Skip to content
GitLab
Commit a285fa66 authored by tbrehm's avatar tbrehm
Browse files

Updated french translation.

parent 4fc10fcf
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
interface/lib/lang/fr.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd-m-Y';
$wb['conf_format_datelong'] = 'd-m-Y';
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
$wb['conf_format_datetime'] = 'd-m-Y H:i';
$wb['number_format_decimals'] = '2';
$wb['number_format_dec_point'] = '.';
$wb['number_format_thousands_sep'] = '';
$wb['301'] = 'Module interdit pour lutilisateur courant.';
$wb['302'] = 'Module invalide.';
$wb['1001'] = 'Le nomp dutilisateur et/ou le nom de passe ne doivent pas être vides!';
$wb['1002'] = 'Le nom dutilisateur et/ou le mot de passe son faux!!';
$wb['1003'] = 'Lutilisateur est désactivé!';
$wb['delete_confirmation'] = 'Vouslez-vous vraiment supprimer cet enregistrement';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Vous navez pas la permission de voir cet enregistrement, ou il néxiste pas.';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Vous navez pas la permission de supprimer cet enregistrement!';
$wb['page_txt'] = 'Page';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
$wb['page_next_txt'] = 'Suivant';
$wb['page_back_txt'] = 'Précédent';
$wb['delete_txt'] = 'Supprimer';
$wb['filter_txt'] = 'Filtrer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter une entrée';
$wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Outils';
$wb['page_and_txt'] = 'and';
$wb['top_menu_system'] = 'System';
$wb['top_menu_client'] = 'Client';
$wb['top_menu_email'] = 'Email';
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
$wb['top_menu_tools'] = 'Tools';
$wb['top_menu_help'] = 'Help';
$wb['top_menu_billing'] = 'Billing';
$wb['top_menu_domain'] = 'Domains';
$wb['top_menu_dashboard'] = 'Home';
$wb['latest_news_txt'] = 'Latest news';
$wb['conf_format_dateshort'] = "d-m-Y";
$wb['conf_format_datelong'] = "d-m-Y";
$wb['conf_format_timeshort'] = "H:i";
$wb['conf_format_timelong'] = "H:i:s";
$wb['conf_format_datetime'] = "d-m-Y H:i";
$wb['301'] = "Module interdit pour l'utilisateur courant.";
$wb['302'] = "Module invalide.";
$wb['1001'] = "Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe ne doivent pas être vides !";
$wb['1002'] = "Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe son faux !";
$wb['1003'] = "L'utilisateur est désactivé !";
$wb['delete_confirmation'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?";
$wb['error_no_view_permission'] = "Vous n'avez pas la permission de voir cet enregistrement, ou il n'existe pas.";
$wb['error_no_delete_permission'] = "Vous n'avez pas la permission de supprimer cet enregistrement !";
$wb['page_txt'] = "Page";
$wb['page_of_txt'] = "de";
$wb['page_next_txt'] = "Suivant";
$wb['page_back_txt'] = "Précédent";
$wb['delete_txt'] = "Supprimer";
$wb['filter_txt'] = "Filtrer";
$wb['add_new_record_txt'] = "Ajouter une entrée";
$wb['btn_save_txt'] = "Enregistrer";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Annuler";
$wb['toolsarea_head_txt'] = "Outils";
$wb['page_and_txt'] = "et";
$wb['top_menu_system'] = "Système";
$wb['top_menu_client'] = "Client";
$wb['top_menu_email'] = "Email";
$wb['top_menu_monitor'] = "Surveillance";
$wb['top_menu_sites'] = "Sites";
$wb['top_menu_dns'] = "DNS";
$wb['top_menu_tools'] = "Outils";
$wb['top_menu_help'] = "Aide";
$wb['top_menu_billing'] = "Facturation";
$wb['top_menu_domain'] = "Domaines";
$wb['top_menu_dashboard'] = "Accueil";
$wb['latest_news_txt'] = "Dernières actualités";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['1001'] = 'Username or password is empty.';
$wb['1002'] = 'Username or password is wrong.';
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
$wb['Groups'] = 'Groups';
$wb['groups_description'] = 'Form to edit systemuser groups.';
$wb['Server'] = 'Server';
$wb['Services'] = 'Services';
$wb['Config'] = 'Config';
$wb['Server Config'] = 'Server Config';
$wb['Mail'] = 'Mail';
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
$wb['Web'] = 'Web';
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
$wb['System'] = 'System';
$wb['Add user'] = 'Add user';
$wb['Edit user'] = 'Edit user';
$wb['CP Users'] = 'CP Users';
$wb['Add group'] = 'Add group';
$wb['Edit group'] = 'Edit group';
$wb['Edit server'] = 'Edit server';
$wb['Edit Server IP'] = 'Server IP addresses';
$wb['Servers'] = 'Servers';
$wb['Sync. Now'] = 'Sync. Now';
$wb['DB Sync.'] = 'DB Sync.';
$wb['Languages'] = 'Languages';
$wb['New Language'] = 'New Language';
$wb['Export'] = 'Export';
$wb['Import'] = 'Import';
$wb['Language Editor'] = 'Language Editor';
$wb['Software'] = 'Software';
$wb['Repositories'] = 'Repositories';
$wb['Server Services'] = 'Server Services';
$wb['Interface Config'] = 'Interface Config';
$wb['Packages'] = 'Packages';
$wb['Updates'] = 'Updates';
$wb['Merge'] = 'Merge';
$wb['Remote Users'] = 'Remote Users';
$wb['Remote Actions'] = 'Remote Actions';
$wb['Do OS-Update'] = 'Do OS-Update';
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Do ISPConfig-Update';
$wb['1001'] = "Le nom d'utilisateur / le mot de passe est vide.";
$wb['1002'] = "Le nom d'utilisateur / le mot de passe";
$wb['Firewall'] = "Pare-feu";
$wb['Groups'] = "Groupes";
$wb['groups_description'] = "Formulaire d'édition des groupes d'utilisateurs systèmes.";
$wb['Server'] = "Serveur";
$wb['Services'] = "Services";
$wb['Config'] = "Config";
$wb['Server Config'] = "Config serveur";
$wb['Mail'] = "Mail";
$wb['Getmail'] = "Getmail";
$wb['Web'] = "Web";
$wb['FastCGI'] = "FastCGI";
$wb['Jailkit'] = "Jailkit";
$wb['System'] = "Système";
$wb['Add user'] = "Ajouter un utilisateur";
$wb['Edit user'] = "Editer un utilisateur";
$wb['CP Users'] = "Utilisateurs CP";
$wb['Add group'] = "Ajouter un groupe";
$wb['Edit group'] = "Editer un groupe";
$wb['Edit server'] = "Editer un serveur";
$wb['Edit Server IP'] = "Adresse IP du serveur";
$wb['Servers'] = "Serveurs";
$wb['Sync. Now'] = "Synchroniser maintenant";
$wb['DB Sync.'] = "DB Sync.";
$wb['Languages'] = "Langues";
$wb['New Language'] = "Nouvelle langue";
$wb['Export'] = "Exporter";
$wb['Import'] = "Importer";
$wb['Language Editor'] = "Editeur de langue";
$wb['Software'] = "Logiciel";
$wb['Repositories'] = "Dépôts";
$wb['Server Services'] = "Services serveurs";
$wb['Interface Config'] = "Interface de config";
$wb['Packages'] = "Paquets";
$wb['Updates'] = "Mises à jour";
$wb['Merge'] = "Fusionner";
$wb['Remote Users'] = "Utilisateurs distants";
$wb['Remote Actions'] = "Actions distantes";
$wb['Do OS-Update'] = "Mettre à jour l'OS";
$wb['Do ISPConfig-Update'] = "Mettre à jour ISPConfig";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Serveur';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports TCP';
$wb['udp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports UDP';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Séparés par des virgules';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Séparés par des virgules';
$wb['active_txt'] = 'Actif';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Il y a déjà un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.';
$wb['server_id_txt'] = "Serveur";
$wb['tcp_port_txt'] = "Ouvrir des ports TCP";
$wb['udp_port_txt'] = "Ouvrir des ports UDP";
$wb['tcp_port_help_txt'] = "Séparés par des virgules";
$wb['udp_port_help_txt'] = "Séparés par des virgules";
$wb['active_txt'] = "Actif";
$wb['firewall_error_unique'] = "Il y a déjà un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.";
$wb['tcp_ports_error_regex'] = "Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.";
$wb['udp_ports_error_regex'] = "Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall_list.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Pare-feu';
$wb['active_txt'] = 'Actif';
$wb['server_id_txt'] = 'Serveur';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports TCP';
$wb['udp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports UDP';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter un enregistrement au pare-feu';
$wb['list_head_txt'] = "Pare-feu";
$wb['active_txt'] = "Actif";
$wb['server_id_txt'] = "Serveur";
$wb['tcp_port_txt'] = "Ouvrir des ports TCP";
$wb['udp_port_txt'] = "Ouvrir des ports UDP";
$wb['add_new_record_txt'] = "Ajouter un enregistrement au pare-feu";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_groups.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['description_txt'] = 'Description';
$wb['name_txt'] = 'Groupe';
$wb['name_err'] = 'Le groupe doit avoir entre 1 et 30 caractères.';
$wb['description_txt'] = "Description";
$wb['name_txt'] = "Groupe";
$wb['name_err'] = "Le groupe doit avoir entre 1 et 30 caractères.";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_groups_list.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Groupes dutilisateurs système';
$wb['description_txt'] = 'Description';
$wb['name_txt'] = 'Groupe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Ajouter nouveau groupe';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
$wb['list_head_txt'] = "Groupes d'utilisateurs systèmes";
$wb['description_txt'] = "Description";
$wb['name_txt'] = "Groupe";
$wb['add_new_record_txt'] = "Ajouter nouveau groupe";
$wb['warning_txt'] = "<b>ATTENTION :</b> Ne pas éditer ou modifier ces réglages. Utilisez les paramètres Clients / Revendeurs dans le module client. Modifier les utilisateurs ou les groupes ici pourrait causer des pertes de données !";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Ajouter une nouvelle langue';
$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la base du langage';
$wb['language_new_txt'] = 'Nouvelle langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Créer un nouveau fichier de langue';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 caractères de lISO 639-1 code langage (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
$wb['list_head_txt'] = "Ajouter une nouvelle langue";
$wb['language_select_txt'] = "Sélectionnez la base du langage";
$wb['language_new_txt'] = "Nouvelle langue";
$wb['btn_save_txt'] = "Créer un nouveau fichier de langue";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Précédent";
$wb['language_new_hint_txt'] = "2 caractères de lISO 639-1 code langage (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Fusion de langues';
$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Fusionner les fichiers';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['list_desc_txt'] = 'Fusionne la langue sélectionnée avec la langue principale anglaise. <br />Ceci ajoute les éléments manquants en anglais au fichier sélectionné.';
$wb['list_head_txt'] = "Fusion de langues";
$wb['language_select_txt'] = "Sélectionnez la langue";
$wb['btn_save_txt'] = "Fusionner les fichiers";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Précédent";
$wb['list_desc_txt'] = "Fusionne la langue sélectionnée avec la langue principale anglaise. <br />Ceci ajoute les éléments manquants en anglais au fichier sélectionné.";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Editeur de fichier de langue';
$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
$wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['list_head_txt'] = "Editeur de fichier de langue";
$wb['language_select_txt'] = "Sélectionnez la langue";
$wb['module_txt'] = "Module";
$wb['lang_file_txt'] = "Fichier de langue";
$wb['btn_save_txt'] = "Enregistrer";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Précédent";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Exporter les fichiers de langue';
$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Exporte la langue sélectionnée dans un fichier';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['list_head_txt'] = "Exporter les fichiers de langue";
$wb['language_select_txt'] = "Sélectionnez la langue";
$wb['btn_save_txt'] = "Exporte la langue sélectionnée dans un fichier";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Précédent";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Importer un fichier de langue';
$wb['language_import_txt'] = 'Sélectionnez le fichier de langue';
$wb['btn_save_txt'] = 'Importe le fichier de langue sélectionné';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Ecraser le fichier sil existe déjà.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorer la vérification de version ISPConfig';
$wb['list_head_txt'] = "Importer un fichier de langue";
$wb['language_import_txt'] = "Sélectionnez le fichier de langue";
$wb['btn_save_txt'] = "Importe le fichier de langue sélectionné";
$wb['language_overwrite_txt'] = "Ecraser le fichier s'il existe déjà.";
$wb['btn_cancel_txt'] = "Précédent";
$wb['ignore_version_txt'] = "Ignorer la vérification de version ISPConfig";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Editeur de fichier de langue';
$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
$wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Dernière modification';
$wb['list_head_txt'] = "Editeur de fichier de langue";
$wb['language_select_txt'] = "Sélectionnez la langue";
$wb['module_txt'] = "Module";
$wb['lang_file_txt'] = "Fichier de langue";
$wb['lang_file_date_txt'] = "Dernière modification";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_package_install.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
$wb['repo_username_txt'] = 'User (optional)';
$wb['repo_password_txt'] = 'Password (optional)';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['repo_name_txt'] = "Dépôt";
$wb['repo_url_txt'] = "URL";
$wb['repo_username_txt'] = "Utilisateur (optionnel)";
$wb['repo_password_txt'] = "Mot de passe (optionnel)";
$wb['active_txt'] = "Actif";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_action.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['select_server_txt'] = 'Select Server';
$wb['btn_do_txt'] = 'Execute action';
$wb['do_osupdate_caption'] = 'Do OS-Update at remote server';
$wb['do_osupdate_desc'] = 'This Action does a aptitude -y upgrade at your selected server.<br><br><strong>USE THIS AT YOUR OWN RISK!</strong>';
$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Do ISPConfig 3 - Update at remote server';
$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'This action does a ISPConfig3 update at your selected server.<br><br><strong>USE THIS AT YOUR OWN RISK!</strong>';
$wb['action_scheduled'] = 'The action is scheduled for execution';
$wb['select_all_server'] = 'All server';
$wb['select_server_txt'] = "Choisir un serveur";
$wb['btn_do_txt'] = "Exécuter";
$wb['do_osupdate_caption'] = "Exécuter une mise à jour de l'OS sur le serveur distant";
$wb['do_osupdate_desc'] = "Cette action exécute aptitude -y upgrade sur le serveur selectionné.<br><br><strong>UTILISER A VOS PROPRES RISQUES !</strong>";
$wb['do_ispcupdate_caption'] = "Mise à jour ISPConfig 3 sur le serveur distant";
$wb['do_ispcupdate_desc'] = "Cette action exécute une mise à jour ISPConfig 3 sur le serveur selectionné.<br><br><strong>UTILISER A VOS PROPRES RISQUES !</strong>";
$wb['action_scheduled'] = "Cette action a été planifiée";
$wb['select_all_server'] = "Tous les serveurs";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['username_txt'] = 'Username:';
$wb['password_txt'] = 'Password:';
$wb['function_txt'] = 'Functions:';
$wb['username_error_unique'] = 'Username must be unique';
$wb['username_error_empty'] = 'Username cannot be empty';
$wb['password_error_empty'] = 'Password cannot be empty';
$wb['password_strength_txt'] = 'Password Strength:';
$wb['Mail domain functions'] = 'Mail domain functions';
$wb['Mail user functions'] = 'Mail user functions';
$wb['Mail alias functions'] = 'Mail alias functions';
$wb['Mail forward functions'] = 'Mail forward functions';
$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail catchall functions';
$wb['Mail transport functions'] = 'Mail transport functions';
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail whitelist functions';
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail blacklist functions';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail spamfilter user functions';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail spamfilter policy functions';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail fetchmail functions';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail user filter functions';
$wb['Mail filter functions'] = 'Mail filter functions';
$wb['Client functions'] = 'Client functions';
$wb['Sites cron functions'] = 'Sites cron functions';
$wb['Sites database functions'] = 'Sites database functions';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-User functions';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-User functions';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain functions';
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain functions';
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain functions';
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS zone functions';
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a functions';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa functions';
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias functions';
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname functions';
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo functions';
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx functions';
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns functions';
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr functions';
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp functions';
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv functions';
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt functions';
$wb['username_txt'] = "Nom d'utilisateur :";
$wb['password_txt'] = "Mot de passe :";
$wb['function_txt'] = "Fonctions :";
$wb['username_error_unique'] = "Le nom d'utilisateur doit être unique";
$wb['username_error_empty'] = "Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide";
$wb['password_error_empty'] = "Le mot de passe ne peut pas être vide";
$wb['password_strength_txt'] = "Force du mot de passe : ";
$wb['Mail domain functions'] = "Fonctions du domaine mails";
$wb['Mail user functions'] = "Fonctions des utilisateurs mails";
$wb['Mail alias functions'] = "Fonctions des alias mails";
$wb['Mail forward functions'] = "Fonctions des redirections de mails";
$wb['Mail catchall functions'] = "Fonctions des mails \"attrape-tout\"";
$wb['Mail transport functions'] = "Fonctions du transport de mails";
$wb['Mail whitelist functions'] = "Fonctions de liste blanche";
$wb['Mail blacklist functions'] = "Fonctions de liste noire";
$wb['Mail spamfilter user functions'] = "Fonctions du filtre anti courriers indésirables";
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = "Règles filtre anti courriers indésirables";
$wb['Mail fetchmail functions'] = "Fonctions Fetchmail";
$wb['Mail user filter functions'] = "Fonctions des filtres mails utilisateurs";
$wb['Mail filter functions'] = "Fonctions des filtres mails";
$wb['Client functions'] = "Fonctions des clients";
$wb['Sites cron functions'] = "Fonctions des sites crons";
$wb['Sites database functions'] = "Fonctions des bases de données";
$wb['Sites FTP-User functions'] = "Fonctions des utilisateurs FTP";
$wb['Sites Shell-User functions'] = "fonctions de utilisateurs Shell";
$wb['Sites Domain functions'] = "Fonctions des domaines";
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = "Fonctions des alias de domaines";
$wb['Sites Subdomain functions'] = "Fonctions des sous-domaines";
$wb['DNS zone functions'] = "Fonctions des zones DNS";
$wb['DNS a functions'] = "Fonctions DNS a";
$wb['DNS aaaa functions'] = "Fonctions DNS aaaa";
$wb['DNS alias functions'] = "Fonctions des alias DNS";
$wb['DNS cname functions'] = "Fonctions cname DNS";
$wb['DNS hinfo functions'] = "Fonctions hinfo DNS";
$wb['DNS mx functions'] = "Fonctions mx DNS";
$wb['DNS ns functions'] = "Fonctions ns DNS";
$wb['DNS ptr functions'] = "Fonctions ptr DNS";
$wb['DNS rp functions'] = "Fonctions rp DNS";
$wb['DNS srv functions'] = "Fonctions srv DNS";
$wb['DNS txt functions'] = "Fonctions txt DNS";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_remote_user_list.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Remote Users';
$wb['list_desc_txt'] = '';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
$wb['username_txt'] = 'Username';
$wb['list_head_txt'] = "Utilisateurs distants";
$wb['list_desc_txt'] = "";
$wb['add_new_record_txt'] = "Ajouter un nouvel utilisateur";
$wb['parent_remote_userid_txt'] = "ID";
$wb['username_txt'] = "Nom d'utilisateur";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_server.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['server_name_txt'] = 'Nom du serveur';
$wb['mail_server_txt'] = 'Serveur Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Serveur Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'Serveur DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Serveur de fichier';
$wb['active_txt'] = 'Actif';
$wb['config_txt'] = 'config';
$wb['db_server_txt'] = 'DB-Server';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer-Server';
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Is mirror of Server';
$wb['- None -'] = '- None -';
$wb['server_name_txt'] = "Nom du serveur";
$wb['mail_server_txt'] = "Serveur Mail";
$wb['web_server_txt'] = "Serveur Web";
$wb['dns_server_txt'] = "Serveur DNS";
$wb['file_server_txt'] = "Serveur de fichier";
$wb['active_txt'] = "Actif";
$wb['config_txt'] = "config";
$wb['db_server_txt'] = "DB-Server";
$wb['vserver_server_txt'] = "VServer-Server";
$wb['mirror_server_id_txt'] = "Serveur miroir";
$wb['- None -'] = "- Aucun(e) -";
?>
interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng
View file @ a285fa66
<?php
$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Accueil du chroot Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Sections des app. chrootées Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Apps. chrootées Jailkit';
$wb['website_path_txt'] = 'Chemin du site web';
$wb['website_symlinks_txt'] = 'Liens symboliques du site web';
$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Répertoire de config. des VHosts';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Répertoire de config. des VHosts actives';
$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Répertoire de config. de Getmail';
$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Chemin du lanceur de FastCGI';
$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Script lanceur de FastCGI';
$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Alias de FastCGI';
$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Chemin du php.ini de FastCGI';
$wb['fastcgi_children_txt'] = 'Enfant de FastCGI';
$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Nombre max. de requêtes FastCGI';
$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Exécutable FastCGI';
$wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Chemin Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Chemin Homedir';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Utilisateur mail UID';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Utilisateur mail GID';
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom dutilisateur mail';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de lutilisateur mail';
$wb['relayhost_txt'] = 'Hôte de relai';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Utilisateur du relai';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Mot de passe du relai';
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Taille max. de la boîte mail';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Taille max. des messages';
$wb['ip_address_txt'] = 'Adresse IP';
$wb['netmask_txt'] = 'Masque de réseau';
$wb['gateway_txt'] = 'Passerelle';
$wb['hostname_txt'] = 'Hôte';
$wb['nameservers_txt'] = 'Serveurs de nom';
$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuration du réseau';
$wb['website_basedir_txt'] = 'Répertoire de base web';
$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Format de ladresse IP invalide.';
$wb['netmask_error_wrong'] = 'Format du masque de sous-réseau invalide.';
$wb['gateway_error_wrong'] = 'Format de la passerelle invalide.';
$wb['hostname_error_empty'] = 'Lhôte est vide.';
$wb['nameservers_error_empty'] = 'Le serveur de nom est vide.';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Applications Cron Jailkit chrootées';
$wb['config_dir_txt'] = 'Répertoire de configuration';
$wb['init_script_txt'] = 'Nom du script Cron de lancement';
$wb['crontab_dir_txt'] = 'Chemin des différentes tables Cron';
$wb['wget_txt'] = 'Chemin au programme wget';
$wb['security_level_txt'] = 'Niveau de sécurité';
$wb['web_user_txt'] = 'Utilisateur Apache';
$wb['web_group_txt'] = 'Groupe Apache';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';