- Adjusted length of password fields on the database user form.

interface/web/sites/lib/lang/de.lng

@@ -4,7 +4,7 @@ $wb['Website'] = 'Webseiten';
 $wb['Subdomain'] = 'Subdomains';
 $wb['Aliasdomain'] = 'Aliasdomains';
 $wb['Database'] = 'Datenbanken';
-$wb['Database Users'] = 'Datenbank-Benutzer';
+$wb['Database User'] = 'Datenbank-Benutzer';
 $wb['Web Access'] = 'Web Access';
 $wb['FTP-User'] = 'FTP-Benutzer';
 $wb['Webdav-User'] = 'WebDAV-Benutzer';

interface/web/sites/lib/lang/de_database_user_admin_list.lng

 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Datenbank User';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen User hinzufügen';
-$wb['database_user_txt'] = 'Datenbank User';
+$wb['list_head_txt'] = 'Datenbank-Benutzer';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
+$wb['database_user_txt'] = 'Datenbank-Benutzer';
 $wb['sys_groupid_txt'] = 'Kunde';
 ?>

interface/web/sites/lib/lang/de_database_user_list.lng

 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Datenbank User';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen User hinzufügen';
-$wb['database_user_txt'] = 'Datenbank User';
+$wb['list_head_txt'] = 'Datenbank-Benutzer';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
+$wb['database_user_txt'] = 'Datenbank-Benutzer';
 ?>

interface/web/sites/lib/lang/en.lng

@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['Websites'] = 'Websites';
     $wb['Aliasdomain'] = 'Aliasdomain for website';
 
     $wb['Database'] = 'Databases';
-    $wb['Database Users'] = 'Database Users';
+    $wb['Database User'] = 'Database Users';
 
 $wb['Web Access'] = 'Web Access';
     $wb['FTP-User'] = 'FTP-Accounts';

interface/web/sites/templates/database_user_edit.htm

@@ -37,7 +37,7 @@
             </div>
             <div class="ctrlHolder">
                 <label for="repeat_password">{tmpl_var name='repeat_password_txt'}</label>
-                <input name="repeat_password" id="repeat_password" value="" size="15" maxlength="100" type="password" class="textInput" style="width:100px;"  onkeyup="checkPassMatch('database_password','repeat_password');" />
+                <input name="repeat_password" id="repeat_password" value="" size="30" maxlength="100" type="password" class="textInput formLengthHalf"  onkeyup="checkPassMatch('database_password','repeat_password');" />
             </div>
             <div id="confirmpasswordError" style="display:none;" class="confirmpassworderror">{tmpl_var name='password_mismatch_txt'}</div>
             <div id="confirmpasswordOK" style="display:none;" class="confirmpasswordok">{tmpl_var name='password_match_txt'}</div>