Commit 6017d393 authored by tbrehm's avatar tbrehm
Browse files

Updated french language files.

parent d06c20db
<?php
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd-m-Y';
$wb['conf_format_datelong'] = 'd-m-Y';
$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y';
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
$wb['conf_format_datetime'] = 'd-m-Y H:i';
$wb['number_format_decimals'] = '2';
$wb['number_format_dec_point'] = ',';
$wb['number_format_thousands_sep'] = '';
$wb['error_301'] = 'Vous navez pas accès à ce module';
$wb['error_302'] = 'Module invalide.';
$wb['error_1001'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le nom de passe ne doivent pas être vides !';
$wb['error_1002'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le mot de passe son faux !';
$wb['error_1003'] = 'Lutilisateur est désactivé!';
$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Vous navez pas la permission de voir cet enregistrement, ou il nexiste pas.';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Vous navez pas la permission de supprimer cet enregistrement !';
$wb['error_1001'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le not de passe ne doivent pas être vides !';
$wb['error_1002'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le mot de passe sont faux !';
$wb['error_1003'] = 'L\'utilisateur est désactivé !';
$wb['delete_confirmation'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Vous n\'avez pas la permission de voir cet enregistrement ou il nexiste pas.';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Vous n\'avez pas la permission de supprimer cet enregistrement !';
$wb['page_txt'] = 'Page';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
$wb['page_and_txt'] = 'et';
$wb['page_next_txt'] = 'Suivant';
$wb['page_back_txt'] = 'Précédent';
$wb['delete_txt'] = 'Supprimer';
$wb['filter_txt'] = 'Filtrer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une entrée';
$wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Outils';
$wb['page_and_txt'] = 'et';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Retour';
$wb['top_menu_system'] = 'Système';
$wb['top_menu_client'] = 'Client';
$wb['top_menu_email'] = 'Email';
......@@ -34,11 +36,9 @@ $wb['top_menu_help'] = 'Aide';
$wb['top_menu_billing'] = 'Facturation';
$wb['top_menu_domain'] = 'Domaines';
$wb['top_menu_dashboard'] = 'Accueil';
$wb['latest_news_txt'] = 'Dernières actus';
$wb['number_format_decimals'] = '2';
$wb['number_format_dec_point'] = '.';
$wb['number_format_thousands_sep'] = '';
$wb['top_menu_vm'] = 'VServer';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Outils';
$wb['latest_news_txt'] = 'Dernières actus';
$wb['daynamesmin_su'] = 'Di';
$wb['daynamesmin_mo'] = 'Lu';
$wb['daynamesmin_tu'] = 'Ma';
......@@ -68,3 +68,4 @@ $wb['monthnamesshort_dec'] = 'Dec';
$wb['datepicker_nextText'] = 'Suivant';
$wb['datepicker_prevText'] = 'Précédent';
?>
<?php
$wb['1001'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe est vide.';
$wb['1002'] = 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe est faux.';
$wb['Firewall'] = 'Pare-feu';
$wb['Groups'] = 'Groupes';
$wb['groups_description'] = 'Formulaire pour éditer les groupes dutilisateurs système.';
$wb['groups_description'] = 'Formulaire d\'édition des groupes d\'utilisateurs système.';
$wb['Server'] = 'Serveur';
$wb['Services'] = 'Services';
$wb['Config'] = 'Configuration';
......@@ -14,7 +16,7 @@ $wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
$wb['System'] = 'Système';
$wb['Add user'] = 'Ajout utilisateur';
$wb['Edit user'] = 'Edition utilisateur';
$wb['CP Users'] = 'CP utilisateurs';
$wb['CP Users'] = 'Utilisateurs';
$wb['Add group'] = 'Ajout groupe';
$wb['Edit group'] = 'Edition groupe';
$wb['Edit server'] = 'Edition serveur';
......@@ -30,14 +32,13 @@ $wb['Language Editor'] = 'Editeur de langue';
$wb['Software'] = 'Applications & Plugins';
$wb['Repositories'] = 'Dépôt';
$wb['Server Services'] = 'Services serveur';
$wb['Interface Config'] = 'Configuration dinterface';
$wb['Interface Config'] = 'Configuration d\'interface';
$wb['Packages'] = 'Paquets';
$wb['Updates'] = 'Mises à jour';
$wb['Merge'] = 'Fusion';
$wb['Remote Users'] = 'Utilisateurs distants';
$wb['Remote Actions'] = 'Actions distantes';
$wb['Do OS-Update'] = 'Mise à jour de lOS';
$wb['Do OS-Update'] = 'Mise à jour de l\'OS';
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Mise à jour ISPConfig';
$wb['1001'] = 'Username or password is empty.';
$wb['1002'] = 'Username or password is wrong.';
?>
......@@ -9,3 +9,4 @@ $wb['firewall_error_unique'] = 'Il y a déjà un enregistrement dans le pare-feu
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port UDP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['tcp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports TCP';
$wb['udp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports UDP';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un enregistrement au pare-feu';
?>
......@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Description';
$wb['name_txt'] = 'Groupe';
$wb['name_err'] = 'Le groupe doit avoir entre 1 et 30 caractères.';
?>
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Groupes dutilisateurs système';
$wb['list_head_txt'] = 'Groupes d\'utilisateurs système';
$wb['description_txt'] = 'Description';
$wb['name_txt'] = 'Groupe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un nouveau groupe';
$wb['warning_txt'] = '<b>ATTENTION:</b> Ne pas éditer ou modifier de paramètre utilisateur ici. Utilisez les paramètres Client et Revendeur dans le module Client à la place. Modifier ou changer les informations ici peut conduire à la perte de données';
?>
......@@ -11,3 +11,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Source Address';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Source Address';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['iptables_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Créer un nouveau fichier de langue';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['language_new_hint_txt'] = 'Code langage à 2 caractères ISO 639-1 (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['btn_save_txt'] = 'Fusionner les fichiers';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['list_desc_txt'] = 'Fusionne le langage sélectionné avec le langage principal anglais. <br />Ceci ajoute les élements manquants en anglais au fichier sélectionné.';
?>
......@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
?>
......@@ -4,3 +4,4 @@ $wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Exporte la langue sélectionnée dans un fichier';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
?>
......@@ -4,5 +4,6 @@ $wb['language_import_txt'] = 'Sélectionnez le fichier de langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Importer le fichier de langue sélectionné';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Ecraser le fichier sil existe déja.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Sauter le test de version ISPConfig';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorer le test de version ISPConfig';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Dernière modification';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['repo_username_txt'] = 'Utilisateur (optionnel)';
$wb['repo_password_txt'] = 'Mot de passe (optionnel)';
$wb['active_txt'] = 'Actif';
?>
......@@ -2,9 +2,10 @@
$wb['select_server_txt'] = 'Sélectionner un serveur';
$wb['btn_do_txt'] = 'Exécuter laction';
$wb['do_osupdate_caption'] = 'Mettre à jour lOS du serveur distant';
$wb['do_osupdate_desc'] = 'Cette action effectue aptitude -y upgrade sur le serveur sélectionné.<br><br><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>';
$wb['do_osupdate_desc'] = 'Cette action effectue aptitude -y upgrade sur le serveur sélectionné.<br/><br/><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>';
$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Mettre à jour ISPConfig 3 sur le serveur distant';
$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Cette action met à jour ISPConfig3 sur le serveur sélectionné.<br><br><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>';
$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Cette action met à jour ISPConfig3 sur le serveur sélectionné.<br/><br/><strong>UTILISEZ A VOS RISQUES ET PERILS !</strong>';
$wb['action_scheduled'] = 'Laction est marquée pour exécution';
$wb['select_all_server'] = 'Tout serveur';
?>
......@@ -17,7 +17,7 @@ $wb['Mail blacklist functions'] = 'Fonctions liste noire email';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Fonctions utilisateur filtre antispam';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Fonctions politique du filtre antispam';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Fonctions récupérateur email';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Fonctions filtre dutilisateur email';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Fonctions filtre d\'utilisateur email';
$wb['Mail filter functions'] = 'Fonctions filtre email';
$wb['Client functions'] = 'Fonctions client';
$wb['Sites cron functions'] = 'Fonctions cron des sites';
......@@ -39,5 +39,6 @@ $wb['DNS ptr functions'] = 'Fonctions PTR DNS';
$wb['DNS rp functions'] = 'Fonctions RP DNS';
$wb['DNS srv functions'] = 'Fonctions SRV DNS';
$wb['DNS txt functions'] = 'Fonctions TXT DNS';
$wb['Mail mailing list functions'] = 'Mail mailinglist functions';
$wb['Mail mailing list functions'] = 'Fonctions Mailinglist Mail';
?>
......@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un utilisateur';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
$wb['username_txt'] = 'Identifiant';
?>
......@@ -13,3 +13,4 @@ $wb['- None -'] = '- Aucun -';
$wb['proxy_server_txt'] = 'Proxy-Server';
$wb['firewall_server_txt'] = 'Firewall-Server';
?>
......@@ -18,10 +18,10 @@ $wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Exécutable FastCGI';
$wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Chemin Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Chemin Homedir';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Utilisateur mail UID';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Utilisateur mail GID';
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom dutilisateur mail';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de lutilisateur mail';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID de l\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID de l\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom d\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de l\'utilisateur mail';
$wb['relayhost_txt'] = 'Hôte de relais';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Utilisateur du relais';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Mot de passe du relais';
......@@ -150,3 +150,4 @@ $wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> If you want to shut down my
$wb['enable_sni_txt'] = 'Enable SNI';
$wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Disable HTTPD monitoring';
?>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment