = 'Wartung'; $wb['Remote Actions'] = 'Wartung';
$wb['Do OS-Update'] = 'Betriebssystem Update'; $wb['Do OS-Update'] = 'Betriebssystem Update';
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'ISPConfig Update'; $wb['Do ISPConfig-Update'] = 'ISPConfig Update';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -5,6 +5,5 @@ $wb['type_txt'] = 'Typ'; ...@@ -5,6 +5,5 @@ $wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['snippet_txt'] = 'Schnipsel'; $wb['snippet_txt'] = 'Schnipsel';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv'; $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Bitte geben Sie einen Namen für den Schnipsel an.'; $wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Bitte geben Sie einen Namen für den Schnipsel an.';
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'Es existiert schon ein Direktiven Schnipsel mit diesem Namen.'; $wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'Es existiert schon ein Direktiven-Schnipsel mit diesem Namen.';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv'; ...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['name_txt'] = 'Name des Schnipsels'; $wb['name_txt'] = 'Name des Schnipsels';
$wb['type_txt'] = 'Typ'; $wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Direktiven Schnipsel hinzufügen'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Direktiven Schnipsel hinzufügen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -8,5 +8,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv'; ...@@ -8,5 +8,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalldatensatz für diesen Server.'; $wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalldatensatz für diesen Server.';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in TCP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.'; $wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in TCP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in UDP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.'; $wb['udp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in UDP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server'; ...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Offene TCP Ports'; $wb['tcp_port_txt'] = 'Offene TCP Ports';
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UDP Ports'; $wb['udp_port_txt'] = 'Offene UDP Ports';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Firewalleintrag hinzufügen'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Firewalleintrag hinzufügen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -2,5 +2,4 @@ ...@@ -2,5 +2,4 @@
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung'; $wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['name_txt'] = 'Gruppe'; $wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['name_err'] = 'Der Gruppenname muss min. 1, max. 30 Zeichen lang sein.'; $wb['name_err'] = 'Der Gruppenname muss min. 1, max. 30 Zeichen lang sein.';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Beschreibung'; ...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['name_txt'] = 'Gruppe'; $wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!'; $wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -10,5 +10,4 @@ $wb['destination_ip_txt'] = 'Ziel Adresse'; ...@@ -10,5 +10,4 @@ $wb['destination_ip_txt'] = 'Ziel Adresse';
$wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse'; $wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv'; $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.'; $wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -12,5 +12,4 @@ $wb['destination_ip_txt'] = 'Ziel Adresse'; ...@@ -12,5 +12,4 @@ $wb['destination_ip_txt'] = 'Ziel Adresse';
$wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse'; $wb['source_ip_txt'] = 'Ausgangs Adresse';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv'; $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.'; $wb['iptables_error_unique'] = 'Es besteht bereits eine Firewall Regel für diesen Server.';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['language_new_txt'] = 'Neue Sprache'; ...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['language_new_txt'] = 'Neue Sprache';
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 Buchstaben ISO 639-1 Sprachcode (siehe http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)'; $wb['language_new_hint_txt'] = '2 Buchstaben ISO 639-1 Sprachcode (siehe http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
$wb['btn_save_txt'] = 'Neues Sprachdateiset erstellen'; $wb['btn_save_txt'] = 'Neues Sprachdateiset erstellen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['list_desc_txt'] = 'Die ausgewählte Sprache mit der englischen Master Sprac ...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['list_desc_txt'] = 'Die ausgewählte Sprache mit der englischen Master Sprac
$wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen'; $wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen'; $wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Modul'; ...@@ -5,5 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei'; $wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern'; $wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -3,5 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei exportieren'; ...@@ -3,5 +3,4 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei exportieren';
$wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen'; $wb['language_select_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren'; $wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewählte Sprache importieren'; ...@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewählte Sprache importieren';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben, falls diese schon existiert.'; $wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben, falls diese schon existiert.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
$wb['ignore_version_txt'] = 'ISPConfig Versionsüberprüfung überspringen'; $wb['ignore_version_txt'] = 'ISPConfig Versionsüberprüfung überspringen';
?> $wb['list_desc_txt'] = 'WARNUNG: Importieren Sie keine Sprachdateien aus nicht-vertrauenswürdigen Quellen.';
?>
\ No newline at end of file
...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sprache wählen'; ...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sprache wählen';
$wb['module_txt'] = 'Modul'; $wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei'; $wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Letzte Änderung'; $wb['lang_file_date_txt'] = 'Letzte Änderung';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -8,5 +8,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv'; ...@@ -8,5 +8,4 @@ $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalleintrag für diesen Server.'; $wb['firewall_error_unique'] = 'Es gibt bereits einen Firewalleintrag für diesen Server.';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Es sind nur Zahlen in der TCP Port Definition erlaubt. '; $wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Es sind nur Zahlen in der TCP Port Definition erlaubt. ';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Es sind nur Zahlen in der UDP Port Definition erlaubt., '; $wb['udp_ports_error_regex'] = 'Es sind nur Zahlen in der UDP Port Definition erlaubt., ';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['repo_url_txt'] = 'URL'; ...@@ -4,5 +4,4 @@ $wb['repo_url_txt'] = 'URL';
$wb['repo_username_txt'] = 'Benutzername (optional)'; $wb['repo_username_txt'] = 'Benutzername (optional)';
$wb['repo_password_txt'] = 'Passwort (optional)'; $wb['repo_password_txt'] = 'Passwort (optional)';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv'; $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -9,5 +9,4 @@ $wb['action_scheduled'] = 'Die Aktion wurde zur Ausführung vorgemerkt'; ...@@ -9,5 +9,4 @@ $wb['action_scheduled'] = 'Die Aktion wurde zur Ausführung vorgemerkt';
$wb['select_all_server'] = 'Alle Server'; $wb['select_all_server'] = 'Alle Server';
$wb['ispconfig_update_title'] = 'ISPConfig 3 Update Anweisungen'; $wb['ispconfig_update_title'] = 'ISPConfig 3 Update Anweisungen';
$wb['ispconfig_update_text'] = 'Melden Sie sich auf Ihrem Server als root an und führen Sie folgendes Kommando auf der Shell aus<br /><br /> <strong>ispconfig_update.sh</strong><br /><br />um das ISPConfig Update zu starten.<br /><br /><a href=http://www.faqforge.com/linux/controlpanels/ispconfig3/how-to-update-ispconfig-3/ target=_blank>Klicken Sie hier um eine detailierte Beschreibung zu erhalten</a>'; $wb['ispconfig_update_text'] = 'Melden Sie sich auf Ihrem Server als root an und führen Sie folgendes Kommando auf der Shell aus<br /><br /> <strong>ispconfig_update.sh</strong><br /><br />um das ISPConfig Update zu starten.<br /><br /><a href=http://www.faqforge.com/linux/controlpanels/ispconfig3/how-to-update-ispconfig-3/ target=_blank>Klicken Sie hier um eine detailierte Beschreibung zu erhalten</a>';
?> ?>
\ No newline at end of file
...@@ -44,5 +44,4 @@ $wb['generate_password_txt'] = 'Passwort erzeugen'; ...@@ -44,5 +44,4 @@ $wb['generate_password_txt'] = 'Passwort erzeugen';
$wb['repeat_password_txt'] = 'Passwort wiederholen'; $wb['repeat_password_txt'] = 'Passwort wiederholen';
$wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.'; $wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
$wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.'; $wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.';
?> ?>
\ No newline at end of file
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment